Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FEDERICO DI POFI


File audio: la voce di Federico Di Pofi nel telefilm "The Big Bang Theory", in cui doppia Simon Helberg.

Nato a Roma il 23 marzo 1973.
Diplomato in recitazione al Centro Sperimentale di Cinematografia nel 1996, e da quell'anno è entrato nel mondo del doppiaggio.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • James Fox in "United 93" (Magg. James Fox)

  • Cillian Murphy in "Free Fire" (Chris)

  • Jon Abrahams in "Matrimonio tra amici" (Howard Stieglitz)

  • Jonathan Bennett in "Sharon Tate - Tra incubo e realtà" (Jay Sebring)

  • Benedict Cumberbatch in "Creation - L'evoluzione di Darwin" (Joseph Dalton Hooker)

  • Daniel Brühl in "The Bourne Ultimatum" (Martin Kreutz)

  • Tom Hollander in "Byzantium" (Kevin)

  • Anthony Mackie in "Fiore del deserto" (Harold Jackson)

  • Taran Killam in "Suocero scatenato" (Gary)

  • Randall Park in "Ant-Man and the Wasp" (Ag. FBI Jimmy Woo)

  • Adrian Grenier in "Affairs of State - Intrighi di stato" (Rob Reynolds)

  • Santiago Cabrera in "Cristiada" (Padre Vega)

  • Ben Safdie in "Good Time" (Nick Nikas)

  • Randall Park in "The Five-Year Engagement" (Ming)

  • Danny Pino in "Across the Line" (Gabriel Garza)

  • Nathan West in "Forever Strong" (Quentin)

  • Scott Halberstadt in "Smokin' Aces" (Impiegato casinò)

  • George Maguire in "Boogeyman 3" (Jeremy)

  • A.J. Buckley in "Jimmy and Judy" (Buddy)

  • David A.R. White in "God's Not Dead" (Reverendo Dave)

  • Corey Eid in "Alien Abduction - Rapimenti alieni" (Corey Morris)

  • Hector Luis Bustamante in "Hostage" (Ruiz)

  • Christopher Marren in "Corsa contro il tempo - The Desperate Hour" (Peter)

  • Hamza Haq in "Un anno con Salinger" (Karl)

  • Louis Garrel in "La gelosia" (Louis)

  • Antonin Maurel in "Dante 01" (CR)

  • Julien Courbey in "Sulle tracce del crimine" (Leon)

  • Yvan Attal in "Selfie di famiglia" (Franck)

  • Guillaume Canet in "Rock'n Roll" (Guillaume)

  • François Caron in "Una intima convinzione" (Laurent de Caunes)

  • Guillaume Clérice in "Il primo anno" (Vincent Grimaldi)

  • Iwan Rheon in "Berlin, I Love You" (Greg)

  • Marcel Borràs in "Il diario di Carlotta" (Oriol)

  • Farhad Harun in "The Road to Guantanamo" (Ruhel)

  • Mateusz Kosciukiewicz in "Un'altra vita" (Jacek)

  • Borzou Arjmand in "Un mercoledì di maggio" (Esmail)

  • Dominic Rains in "A Girl Walks Home Alone at Night" (Saeed)

  • Filipe Vargas in "Diamantino - Il calciatore più forte del mondo" (Helena Guerra)

  • Daniel Pérez Prada in "70 Binladens - Le iene di Bilbao" (Carlos)

  • Christian Harting in "Tramonto" (Otto von Koenig)

  • Tomasz Chodorowski in "Il ritratto negato" (Tomek)

  • Thorir Sæmundsson in "Virgin Mountain" (Elvar)

  • Walter Geir Grimsson in "The Deep" (Raggi)

  • Ryuhei Matsuda in "Nightmare Detective - Il cacciatore di sogni" (Kyoichi Kagenuma)

  • Lee Byung-hun in "Ashfall - The Final Countdown" (Lee Joon-pyeong)

  • Jack Chen in "Naked Weapon" (Jack Chen)

  • Nazir Zhukov in "Tesnota" (Zalim)

  • Yoo Teo in "One on One" (Ombra 3)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Next Avengers - Gli eroi di domani" (Voce di James Rogers)

  • "Cacciatori di draghi" (Voce di Gwizdo)

FILM TV E MINISERIE
  • Adam Shulman in "Hazzard - I Duke alla riscossa" (Ag. Enos Strate)

  • Ryan Paevey in "Pagine d'amore a Natale" (James "Mac" MacLaren Howell)

  • Haaz Sleiman in "Ricochet – La maschera della vendetta" (Robert Savich)

  • K.C. Clyde in "A Christmas Wish" (Joe Hopkins)

  • Adam Hurtig in "Natale al Plaza" (Jeremy Brookwater)

  • Jamez Pizzinato in "Una madre lo sa" (Ritchie Smith)

TELEFILM
  • Adrian Grenier in "Entourage" (Vincent Chase, 1^ voce)

  • Simon Helberg in "The Big Bang Theory" (Howard Wolowitz)

  • Randall Park in "WandaVision" (Ag. FBI Jimmy Woo)

  • Michael Malarkey in "Project Blue Book" (Cap. Michael Quinn)

  • Casey Cott in "Riverdale" (Kevin Keller)

  • Kelsey Flower in "Black Summer" (Lance)

  • Vik Sahay in "Chuck" (Lester Patel)

  • Wilmer Valderrama in "Dal tramonto all'alba - La serie" (Carlos Madrigal)

  • Michael Welch in "Z Nation" (Mack Thompson)

  • Michael Cassidy in "The O.C." (Zach Stevens)

  • Kellan Lutz in "Generation Kill" (Jason Lilley)

  • Mark Famiglietti in "Eyes" (Tim Smits)

  • Bill Escudier in "The Comeback" (Milo)

  • David Peterson in "Beastmaster" (Re Voden)

  • Nathan Carter in "Radio Free Roscoe" (Travis "Smog" Strong)

  • Casey Graf in "Baby Geniuses - BSI" (Holden Hammersmith)

  • Jeff Roop in "Vampire High" (Drew French)

  • Mike Hobel in "Degrassi Junior High" (Jay Hogart)

  • Peter Paige in "Queer as Folk" (USA) (Emmett Honeycutt)

  • Jamie Draven in "Ultimate Force" (Jamie Dow)

  • Benjamin Nathan-Serio in "The Avatars" (Paz)

  • Nic Sampson in "I misteri di Brokenwood" (Det. Sam Breen)

  • Jan Hartmann in "Crociere di nozze" (Tom Cramer)

  • Grégori Baquet in "Alice Nevers: professione giudice" (Ludo)

  • Julien Courbey in "Sulle tracce del crimine" (Leon)

  • Vincent Primault in "Sulle tracce del crimine" (Marc-Olivier Delcroix / Stéphane Leusieur)

  • Chris Peters in "Linee bollenti" (Ramon Stigter)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Xabier Perurena in "Il segreto" (2011) (Lesmes Colmenar)

  • Roberto Saiz in "Il segreto" (2011) (Meliton Melguiades)

  • Diego Child in "Flor - Speciale come te" (Facha)

  • Diego Garcia in "Rebelde Way" (Marcos Aguilar, 2^ voce)

  • Piru Sáez in "El Refugio" (Piru, 1^ voce)

  • Tamar Novas in "Cuore ribelle" (Alejandro de la Serna)

  • Hugo Bonemer in "Malhação" (Martin, 1^ voce)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Papà di Dottie in "Dott.ssa Peluche"

    • Kip in "Parole in festa"

    • Jon Arbuckle in "The Garfield Show"

    • Artha Penn / Dragon Booster in "Dragon Booster"

    • Vert Wheeler in "Hot Wheels AcceleRacers"

    • Hunk (1^ voce) in "Voltron: Legendary Defender"

    • Taki in "My Giant Friend"

    • Gerard in "Hareport - Leprotti in pista"

    • Marco in "Sopra i tetti di Venezia (Le avventure di Marco e Gina)"

    • Mito in "Princess Tutu - Magica ballerina"

    • Shu Tsukiyama in "Tokyo Ghoul"

    • Shimazu Toyohisa in "Drifters"

    • Gordy Dain in "Battle Spirits - Sword Eyes"

    • Leo Kakinoki in "Fantasmi a scuola"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Documentari: "The Kinky Sex Survey"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "The Big Bang Theory", "Beck"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito