Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SANTO VERSACE
Foto di Santo Versace


File audio: la voce di Santo Versace nel telefilm "Due onesti fuorilegge", in cui doppia Ben Murphy.

Nato a Torino il 1░ febbraio 1939 ed ivi deceduto il 3 aprile 2018. Apprezzato direttore e docente per tanti allievi doppiatori.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
TELEFILM
  • Ben Murphy in "Due onesti fuorilegge" (Kid Curry / Thaddeus Jones)

  • Daniel Abineri in "Mi benedica padre" (Padre Neil Boyd)

  • Alberto FernÓndez de Rosa in "Sei forte papÓ" (Teo)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Gino Reni in "Amandoti" (Paolo Francesco), "Zingara" (Ovidio)

  • Clßudio Corrŕa e Castro in "La forza del desiderio" (Leopoldo Silveira)

  • Arnaldo AndrŔ in "Signore e padrone" (Alonso Miranda, 1^ ediz.)

  • Mauricio Herrera in "Libera di amare" (Franco)

  • David Cardoso in "Cara a cara" (Tonho)

  • Osvaldo Guidi in "Antonella" (Arturo Maceo)

  • Valdir Fernandes in "Gli emigranti" (Primo)

  • Roberto Antier in "I due volti dell'amore" (Giovanni Santini)

  • Juan Vitali in "Maria" (Oscar, 1^ ediz.)

  • Ernesto Cabrejos in "Innamorata" (Antonio)

  • Gianni Lunadei in "Un amore eterno" (Giulio Sanchez)

  • Daniel Lago in "Ribelle" (Giorgio Alonso)

  • Frank Moreno in "Rubi" (Sabatino)

  • Nelson Xavier in "Lampiao e Maria Bonita" (Lampiao, 2^ ediz.)

  • Sa˙l Santa in "Eco Moda" (Efrain Rodriguez)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Signor Orso in "Franklin" (1^ e 2^ stag.)

    • Vecchio Saggio in "Il piccolo regno di Ben e Holly" (2^ ediz.)

    • Benji Grimm / La Cosa in "La Cosa"

    • Allo in "Dinosaucers"



Altre attivitÓ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Soap opera: "Febbre d'amore" (2^ ediz.), "Saint Tropez", "Tempesta d'amore", "Alisa - Segui il tuo cuore"

  • Telenovelas: "Celeste 2", "Guadalupe" (1994), "Maddalena", "Ribelle / Marina", "Valeria", "Vendetta d'amore", "Anima persa, "Ali del destino", "La forza del desiderio", "Terra nostra", "Terra nostra 2: la speranza", "Ti chiedo perdono", "Celeste", "Vento di passione", "Amore senza tempo", "Per sempre"

  • Cartoni animati: "Ninja Boy", "Il mio amico Guz", "Wallace & Gromit"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "Per amore di Elena"

  • Film TV: "Jimmy fuori di testa - Il film"

  • Telefilm: "Due gemelle e un maggiordomo", "Tremors", "Jimmy fuori di testa"

  • Telenovelas: "Betty la... 'cozza'", "Eco Moda"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Mi benedica padre"

TELEVISIONE
  • VarietÓ: "Le altre notti" (Italia 7), con Mario Zucca e Germana Pasquero

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitÓ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI ę 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito