Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di DONATO SBODIO
Foto di Donato Sbodio
(per l'immagine grazie a Danilo)


File audio: la voce di Donato Sbodio nel telefilm "15/Love", in cui doppia Charles Powell.

Nato il 23 novembre 1960.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Vincent D'Onofrio in "Escape Plan - Fuga dall'inferno" (Lester Clark)

  • David Lynch in "Lucky" (Howard)

  • Rob Bogue in "The Last International Playboy" (Russell)

  • Steven Culp in "The Sisters" (Dott. Harry Glass)

  • Ken Marino in "The Ten" (Dott. Glenn Richie)

  • Michael Gross in "Tremors 3" (Burt Gummer)

  • Alec Beard in "Sheer - I sogni finiscono all'alba" (Matt)

  • Peter Benedict in "Il giovane Karl Marx" (Engels padre)

  • Roland Koch in "Noi siamo la marea" (Karl)

  • Dariusz Biskupski in "Avalon" (Bishop)

  • Ren Osugi in "Uzumaki" (Toshio Saito)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Santa Claus va in pensione" (Voce di Roy Claus)

  • "Godzilla: Il pianeta dei mostri" e "Godzilla: Minaccia sulla città" (Voce del Ten.Col. Mulu-Elu Galu-Gu)

FILM TV E MINISERIE
  • Bernard Le Coq in "Per amore di Elena" (Pierre)

TELEFILM
  • Vincent D'Onofrio in "Law & Order: Criminal Intent" (Det. Robert Goren, 2^ voce e princ.)

  • Greg Wise in "The Crown" (Lord Louis Mountbatten)

  • Martin Cummins in "Shattered" (Det. Terry Rhodes)

  • Michael Gross in "Tremors" (Burt Gummer)

  • Rainer Egger in "I misteri di Mondsee" (Sterntaler)

  • Cesar Pierry in "Detective per signora" (Miki)

  • Charles Powell in "15/Love" (Presid. Harold Bates)

  • Elvind Sander in "Grenseland - Terra di confine" (Josef)

  • Thierry Tremouroux in "Call Me Bruna" (René)

  • Giovanni Colombo in "Licia dolce Licia" (Tony)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Mark Derwin in "Sentieri" (A.C. Mallett)

  • Ken La Ron in "Sentieri" (Macgregor)

  • Shemar Moore in "Febbre d'amore" (Malcolm Winters, 2^ ediz. - 1^ voce)

  • James Haughton in "Febbre d'amore" (Greg Foster, 2^ ediz.)

  • John Enos III in "Febbre d'amore" (Bobby Marsino)

  • Charles Shaughnessy in "Il tempo della nostra vita" (Shane Donovan / Drew Donovan)

  • Claudio Gallardou in "Maria" (Rafael) "Celeste" (Filippo Castellini)

  • Michele Oliveri in "Tempesta d'amore" (Julius Konig)

  • Dieter Bach in "Tempesta d'amore" (Christopher Saalfeld)

  • Axel Buchholz in "Alisa - Segui il tuo cuore" (Karl Lenz)

  • Jean-François Garreaud in "Saint Tropez" (Claude Lacroix)

  • Serge Dupire in "Bella è la vita" (Vincent Chaumette)

  • Jean Carlos Simancas in "Amore proibito" (Miguel Angel), "Vendetta d'amore" (Alessandro)

  • Ricardo Darin in "Ribelle" (Alex Alonso), "Stellina" (Gianluca)

  • Francisco Gattorno in "Amanti" (Salvatore), "Regina" (Giuliano Cortese)

  • Juliàn Arango in "Betty la... 'cozza'" e "Eco Moda" (Ugo Lombardi)

  • Edoardo Palomo in "Huracan" (Ulisse)

  • Osvaldo Laport in "Per Elisa" (Luca)

  • Victor Laplace in "Il segreto di Jolanda" (Juan Carlos)

  • Gabriel Corrado in "Amandoti" (Sergio Arana)

  • Arturo Peniche in "L'indomabile" (Miguel Echanove)

  • Raúl Taibo in "Ti chiedo perdono" (Abel Linares)

  • Flavio Caballero in "Un volto, due donne" (Alfredo)

  • Pedro López Lagar in "Valeria" (Davide Fabiani)

  • Fernando Ciangherotti in "La debuttante" (Sergio)

  • Nicolas Montero in "La madre" (Saverio Villegas detto il Giavi)

  • Marco Ricca in "Vento di passione" (Felipe)

  • Tarcisio Filho in "Garibaldi - Eroe dei due mondi" (Netto)

  • Gaston Tuset in "Marcellina" (Padre Eugenio)

  • Ernesto Laguardia in "Le ali del destino" (Carlo)

  • Marcelo Alfaro in "Antonella" (Dott. Gustavo Mosso)

  • Vicente Tepedino in "Rubi" (Adriano)

  • Paulo Betti in "La forza del desiderio" (Filippo Ventura)

  • Gabriel Cervantes in "Libera di amare" (Ramiro)

  • Ivo Cutzarita in "Celeste 2" (Don Michele)

  • Guy Ecker in "Aroma de cafè" (Sebastiano Vallero)

  • José Mayer in "Terra nostra 2: La speranza" (Martino)

  • Paulo Betti in "La scelta di Francisca" (Carlos Gomes)

  • José Mayer in "Pagine di vita" (Greg)

  • Franklin Virgüez in "Eva Luna" (Il Gallo)

  • José Wilker in "Gabriela" (2012) (Jesuinho Mendonca)

  • Humberto Zurita in "Amore senza tempo" (Ruggero)

  • Josep Linuesa in "Per sempre" (Arturo Olazábal)

  • I seguenti personaggi:

    • Padre Antonio in "I due volti dell'amore"

    • Mario Arenales in "Un amore eterno"

    • Gino in "Guadalupe" (1994)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Icon in "Dino Riders"

    • Bonehead in "Dinosaucers"

    • Maestro Fung / Voce narrante in "Xiaolin Showdown"

    • Maximus I.Q. (1^ voce) in "Atomic Betty"

    • Prof. Moshimo in "Robotboy"

    • Sig. Bob Johnson in "Squirrel Boy"

    • Plug / Doug in "Pelosi e pelati"

    • Hugh in "Non sono un animale"

    • Daniele in "Magica, magica Emi"

    • Guidone in "Questa allegra gioventù"

    • Giancarlo in "Prendi il mondo e vai"

    • Maggiordomo dei Dunan in "Rosa Alpina"

    • Beck in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Hakurei in "I Cavalieri dello Zodiaco - The Lost Canvas"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Spie", "Cassandre"

  • Soap opera: "Saint Tropez", "Tempesta d'amore"

  • Telenovelas: "Innamorata", "Libera di amare", "La forza del desiderio", "Terra nostra", "Terra nostra 2: La speranza", "Vento di passione", "Per sempre"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Law & Order: Criminal Intent"

  • Pupazzi animati: "Giocate con noi"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito