"Batwoman"
TITOLO ITALIANO: "Batwoman"
TITOLO ORIGINALE: "Batwoman"
PRODUZIONE: Berlanti Productions/DC Entertainment/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: The CW, dal 6 ottobre 2019 al 2 marzo 2022
TRASMESSO IN ITALIA: Premium Action, dal 24 marzo 2020 (s.1); Italia 1, dal 28 dicembre 2020 (s.1) / dal 16 luglio 2022 (s.2) / dal 17 settembre al 10 dicembre 2022 (s.3); 20 (repliche, dal 21 dicembre 2023)
NUMERO EPISODI: 51 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 41 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| KATE KANE / BATWOMAN (s.1) | Ruby Rose | BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
| RYAN WILDER / BATWOMAN (s.2-3) | Javicia Leslie | UGHETTA D'ONORASCENZO |
| ELIZABETH 'BETH' KANE / ALICE | Rachel Skarsten | CHIARA GIONCARDI |
| SOPHIE MOORE | Meagan Tandy | ELEONORA RETI |
| MARY HAMILTON | Nicole Kang | SARA LABIDI |
| LUKE FOX / BATWING | Camrus Johnson | MASSIMO TRIGGIANI |
| COL. JACOB KANE (s.1-2) | Dougray Scott | MASSIMO BITOSSI |
| CATHERINE HAMILTON-KANE (s.1) | Elizabeth Anweis | FRANCESCA FIORENTINI |
| RENEE MONTOYA (s.3) | Victoria Cartagena | VALENTINA FAVAZZA |
| MARQUIS JET / JOKER (s.3) | Nick Creegan | PAOLO VIVIO |
| JADA JET (s.3) | Robin Givens | ANNA CUGINI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| VESPER FAIRCHILD (voce) (s.1-2, ep.3.2, 3.7, 3.11) | Rachel Maddow |
GIO'-GIO' RAPATTONI
(ep.1.1-8) MICHELA ALBORGHETTI (ep.1.10-20, s.2-3) |
| JONATHAN 'JOHNNY' CARTWRIGHT / MOUSE (s.1, ep.2.1-2, 3.12) | Sam Littlefield | GABRIELE LOPEZ |
| AUGUST CARTWRIGHT / DOTT. ETHAN CAMPBELL (s.1, ep.2.10) | John Emmet Tracy (come
August Cartwright) Sebastian Roché (come Dott. Campbell) |
FRANCESCO BULCKAEN
(August Cartwright) RAFFAELE PALMIERI (Dott. Campbell) |
|
DANA DEWITT (ep.1.6, 1.8, 1.11, 1.16-17, 1.20, 2.2-4, 2.9-10, 2.15-16, s.3) |
Allison Riley |
|
|
OCEAN (s.2, ep.3.12) |
Nathan Owens |
MAURIZIO MERLUZZO |
|
ROMAN SIONIS / BLACK MASK (s.2) |
Peter Outerbridge |
MASSIMO DE AMBROSIS |
|
AG. RUSSELL TAVAROFF (s.2) |
Jesse Hutch |
MARCO VIVIO |
|
ANGELIQUE MARTIN (s.2) |
Bevin Bru |
VALENTINA FAVAZZA |
|
PERSONAGGI CROSSOVER |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DOTT. HARRISON 'NASH' WELLS (da The Flash) (ep.1.8) |
Tom Cavanagh |
SANDRO ACERBO |
|
OLIVER QUEEN / ARROW (da Arrow) (ep.1.9) |
Stephen Amell |
RICCARDO ROSSI |
|
RAY PALMER / ATOM (da Arrow) (ep.1.9) |
Brandon Routh |
MARCO VIVIO |
|
MIA SMOAK (da Arrow) (ep.1.9) |
Katherine McNamara |
JOY SALTARELLI |
|
SARAH LANCE (da Arrow) (ep.1.9) |
Caity Lotz |
VALENTINA MARI |
|
LYLA MICHAELS (da Arrow) (ep.1.9) |
Audrey Marie Anderson |
TIZIANA AVARISTA |
|
CLARK KENT / SUPERMAN (da Supergirl) (ep.1.9) |
Tyler Hoechlin |
MASSIMILIANO MANFREDI |
|
CARA DANVERS / SUPERGIRL (da Supergirl) (ep.1.9) |
Melissa Benoist |
VERONICA PUCCIO |
|
LEX LUTHOR (da Supergirl) (ep.1.9) |
Jon Cryer |
MASSIMILIANO PLINIO |
|
BARRY ALLEN / THE FLASH (da The Flash) (ep.1.9) |
Grant Gustin |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
IRIS WEST-ALLEN (da The Flash) (ep.1.9) |
Candice Patton |
VALENTINA FAVAZZA |
|
LOIS LANE (da The Flash) (ep.1.9) |
Bitsie Tulloch |
LAURA COSENZA |
|
CLARK KENT da TERRA-167 (da Smallville) (ep.1.9) |
Tom Welling |
|
|
LOIS LANE da TERRA-167 (da Smallville) (ep.1.9) |
Erica Durance |
GEORGIA LEPORE |
|
MICK RORY / HEAT WAVE / CHRONOS (da Legends of Tomorrow) (ep.1.9) |
Dominic Purcell |
FRANCESCO PRANDO |
|
JONAH HEX (da Legends of Tomorrow) (ep.1.9) |
Johnathon Schaech |
ROBERTO GAMMINO |
|
A.I. DI LEONARD 'LEN' SNART (da Legends of Tomorrow) (ep.1.9) |
Wentworth Miller |
ROBERTO CERTOMA' |
|
JOHN CONSTANTINE (da Constantine) (ep.1.9) |
Matt Ryan |
NISEEM ONORATO |
|
JOHN DIGGLE (da Arrow) (ep.2.16, 3.9) |
David Ramsey |
SIMONE MORI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CHUCK DODGSON (ep.1.1-2, 1.4-5, 1.12) | Brendon Zub | MAURIZIO MERLUZZO |
|
AG. VASQUEZ (ep.1.1-2) |
Ish Morris |
GIANLUCA CORTESI |
|
AGENTE della Crows (ep.1.1-2) |
Ryan Hesp |
GIANLUCA CORTESI |
| TYLER (ep.1.1, 1.3, 1.6-8) | Greyston Holt | MARCO GIANSANTE |
|
SINDACO AKINS (ep.1.1, 1.10, 2.8) |
Chris Shields |
ALBERTO ANGRISANO |
|
GABI KANE (ep.1.1, 1.15) |
Michelle Morgan |
SABRINA DURANTI |
|
AGENTE GCPD (ep.1.1) |
Jose Anthony Griffith |
ANTONINO SACCONE |
|
SHANE McKILLEN (ep.1.2, 1.4) |
Giles Panton |
EMILIANO RAGNO |
| REAGAN (ep.1.3-4, 1.18-19) | Brianne Howey | BENEDETTA PONTICELLI |
| DOTT. TOMMY ELLIOT / HUSH / BRUCE WAYNE (ep.1.3, 1.17-20, 2.1, 2.15)) | Gabriel Mann (s.1) Warren Christie (ep.1.20, s.2) |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
MAGPIE (ep.1.4, 1.17-18) |
Rachel Matthews |
ELENA PERINO |
|
ROXANNA (ep.1.4) |
Loretta Walsh |
PAOLA MAJANO |
|
CARL (ep.1.5) |
Shaw Mason |
CARLO PETRUCCETTI |
|
AG. WHALEN (ep.1.6, 1.12, 1.17, 1.19-20, 2.2-4, 2.8) |
Sean Kulling |
??
(ep.1.6,
1.12) |
|
BERTROND ELDON / IL BOIA (ep.1.6) |
Jim Pirri |
RICCARDO SCARAFONI |
|
GIUDICE RAYMOND CALVERICK (ep.1.6) |
Brent Fidler |
FABRIZIO TEMPERINI |
|
ANGUS STANTON (ep.1.6) |
Mark Gibbon |
GINO MANFREDI |
| JULIA PENNYWORTH (ep.1.7, 1.16-20, 2.1-2, 2.8-10) | Christina Wolfe | EMANUELA D'AMICO |
|
THE RIFLE (ep.1.7) |
Garfield Wilson |
PAOLO VIVIO |
|
ALESSANDRO (ep.1.7) |
Guido Furlani |
GIANLUCA MACHELLI |
|
COMM. FORBES (ep.1.8, 1.11, 2.9) |
Cameron McDonald |
GIANLUCA MACHELLI
(ep.1.8) |
| MAR NOVU / THE MONITOR (ep.1.9) | LaMonica Garrett | ROBERTO FIDECARO |
|
BRUCE WAYNE / BATMAN da Terra-99 (ep.1.9) |
Kevin Conroy |
MASSIMO ROSSI |
|
REGGIE HARRIS (ep.1.10, 1.12, 1.16) |
Seth Whittaker |
SIMONE CRISARI |
|
PARKER TORRES (ep.1.10, 1.19) |
Malia Pyles |
CHIARA OLIVIERO |
|
HACKER russo (ep.1.10) |
Alan O'Silva |
GIANLUCA CORTESI |
|
AG. MILLER (ep.1.12, 2.14-15) |
Ian Rozylo |
EMILIANO RAGNO |
|
ELLIE SCANTLIN (ep.1.13) |
Amber Lewis |
LORETTA DI PISA |
|
CORONER (ep.1.13) |
Dan Zukovic |
CARLO PETRUCCETTI |
|
AVV. BOBBY REEVES (ep.1.14, 1.16-17) |
Viv Leacock |
FEDERICO DI POFI |
|
DIANE MOORE (ep.1.14) |
Jeryl Prescott |
IRENE DI VALMO |
|
DUELA DENT (ep.1.14) |
Alessandra Torresani |
GEMMA DONATI |
|
DOTT. MALONE (ep.1.14) |
Wesley Slater |
STEFANO OPPEDISANO |
|
VERONICA MAY / MYRTIS DINKER (ep.1.14) |
Bri Neal |
VALENTINA STREDINI |
|
VOCE interiore di DUELA (ep.1.14) |
MONICA MIGLIORI |
|
|
MABEL CARTWRIGHT (ep.1.15) |
Debra Mooney |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
MAD DOG (ep.1.15) |
Jarett John |
EMILIANO RAGNO |
|
DOTT. BUTLER (ep.1.16-19) |
Alex Zahara |
STEFANO VALLI |
|
TAMMY (ep.1.16) |
Tanja Dixon-Warren |
EMANUELA BARONI |
|
GIUDICE WELLINGTON (ep.1.16) |
Kwesi Ameyaw |
CARLO PETRUCCETTI |
|
JOHNNY SABATINO (ep.1.18) |
Carmine Giovinazzo |
FABRIZIO DOLCE |
|
VICE BOSS (ep.1.18) |
Pete Antico |
CARLO PETRUCCETTI |
|
TRAFFICANTE (ep.1.18) |
Ron Selmour |
ANTONINO SACCONE |
|
PROF. CARR (ep.1.19) |
Linden Banks |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
BIBLIOTECARIO (ep.1.19) |
Chad Riley |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
TIM 'THE TITAN' TESLOW (ep.1.20) |
Terrence Terrell |
ROBERTO FIDECARO |
|
PROF. DARBY (ep.1.20) |
Bruce Harwood |
EDOARDO NORDIO |
|
COACH KURT DONAHUE (ep.1.20) |
Philip Granger |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
TECNICO (ep.1.20) |
Matthew Sears |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
AVV. SUSAN STEVENS (ep.2.1, 2.3, 2.17-18) |
Rebecca Davis |
SELVAGGIA QUATTRINI |
|
CORA LEWIS (ep.2.1, 2.7) |
Shakura S'Aida |
EMANUELA BARONI |
|
AGENTE (ep.2.1) |
Andrew Moxham |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
PROPRIETARIO terriero (ep.2.1) |
Peter Grasso |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
TATIANA / THE WHISPER (ep.2.2-3, 2.7-8, 2.16) |
Leah Gibson |
GEMMA DONATI |
|
MANAGER (ep.2.2) |
Sheldon Landry |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
SAFIYAH SOHAIL (ep.2.3, 2.6-8, 2.16-17) |
Shivaani Ghai |
SABRINA DURANTI |
|
VICTOR ZSASZ (ep.2.3, 3.11) |
Alex Morf |
RICCARDO SCARAFONI |
|
VIN CAPALACI (ep.2.3) |
Frank Cassini |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
CANDICE LONG / CANDY LADY (ep.2.4) |
Linda Kash |
PAOLA MAJANO |
|
EVAN BLAKE / WOLF SPIDER (ep.2.5, 2.15) |
Lincoln Clauss |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
GARRETT HALL (ep.2.5) |
Donny Lucas |
CARLO PETRUCCETTI |
|
THE PIKE (ep.2.5) |
Scott Pocha |
ANTONINO SACCONE |
|
CO-PILOTA (ep.2.5) |
Matthew Mandzij |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
DOTT. ETHAN ROGERS (ep.2.6-7) |
Milo Shandel |
AMBROGIO COLOMBO |
|
AARON HELLZINGER (ep.2.6) |
RJ Fetherstonhaugh |
EMANUELE RUZZA |
|
DOTT. RAFAEL RODRIGUEZ (ep.2.6) |
Paolo Maiolo |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
DOTTORESSA (ep.2.6) |
Alison Matthews |
TIZIANA AVARISTA |
|
KATE KANE / CIRCE SIONIS (ep.2.8, 2.12-14, 2.16-18) |
Wallis Day |
BENEDETTA PONTICELLI |
|
EVELYN RHYME / ENIGMA (ep.2.9-12, 2.14-15) |
Laura Mennell |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
JORDAN MOORE (ep.2.9-10, 3.4) |
Keeya King |
ERICA NECCI |
|
IMANI (ep.2.10, 2.14) |
Samantha Cole |
LORETTA DI PISA
(ep.2.10) |
|
HORTEN SPENCE (ep.2.10) |
Jaime M. Callica |
FEDERICO DI POFI |
|
ELLIS O'BRIEN (ep.2.10) |
Derek Morrison |
GUIDO DI NACCIO |
|
MICKEY K / KILOVOLT (ep.2.10) |
Sean Kohnke |
CARLO PETRUCCETTI |
|
TEARDROP (ep.2.12) |
Cooper Bibaud |
PAOLO VIVIO |
|
STEPHANIE BROWN (ep.2.13) |
Morgan Kohan |
ELENA PERINO |
|
ARTHUR BROWN / CLUEMASTER (ep.2.13) |
Rick Miller |
ALBERTO BOGNANNI |
|
RICHARD MONAGHAN (ep.2.14) |
Edward Ruttle |
FEDERICO VIOLA |
|
AG. SMITH (ep.2.14) |
Eric Breker |
ENRICO DI TROIA |
|
AGENTE GCPD (ep.2.14) |
Neil Charlesworth |
EMILIANO RAGNO |
|
AGENTE IA (ep.2.15) |
Darryl Scheelar |
EMILIANO RAGNO |
|
CAPITANO GCPD (ep.2.16-17) |
Gardiner Millar |
ANTONINO SACCONE |
|
GUARDIA di sicurezza (ep.2.17) |
T.J. Riley |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
AGENTE GCPD (ep.2.17) |
Paul Lazenby |
ANTONINO SACCONE |
|
PADRE (ep.2.18) |
Jake Foy |
ANTONINO SACCONE |
|
AGENTE delle impro (ep.2.18) |
John Shaw |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
LUCIUS FOX IA (voce) (ep.3.1-2, 3.4, 3.11, 3.13) |
Donny Lucas |
FABRIZIO TEMPERINI |
|
LIAM CRANDLE / CAPPELLAIO MATTO (ep.3.1) |
Amitai Marmorstein |
SIMONE CRISARI |
|
SINDACO HARTLEY (ep.3.1) |
Sharon Taylor |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
JIM (ep.3.1) |
Levi Wall |
GABRIELE TACCHI |
|
TERAPISTA (ep.3.1) |
Seth Ranaweera |
GABRIELE TACCHI |
|
DOTT. HALL (ep.3.1) |
John Prowse |
DANIELE VALENTI |
|
UBRIACO (ep.3.1) |
Sebastian Greaves |
GIULIANO BONETTO |
|
MASON (ep.3.2) |
Alistair Abell |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
DEE SMITHY (ep.3.3) |
June B. White |
MIRTA PEPE |
|
NORA FRIES (ep.3.3) |
Jennifer Higgin |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
UOMO D'AFFARI (ep.3.3) |
Jeff Gonek |
EMILIANO RAGNO |
|
VIRGIL (ep.3.4, 3.6) |
Josh Blacker |
GUIDO DI NACCIO |
|
CHARLIE CLARKE (ep.3.4) |
Tom Lenk |
RAFFAELE PROIETTI |
|
TERRY (ep.3.4) |
Shaquan Lewis |
ANTONINO SACCONE |
|
LASZLO VALENTINE / PROFESSOR PYG (ep.3.5) |
Rob Nagle |
SERGIO LUCCHETTI |
|
DAMIEN il maggiordomo (ep.3.5) |
Guy Fauchon |
EMILIO MAURO BARCHIESI |
|
DETECTIVE (ep.3.6) |
Cameron Forbes |
ANTONINO SACCONE |
| PAMELA ISLEY / POISON IVY (ep.3.8-10) | Bridget Regan | VALENTINA MARI |
|
MANAGER HOTEL (ep.3.8) |
Ken Godmere |
RAFFAELE PALMIERI |
|
KIKI ROULETTE (ep.3.11-12) |
Judy Reyes |
EMANUELA DAMASIO |
|
DIR. manicomio di Arkham (ep.3.11) |
Michael Tiernan |
STEFANO VALLI |
NOTE SUL TELEFILM
EPISODI CROSSOVER
|
|
Realizzazione 2020/26 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/26 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!