Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema - Cortometraggi

"Torchwood"

Logo e protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CAP. JACK HARKNESS John Barrowman NISEEM ONORATO
GWEN COOPER Eve Myles ANTONELLA BALDINI
IANTO JONES (s.1-3) Gareth David-Lloyd FRANCESCO BULCKAEN
DOTT. OWEN HARPER (s.1-2) Burn Gorman NANNI BALDINI
TOSHIKO SATO (s.1-2) Naoko Mori ILARIA LATINI
RHYS WILLIAMS Kai Owen MASSIMO BITOSSI
JOHN FROBISHER (s.3) Peter Capaldi OLIVIERO DINELLI
REX MATHESON (s.4) Mekhi Phifer ALESSIO CIGLIANO
ESTHER DRUMMOND (s.4) Alexa Havins FEDERICA DE BORTOLI
OSWALD DANES (s.4) Bill Pullman MASSIMO ROSSI
VERA JUAREZ (s.4) Arlene Tur FRANCESCA FIORENTINI
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SERG. ANDY DAVIDSON Tom Price ALBERTO BOGNANNI
PRIMO MIN. BRIAN GREEN (s.3) Nicholas Farrell LUIGI LA MONICA
GEN. PIERCE (s.3) Colin McFarlane ROBERTO DRAGHETTI
AG. JOHNSON (s.3) Liz May Brice CINZIA DE CAROLIS
CLEM MACDONALD (s.3) Paul Copley MINO CAPRIO
BRIDGET SPEARS (s.3) Susan Brown  
COL. ODUYA (s.3) Charles Abomeli PAOLO MARCHESE
MR. DEKKER (s.3) Ian Gelder DARIO PENNE
DENISE RILEY (s.3) Deborah Findlay ISABELLA PASANISI
ALICE CARTER / ALICE SANGSTER / MELISSA MORETTI (s.3) Lucy Cohu ALESSANDRA KOROMPAY
JILLY KITZINGER (s.4) Lauren Ambrose LAURA LATINI
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SUZIE COSTELLO (ep.1.1, 1.8) Indira Varma STELLA MUSY
CARYS FLETCHER (ep.1.2) Sara Lloyd-Gregory DOMITILLA D'AMICO
ED MORGAN (ep.1.3) Gareth Thomas DARIO DE GRASSI
TOM FLANAGAN (ep.1.3) John Normington EMILIO CAPPUCCIO
LISA HALLETT (ep.1.4, 1.13) Caroline Chikezie LAURA LATINI
DOTT. TANIZAKI (ep.1.4) Togo Igawa NINO PRESTER
MARY (ep.1.7) Daniela Denby-Ashe LAURA LENGHI
DET. SWANSON (ep.1.8) Yasmin Bannerman TATIANA DESSI
DIANE HOLMES (ep.1.10, 1.13) Louise Delamere FRANCESCA FIORENTINI
JOHN ELLIS (ep.1.10) Mark Lewis Jones LUIGI LA MONICA
EMMA-LOUISE COWELL (ep.1.10) Olivia Hallinan FRANCESCA MANICONE
BILIES MANGER (ep.1.12-13) Murray Melvin VITTORIO BATTARRA
CAP. JACK HARKNESS (ep.1.12) Matt Rippy VITTORIO GUERRIERI
MADRE DI TOSHIKO (ep.1.13) Noriko Aida -- (originale)
CAP. JOHN HART (ep.2.1, 2.12-13) James Marsters FRANCESCO PRANDO
BETH HALLORAN (ep.2.2) Nikki Amuka-Bird MONICA WARD
ADAM SMITH (ep.2.5) Bryan Dick MARCO VIVIO
MARTHA JONES (ep.2.6-8) Freema Agyeman FEDERICA DE BORTOLI
AARON COPLEY (ep.2.6) Alan Dale DARIO DE GRASSI
HENRY PARKER (ep.2.8) Richard Briers  
GRAY, fratello di Jack (ep.2.12-13) Lachlan Nieboer  
DOTT. RUPESH PATANJALI (ep.3.1) Rik Makarem ANDREA LAVAGNINO
BRIAN FRIEDKIN (ep.4.2-3, 4.8) Wayne Knight ROBERTO STOCCHI
LYN PETERFIELD (ep.4.2) Dichen Lachman  
CAMIONISTA (ep.4.4) C. Thomas Howell  
COLIN MALONEY (ep.4.5-6 Marc Vann  
RALPH COLTRANE (ep.4.5) Frederick Koehler  
STUART OWENS (ep.4.6) Ernie Hudson  
OLIVIA CONASANTO (ep.4.7-8) Nana Visitor  
LA MADRE (ep.4.9-10) Frances Fisher  
CAP. SANTOS (ep.4.10) Benito Martinez  

NOTE SUL TELEFILM


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice dei Telefilm

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"