FILM CINEMA |
-
Jason
Isaacs in "I nuovi eroi" (Gen. James Wolfe)
-
Chris Rock in "2 giorni a New York" (Mingus)
-
Noah Wyle in "The Californians - Il progetto" (Gavin Ransom)
-
Gregory Sporleder in "Brivido
biondo" (Frank Pizzarro)
-
Russell Anderson in "16 Years
of Alcohol" (Kill)
-
Ralph Macchio in "A Good
Night to Die" (Donnie)
-
Rob Huebel in "Fun Mom Dinner"
(Andrew)
-
Vincent Pagano in "La scelta di Joey" (Joey Vitello)
-
Nathan Crooker in "This Revolution" (Jake Cassavetes)
-
Jamie Honeybourne in "Evil
Aliens – Preparati a scappare" (Gavin Gorman)
-
Mark Adair Rios in "Swarm -
Minaccia dalla giungla" (Roko)
-
Scott Whyte in "Reeker – Tra la
vita e la morte" (Trip)
-
Tom Bresnahan in "OP Center"
(Matt Stoll)
-
Guillaume Bouchède in "La nuora ideale" (Rodolphe)
-
Philippe Katerine in "Il colpo
del leone" (Romain Tardi)
-
Bartolomiej Swiderski in
"Avalon" (2001) (Stunner)
-
Tadanobu Asano
in "Gojoe" (Shanao / Yoshitsune)
-
Lee Han-gal
in "La leggenda del lago maledetto" (Talwi)
|
FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO) |
-
"Fatal Fury: The Motion Picture" (Voce di Laocorn
Gaudeamus)
-
"Junk Boy" (Voce di Ryohei Yamazaki)
-
"BAOH" (Voce di BAOH / Ikuro Hashisawa)
-
"Le Follie dell'Imperatore" (Voce
della Guardia)
-
"Estremamente Pippo" (Voce di Ken)
-
"The Magic Riddle - Fantasia magica" (Voce di Philip)
-
"Ghost Sweeper Mikami: La
resurrezione di Nosferatu" (Voce di Tadao Yokoshima)
-
"La spada dei Kamui" (Voce di Jiro da
adulto)
-
"Samurai Spirits -
Apocalisse a Edo" (Voce di Amakusa)
-
"Melanzane - Estate andalusa" (Voce di Frankie)
-
"Street Fighter II: The Animated Movie" (Voce di
Ryu)
-
"Ken il guerriero - La leggenda di Julia" (Voce
di Rei)
-
"Cuccioli - Il Codice di Marco Polo",
"Cuccioli - Il paese del vento" e "Mini Cuccioli - Le quattro
stagioni" (Voce di
Pio)
-
"I Cavalieri dello Zodiaco - La dea della
discordia", "I Cavalieri dello Zodiaco - L'ardente scontro degli dei", "I
Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti", "I Cavalieri
dello Zodiaco - L'ultima battaglia", "I Cavalieri dello Zodiaco - Le porte
del paradiso", "I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda del
Grande Tempio" (Voce di Crystal il cigno)
-
"Coco" (Voce di Plaza Mariachi)
-
"Godzilla: Il pianeta dei mostri" (Voce
del Col. Eliott Leland)
-
"SpongeBob - Amici in fuga" (Voce
di Re Poseidone)
-
"Saving Bikini Bottom" (Voce di Randy Cheeks)
-
"The Last: Naruto The Movie" (Voce del Quinto
Kazekage Gaara)
|
FILM TV E
MINISERIE |
-
Dwayne Adams
in "Judy Garland" (Mickey Rooney) (miniserie TV)
-
Christopher Collet
in "I Langolieri" (Albert Kaussner) (miniserie TV)
-
Christian Contreras
in "Halo: Nightfall" (Ramos) (miniserie TV)
-
Mario Van Peebles
in
"44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out"
(Henry Jones)
|
TELEFILM |
-
Phillip Rhys in
"Nip/Tuck" (Jude Sawyer)
-
Fred Armisen in "Forever" (2018)
(Oscar Hoffman)
-
George Newbern in "Scandal"
(Charlie)
-
Diego Luna in "Máquina: il
pugile" (Andy Lujan)
-
Saverio Guerra in "Becker" (Robert
"Bob" Benito)
-
Brice Beckham in "I Hate My
30's" (Corey)
-
James Madio in "USA
High" (Bobby Lazzarini)
-
Sam Vanderberger in "Il
faro incantato" (Pete Twist)
-
Jory Husain in "Segni
particolari: genio" (Al Choudhury, 2^ ediz.)
-
Jeremy Licht in "La
famiglia Hogan" (Mark Hogan, 2^ voce)
-
Jon Huertas in "MTV
Undressed" (Evan)
-
Boaz Konforty in "Fauda"
(Avichay, stag.2)
-
Vencislav Yankov in
"Undercover" (Niki)
-
Manuel De Peppe in "Love
me Licia" e "Licia dolce Licia" (Matt)
-
Germano Di Mattia in "Teneramente Licia"
e "Balliamo e
cantiamo con Licia" (Jim)
-
I seguenti personaggi:
|
SOAP OPERA E TELENOVELAS |
-
Ian Ziering in
"Sentieri" (Cameron Stewart)
-
Frank Beaty e Marc Wolf in
"Sentieri" (Brent Lawrence/Marian Crane) -
Russ Anderson in
"Sentieri" (Dott. Christopher Langham) -
Paul Kaup in "Sentieri" (Elvis Reese) -
David Lago in "Febbre
d'amore" (Raul Gutierrez)
-
Blair Redford in "Febbre
d'amore" (Scott Grainger Jr.)
-
Billy Warlock in "Il tempo della
nostra vita" (Frankie Brady)
-
Moritz Tittel e Daniel
Fünffrock
in "Tempesta d'amore" (Moritz van Norden)
-
Moritz Tittel
in "Tempesta d'amore" (Konstantin van Norden)
-
Simon Böer in "Alisa - Segui il
tuo cuore" (Maximilian Castellhoff)
-
Jens Peter Nünemann in "Lena -
Amore della mia vita" (Dott. Andreas Sander)
-
Stéphane Slima in
"Saint Tropez" (Alain Dulac)
-
Gabriel Corrado in
"Zingara" (Giuliano), "Batticuore" (Massimo)
-
Fabio Assunçao in "La
forza del desiderio" (Ignazio Sobral)
-
Rodrigo Faro in
"L'eroe dei due mondi" (Joaquim)
-
Frank Falcon in
"Maddalena" (Enrico "Chicco" Muñoz)
-
Alberto Mayagoitia in "Marcellina"
(L'angelo)
-
Fabian Pizzorno in
"Ribelle" (Armando)
-
Sebastiàn Ligarde in "La
debuttante" (Guglielmo)
-
Jose Daniel Bort in "Señora" (Humberto
Sandoval)
-
Roberto Antier in "I due
volti dell'amore" (Santini)
-
Hugo Cosiansi in
"Stellina" (Sergio)
-
Jaime Araque in "Rubi"
(Giampiero)
|
CARTONI ANIMATI |
-
I seguenti personaggi:
-
YAY-OK in "Rocket Monkeys"
-
Mr. Black in "Monsuno"
-
Dominique in "Jem"
-
Beavis (1^ voce) in "Beavis &
Butthead"
-
Edd in "Ed, Edd & Eddy"
-
Mighty Max in "Mighty Max"
-
Marty McFly in "Ritorno al futuro"
-
Jayce in
"Jayce il cavaliere dello spazio"
-
Francis Stone in
"Static Shock"
-
Adam Warlock in
"Silver Surfer"
-
Cereal Bob in
"Cosmic Cowboys"
-
Eddie Lawrence III in "Class of 3000"
-
Abramo Lincoln in
"Clone High"
-
Kshin in "I difensori della
Terra"
-
Leo in
"Mot"
-
Pippo in "Pippo e Menelao"
-
McMeer
in "Zigby"
-
Sam
in "Raccontami una storia"
-
Tingo in
"Sesame English"
-
Pio in
"Cuccioli", "Mini Cuccioli"
e "Mini Cuccioli a scuola"
-
Rudy, Kenny e Oscar in "Blanche"
-
Stumpy in "Kaeloo"
-
Tony
in "La compagnia dei Celestini"
-
Crystal in "I Cavalieri dello
Zodiaco" e
"I Cavalieri dello Zodiaco - The Hades: Sanctuary"
-
Crystal il cigno in
"Saint Seiya - I Cavalieri dello
Zodiaco"
-
Rubber (1^ voce) in "All'arrembaggio!" e
"Tutti all'arrembaggio!"
-
Luigi in "Un mondo di magia"
-
Kshin in "I difensori della
terra"
-
Ye-Yeti e Dragox in "Monster Hotel"
-
Carlos in "A tutto goal"
-
Tom Brendel in "Prendi il mondo
e vai"
-
Tommaso in "Martina e il
campanello misterioso"
-
Federico in "Hilary"
-
D'Artacan in
"D'Artacan" (2^ ediz.) e "Il ritorno di D'Artacan"
-
Leo in "Dolceluna"
-
Martin in "Robin Hood"
-
Leif in "Che famiglia è questa
family!"
-
Daniel "Dan" Kean in "Una classe di monelli
per Jo"
-
Hiruta in
"Beyblade"
-
Gaara del Deserto in "Naruto"
-
Alex Fox in "Sun College" (2^
parte)
-
Shingo Kozui in "L'invincibile
Zambot 3"
-
Ryo Sanada negli OAV de
"I cinque samurai"
-
Alan in "Tecno Ninja Gatchaman"
-
Kabamaru in "Ninja boy"
-
Roto in "Yu Yu"
-
Kiyota Nobunaga in "Slam Dunk"
-
Paz in "Ghost in the Shell: Stand
Alone Complex"
-
Lucien Debray in "Il conte di
Montecristo"
-
Tochiro in "Gun Frontier"
-
Lupin III in "Lupin III - Una
storia senza fine"
-
Pandora's Actor in "Overlord - Ple
Ple Pleiadi"
|
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO |
-
Film: "Appuntamento al buio" (2006),
"This Revolution" (2007), "The Eye" (2008), "Il mio sogno più grande" (2008), "Frontiers
- Ai confini dell'inferno" (2008), "Senza apparente motivo" (2010),
"Sound of Freedom - Il canto della libertà" (2023)
-
Film d'animazione: "Godzilla: Il
pianeta dei mostri" (2018), "Godzilla: Minaccia sulla città" (2018),
"One Piece: Stampede - Il film" (2019)
-
Film TV: "Holiday Heist - Mamma, ho
visto un fantasma"
-
Telefilm:
"My Family" (stag. 6), "Laguna Beach" (stag.
3), "Le regole dell'amore", "Doctor Who" (1963), "Marvin
Marvin", "Josephine, ange gardien", "Candice Renoir",
"Nina", "Liv e Maddie", "Fauda", "Cryptid - L'incubo del lago"
-
Cartoni animati: "Kappa Mikey",
"Ricky Sprocket", "Robbie ragazzo spaziale", "Codice
Angelo", "Glenn Martin - Dentista da strapazzo", "Rekkit
Rabbit", "AnoHana", "Beavis & Butt-head: il ritorno"
|
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI |
-
Film: "Appuntamento al buio" (2006),
"This Revolution" (2007), "The Eye" (2008), "Il mio sogno più grande" (2008), "Frontiers - Ai confini dell'inferno" (2008),
"Sound of Freedom - Il canto della libertà" (2023)
-
Film d'animazione: "Godzilla: Il
pianeta dei mostri" (2018), "Godzilla: Minaccia sulla città" (2018), "One
Piece: Stampede - Il film" (2019)
-
Film TV: "Holiday Heist - Mamma, ho
visto un fantasma"
-
Telefilm: "Murder Call",
"USA High", "Romeo!",
"Just for Kicks - Pazze per il calcio", "Laguna Beach" (stag. 3),
"Good Morning Miami", "Le regole dell'amore", "Il
principe e la fanciulla", "The Mindy Project", "Fauda",
"Cryptid -
L'incubo del lago", "Grani di pepe"
-
Cartoni animati: "Mighty Max", "Ed, Edd & Eddy",
"Code Lyoko", "Clone High",
"Invader ZIM", "Kappa Mikey", "Ricky Sprocket",
"Agente Speciale Oso", "In giro per la giungla", "Kick
Chiapposky - Aspirante stuntman", "I Griffin", "Codice
Angelo", "Beavis & Butt-head: il ritorno", "Mini
Cuccioli", "Lupin III - Ritorno alle origini", "Puppy Dog
Pals", "Mini Cuccioli a scuola"
-
Pupazzi animati:
"Sesame
English", "Giocate con noi", "Global Grover"
-
Programma per bambini:
"Eppur si muove"
-
Videogame: "Epic Mickey 2 -
L'avventura di Topolino e Oswald"
|
TELEVISIONE |
Voce del canale satellitare
Boomerang (dal 2018).
|
PUBBLICITA' |
|
VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI
(per eventuali attività, consultate
le schede presenti nella sezione
EXTRA di questo sito) |