Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas
Sei il visitatore numero Contatore

INDICE
Soap opera Telenovelas
GLI ALTRI INDICI DEL SITO

INDICE GENERALE DEI DOPPIATORI
ZONA CINEMA - ZONA TELEFILM - ZONA ANIMAZIONE - EXTRA

LA ZONA SOAP OPERA E TELENOVELAS INFORMAZIONI GENERALI

In queste pagine sono raccolte delle informazioni tecniche sul doppiaggio riguardanti le soap opera americane e le telenovelas (vecchie e nuove) trasmesse in Italia.
Se volete approfondire le notizie sui singoli doppiatori controllate l'indice completo dei doppiatori cliccando qui!

Soap opera e telenovelas sono elencati in ordine alfabetico in due appositi indici, e gli eventuali articoli italiani o stranieri all'inizio del titolo non vengono considerati nell'elenco.
Dall'elenco sono escluse serie TV di prima serata come "Dallas", "Dynasty", "California", "Falcon Crest", "Flamingo Road" e simili, che non sono per definizione delle soap opera e che perci˛ sono comprese nella Zona Telefilm.
Per ciascun programma Ŕ riportata se disponibile un'immagine rappresentativa del cast originale oppure il logo, tutti i diritti delle immagini inserite nel sito sono dei rispettivi proprietari.
Tutto il materiale qui presente non Ŕ riproducibile in altri siti o forum senza citare esplicitamente la fonte di provenienza!
Per i canali digitali nazionali Ŕ indicata la numerazione LCN (Ordinamento automatico dei canali).

INVIATE I VOSTRI CONTRIBUTI!

Se avete delle aggiunte alle schede esistenti o avete altre schede complete su soap opera e telenovelas che vorreste inserire in questa sezione scrivete subito alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net, specificando "Zona Soap opera e Telenovelas" nell'oggetto della mail, e se possibile allegando tutte le informazioni che conoscete sulla programmazione italiana e (se volete) un vostro commento, la trama o una presentazione della serie!

IMPORTANTE! RICHIESTA EPISODI, ALTRE INFORMAZIONI, etc.

Parecchi appassionati mi scrivono per richiedere DVD, VHS o altre informazioni relative alle soap e telenovelas qui menzionate: purtroppo non posso aiutarvi, dunque non scrivetemi per questi motivi.



AntonioGenna.net SOAP NEWS

CANALI IN CHIARO

Rai 2

RAI 2
CANALE: 2 - 502 (HD)
SITO WEB: www.raidue.rai.it
  • Niente da segnalare.

Rai 3

RAI 3
CANALE: 3 - 503 (HD)
SITO WEB: www.raitre.rai.it
  • DA LUNEDI' A VENERDI'
    ore 20.45 Un posto al sole

Rete 4

RETE 4 - MEDIASET
CANALE: 4 - 504 (HD)
SITO WEB: www.mediaset.it/rete4/

Canale 5

CANALE 5 - MEDIASET
CANALE: 5 - 505 (HD)
SITO WEB: www.mediaset.it/canale5/


Rai Premium

RAI PREMIUM
CANALE: 25 - 525 (HD)
SITO WEB: www.raipremium.rai.it

Il canale trasmette anche fiction italiane, telefilm, varietÓ e film TV.
  • DA LUNEDI' A VENERDI'
    ore 05.00 LÚgami - due episodi
    ore 06.50 Un posto al sole - quattro episodi

TV2000

TV2000
CANALE: 28
SITO WEB: www.tv2000.it

Il canale trasmette anche film, fiction, telefilm, programmi religiosi e documentari.
  • DA LUNEDI' A VENERDI'
    ore 12.20 e 16.00 Grecia - due episodi

La 5

LA 5
CANALE: 30
SITO WEB: www.mediaset.it/la5

Il canale trasmette anche telefilm, film, film TV, docu-reality, documentari e soap opera e telenovelas.


Boing

BOING
CANALE: 40
SITO WEB: www.boingtv.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm, film e varietÓ per ragazzi.
  • Niente da segnalare.

Rai Gulp

RAI GULP
CANALE: 42
SITO WEB: www.raigulp.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm, film e programmi per ragazzi.
  • TUTTI I GIORNI
    ore 18.25 Heidi bienvenida
    ore 20.05 Soy Luna

Super!

SUPER!
CANALE: 47
SITO WEB: www.supertv.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm e programmi per ragazzi
ALTRO IN ARRIVO...
  • DA LUNEDI' A GIOVEDI'
    Love, Divina

Mediatext
Italia Channel

ITALIA CHANNEL / MEDIATEXT
CANALE: 123 / 166 / 251
SITO WEB: www.mediatext.it/guida-tv/

Il bouquet comprende due canali che trasmettono anche televendite, e sono anche in onda nel bouquet satellitare dei canali Sky, ricevibili in HD:
Italia Channel: canale 123, Sky canale 912
Mediatext
: canale 166, Sky canale 878
  • LUNEDI', MERCOLEDI', DOMENICA ore 07.10
    GIOVEDI', VENERDI' e SABATO ore 13.10
    MERCOLEDI', GIOVEDI', VENERDI' ore 21.10
    SABATO ore 22.00  (tre episodi)
    Griselda Blanco, la vedova nera in versione originale sottotitolata
  • LUNEDI' ore 21.10
    MARTEDI' ore 07.10
    DOMENICA ore 13.10
    L
    aura, una vita straordinaria in versione originale sottotitolata
  • GIOVEDI', VENERDI' e SABATO ore 07.10
    LUNEDI', MARTEDI', MERCOLEDI' ore 13.10
    MERCOLEDI', GIOVEDI', VENERDI' ore 20.30
    L
    a schiava bianca in versione originale sottotitolata

Donna TV

DONNA TV
CANALE: 163
SITO WEB: www.donnatv.com
RETI LOCALI
In questo spazio sono elencate, esclusivamente in base alle vostre segnalazioni, notizie sulla programmazione di telenovelas sulle reti locali delle regioni italiane. Se avete nuove segnalazioni o correzioni
scrivetemi!
Per diverse segnalazioni qui presenti grazie a Paco Reale, Giuseppe, Franco, Marida, Danilo, Antonella, Aurelia, Halina.
  • Rosa del cuore
    In onda su GRP (Piemonte) dal martedý al sabato alle 07.00.
  • Happy End
    In onda sull'emittente Lombardia TV dal lunedý al sabato alle 11.50.
  • Cristal (07.00)
    Se˝orita Andrea (08.30)
    Figli miei, vita mia (10.00)
    In onda sull'emittente TV7 Triveneta (Triveneto).
  • Andrea Celeste
    In onda sull'emittente TeleRoma 56 (Lazio) dal lunedý al venerdý alle 18.40.
  • La quiero a morir/La amo da morire (11.30 e 19.30, domenica 21.15)
    Figli miei, vita mia (12.45 e 17.00)
    In onda sull'emittente TeleUniverso (Lazio).
  • Leonela
    In onda sull'emittente YOUNG TV (Lazio) alle 13.30 e alle 18.00.
  • Destini
    In onda sull'emittente TVRS (Marche) dal lunedý al venerdý alle 16.00 (replica alle 08.00).
  • Piccola Cenerentola
    In onda sull'emittente TV Centro Marche dal lunedý al sabato alle 08.00 (repliche alle 14.30 e alle 18.45).
  • Destini
    In onda sull'emittente Di.TV (canale 90 DDT in Emilia Romagna).
  • Il disprezzo
    In onda su Telenostra (Campania) alle 08.00.
  • Marina
    In onda su Canale 21 Napoli (Campania) alle 19.00.
  • Milagros
    In onda sull'emittente pugliese TeleNorba alle 17.15 (e alle 18.15 su TeleNorba+1).
  • Cristal
    In onda sull'emittente Rete Kalabria (Calabria).
  • Amore senza tempo
    In onda sull'emittente Video Calabria dal lunedý al venerdý alle 20.30 (replica alle 13.00).
  • Rosa del cuore
    In onda sull'emittente Canale8 (Sicilia).
  • Leonela
    In onda sull'emittente Canale9 (Sicilia) alle 15.00.


CANALI PAY

Fox Life

FOX LIFE HD
CANALE Sky: 114 - 115 (+1)
SITO WEB: www.foxlife.it

Il canale trasmette anche telefilm, docu-reality e talent show.
  • DA LUNEDI' A VENERDI'
    ore 14.05 Five Stars
  • dal 10 luglio ore 14.35 Tomorrow Is Ours - due episodi
    dal 26 luglio ep.26+

DeA Kids

DeA KIDS
CANALE Sky: 601 / 602 (+1)
SITO WEB: www.deakids.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm e programmi per bambini tra 6 e 12 anni.
  • Niente da segnalare.

Nickelodeon

NICKELODEON
CANALE Sky: 605 / 606 (+1)
SITO WEB: www.nicktv.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm e varietÓ per ragazzi.
  • Niente da segnalare.

Disney Channel

DISNEY CHANNEL HD
CANALE Sky: 613 / 614 / 615
SITO WEB: www.disneychannel.it

Il canale trasmette anche cartoni animati, telefilm, film e film TV, varietÓ per ragazzi.
  • DA LUNEDI' A VENERDI'
    ore 22.20 Violetta


RINGRAZIAMENTI a chi ha collaborato a questa sezione

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA SOAP OPERA E TELENOVELAS
ę 2002 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!
Contatore fornito da WebCounter

Torna alla home page sui doppiatori