Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di IRENE DI VALMO
Foto di Irene Di Valmo (con il figlio)


File audio: la voce di Irene Di Valmo nel film "Il racconto dei racconti", in cui doppia Salma Hayek.

Nata a Roma il 21 aprile 1967.
Vero nome: Irene Di Caccamo.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Monica Bellucci in "Ostinato destino" (Marina / Angela), "I fratelli Grimm e l'incantevole strega" (Regina dello Specchio), "Per sesso o per amore?" (Daniela), "Sheitan" (La bella vampira), "L'eletto" (Laura Siprien), "Non ti voltare" (Jeanne), "L'onore delle armi" (Simona "Manouche")

  • Salma Hayek in "Il racconto dei racconti" (Regina di Selvascura)

  • Uma Thurman in "Ceremony" (Zoe)

  • Monica Potter in "Saw - L'enigmista" (Alison Gordon)

  • Drew Barrymore in "La mia peggiore amica" (Ivy)

  • Lily Taylor in "Blood Ties - La legge del sangue" (Marie Pierzynski)

  • Valerie Perrine in "What Women Want" (Margo)

  • Vivica A. Fox in "Little secrets - Sogni e segreti" (Pauline)

  • Mariah Carey in "Glitter - Quando nasce una star" (Billie Frank)

  • Elaine Robinson in "Ti odio ti lascio ti..." (Carol Grobowski)

  • Alicia Coppola in "Il mistero delle pagine perdute - National Treasure" (Ag. Spellman)

  • Anna Chancellor in "Testament of Youth - Generazione perduta" (Sig.ra Leighton)

  • Stana Katic in "Feast of Love" (Jenny)

  • Sanaa Lathan in "Something New" (Kenya Denise McQueen)

  • Kathryn Hahn in "Bad Words" (Jenny Widgeon)

  • Emily Holmes in "Snakes on a Plane" (Ashley)

  • Nikki Amuka-Bird in "A Private War" (Rita Williams)

  • Marianne Oldham in "Un'occasione da Dio" (Rosie)

  • Jill Hennessy in "Autumn in New York" (Lynn McCale)

  • Loene Carmen in "Tom White" (Christine)

  • Keegan Connor Tracy in "40 giorni & 40 notti" (Mandy)

  • Fiona Hogan in "Io, Robot" (V.I.K.I.)

  • Maria Bello in "Ogni giorno" (Lindsey)

  • Caroline Aaron in "Surveillance" (Janet)

  • Brande Roderick in "Starsky & Hutch" (Heather)

  • Jolene Blalock in "Starship Troopers 3 - L'arma segreta" (Cap. Lola Black)

  • Renee Albert in "Dirty Love" (Sara)

  • Amber Armstrong in "Paranormal Activity" (Amber)

  • America Olivo in "Maniac" (2012) (Angela Zito)

  • Tara Summers in "Alfie" (Carol)

  • Macy Gray in "Il Corvo - Preghiera maledetta" (Carman)

  • Rosa Blasi in "The Grudge" (Maria Kirk)

  • Teri Ivens in "Seduzione a rischio" (Ires)

  • Iréne Jacob in "Il primo bacio" (Madre di Aurore)

  • Fanny Valette in "Un profilo per due" (Flora)

  • Leonor Silveira in "Party"

  • Micaela Nevàrez in "Princesas" (Zulema)

  • Maricel Álvarez in "Biutiful" (Marambra)

  • Carolina Pelereti in "XXY" (Erika)

  • Sandrine Kiberlain in "Tre destini, un solo amore" (Clotilde Palestro)

  • Judith Diakhate in "Valérie - Diario di una ninfomane" (Cindy)

  • Ulla Geiger in "Benvenuto in Germania!" (Sig.ra Sobrowitsch)

  • Christina Meyer in "L'estate di George" (Maria)

  • Christine Citti in "Disco" (Coco)

  • Nadine Labaki in "E ora dove andiamo?" (Amale)

  • Lilou Fogli in "Belle & Sebastien - Amici per sempre" (Lisa)

  • Valeria Cavalli in "A Gang Story" (Janou Vidal)

  • Nawell Madani in "Alibi.com" (Cynthia)

  • Elise Tielrooy in "Parigi può attendere" (Martine)

  • Padma Lakshmi in "La maga delle spezie" (Geeta)

  • Sung Hi Lee in "La ragazza della porta accanto" (Ferrari)

  • Sing Jin in "The Resurrection" (Lara)

  • Kyoko Koizumi in "The Yin-Yang Master" (Aone)

  • Voce di Vanquish in "007 - La morte può attendere"

  • "Finalmente domenica" (Mandy)

  • "Triangle" (Charlie)

  • "Kalia" (Altea)

  • "L'ombra dello spirito" (Kimiko)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ultimate Avengers" (Voce della dott.ssa Betty Ross)

  • "Il Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei Guardiani" (Voce di Marella)

  • "Leafie - La storia di un amore" (Voce di Donnola)

  • "Il più grande uomo scimmia del Pleistocene" (Voce di Fleura)

  • "Mirai" (Voce della Madre)

FILM TV E MINISERIE
  • Shannen Doherty in "S.O.S.: La natura si scatena" (Faith Clavell) (miniserie TV)

  • Rosalind Eleazar in "Casa Howard" (Jacky Bast) (miniserie TV)

  • Lisa Nicole Carson in "Catastrofe a New York"

  • Teryl Rothery in "Un Fantafilm - Devi crescere, Timmy Turner!" (Madre di Timmy)

  • Sandrine Holt in "Frammenti di un omicidio" (Nina #6)

  • Amy Farrington in "Cloud 9" (Andrea Cloud)

  • Yolonda Ross in "Phil Spector" (Kelly)

  • Wendie Malick in "La vigilia per farli conoscere" (Susie Fine)

  • Amanda Tosch in "Bet Your Life" (Alex)

  • Georgia Stahl in "Due vittime innocenti"

  • Renee Soutendijk in "L'Uomo Alfa"

  • Sabrina White in "Brindisi d'amore" (Viktoria)

TELEFILM
  • Famke Janssen in "The Blacklist" e "The Blacklist: Redemption" (Susan "Scottie" Hargrave)

  • Joanne Kelly in "Warehouse 13" (Myka Bering)

  • Moira Kelly in "One Tree Hill" (Karen Roe)

  • Veronica Falcon in "Regina del Sud" (Camila Vargas)

  • Katey Sagal in "Sons of Anarchy" (Gemma Teller Morrow)

  • Salli Richardson-Whitfield in "Stitchers" (Marguerite "Maggie" Baptiste)

  • Debra Winger in "The Ranch" (Maggie Bennett)

  • Kimrie Lewis in "Single Parents" (Poppy Banks)

  • Valerie Cruz in "Off the Map" (Zita "Zee" Toledo Alvarez)

  • Tamara Taylor in "Bones" (Dott.ssa Camille Saroyan)

  • Kimberly Elise in "Close to Home - Giustizia ad ogni costo" (Maureen Scofield)

  • Viola Davis in "Jesse Stone" (Molly Crane)

  • Darby Stanchfield in "Jericho" (April Green)

  • Suleka Mathew in "Red Widow" (Dina Tomlin)

  • Merrin Dungey in "Summerland" (Susannah Rexford)

  • Alexandra Barreto in "Pepper Dennis" (Blanca Martinez)

  • Melora Walters in "Codice Matrix" (Lia "Lark" Larkin)

  • Klea Scott in "Robbery Homicide Division" (Det. Sonia Robbins)

  • Judith Scott in "C.S.I.: Scena del crimine" (Dott.ssa Jenna Williams)

  • Sofia Vergara in "Hot Properties" (Lola Hernandez)

  • Elizabeth Perkins in "Dalla Terra alla Luna" (Marilyn Lovell)

  • Jaye Griffiths in "Bugs - Spie senza volto" (Ros Henderson)

  • Andrea Sihler in "Un ciclone in convento" (Sorella Hildegard)

  • Sonsee Neu in "Deadline: squadra anticrimine" (Nina Ritter)

  • Melikaq Foroutan in "Il principe e la fanciulla" (Jennifer Anast)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jane Rogers in "Santa Barbara" (Heather Donnelly)

  • Meike Schlüter in "Julia - La strada per la felicità" (Commiss. Tanja Redmann)

  • Adriana Cataño in "Grachi" (Cristina de Esquivel)

  • Jale Arıkan in "Cherry Season - La stagione del cuore" (Monica)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Mamma di Timmy in "Due fantagenitori"

    • Lady Brain in "Krypto the Superdog"

    • Caroline Howard in "Clifford's Puppy Days"

    • Stressy in "Thumbs"

    • Kazuko Suema in "Boogiepop Phantom"

    • Julia Murai in "G.T.O. - Great Teacher Onizuka"

    • Carla Jaeger in "L'attacco dei Giganti"

    • Regina Himika in "Shin Jeeg Robot d'acciaio"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Cartoni animati: "Storie della Bibbia"

CINEMA
  • Film: "D'amore e d'accordo" (1995), regia di Pino La Rosa - per questo film Irene Di Valmo ha vinto nel 1995 il premio come miglior attrice protagonista al festival di Fano

TELEVISIONE
  • E' la voce femminile ufficiale del canale satellitare Fox (Sky).

  • Voce ufficiale della trasmissione "L’uomo e i motori" (ReteMia)

  • Voce ufficiale per il canale promo di Stream tv

  • Speaker per i canali satellitari Stream verde, Discovery Channel

  • Speaker del programma "C’era una volta" (RaiTre), di Silvestro Montanaro

  • Voce ufficiale dei promo di Rai 3 e del canale pay Studio Universal (Mediaset Premium).

MEDIA
  • Ha svolto attività di speaker per tre anni per la società Prodest.com di Claudio Capone.

  • Speaker per "Alitalia compagnie aeree"

  • Scrive recensioni cinematografiche sul sito web www.farm.it nella sua rubrica personale "Effetto notte".

  • Collabora con il sito "Clarabella".

  • E' impegnata come sceneggiatrice televisiva.

  • Nel settembre 2011 è uscito il suo primo romanzo, "L’amore imperfetto", edito da Nutrimenti.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Si è diplomata all'Istituto Rossellini per la Cinematografia e la Televisione di Roma come operatrice cinematografica e televisiva.

  • Ha lavorato per più di due anni come fotografa. Ha frequentato e si è perfezionata nell'uso della steadycam.

  • Poi si è trasferita a New York, dove per circa tre anni ha fatto esperienza nel campo cinematografico come operatore alla macchina e ha collaborato come speaker presso la radio italiana a New York.

  • Tornata a Roma ha frequentato la scuola di teatro "Studio 23" e si è diplomata come attrice-doppiatrice.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito