Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Saint Tropez"

Logo e protagoniste


La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "Saint Tropez", in ordine sparso, dei personaggi comparsi negli episodi trasmessi in Italia. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!
 

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SANDRA ROBERT Mallaury Nataf CRISTIANA ROSSI
JESSICA LOWRY Tonya Kinzinger PATRIZIA MOTTOLA
LAURE OLIVIER LACROIX Bénédicte Delmas SONIA MAZZA
BENJAMIN LAUSETTE Grégory Fitoussi LORENZO SCATTORIN
CAROLINE DRANCOURT Adeline Blondieau LAURA FACCHIN
BLANDINE OLIVIER MOREL Marie-Christine Adam CATERINA ROCHIRA
PIERRE OLIVIER Sylvain Corthay DANILO BRUNI
VALENTINE DULAC Christine Lemler ANNA LANA
GREGORY LACROIX Frédéric Deban SIMONE D'ANDREA
CLAUDE LACROIX Jean-François Garreaud DONATO SBODIO
LOUIS LACROIX Roméo Sarfati PATRIZIO PRATA
ALAIN DULAC Stéphane Slima GIGI ROSA
PATRICK SAINT-VAL Bernard Montiel ALBERTO SETTE
BENOIT OLIVIER Olivier Casadesus GIULIANO BONETTO
LISA DRANCOURT Vanessa Wagner EMANUELA PACOTTO
VICTOR Anthony Dupray RENATO NOVARA
MIGUEL Jean François Palaccio DANILO BRUGIA
VINCENT DE BOISSIERE Damien Ferrette LUCA BOTTALE
CLARA LAUSET Delfine Rouffignac CHIARA D'INGEO
NICOLE LACROIX Diane Bellego  
BAPTISTE MONDINO David Brécourt ANDREA ZALONE
ZACHARIE MONDINO Ibrahim Koma DAVIDE GARBOLINO
TOM DEVOS Jonathan Demurger FEDERICO ZANANDREA
VICTORIA MOREL Lucie Jeanne  
ELISABETH CHOUCHAN Claudine Ancelot  
ELISE DE TALENCE DULAC Charley Fouquet  
THEO Marc Pisiolesi FEDERICO ZANANDREA
PAOLO LORENZI Luis Marquès GIANLUCA IACONO
COLETTE Corinne Marchand  
JEANNE BOUVIER Shirley Bousquet CRISTINA GIOLITTI
SYBILLE DE BOISSIERE Virginie Theron ANNA RADICI
LUCIE VALANSKY Melanie Maudran LUISA ZILIOTTO
LAETICIA VALANSKY Mylhne Jampanoi BEATRICE CAGGIULA
BEATRICE MONDINO Macha Biranger ROSALBA BONGIOVANNI
XAVIER MONDINO Jean-Claude Bouillon FRANCO VACCARO
ARISTIDE LIMONI Massimo Gargia SANTO VERSACE
FRANCOIS PARIENTE Stéphane Boutet GIANLUCA IACONO
FRANCK MONDINO Jean-Pierre Germain ALBERTO SETTE
ELENA NOMIKOS   OLIVIA MANESCALCHI
CONCEPCION BAXTER Géraldine Lapalus BEATRICE CAGGIULA
SIG.RA VALANSKY   FLAVIA FANTOZZI
THIBAUD Robin Dariello PAOLO DE SANTIS
MELINA   CLAUDIA PENONI
AUDREY VALERE-LOWRY Lucie Besson  
SERGE GUERIN Pierre Cosso  
CATHERINE LORENZI Patricia Malvoisin ?? (1^ voce)
CRISTINA GIOLITTI
(2^v.)
SOFIA LORENZI Clémence Lenorman  
AURELIE SERVET Julie Boulanger VALENTINA FAVAZZA
MAXIME SERVET Erick Chabot RICCARDO LOMBARDO
DAVID CALAS / SAMUEL DEVOS Avy Marciano  
OCEANE Milissandre Meertens  
YANNIS NOMIKOS Patrick Richard  
ALLAN BAXTER Pascal Mottier  
OLGA JOHNSON   GERMANA PASQUERO
SONIA RIO Amanda Lear FLAVIA FANTOZZI
SILVIO BERLUZZI   AUGUSTO DI BONO
ANNA Caroline Bourg MARINA THOVEZ
LOUISE   SIMONETTA BENOZZO
PHILIPPE LA ROCHE   ROBERTO ACCORNERO
VALERIE LA ROCHE   ROBERTA BOSETTI
NOEMIE Chloé Domange  
MARIE   LUISA ZILIOTTO
OLIVIER KIEFFER Patrick Raynal  
PENNY Camille Verschuere  
GLORIA MONTANA   GERMANA PASQUERO
LOLA   BEATRICE CAGGIULA
REBECCA MEYER Hayet Belhalloufé OLIVIA MANESCALCHI
MATHIAS PERRY Louis Pacalin RENATO NOVARA
SONIA DU PARC Céline Durand LUISA ZILIOTTO
JULIETTE DUVAL / CLAIRE Diane Robert ANGELA BRUSA
NOEMIE MARCHAND Blandibe Bury EMANUELA PACOTTO
LINDA Catherine Alric FLAVIA FANTOZZI
MONICA Nathalie Marquay-Pernaut CLAUDIA PENONI
ELSA Gaëlle Le Fur LUISA ZILIOTTO
VIRGINIE Barbara Green OLIVIA MANESCALCHI
MANUEL Junior Rondinaud LORENZO SCATTORIN
CLAUDIA Audrey Hamm CAMILLA GALLO (1^ voce)
SIMONETTA BENOZZO
(2^ v.)
JACQUES MERCIER Alexandre Labrosse-Vargas CLAUDIO MONETA
CLAUDE PERRY   AUGUSTO DI BONO
BERTRAND MEYER Franck Jolly  
JULIA DE BOISSIERE Lydie Melki  
ALBAN Patrick Préjean  
IRIS Manon Le Moal  
LUC Julien Cély STEFANO BRUSA
SARAH Céline Bossu  
NIKKI Caroline Furiloli SERENA MENEGON
HUGO Julien Gueris  
SANDRA MONDINO Karima Brich VALENTINA FAVAZZA
THOMAS Denis Chérer DONATO SBODIO
JOANNA Jane Mason ESTHER RUGGIERO
RÉMI Rémi M’Fouilou PASQUALE RUJU
SABRINA Mia Frye CRISTINA GIOLITTI
JÉRÉMIE DULAC Anthony Martin  

NOTE SULLA SOAP OPERA



Realizzazione 2004/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Soap Opera