Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMILIANO MANFREDI
Foto di Massimiliano Manfredi
(per l'immagine grazie a Paolo)


File audio: la voce di Massimiliano Manfredi nel film "Anything Else", in cui doppia Jason Biggs.

Nato a Roma il 27 maggio 1969. Cugino del doppiatore Fabrizio Manfredi, ha tre fratelli tra cui l'ex doppiatore Rory Manfredi; ex-marito della doppiatrice Stella Musy. E' socio in esclusiva della CVD come doppiatore.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Orlando Bloom in "Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello", "Il Signore degli Anelli: Le due torri", "Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re", "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" e "Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate" (Legolas), "La maledizione della prima luna", "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma", "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" e "Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar" (Will Turner), "Troy" (Paride), "Le crociate - Kingdom of Heaven" (Baliano di Ibelin), "Elizabethtown" (Drew Baylor), "I tre moschettieri" (2011) (Duca di Buckingham), "Codice Unlocked" (Jack Alcott)

  • Edward Norton in "Tutti dicono I love you" (Holden Spence), "Schegge di paura" (Aaron Stampler / Roy), "The Score" (Jack Teller), "Tentazioni d'amore" (Padre Brian Finn), "Frida" (Nelson Rockfeller), "La 25^ ora" (Monty Brogan), "The Italian Job" (Steve), "L'incredibile Hulk" (Dott. Bruce Banner), "Pride and Glory - Il prezzo dell'onore" (Ray Tierney), "Fratelli in erba" (Bill Kincaid / Brady Kincaid), "The Bourne Legacy" (Eric Byer)

  • Chris Hemsworth in "Star Trek" e "Into Darkness - Star Trek" (George Samuel Kirk), "Thor", "The Avengers", "Thor: The Dark World", "Avengers: Age of Ultron", "Doctor Strange", "Thor: Ragnarok" e "Avengers: Infinity War" (Thor), "Biancaneve e il cacciatore" e "Il Cacciatore e la Regina di Ghiaccio" (Eric, il cacciatore), "Rush" (James Hunt), "Blackhat" (Nick Hathaway), "Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick" (Owen Chase), "12 Soldiers" (Cap. Mitch Nelson)

  • Owen Wilson in "Ti presento i miei" e "Mi presenti i tuoi?" (Kevin Rawley), "Zoolander" e "Zoolander No. 2" (Hansel McDonald), "Le spie" (Alex Scott), "Tu, io e Dupree" (Randy Dupree), "Drillbit Taylor - Bodyguard in saldo" (Drillbit Taylor), "Vi presento i nostri" (Kevin Rawley), "Midnight in Paris" (Gil), "Grand Budapest Hotel" (Monsieur Chuck), "Vizio di forma" (Coy Harlingen), "No Escape - Colpo di stato" (Jack Dwyer), "2 gran figli di..." (Kyle Reynolds)

  • James Franco in "Spider-Man", "Spider-Man 2" e "Spider-Man 3" (Harry Osborn), "Milk" (Scott Smith), "Mangia prega ama" (David Piccolo), "127 ore" (Aron Ralston), "Sua Maestà" (Fabious), "Il grande e potente Oz" (Oscar Diggs / Mago di Oz), "Facciamola finita" (James Franco), "Lovelace" (Hugh Hefner), "The Iceman" (Marty Freeman), "The Interview" (Dave Skylark), "Proprio lui?" (Laird Mayhew), "La ballata di Buster Scruggs" (Cowboy)

  • Mark Wahlberg in "The Fighter" (Micky Ward), "Ted" e "Ted 2" (John Bennett), "Pain & Gain - Muscoli e denaro" (Daniel Lugo), "Transformers 4 - L'era dell'estinzione" e "Transformers - L'ultimo Cavaliere" (Cade Yeager), "Deepwater - Inferno sull'oceano" (Mike Williams), "Boston - Caccia all'uomo" (Serg. Tommy Saunders), "Tutti i soldi del mondo" (Fletcher Chase), "Red Zone - 22 miglia di fuoco" (James Silva)

  • Matt Damon in "L'uomo della pioggia" (Rudy Baylor), "Dogma" (Loki), "The Departed - Il bene e il male" (Colin Sullivan), "The Good Shepherd - L'ombra del potere" (Edward Bell Wilson), "Green Zone" (Roy Miller), "Il Grinta" (2010) (LaBoeuf), "I guardiani del destino" (David Norris), "Contagion" (2011) (Mitch Emhoff), "Monuments Men" (James Granger), "Suburbicon" (Gardner Lodge), "Unsane" (Det. Ferguson) (in altri film l'attore è doppiato da Francesco Bulckaen e da Riccardo Rossi)

  • Ewan McGregor in "Nightwatch - Il guardiano di notte" (Martin Bells), "The Eye - Lo sguardo" (Stephen Wilson / Eye), "Moulin Rouge!" (Christian), "Alex Rider Stormbreaker" (Ian Rider), "Miss Potter" (Norman Warne), "L'uomo nell'ombra" (Il ghostwriter), "Tata Matilda e il grande botto" (Sig. Green), "Il cacciatore di giganti" (Elmont), "Ritorno al Bosco dei 100 Acri" (Christopher Robin)

  • Adrien Brody in "Il pianista" (Wladyslaw Szpilman), "The Village" (Noah Percy), "The Singing Detective" (Gangster #1), "King Kong" (2005) (Jack Driscoll), "Hollywoodland" (Louis Simo), "Il treno per il Darjeeling" (Peter Whitman), "Manolete" (Manuel Laureano Rodríguez Sánchez "Manolete"), "Splice" (Clive Nicoli), "Giallo" (Isp. Enzo Avolfi)

  • Ryan Gosling in "The believer" (Danny Balint), "Le pagine della nostra vita" (Noah), "Il caso Thomas Crawford" (William "Willy" Beachum), "Le idi di marzo" (Stephen Meyers), "Blue Valentine" (Dean), "La La Land" (Sebastian Wilder), "Song to Song" (BV), "First Man - Il primo uomo" (Neil Armstrong)

  • Simon Pegg in "Hot Fuzz" (Serg. Nicholas Angel), "Paul" (Graeme Willy), "Mission: Impossible - Protocollo fantasma", "Mission: Impossible - Rogue Nation" e "Mission: Impossible - Fallout" ( (Benji Dunn), "La fine del mondo" (Gary King), "Ready Player One" (Ogden Morrow / Il Curatore)

  • Patrick Wilson in "A-Team" (Col. Lynch), "Il buongiorno del mattino" (Adam Bennett), "L'evocazione - The Conjuring" e "The Conjuring - Il caso Enfield" (Ed Warren)

  • Jason Bateman in "State of Play" (Dominic Foy), "L'isola delle coppie" (Jason), "Tra le nuvole" (Craig Gregory), "Disconnect" (Rich Boyd), "This Is Where I Leave You" (Judd Altman)

  • Jay Mohr in "Mafia!" (Anthony 'Tony' Cortino), "Scherzi del cuore" (Mark), "Un sogno per domani" (Chris), "S1m0ne" (Hal Sinclair)

  • Christian Bale in "Sogno di una notte di mezza estate" (Demetrio), "The New World - Il nuovo mondo" (John Rolfe), "Io non sono qui" (Jack / Pastore John)

  • Ryan Reynolds in "Maial College" (Van Wilder), "Ricatto d'amore" (Andrew Paxton), "Buried - Sepolto" (Paul Conroy)

  • Ioan Gruffudd in "I Fantastici 4" e "I Fantastici 4 e Silver Surfer" (Reed Richards, Mr. Fantastic), "Sanctum 3D" (Carl Hurley)

  • Karl Urban in "The Chronicles of Riddick" (Vaako), "The Bourne Supremacy" (Kirill), "Red" (William Cooper)

  • Wes Bentley in "Le quattro piume" (Jack), "Ghost Rider" (Blackheart), "Il drago invisibile" (Jack)

  • Michael Sheen in "New Moon", "Breaking Dawn - Parte 1" e "Breaking Dawn - Parte 2" (Aro)

  • James McAvoy in "In trance" (Simon Newton), "Split" (Kevin "Wendell" Crumb / Dennis / Patricia / Hedwig / La Bestia / Barry / Orwell / Jade)

  • Brendan Fraser in "School Ties" (David Geene), "The quiet american" (Alden Pyle)

  • Paul Bettany in "Dogville" (Tom Edison), "Firewall - Accesso negato" (Bill Cox)

  • Luke Wilson in "Old School" (Mitch Martin), "Idiocracy" (Joe Bauers)

  • Tim Robbins in "Palm Spring's Beach", "Niente da perdere" (Nick Beam)

  • Christian Slater in "Il piccolo grande mago dei videogames" (Nick Wood), "La guerra di secessione"

  • Rufus Sewell in "Padrona del suo destino" (Marco Venier), "La bella straniera" (Martin Ricardo)

  • Matthieu Kassovitz in "Il favoloso mondo di Amelie" (Nino), "Birthday Girl" (Yuri)

  • Rhys Ifans in "Janice Beard - Segretaria in carriera" (Sean), "The Shipping News" (Nutbeen)

  • Brian Van Holt in "Whipped - Ragazzi al guinzaglio" (Brad), "Confidence - La truffa perfetta" (Miles)

  • Scott Speedman in "Duets" (Billy), "The Strangers" (James Hoyt)

  • Chris Messina in "Vicky Cristina Barcelona" (Doug), "Devil" (Det. Bowden)

  • Rob Morrow in "Inganni del cuore" (Ben), "Difesa ad oltranza" (Rick Hayes)

  • Fele Martinez in "Darkness" (Carlos), "Black Symphony" (Victor)

  • Takeshi Kaneshiro in "Returner" (Miyamoto), "La battaglia dei tre regni" (Kong Ming)

  • Michael Ealy in "La bottega del barbiere" e "La bottega del barbiere 2" (Ricky Nash)

  • Hugh Grant in "Criminali da strapazzo" (David Grant)

  • Eric Bana in "King Arthur - Il potere della spada" (Uther Pendragon)

  • Paul Rudd in "I Love You, Man" (Peter Klaven)

  • Alexander Skarsgård in "Battleship" (Stone Hopper)

  • Michael Fassbender in "The Counselor - Il Procuratore" (Avvocato)

  • Chris Evans in "Gifted - Il dono del talento" (Frank Adler)

  • Ben Foster in "Contraband" (Sebastian Abney)

  • Charlie Cox in "Casanova" (Giovanni Bruni)

  • John Cusack in "Serendipity" (Jonathan)

  • Sam Worthington in "Il debito" (David Peretz nel 1965)

  • Garret Dillahunt in "Un gelido inverno" (Sceriffo Baskin)

  • John Krasinski in "Sotto il cielo delle Hawaii" (John "Woody" Woodside)

  • Alessandro Nivola in "Urlo" (Luther Nichols)

  • B.J. Novak in "Saving Mr. Banks" (Robert B. Sherman)

  • Seth Rogen in "Parto con mamma" (Andy Brewster)

  • Peter Facinelli in "Supernova" (Troy Larson / Karl Larson)

  • Jonathan Rhys-Meyers in "Match Point" (Chris Wilton)

  • James D'Arcy in "L'uomo di neve" (Filip Becker)

  • Michiel Huisman in "Adaline - L'eterna giovinezza" (Ellis Jones)

  • Peter Sarsgaard in "Lezioni d'amore" (Kenny Kepesh)

  • James Van Der Beek in "Texas Rangers" (Lincoln Roger Dunnison)

  • Andy Garcia in "Amarsi" (Michael Green)

  • Jason Schwartzman in "I Huckabees" (Albert Markovski)

  • Mike Vogel in "The Help" (Johnny Foote)

  • Christopher Eccleston in "Una canzone per Marion" (James)

  • Dan Futterman in "A Mighty Heart - Un cuore grande" (Danny Pearl)

  • Adam Goldberg in "Déjà Vu - Corsa contro il tempo" (Denny)

  • Jason Biggs in "Anything Else" (Jerry Falk)

  • Jason Clarke in "Zero Dark Thirty" (Dan)

  • Chiwetel Ejiofor in "Serenity" (The Operative)

  • Jerry Dean in "Gloria" (Mickey)

  • Tom Hollander in "Il solista" (Graham Claydon)

  • Alan Cumming in "Romy & Michelle" (Sandy Frink)

  • Enrique Iglesias in "C'era una volta in Messico" (Lorenzo)

  • Tobey Maguire in "Harry a pezzi" (Harvey Stern)

  • M. Night Shyamalan in "Lady in the Water" (Vick)

  • Chris O'Donnell in "La fortuna di Cookie" (Jason Brown)

  • Jason Priestley in "Il quarto angelo" (David Son)

  • Ray Liotta in "Specchio della memoria" (Dott. David Krane)

  • Roger Bart in "Insider - Dietro la verità" (David McDougall)

  • Henry Cavill in "Stardust" (Humphrey)

  • Ben Shenkman in "Quando tutto cambia" (Freddy)

  • David Arquette in "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" (Daniel)

  • Bruno Solo in "Jet Set" (Jimmy)

  • Hugh Dancy in "I Love Shopping" (Luke Brandon)

  • Michael Weston in "Magic Numbers - Numeri fortunati" (Larry)

  • Kevin McKidd in "Trainspotting" (Tommy MacKenzie)

  • Hugh O'Conor in "Chocolat" (Padre Henry)

  • Ed Helms in "Un'impresa da Dio" (Ed Carson)

  • Colin Farrell in "Tigerland" (Bozz)

  • Giovanni Ribisi in "Corrispondenze d'amore" (Angelo Donnini)

  • Joel Gretsch in "Il club degli imperatori" (Sedgewick Bell da adulto)

  • Seth Green in "Austin Powers, il controspione" (Scott Male)

  • Eric Mabius in "Il Corvo 3 - Salvation" (Alex Corvis / Il Corvo)

  • JR Bourne in "Licantropia" (James)

  • Alex Lowe in "Fantasmi" (Simon Mariell)

  • Scott William Winters in "Will Hunting - Genio ribelle" (Clark)

  • Carlos Andrés Gómez in "Inside Man" (Steve)

  • Edward Furlong in "Una casa tutta per noi" (Shayne Lacey)

  • Charlie Sheen in "Essere John Malkovich" (Charlie Sheen)

  • Sam Reid in "La ragazza del dipinto" (John Davinier)

  • Charlie Schlatter in "Scuola di polizia: missione a Mosca" (Cadetto Kyle Connors)

  • Terry Chen in "Ballistic" (Ag. Harry Lee)

  • Noah Huntley in "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Peter da adulto)

  • Josh Meyers in "Hot Movie" (Napoleon Dynamite / Owen Wilson)

  • Callum Blue in "Principe azzurro cercasi" (Andrew Jacoby)

  • Jerry Dean in "Gloria" (Mickey)

  • Wade Dominguez in "Pensieri pericolosi" (Emilio Ramirez)

  • Sean Patrick Flanery in "Powder - Un incontro straordinario con un altro essere" (Jeremy "Powder" Reed)

  • Gabriel Mann in "Buffalo Soldiers" (Knoll)

  • Burn Gorman in "Il Cavaliere Oscuro - Il ritorno" (Philip Stryver)

  • Sean O'Brian in "Phenomenon" (Banes)

  • Dave Coulier in "The 13th year" (Whit)

  • Kiefer Sutherland in "Trappola nel silenzio" (Kevin Richter)

  • Drew Kaluski in "Bootmen" (Colin)

  • Chaney Kley in "Al calare delle tenebre" (Kyle Walsh)

  • Jamie Denton in "Questo pazzo sentimento" (Keith Marks)

  • Glenn Fitzgerald in "The Sixth Sense - Il sesto senso" (Sean)

  • Ron Livingston in "Amore a mille... miglia" (Will)

  • Eddie Marsan in "I vestiti nuovi dell'imperatore" (2001) (Louis Marchand)

  • Jake McLaughlin in "Le belve" (Doc)

  • Hugo Speer in "The Interpreter" (Simon Broome)

  • Jason London in "L'uomo della luna" (Court Foster)

  • Laurence Fox in "The Hole" (Geoff)

  • Geoff Stults in "Lei è troppo per me" (Cam Armstrong)

  • Ransford Doherty in "Hostage" (Ag. Mike Anders)

  • Adam Scott in "Torque - Circuiti di fuoco" (Ag. McPherson)

  • Ebon Moss-Bachrach in "Stealth - Arma suprema" (Josh Trent)

  • Jeremie Sheffield in "Her own rules" (Lucas)

  • Stuart Townsend in "About Adam" (Adam)

  • Matthew Lillard in "La signora ammazzatutti" (Chip Sutphin)

  • James Frain in "Titus" (Bassiano)

  • Jerry Levine in "L'agguato" (Jerry Mitchell)

  • Barnaby Carpenter in "Jem e le Holograms" (Emmet Benton)

  • Daniel Lapaine in "Il club dei rapimenti" (Garrett Byrne)

  • Oliver Hudson in "Sperduti a Manhattan" (Alan Clark)

  • James Spader in "Amori e ripicche" (Stevenson Lowe)

  • Adam Trese in "Baciato da un angelo" (Danny)

  • Matt Ross in "L'ultima vacanza" (Adamian)

  • Oliver Dear in "Un agente segreto al liceo" (Kent)

  • Joe Falou in "The Legend of Johnny Lingo" (Tama)

  • Daniel Brühl in "Intruders" (Padre Antonio)

  • Luke Kirby in "Halloween: la resurrezione" (Jim Morgan)

  • Clive Owen in "Pollice verde" (Colin Briggs)

  • Mackenzie Crook in "Neverland - Un sogno per la vita" (Sig. Jaspers, l'usciere)

  • Lothaire Bluteau in "Animals" (Laurent da giovane)

  • Charles Berling in "Ridicule" (Marchese Grégoire Ponceludon de Malavoy)

  • Thomas Hanson in "Conversazioni private"

  • Tiger Williams in "Terremoto" (Corry Marshall)

  • Said Taghmaoui in "Triplo gioco" (Paulo)

  • Jonathan Lacey in "The Baby of Macon" (Cosimo de Medici)

  • Thierry Gibault in "La città perduta" (Brutus)

  • Laurent Lucas in "Harry, un amico vero" (Michel)

  • Jocelyn Quivrin in "L'impero dei lupi" (Paul Nerteaux)

  • Srdjan Todorovic in "Underground" (Jovan)

  • James Fox in "Millie" (Jimmy Smith, ridopp. 2004)

  • Lilo Yarson in "Per chi suona la campana" (Joaquin, riediz. DVD 2003)

  • Sabu in "Il libro della giungla" (1942) (Mowgli, ridopp.)

  • Alan Cox in "Piramide di paura" (John Watson)

  • Michael Bollner in "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" (Augustus Glopp)

  • David Knell in "Il diavolo e Max" (Nerve Nordlinger)

  • River Phoenix in "Explorers" (Wolfgang Müller)

  • Atmen Kelif in "Big City" (Banjo)

  • Saleh Bakri in "Il tempo che ci rimane" (Fuad)

  • Sami Bouajila in "Beautiful Lies" (Jean)

  • Francesc Garrido in "Mare dentro" (Marc)

  • Florijan Ajdini in "Gatto nero, gatto bianco" (Zare Destanov)

  • Jiri Langmajer in "Il falco reale" (Iver)

  • Stribor Kusturica in "La vita è un miracolo" (Cap. Aleksic)

  • Anatoliy Rudenko in "Spiral - Giochi di potere" (Alex)

  • Lawrence Chou in "The Eye" (Dott. Wah)

  • Masahiro Motoki in "Departures" (Daigo Kobayashi)

  • Giuseppe Maria Corasanti in "Goodbye Mama" (Giorgio)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "A Bug's Life - Megaminimondo" (Voce di Flik)

  • "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa" (Voce di Flik)

  • "L'eroe dei due mondi" (Voce del cane Spazzola)

  • "Atlantis - L'impero perduto" e "Atlantis - Il ritorno di Milo" (Voce di Milo Thatch)

  • "Il pianeta del tesoro" (Voce di Hands)

  • "Sailor Moon R - The movie" (Voce di Mamoru Chiba)

  • "Valiant - Piccioni da combattimento" (Voce di Valiant)

  • "La famiglia Proud - Il film" (Voce di Cashew)

  • "Cars - Motori ruggenti", "Cars 2" e "Cars 3" (Voce di Saetta McQueen)

  • "Milo su Marte" (Voce del padre di Milo)

  • "Cicogne in missione" (Voce di Henry Gardner)

  • "Capitan Mutanda: il film" (Voce del sig. Benjamin "Benny" Grugno / Capitan Mutanda)

FILM TV E MINISERIE
  • Young Laurent in "Difesa ad oltranza", "Powder"

  • Adrien Brody in "Houdini" (Harry Houdini) (miniserie TV)

  • Ioan Gruffudd in "Hornblower" (Horatio Hornblower) (miniserie TV)

  • Michael Ontkean in "Donna d'onore 2" (Hank Parnell) (miniserie TV)

  • Matthew Marsden in "Helen of Troy - Il destino di un amore" (Paride) (miniserie TV)

  • Daniel Lapaine in "Il magico regno delle favole" (Principe Wendell White) (miniserie TV)

  • Thomas Jouannet in "Il caso Dominici" (Lukas Fabre) (miniserie TV)

  • Eddie Cibrian in "Abramo" (2000) (Giuseppe) (miniserie TV)

  • James Van Der Beek in "The Storm - Catastrofe annunciata" (Dott. Jonathan Kirk) (miniserie TV)

  • Mark Hildreth in "La leggenda di Earthsea" (Jasper) (miniserie TV)

  • Olivier Sitruk in "Compagni di strada" (Pierre) (miniserie TV)

  • Lorenzo Crespi in "Il ritorno di Sandokan" (Andrè de Gomera) (sceneggiato TV)

  • Pietro Ragusa in "Ferrari" (Piero Ferrari) (miniserie TV)

  • James Franco in "James Dean" (James Dean)

  • Zachary Levi in "Ricordami ancora" (Gus)

  • Jeremy London in "Romantic comedy 101" (Patrick)

  • Jordan Belfi in "La sposa di neve" (Ben Tannenhill)

  • Teddy Sears in "La lista dei clienti" (Rex Horton)

  • Antonio Sabato Jr. in "Padre papà"

  • Christian Bale in "Maria, madre di Gesù" (Gesù)

  • Joseph Lawrence in "Un matrimonio quasi perfetto" (Michael Warner)

  • David Rees Snell in "Desolation Canyon" (Edwin Bornstein)

  • Kerr Smith in "Assemblaggio cruciale" (Bobby)

  • Brendan Fehr in "Quel misterioso amico di mia madre" (Mitch)

  • Scott Vickaryous in "Romy & Michele: In the Beginning" (Taylor)

  • Christopher Shyer in "Phenomenon II" (George Malley)

  • Googy Gress in "Il fantastico mondo dei giocattoli" (George / Georgie Porgie)

  • Rick Roberts in "In corsa contro il tempo" (Alex Redman)

  • Gideon Turner in "Cenerentola per sempre" (Principe Valiant)

  • Campbell Scott in "La guerra dei videogiochi"

  • Rick Hutchman in "Il fantasma del megaplex" (Shawn MacGibbon)

  • Danny Quinn in "Un amore a dondolo"

  • Alex Lowe in "Fantasmi"

  • "Rosamunde Pilcher: una luce dal fuoco" (Stephen)

TELEFILM
  • Ioan Gruffudd in "Forever" (Dott. Henry Morgan), "Liar - L'amore bugiardo" (Andrew Earlham)

  • Stuart Townsend in "Night Stalker" (Carl Kolchak), "Tradimenti" (Jack McAllister)

  • Barry Watson in "Settimo cielo" (Matt Camden), "Samantha chi?" (Todd Deepler)

  • Barry Sloane in "Revenge" (Aiden Mathis), "The Whispers" (Wes Lawrence)

  • James Franco in "The Deuce - La via del porno" (Vincent Martino / Frankie Martino)

  • Adrien Brody in "Peaky Blinders" (Luca Changretta)

  • Joel Kinnaman in "House of Cards - Gli intrighi del potere" (Will Conway)

  • Martin Henderson in "Grey's Anatomy" (Nathan Riggs)

  • Gale Harold in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Jackson Braddock)

  • Jamie Kennedy in "Ghost Whisperer - Presenze" (Eli James)

  • Christopher Egan in "Kings" (David Shepherd)

  • Scott Wolf in "V" (Chad Decker)

  • David Julian Hirsh in "Hawthorne - Angeli in corsia" (Ray Stein)

  • Paul Bettany in "Manhunt: Unabomber" (Ted Kaczynski / Voce narrante)

  • David Charvet in "Baywatch" (Matt Brody)

  • Billy Warlock in "Baywatch" (Eddie Kramer)

  • Richard Coyle in "A.D. - La Bibbia continua" (Caifa)

  • Bill Heck in "Taxi Brooklyn" (Gregg James)

  • Dominic Purcell in "John Doe" (John Doe)

  • Travis Fimmel in "The Beast" (Ellis Dove)

  • Costas Mandylor in "La famiglia Brock" (Kenny Lacos)

  • Neal McDonough in "Boomtown" (David McNorris)

  • Antonio Sàbato Jr. in "Melrose Place" (Jack Parezi)

  • Julian McMahon in "Profiler - Intuizioni mortali" (John Grant, 3^-4^ stag.)

  • Justin Whalin in "Lois & Clark, le nuove avventure di Superman" (Jimmy Olsen, 2^ voce)

  • Stephen Moyer in "The Starter Wife" (Sam)

  • Warren Kole in "Common Law" (Wesley "Wes" Mitchell)

  • Victor Webster in "Mutant X" (Brennan Mulwray)

  • David Chokachi in "Witchblade" (Jake McCartey)

  • George Newbern in "Providence" (Owen Frank)

  • Kevin J. O'Connor in "The Others" (Warren Day)

  • Jack Blessing in "Moonlighting" (McGillicudy)

  • Carlos Jacott in "She spies" (Jack Wilde)

  • Justin Kirk in "Weeds" (Andy Botwin)

  • Kyle MacLachlan in "Sex and the City" (Trey McDougall, 2^ voce)

  • Jason Bateman in "La famiglia Hogan" (David Hogan, 1^ voce)

  • Arye Gross in "Ellen" (Adam Green)

  • David Arquette in "In Case of Emergency - Amici per la pelle" (Jason Ventress)

  • Jay Harrington in "Benched - Difesa d'ufficio" (Phil Quinlan)

  • Josh Cooke in "Pazzi d'amore" (Mike Solomon)

  • Danny Comden in "Io sto con lei" (Stevie Hanson)

  • Elon Gold in "Una pupa in libreria" (Gavin P. Miller)

  • Jonathan Gilbert in "La casa nella prateria" (Willie Oleson)

  • Philip McKeon in "Alice" (Tommy Wyatt, 2^ voce)

  • Noah Blake in "Harry e gli Henderson" (Brett Douglas)

  • Mike O'Malley in "Vita con Roger" (Roger Hoyt)

  • James Dreyfus in "Bette" (Oscar)

  • Philip Akin in "La guerra dei mondi" (Norton Drake)

  • Randall Batinkoff in "Christy" (Rev. David Grantland)

  • Jaime P. Gomez in "Nash Bridges" (Evan Cortez)

  • Clayton Prince in "I giustizieri della notte" (Gibs)

  • Matt Borlenghi in "Scuola di Polizia" (Richard Casey)

  • Todd Porter in "4 ragazzi x 1 computer" (Hamilton Parker)

  • Teddy Quinn in "Una famiglia si fa per dire" (Sandy Webster)

  • Paul Popowich in "Catwalk" (Jesse Carlson)

  • Bobby Diamond in "Furia" (Joey Newton, 2^ voce)

  • Shavar Ross in "Arnold" (Dudley Ramsey)

  • Danny Flower in "Bonanza" (Danny, 3^ voce)

  • John Mallory Asher in "La donna esplosiva" (Gary Walter Wallace)

  • Philip Winchester in "Crusoe" (Robinson Crusoe)

  • Jamie Bamber in "Marcella" (Isp. Tim Williamson)

  • David Tennant in "Broadchurch" (Isp. Alec Hardy)

  • Michael Schaeffer in "Bodyguard" (Richard Longcross)

  • Andrew Lincoln in "Afterlife" (Robert Bridge)

  • Simon Pegg in "Spaced" (Tim Bisley)

  • Keith Van Hoven in "College" (Marco Poggi)

  • Francis Renaud in "Police District" (Norbert)

  • Guillaume Cramoisan in "La profezia d'Avignone" (Olivier Royal)

  • Jonas Malmsjö in "Omicidi a Sandhamn" (Henrik Linde)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Alan Hayes in "Beautiful" (Nick Preston)

  • Todd McKee in "Beautiful" (Jake MacLaine, 1^ e 3^ voce)

  • Scott Thompson Baker in "Beautiful" (Connor Davis, 1^ voce)

  • Michael Watson in "Beautiful" (Zach Hamilton)

  • Paul Satterfield in "Beautiful" (Pierce Peterson)

  • Victor Alfieri in "Beautiful" (Giovanni Lorenzano)

  • Sean Kanan in "Beautiful" (Deacon Sharpe, 1^ voce)

  • Dax Griffin in "Beautiful" (Shane McGrath)

  • Lawrence Saint-Victor in "Beautiful" (Carter Walton)

  • Christian LeBlanc in "Così gira il mondo" (Kirk McColl)

  • James Franco in "Hollywood Heights - Vita da popstar" (Osborne Silver)

  • Christoph Mory in "Bianca" (Eddie Behringer, 1^ voce)

  • Abraham Mendez in "Cuore di pietra" (Gabriele)

  • Fabio Di Tomaso in "Incorreggibili!" (Felipe)

  • David Muri in "Soy Luna" (Miguel Valente)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Baymax in "Big Hero 6: la serie"

    • Cuornobile in "Gli Orsetti del Cuore"

    • Strag in "Magi-Nation"

    • Bruce Harper in "Holly e Benji, due fuoriclasse", "Che campioni, Holly e Benji" e "Holly e Benji Forever"

    • Lotti in "Tutti in campo con Lotti"

    • Buddy in "Palla al centro per Rudy"

    • Mark, Peter e Jimmy (1^ voce) in "Candy Candy"

    • Abel da bambino in "Lady Georgie"

    • Principino Josef in "Lady Oscar"

    • Sebastien in "Belle e Sebastien"

    • Front in "Sui monti con Annette"

    • Tommy in "Tom Story"

    • Esteban in "Esteban e le misteriose città d'oro"

    • Jody in "Il cucciolo"

    • Tritolo in "Lilli, un guaio tira l'altro"

    • Henrick in "Julie, rosa di bosco"

    • Kumi in "Le avventure di Marco Polo"

    • Zelgadiss Graywords in "Slayers"

    • Ken Shirogane in "Moby Dick 5"

    • Masai in "Galaxy Express 999"

    • Chibi (6^ voce), Perma (5^ voce), Megane (4^ voce) in "Lamù, la ragazza dello spazio"

    • Hangoro (1^ voce) in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Shinpei Kuroda e Kishida in "Boogiepop Phantom"

    • Imperatore Hotohori in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Sakuya Kira in "Angel Sanctuary"

    • Koji Suzuchi in "Generator Gawl"

    • Sesshomaru in "Inuyasha"

    • Kougaiji in "Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione"

    • Suguru Teshigawara in "GTO - Great Teacher Onizuka"

    • Kim / "Joker" in "Cinderella Boy"

    • Ryosuke Takahashi in "Initial D"

    • Kiba in "Wolf's Rain"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Garage Days", "Submerged - Allarme negli abissi", "La terra dei morti viventi", "Hustle & Flow", "My Name Is Modesty", "L'ultima vacanza", "Glory Road", "The Sentinel", "Tu, io e Dupree", "Conciati per le feste", "Il coraggio di cambiare", "Le regole del gioco", "Hot Fuzz", "Un'impresa da Dio", "Stardust", "A Mighty Heart - Un cuore grande", "Cloverfield", "Cambio di gioco", "Tutti pazzi per l'oro", "Wanted - Scegli il tuo destino", "Eagle Eye", "Drillbit Taylor - Bodyguard in saldo", "Watchmen", "Star Trek" (2009), "Baby Mama", "L'isola delle coppie", "Lei è troppo per me", "Il solista", "Amore a mille... miglia", "I guardiani del destino", "Super 8", "Cowboys & Aliens", "Battleship", "Intruders", "Contraband", "Le belve", "Looper - In fuga dal passato", "Into Darkness - Star Trek", "Star Trek Beyond"

  • Film d'animazione: "Barnyard - Il cortile", "Megamind 3D", "Big Hero 6", "Zootropolis", "Cars 3", "Coco", "Gli Incredibili 2"

  • Film TV: "Nick e la renna che non sapeva volare", "Tiger Cruise - Missione crociera"

  • Telefilm: "Il naso della Regina" (7^ stag.), "Witchblade", "Settimo cielo", "Ghost Whisperer - Presenze", "Huge - Amici extralarge", "Vicini del terzo tipo", "Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills", "Secrets and Lies"

  • Soap opera: "Beautiful"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "L'isola delle coppie", "Lei è troppo per me", "I guardiani del destino", "Super 8", "Cowboys & Aliens", "Intruders", "Contraband", "Le belve"

  • Film d'animazione: "Megamind 3D", "Big Hero 6", "Zootropolis", "Cars 3", "Coco", "Gli Incredibili 2"

CINEMA
  • Attore:

    • Film: "La strategia della lumaca" (1993), regia di Sergio Cabrera

    • Film: "Le aquile non cacciano mosche" (1995), regia di Sergio Cabrera

    • Film: "Ilona arriva con la pioggia" (1996), regia di Sergio Cabrera

  • Speaker:

    • Film documentario: "Motori ruggenti" (2017), regia di Marco Spagnoli, voce narrante

TEATRO
  • "Morte di un commesso viaggiatore" con Enrico Maria Salerno

  • "Foto di Classe", musical diretto da Mino Caprio

TELEVISIONE
  • "Il ladro in casa", di Italo Svevo, regia di Edmo Fenoglio

  • "Cosa eravamo", trasmissione televisiva condotta su un'emittente privata

  • Film TV: "Oceano" (1991), regia di Ruggero Deodato

  • Dal 2003 speaker di alcuni servizi del programma "Alle falde del Kilimangiaro" (RaiTre), con Licia Colò

RADIO
  • Sceneggiato: "Dylan Dog" (Radio2 Rai, 2002)

  • Sceneggiato: "Sissi, l'imperatrice ribelle" (Radio2 Rai, 2003)

  • Sceneggiato: "Blade Runner, cacciatore di androidi" (Radio2 Rai, 2003)

PUBBLICITA'
  • Voce di alcuni trailers dei film distribuiti dalla Filmauro ("Mambo italiano", "Christmas in Love").

  • Spot Algida, Bontempi, "Otto per Mille per la Chiesa Cattolica" (2003/04), Pepsi Cola, Tin.it, Telecom Italia, Invicta, Bayleys, Nivea, Ferrarelle, Brooklyn, Opel Tigra, Coop, Barilla, Neutro Roberts, Findus, Linea Blu, Banca Intesa, La Cremeria, Prestitalia, TIM Turbo call, The Lipton, Notebook HP, Opel Meriva, Peroni, Vodafone 2005 (voce di James Blunt), Oral B, La Cremeria" Motta, Pubblicità Progresso Finanziaria 2006, Pubblicità Progresso Ministero Innovazione e Tecnologie (2006), nuova Peugeot 106 (2006), Peugeot 1007, profumo Hugo Boss (voce di Jonathan Rhys-Meyers), Crodino 2014 (voce di Owen Wilson)

  • Spot radiofonico Peugeot 206, Banca Intesa

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito