Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GIORGIO TAUSANI


File audio: non presente

Nato a Roma. Dopo la maturità classica si iscrive a medicina che lascia dopo qualche anno per dedicarsi al teatro. Dopo un'esperienza decennale inizia a lavorare agli adattamenti per il doppiaggio, attività che prosegue dagli anni 1980.



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "L'uomo che fuggì dal futuro" (1971, ridopp.), "Fortuna a palate" (1985), "Cambio d'identità" (1991), "Blown Away - Follia esplosiva" (1994), "Amnesia investigativa" (1994, ridopp.), "Febbre a 90°" (1997), "Paradiso perduto" (1998), "Lo sguardo dell'altro" (1998), "Il prezzo della libertà" (1999), "Le riserve" (2000), "Ghost World" (2000), "Delitto + castigo a Suburbia" (2000), "Sotto la sabbia" (2000), "Una rondine fa primavera" (2001), "Il popolo migratore" (2001), "Tadpole - Un giovane seduttore a New York" (2002), "Nido di vespe" (2002), "Intermission" (2003), "Kontroll" (2003), "The Call - Non rispondere" (2003), "La schivata" (2003), "Zatoichi" (2003), "Maghi e viaggiatori" (2003), "Hotel Rwanda" (2004), "Being Julia - La diva Julia" (2004), "36, quai des Orfèvres" (2004), "Factotum" (2005), "Non bussare alla mia porta" (2005), "Derby in famiglia" (2005), "Mary" (2005), "Inside Gola Profonda" (2005), "Il suo nome è Tsotsi" (2005), "Aurore" (2005), "Il sole" (2005), "Mille miglia... lontano" (2005), "Guida per riconoscere i tuoi santi" (2006), "In ascolto - The Listening" (2006), "INLAND EMPIRE - L'impero della mente" (2006), "Triplice inganno" (2006), "Clerks II" (2006), "L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza" (2006), "L'arte del sogno" (2006), "Il matrimonio di Tuya" (2006), "Le avventure galanti del giovane Molière" (2006), "L'uomo medio + medio" (2006), "Breach - L'infiltrato" (2007), "Into the Wild - Nelle terre selvagge" (2007), "Gli amori di Astrea e Celadon" (2007), "La masseria delle allodole" (2007), "Lo scafandro e la farfalla" (2007), "Cous Cous" (2007), "-2 Livello del terrore" (2007), "Tropa de Elite - Gli squadroni della morte" (2007), "Milk" (2008), "La Duchessa" (2008), "Hunger" (2008), "Che - Guerriglia" (2008), "Traitor - Sospetto tradimento" (2008), "Che - L'Argentino" (2008), "Sacro e profano" (2008), "Amore in linea" (2008), "Machan - La vera storia di una falsa squadra" (2008), "Palermo Shooting" (2008), "Racconto di Natale" (2008), "L'ultima missione" (2008), "Tulpan - La ragazza che non c'era" (2008), "La classe - Entre les murs" (2008), "L'occhio del ciclone - In the Electric Mist" (2009), "After.Life" (2009), "Oltre le regole - The Messenger" (2009), "City Island" (2009), "Quella sera dorata" (2009), "Motherhood - Il bello di essere mamma" (2009), "London River" (2009), "Lebanon" (2009), "Il profeta" (2009), "Soul Kitchen" (2009), "L'amante inglese" (2009), "Il rifugio" (2009), "The Blind Side" (2009), "The Ward - Il reparto" (2010), "L'altra verità" (2010), "Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti" (2010), "Miracolo a Le Havre" (2011), "Stolen" (2012), "Oltre le colline" (2012), "Un sapore di ruggine e ossa" (2012), "42 - La vera storia di una leggenda americana" (2013), "Delivery Man" (2013), "Father and Son" (2013), "Veronica Mars - Il film" (2014), "Finding Happiness (Vivere la felicità)" (2014), "La sposa bambina" (2014), "The Last Witch Hunter - L'ultimo cacciatore di streghe" (2015), "Chiamatemi Francesco" (2015), "A Quiet Passion" (2016), "150 milligrammi" (2016), "Il medico di campagna" (2016), "Edison - L'uomo che illuminò il mondo" (2017), "Song to Song" (2017), "Bad Moms 2 - Mamme molto più cattive" (2017), "Quello che so di lei" (2017), "L'albero del vicino" (2017), "Hotel Artemis" (2018), "Red Joan" (2018), "Nelle tue mani" (2018), "The Farewell - Una bugia buona" (2019), "One Second" (2020), "Benedetta" (2021), "Deadlock" (2021), "Valiant Hearts - Verso la libertà" (2021), "Il caftano blu" (2022), "Il giorno dell'incontro" (2023), "Dangerous Waters" (2023), "Madame Clicquot - La grande signora dello champagne" (2023), "Green Border" (2023), "Il caso Goldman" (2023), "La Petite" (2023), "Immaculate - La prescelta" (2024), "Weekend a Taipei" (2024), "Armand" (2024), "Bolero" (2024), "Happy Holidays" (2024), "Black Dog" (2024), "Sons" (2024), "DJ Ahmet" (2025), "Los domingos" (2025), "Le Tigri di Mompracem" (2025), "L'amore che rimane" (2025), "Fuze - Conto alla rovescia" (2025), "Cos'è l'amore?" (2026)

  • Film d'animazione: "Cercasi il coniglio pasquale/Cercasi coniglietto pasquale" (1977, ridopp.), "Vita da star" (1991), "Il mondo incantato di Belle" (1998), "I capolavori di Pippo" (2000), "RicreAzione - Stiamo crescendo" (2003), "Disney Princess - Le magiche fiabe: insegui i tuoi sogni" (2007), "Scooby!" (2020), "Il regno di Kensuke" (2023)

  • Miniserie TV: "Rebus" (2000/2001), "Ice" (2011)

  • Film TV: "Una cenerentola a Palm Beach" (1988), "Universal Soldier II" (1998), "Figlia a sorpresa" (2008), "Una vacanza d'amore" (2009), "Patricia Cornwell - Al buio" (2010), "Patricia Cornwell - A rischio" (2010), "Laguna blu - Il risveglio" (2012)

  • Telefilm: "L'arca del dottor Bayer", "Balki e Larry - Due perfetti americani", "Provaci ancora, Harry", "Il ritorno di Missione Impossibile", "Il cane di papà", "Quantum Leap - In viaggio nel tempo" (stag.1-3), "Infermiere a Los Angeles", "Benvenuto sulla Terra", "I miti greci" (2ªediz.), "Charlie Grace", "Dream On", "Sinbad", "Pensacola - Squadra speciale Top Gun", "A.S. - Indagine a Berlino", "The District", "Senza traccia", "Hustle - I signori della truffa", "Omicidi nell'alta società", "The Riches", "Person of Interest", "Terra Nova", "Level Up", "Almost Human", "Golden Boy", "Proof", "Vice Principals", "Riverdale" (stag.1-3), "Britannia" (stag.1), "Black Lightning", "Chernobyl", "Veronica Mars" (stag.4), "Fosse/Verdon", "Batwoman", "8 giorni alla fine", "Stargirl", "Love & Death", "It: Welcome to Derry"

  • Cartoni animati: "Timon e Pumba", "I Griffin", "New Looney Tunes", "Where my Dogs at?", "BoJack Horseman", "I Puffi" (2021), "The Lion Guard", "Teddy ed Annie", "Wacky Races" (2017), "I cavalieri di Mon", "Idaten Jump", "Pickle and Peanut"

CINEMA
  • Film: "Via Montenapoleone" (1987)

  • Film: "Quando finiranno le zanzare" (1994), regia di Giorgio Pandolfi, nel ruolo del prof. Alberti

TELEVISIONE
  • Tra gli sceneggiatori della serie italiana "Distretto di Polizia 2" (Canale 5, 2001).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito