Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALESSIO CIGLIANO
Foto di Alessio Cigliano


File audio: la voce di Alessio Cigliano nel telefilm "Heroes", in cui doppia Zachary Quinto.

Nato a Roma il 28 luglio 1966. Fratello dell'attore e doppiatore Patrizio Cigliano.

---> Intervista esclusiva ad Alessio Cigliano
Visitate il podcast di questo sito VOCI SULLO SCHERMO per ascoltare un'intervista ad Alessio Cigliano.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Billy Crudup in "Watchmen" (Jon Osterman / Dottor Manhattan), "Nemico pubblico" (2009) (J. Edgar Hoover), "Mangia prega ama" (Steven), "Thin Ice - Tre uomini e una truffa" (Randy Kinney), "Che fine ha fatto Bernadette?" (Elgie Branch), "A un miglio da te" (Coach K), "Dopo il matrimonio" (2019) (Oscar Carlson), "Die in a Gunfight - Un buon modo per morire" (Narratore), "Le donne della mia vita" (William)

  • Jason Bateman in "Come ammazzare il capo... e vivere felici" e "Come ammazzare il capo 2" (Nick Hendricks), "Cambio vita" (Dave Lockwood), "Una spia e mezzo" (Trevor), "La famiglia Fang" (Baxter Fang), "Game Night - Indovina chi muore stasera?" (Max), "Carry-On" (Il viaggiatore)

  • Patrick Wilson in "Little Children" (Brad Adamson), "The Founder" (Rollie Smith), "L'uomo sul treno - The Commuter" (Det. Alex "Murph" Murphy), "Midway" (Edwin T. Layton), "Moonfall" (Brian Harper), "Jay Kelly" (Ben Alcock)

  • Michael Sheen in "Frost/Nixon - Il duello" (David Frost), "Admission - Matricole Dentro o Fuori" (Mark), "Via dalla pazza folla" (William Boldwood), "Animali notturni" (Carlos Holt), "Dolittle" (Dott. Blair Mudfly)

  • Stephen Dorff in "Backbeat - Tutti hanno bisogno d'amore" (Stuart Sutcliffe), "A morte Hollywood!" (Cecil/Sinclair), "Somewhere" (Johnny Marco), "Immortals" (Stavros), "The Iceman" (Joey Kuklinski)

  • Zachary Quinto in "Star Trek" (2009), "Into Darkness - Star Trek" e "Star Trek Beyond" (Spock), "Hitman: Agent 47" (John Smith), "Tallulah" (Andreas), "Snowden" (Glenn Greenwald)

  • Jeffrey Donovan in "Ted Bundy - Fascino criminale" (John O'Connell), "La furia di un uomo - Wrath of Man" (Jackson Ainsley), "First Love" (Greg Albright), "Circondato" (Wheeler)

  • Matthias Schoenaerts in "Red Sparrow" (Vanya Egorov), "Fratelli nemici - Close Enemies" (Manuel Marco), "The Old Guard"  e "The Old Guard 2" (Booker / Sebastian Le Livre)

  • Walton Goggins in "G.I. Joe - La vendetta" (Direttore Nigel James), "Tomb Raider" (2018) (Mathias Vogel), "Lo stato della mente" (Leon)

  • Alessandro Nivola in "Devil's Knot - Fino a prova contraria" (Terry Hobbs), "Selma - La strada per la libertà" (John Doar), "Disobedience" (Dovid Kuperman)

  • Michael Fassbender in "A Dangerous Method" (Carl Jung), "12 anni schiavo" (Edwin Epps), "Frank" (Frank), "Steve Jobs" (Steve Jobs)

  • John Cusack in "Non per soldi... ma per amore" (Lloyd Dobler), "Un tuffo nel passato" (Adam Yates), "Il ricatto" (Clem)

  • Benedict Cumberbatch in "La talpa" (Peter Guillam), "Il quinto potere" (Julian Assange), "Il visionario mondo di Louis Wain" (Louis Wain)

  • Nikolaj Coster-Waldau in "Il guardiano di notte - Nightwatch" (Martin)), "Tutte contro lui - The Other Woman" (Mark King), "Second Chance" (Andreas)

  • Mads Mikkelsen in "Il sospetto" (2012) (Lucas), "Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità" (Il prete), "Chaos Walking" (David Prentiss)

  • Michael Imperioli in "Amabili resti" (Len Fenerman), "Vijay il mio amico indiano" (Micky), "I molti santi del New Jersey" (Voce di Christopher Moltisanti)

  • Chris Messina in "Lo stravagante mondo di Greenberg" (Phillip Greenberg), "Giurato numero 2" (Avv. Eric Resnick)

  • Eric Bana in "L'ultima tempesta" (Daniel Cluff), "Il segreto" (2016) (Dott. William Grene)

  • Joel McHale in "Ted" (Rex), "Natale con i tuoi" (Boyd Mitchler)

  • Neal McDonough in "Sonic - Il film" (Magg. Bennington), "Buddy Games" (Neal McDonough)

  • Michael Stuhlbarg in "Miles Ahead" (Harper Hamilton), "The Post" (A.M. Rosenthal)

  • Keegan-Michael Key in "Jingle Jangle - Un'avventura natalizia" (Gustafson, parte parlata), "The Prom" (Preside Tom Hawkins)

  • James Badge Dale in "The Lone Ranger" (Dan Reid), "Fire Squad - Incubo di fuoco" (Jesse Steed)

  • Jason Clarke in "Chiudi gli occhi - All I See Is You" (James), "Serenity - L'isola dell'inganno" (Frank Zariakas)

  • Alan Tudyk in "La leggenda del cacciatore di vampiri" (Stephen A. Douglas), "Giotto l'amico dei pinguini" (Bradley Slater)

  • Douglas Hodge in "La ragazza dei tulipani" (Nicholas Steen), "The Report" (James Elmer Mitchell)

  • Angus Wright in "Pinocchio" (2022) (Sig. Rizzi), "Here" (Gilbert Moore)

  • Rufus Sewell in "The Father - Nulla è come sembra" (Paul), "Old" (Charles)

  • Jeremy Piven in "Una spia al liceo" (Armon Ranford), "Entourage" (Ari Gold)

  • Joseph Fiennes in "Dust" (Elijah), "The Darwin Awards" (Michael Burrows)

  • Aidan Gillen in "Blitz" (Barry Weiss), "Sing Street" (Robert)

  • Juan Pablo Raba in "La fratellanza" (Herman Gomez), "Peppermint - L'angelo della vendetta" (Diego Garcia)

  • Shea Whigham in "Le belve" (Chad), "Death Note" (James Turner)

  • Joel Edgerton in "Life" (2015) (John G. Morris), "It Comes at Night" (Paul)

  • Tom Everett Scott in "Corsa a Witch Mountain" (Matheson), "Enemies Closer - Nemici giurati" (Henry)

  • Jude Law in "I Love You, I Love You Not" (Ethan / Ufficiale SS), "Passioni e desideri" (Michael Daly)

  • Jeremy Strong in "E venne il giorno" (Auster), "Parkland" (Lee Harvey Oswald)

  • Richard Grieco in "Against the Law" (Rex), "Blackheart" (Ray)

  • JJ Feild in "O' Jerusalem" (Bobby Goldman), "Alla ricerca di Jane" (Henry Nobley)

  • Éric Elmosnino in "La famiglia Belier" (Fabien Thomasson), "Qualcosa di troppo" (Merlin)

  • Florian David Fitz in "The Most Beautiful Day - Il giorno più bello" (Benno), "Benvenuto in Germania!" (Philipp Hartmann)

  • Leslie Cheung in "Addio mia concubina" (Cheng Dieyi), "Le tentazioni della Luna" (Yu Zhongliang)

  • Shinichi Tsutsumi in "Postman Blues" (Ryuichi Sawaki), "Little Sister" (Dott. Kazuya Shiina)

  • Nick Cheung in "The White Storm" (Cheng Tszwai), "Unbeatable" (Ching Fai)

  • Luke Evans in "Fast & Furious 6" e "Fast & Furious 8" (Owen Shaw)

  • Jeff Tremaine in "Jackass Forever" e "Jackass: Best and Last" (Jeff Tremaine)

  • Matthew Modine in "Jobs" (John Sculley)

  • Johnny Depp in "Cry-Baby" (Wade "Cry-Baby" Walker)

  • Rupert Penry-Jones in "Miss Fisher e la cripta delle lacrime" (Jonathon Lofthouse)

  • Aaron Paul in "Il diritto di uccidere" (Ten. Steve Watts)

  • Don Johnson in "Cena con delitto - Knives Out" (Richard Drysdale)

  • Eric Dane in "American Carnage - Attieniti al programma" (Eddie)

  • Bobby Cannavale in "Motherless Brooklyn - I segreti di una città" (Tony Vermonte)

  • Tony Goldwyn in "The Silent Man" (Ed Miller)

  • Peter Sarsgaard in "The Batman" (Gil Colson)

  • Doug Jones in "Hocus Pocus 2" (Billy Butcherson)

  • Johnathon Schaech in "Reprisal" (Gabriel)

  • Finn Brown in "Música" (Wyatt Dombeck)

  • Hugh Dillon in "I segreti di Wind River" (Curtis)

  • Tom Hollander in "Bohemian Rhapsody" (Jim Beach)

  • Guy Pearce in "Maria Regina di Scozia" (William Cecil)

  • Holt McCallany in "L'uomo dei ghiacci - The Ice Road" (Renè Lampard)

  • Josh Hamilton in "Tesla" (Robert Underwood Johnson)

  • Michael Peña in "12 Soldiers" (Serg. Sam Diller)

  • Rob Corddry in "80 voglia di Brady" (Pat)

  • Heath Ledger in "I segreti di Brokeback Mountain" (Ennis del Mar)

  • Hayes MacArthur in "Super Troopers 2" (Mountie Podien)

  • Henry Thomas in "Ouija - L'origine del male" (Padre Tom)

  • Patrick Fabian in "L'altra Zoey" (Matt MacLaren)

  • John Hoogenakker in "G20" (Ag. Darden)

  • Matt Passmore in "Saw: Legacy" (Logan Nelson)

  • Jason Sudeikis in "Race - Il colore della vittoria" (Larry Snyder)

  • Kirk Avecedo in "Insidious - L'ultima chiave" (Ted Garza)

  • Oscar Isaac in "The Promise" (2016) (Mikael Boghosian)

  • Linus Roache in "Era mio figlio" (Segr. Whit Peters)

  • Nicholas Rowe in "Rosaline" (Messer Montecchi)

  • Neil Jackson in "Benvenuti a Marwen" (Kurt / Magg. Meyer)

  • Rob Delaney in "Bombshell - La voce dello scandalo" (Gil Norman)

  • Mohan Kapur in "The Marvels" (Yusuf Khan)

  • Luke Kirby in "Qua la zampa!" (Jim)

  • James D'Arcy in "Survivor" (Isp. Anderson)

  • Kevin Rahm in "Clinical" (Alex)

  • Lil Rel Howery in "Un padre" (Jordan)

  • Josh Charles in "L'incredibile vita di Norman" (Arthur Taub)

  • Pedro Pascal in "Wonder Woman 1984" (Maxwell "Max" Lord)

  • Louis Mandylor in "Missione vendetta" (Det. O'Hara)

  • Mike O'Malley in "Sully" (Charles Porter)

  • Paul Chahidi in "Omicidio nel West End" (Fellowes)

  • Elliot Cowan in "La settima musa" (Samuel Solomon)

  • Jason Watkins in "Il verdetto" (2017) (Nigel Pauling)

  • Topher Grace in "Heretic - Neanche la fede ti salverà" (Anziano Kennedy)

  • Steve Pemberton in "Better Man" (Peter Williams)

  • Ken Watanabe in "La foresta dei sogni" (Takumi Nakamura)

  • Scott Adkins in "Criminal" (2016) (Pete Greensleaves)

  • Bailey Chase in "Walk. Ride. Rodeo." (Cory Snyder)

  • Dean O'Gorman in "L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo" (Kirk Douglas)

  • Lee Boardman in "Memory" (Mauricio)

  • Jason Mantzoukas in "Single ma non troppo" (George)

  • Martin Henderson in "Everest" (Andy "Harold" Harris)

  • Brian Caspe in "Codice Unlocked" (Ed Romley)

  • Tim Guinee in "99 Homes" (Frank Greene)

  • Tate Donovan in "Rocketman" (Doug Weston)

  • Aaron Ashmore in "Regression" (Det. George Nesbitt)

  • Marc Evan Jackson in "Jumanji - Benvenuti nella giungla" (Preside Bentley)

  • Ethan Suplee in "Deepwater - Inferno sull'oceano" (Jason Anderson)

  • Scott Garnham in "Natale a Mistletoe Farm" (Matt Cunningham)

  • Mark Duplass in "Tammy" (Bobby)

  • Matthew Macfadyen in "Anna Karenina" (2012) (Oblonsky)

  • Paul Bettany in "Blood" (Joe Fairburn)

  • Ian Wright in "The Kitchen" (Lord Kitchener)

  • Jon Hamm in "The Congress" (Voce di Dylan Truliner)

  • Jay R. Ferguson in "Ho cercato il tuo nome" (Keith Clayton)

  • Luke Goss in "Death Race 2" (Carl "Luke" Lucas)

  • Michael Chernus in "The Dinner" (Dylan Heinz)

  • Thomas Sadoski in "Adorabile nemica" (Robin Sands)

  • Langley Kirkwood in "Mia e il leone bianco" (John Owen)

  • Mark Gatiss in "La verità negata" (Robert Jan van Pelt)

  • Dermot Mulroney in "Quella cosa chiamata amore" (Kyle Davidson)

  • Jon Bernthal in "Sicario" (Ted)

  • Jason Patric in "La custode di mia sorella" (Brian Fitzgerald)

  • Marko Zaror in "John Wick 4" (Chidi)

  • Damian Lewis in "Sua Maestà" (Boremont)

  • Adam Rayner in "Tracers" (Miller)

  • James Tupper in "Quello che so sull'amore" (Matt)

  • Adam Sandler in "Billy Madison" (Billy Madison)

  • Christian Slater in "Tramonto di un eroe"

  • Richard Armitage in "Alice attraverso lo specchio" (Re Oleron)

  • Ed Harris in "Gravity" (Voce del Controllo da Houston)

  • Eric Stoltz in "Inside" (Marty)

  • Anthony Hayes in "La luce sugli oceani" (Vernon Knuckey)

  • Chris Evans in "Snowpiercer" (Curtis Everett)

  • Rodrigo Santoro in "Laureata... e adesso?" (David Santiago)

  • Joel Kinnaman in  in "Child 44 - Il bambino n.44" (Vasili Nikitin)

  • Jake Weber in "Sotto assedio - White House Down" (Ted Hope)

  • Steven Weber in "Jeffrey" (Jeffrey)

  • Mackenzie Astin in "Iron Will - Volontà di vincere" (Will Stoneman)

  • Peter Serafinowicz in "L'isola delle coppie" (Stanley)

  • Eli Roth in "Bastardi senza gloria" (Serg. Donny Donowitz)

  • Philip Seymour Hoffman in "Happiness - Felicità" (Allen)

  • Joe Pantoliano in "Zandalee" (Gerri)

  • Jason Lee in "Generazione X" (Brodie Bruce)

  • Ethan Hawke in "Cambiar vita" (1992) (Wayne Frobiness)

  • Matt Damon in "Un'altra giovinezza"

  • Norbert Leo Butz in "Luce" (Preside Dan)

  • Johnny Harris in "Biancaneve e il cacciatore" (Quert)

  • Gregory Jones in "Música" (Bruce Dombeck)

  • Dax Shepard in "This Is Where I Leave You" (Wade Beaufort)

  • Steve Baran in "Rampage - Attacco al Presidente" (Ag. FBI James Molokai)

  • Axel Jodorowsky in "Santa sangre" (Fenix)

  • Billy Burke in "Lights Out - Terrore nel buio" (Paul)

  • Edward Clements in "Metropolitan"

  • Mehmer Kurtulus in "Big Game - Caccia al Presidente" (Hazar)

  • Artur Zmijewski in "Stan Posiadania (Inventory)"

  • Jason Gedrick in "Combat dance"

  • John Lone in "Le ombre del pavone"

  • Donald McCann in "Un amore, forse due"

  • Paul Adelstein in "Da tre a zero" (Aaron Royal)

  • Paul Blain in "Sotto il cielo di Parigi"

  • William Sage in "Uomini semplici"

  • Ian Hart in "L'amore dell'anno" (Liam)

  • Christopher Reid in "Class act"

  • James Wilder in "Face Value" (Tim Gates)

  • Chris Elliot in "Crociera fuori programma"

  • Pauly Shore in "Mamma ho trovato un fidanzato"

  • John G. Brennan in "Gangster per gioco"

  • Gabe Fazio in "Come un tuono" (Scott)

  • Dan Bakkedahl in "Corpi da reato" (Ag. DEA Craig)

  • Gary Love in "Bambole russe" (Edward)

  • Matthew Delamere in "Under the Skin - A fior di pelle" (Gary)

  • Walter Quiroz in "Il viaggio" (Martin)

  • Mel Raldo in "Gemma Bovery" (Patrick)

  • Maynard Eliachi in "Bopha"

  • Claes Bang in "Lo sconosciuto del Grande Arco" (Johan Otto von Spreckelsen)

  • Guillaume Depardieu in "Tutte le mattine del mondo" (Marin Marais da giovane)

  • Guillaume de Tonquédec in "Dracula - L'amore perduto" (Dumont)

  • Demetri Goritsas in "X-Men: l'inizio" (Agente CIA / Levene)

  • Kenji Matsuda in "Kitchen" (1989) (Yuichi Tanabe)

  • Vladimir Cruz in "Fragola e cioccolato"

  • Jason Fijal in "Adrenaline - Non ci sono limiti" (Jason)

  • Javier Cámara in "La vita è facile ad occhi chiusi" (Antonio)

  • Ernesto Alterio in "L'altro lato del letto" (Javier)

  • Javier Gutiérrez in "Desconocido - Resa dei conti" (Lucas)

  • Kang-Sheng Lee in "Vive l'amour"

  • Matthew Ferguson in "La natura ambigua dell'amore"

  • Anatole Taubman in "La Papessa" (Anastasio)

  • Guo Tao in "Vivere!" (Chunsheng)

  • Zeljko Ivanek in "In viaggio verso il mare" (Potter)

  • Sharron Corley in "New Jersey drive"

  • Olivier Py in "Ognuno cerca il suo gatto" (Michel)

  • Ryan Browning in "Ho rapito Sinatra" (Joe Amsler)

  • Dominic West in "Riccardo III" (Henry, duca di Richmond)

  • Tom Fahn in "Un genio per amico" (Il Genio)

  • Jérôme Commandeur in "Una famiglia senza freni" (Danieli)

  • Melvil Poupaud in "Un ragazzo, tre ragazze" (Gaspard)

  • Doug McKeon in "Breaking home ties"

  • Tim Bergmann in "Peccato che sia maschio"

  • Sergei Bodrov Jr. in "Il prigioniero del Caucaso" (Ivan Zhilin)

  • Alexander Beyer in "Good bye, Lenin!" (Rainer)

  • Leon Goes in "Tieta do Brasil" (Ascanio Trindade)

  • Mitchell Butel in "Strani attacchi di passione" (Jimmy)

  • Joel Joan in "La bella vita" (Claudio)

  • Johnny Lee Miller in "Dead Man's Walk"

  • Brendan Fraser in "Twilight of the Gods"

  • David Richard in "Tutta colpa dei diamanti" (Ralph)

  • Ryan McPartlin in "Hunter Killer - Caccia negli abissi" (Matt Johnstone)

  • Barry Ward in "Jimmy's Hall" (Jimmy Gralton)

  • Simon Ward in "Creature grandi e piccole" (James Herriot)

  • Christopher Gartin in "Tremors 2" (Grady Hoover)

  • Gabino Diego in "Belle époque - Quattro ragazze e un disertore" (Juanito)

  • Leonardo Sbaraglia in "Intacto" (Tomas)

  • Justus von Dohnányi in "Men in the City" (Bruce Berger)

  • Eric Caravaca in "Verso l'Eden" (Jack)

  • Beh Hamidou in "La ragazza senza nome" (Isp. Ben Mahmoud)

  • Lior Louie Ashkenazi in "Matrimonio tardivo" (Zaza)

  • Mathieu Amalric in "I fantasmi d'Ismael" (Ismaël Vuillard)

  • Alexis Loret in "Quando hai 17 anni" (Nathan Delille)

  • Clemens Schick in "Dogman" (2023) (Mike Munrow)

  • Jonathan Zaccaï in "Carissima me" (Philibert Bakary)

  • Arnaud Viard in "Parigi può attendere" (Jacques)

  • Mathieu Demy in "Tomboy" (Padre)

  • Grégori Baquet in "Sulle ali dell'avventura" (Julien)

  • Vincent Macaigne in "Agnus Dei" (Samuel Lehman)

  • Xavier Beauvois in "L'amore secondo Isabelle" (Vincent)

  • Philippe Bas in "Monsieur Blake - Maggiordomo per amore" (Philippe Magnier)

  • Bruno Salomone in "La doppia vita di Madeleine Collins" (Melvil Fauvet)

  • Dany Boon in "Mon crime - La colpevole sono io" (Architetto Palmarede)

  • Grégoire Colin in "L'amante russo" (Ex-marito di Hélène)

  • Michel Fau in "Paris Pigalle - L'amore è una festa" (Maurice Vogel)

  • Benoît Magimel in "Il gusto delle cose" (Dodin Bouffant)

  • Patrick d'Assumçao in "L'apparizione" (Padre Borrodine)

  • Björn Kjellman in "Breaking Out" (Reine)

  • Laurent Capelluto in "Racconto di Natale" (Simon)

  • Christian Berkel in "Elle" (Robert)

  • Tom Raynal in "Se sposti un posto a tavola" (Paul)

  • Jean-Louis Coulloc'h in "Parigi, tutto in una notte" (Laurent)

  • Clément Bresson in "Petit Paysan - Un eroe singolare" (Fabrice)

  • Gilles Lellouche in "Addio, signor Haffmann" (François Mercier)

  • Moritz Bleibtreu in "Im Juli" (Daniel Bannier)

  • Alexander Beyer in "Brick" (2025) (Friedman)

  • Tobias Zilliacus in "L'ipnotista" (Comm. Joona Linna)

  • Fabian Busch in "Lui è tornato" (Fabian Sawatzki)

  • Frederick Lau in "Vicino all'orizzonte" (Dogan)

  • Sebastian Bezzel in "Lassie torna a casa" (Andreas Maurer)

  • Martin Keifer in "Caccia al 12° uomo" (Walter Wenders)

  • Eduardo Saladra in "Emilia Pérez" (Berlinger)

  • Miki Esperbé in "Malnazidos - Nella valle della morte" (Jan Lozano)

  • Xavi Sáez in "Le leggi della frontiera" (Hidalgo)

  • Diego Peretti in "La notte che mia madre ammazzò mio padre" (Diego Peretti)

  • Diego Korol in "El abrazo partido - L'abbraccio perduto" (Mitelman)

  • Daniel Muñoz in "Rara - Una strana famiglia" (Victor)

  • Óscar de la Fuente in "Il capo perfetto" (Josè)

  • Dafnis Balduz in "Lettera a Franco" (José María Ramos Loscertales)

  • Henning Peker in "Oltre la notte" (Comm. Gerrit Reetz)

  • Fridtjov Såheim in "Troll" (2022) (Fredrik Markussen)

  • Kelsang Tashi in "Samsara" (Yamayang)

  • Emin Toprak in "Uzak" (Yusuf)

  • Magnus Millang in "La comune" (Steffen)

  • Peter Mygind in "The Kingdom - Il Regno" (Mogge)

  • Johannes Kuhnke in "Red Dot" (Einar)

  • Michal Czernecki in "David e gli elfi" (Piotr)

  • Shahab Hosseini in "Il cliente" (2016) (Emad Etesami)

  • Razi Mohebi in "Alle cinque della sera" (Il Poeta)

  • Sveinn Ólafur Gunnarsson in "Rams - Storia di due fratelli e otto pecore" (Bjarni)

  • Masatoshi Nagase in "Le ricette della signora Toku" (Sentaro)

  • Rikiya Kurokawa in "La dea del '67" (J.M.)

  • Wu Yi-fang in "Città dolente" (Hiroe)

  • Chen Chao-jung in "Mangiare bere uomo donna" (Guo Lun)

  • Sarunyu Wongkrachang in "Ong-Bak 2 – La nascita del dragone" (Rajsena)

  • Song Kang-ho in "The Secret Reunion" (Lee Han-gyoo)

  • Kwon Hae-hyo in "In Another Country" (Jong-soo)

  • Takaya Sakoda in "City Hunter" (Kunio Konno)

  • Miou Tanaka in "Onigoroshi: Demon City" (Homare Takemoto)

  • Voce di Zampa Natale in "Zampa 2 - I cuccioli di Natale"

  • Voce di STEM in "Upgrade"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Doraemon nel paese preistorico", "Doraemon esplora lo spazio" e "Doraemon nel paese delle meraviglie" (Voce di Guglia)

  • "We're Back! - Quattro dinosauri a New York" (Voce di Trombetta)

  • "Maison Ikkoku: last movie" (Voce di Godai)

  • "Alla ricerca della valle incantata II" (Voce di Strut)

  • "Alla ricerca della valle incantata IV - La terra delle nebbie" e "Alla ricerca della valle incantata V - L'isola misteriosa" (Voce di Spike)

  • "Teddy & Annie: i giocattoli dimenticati" (Voce di Keef)

  • "Piccoli eroi della foresta" (Voce di Picci Caticcio)

  • "Pilù, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingiù" (Voce di Trillo)

  • "Dragonlance" (Voce di Tanis)

  • "L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva" (Voce di Milton)

  • "La canzone del mare" (Voce di Conor)

  • "Cars 3" (Voce di Sterling)

  • "Vita da giungla alla riscossa! Il film" (Voce di Igor)

  • "Fresh Pretty Cure! - Le Pretty Cure nel Regno dei Giocattoli" (Voce di Tart)

  • "Pretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre" (Voce di Frozen)

  • "HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi" (Voce del Barone Salamandra)

  • "Bigfoot Junior" (Voce di Wallace Eastman)

  • "Toy Story 4" e "Toy Story 5" (Voce del padre di Bonnie)

  • "Maquia" (Voce di Barrow)

  • "Lu e la città delle sirene" (Voce di Teruo)

  • "Spirit il ribelle" (Voce di James "Jim" Prescott)

  • "Lupin the IIIrd - La partita italiana" (Voce di Gaspare Balsamo)

  • "Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna" (Voce di Agumon)

  • "Il drago dei desideri" (Voce del sig. Wang)

  • "Ken il guerriero: il film - La leggenda del salvatore di fine secolo" (Voce di Kenshiro)

  • "Il dono più prezioso" (Voce dell'uomo con il cappello di talpa)

CORTOMETRAGGI
  • Grant Heslov in "Waiting for Woody" (Josh Silver)

  • Ari Brickman in "Tecniche di seduzione" (Alberto)

  • Alaine Hocine in "L'uomo senza testa" (Phelps)

  • Tom Schilling in "Ironia del destino" (Mehmet)

  • Gaëtan Wenders in "Chiusura centralizzata" (Il Principe)

  • Enrique Diaz in "La finestra" (Eugenio)

  • Cortometraggi animati:

    • "Wallace & Gromit - Cracking Contraptions" (Voce del Robot)

FILM TV E MINISERIE
  • Luke Perry in "La guerra di Johnson County" (Harry Hammett) (miniserie TV), "The Storm - Catastrofe annunciata" (Stillman) (miniserie TV)

  • Alec Newman in "I figli di Dune" (Paul Atreides) (miniserie TV), "Frankenstein" (2004) (Victor Frankenstein)

  • Henry Thomas in "Psycho IV" (Norman Bates da giovane), "Sons of Liberty - Ribelli per la libertà" (John Adams) (miniserie TV)

  • Ivan Sergei in "Il marchio dell'inganno" (2012) (Nick Reese), "Sul filo del pericolo" (David)

  • Paul Greene in "Non nuocere" (Ian Brock), "Natale ad Angel Falls" (Jack Avery)

  • Eric Close in "Uno sconosciuto accanto a me", "Guerra o morte"

  • Nicholas Lea in "Soluzione estrema" (Victor Mansfield), "Una seconda chance" (Roy)

  • Corin Nemec in "Incubo in Paradiso" e "Terrore in Paradiso" (David McCarthy)

  • Art Kitching in "P.T. Barnum - L'uomo che inventò il circo" (Samuel Hurd) (miniserie TV)

  • Paul Bettany in "Rosamunde Pilcher - Ritorno a casa" (Edward Carey-Lewis) (miniserie TV)

  • James Frain in "Empire" (Bruto) (miniserie TV)

  • Thomas Jane in "Texas Rising" (James Wykoff) (miniserie TV)

  • Michiel Huisman in "Harley and the Davidsons" (Walter Davidson) (miniserie TV)

  • Michael Reilly Burke in "Creatura" (Adam Puckett) (miniserie TV)

  • Jonny Lee Miller in "Dead Man's Walk" (Woodrow F. Call) (miniserie TV)

  • Charlie Cox in "Moby Dick" (2010) (Ismaele) (miniserie TV)

  • Derek Webster in "Josh Kirby" (Dott. Zoetrope) (miniserie TV)

  • Ted Atherton in "I Kennedy: la storia continua" (Ted Sorensen) (miniserie TV)

  • Charlie Creed-Miles in "Carlo II" (Giacomo, duca di York) (miniserie TV)

  • Chad Willett in "Catastrofe a catena" (Jeff Harkin) (miniserie TV)

  • Paul Goddard in "Farscape - Le guerre dei Pacificatori" (Stark) (miniserie TV)

  • Stephen Dorff in "Laboratorio mortale" (Jon Smith) (miniserie TV)

  • Benedict Cumberbatch in "Parade's End" (Christopher Tietjens) (miniserie TV)

  • Harald Schrott in "Tornado - La furia del cielo" (Karl) (miniserie TV)

  • Mounir Margoum in "Casa Saddam" (Qusay Hussein) (miniserie TV)

  • Patrick Mille in "They Were Ten" (Vincent Del Piero) (miniserie TV)

  • Maxim Mehmet in "Generation War" (Cap. Feigl) (miniserie TV)

  • Richard Cawthorne in "Catching Milat" (Det. Paul Gordon) (miniserie TV)

  • Ivan Franek in "La scelta di Laura" (Dott. Jonas Ianacek) (sceneggiato TV)

  • Carlos Santos in "Il tempo del coraggio e dell'amore" (Felix Aranda) (miniserie TV)

  • Brian McCardie in "Avventure nei mari del Nord" (David Balfour)

  • Gale Harold in "Falling for Grace" (Andrew James Barrington Jr.)

  • Adam MacDonald in "La neve in agosto" (Frankie McCarthy)

  • Matthew Modine in "Parole dal cuore" (Sammy Ayers)

  • Noah Wyle in "Il grande amore di Ginevra" (Lancillotto)

  • Peter Serafinowicz in "Jingle Bell Heist - Rapina a Natale" (Maxwell Sterling)

  • Antonio Sabato Jr. in "Inganno in paradiso" (Dario)

  • David Oyelowo in "Nightingale" (Peter Snowden)

  • Michael Muhney in "Virtual Nightmare - Incubo cibernetico" (Dale Hunter)

  • Carlos Gòmez in "Asteroid" (Adam Marquez)

  • Timothy Hutton in "Zelda" (F. Scott Fitzgerald)

  • Brennan Elliott in "Dirty Teacher" (Det. Allen)

  • Patrick Fabian in "Cloud 9" (Richard Morgan)

  • Brian Bloom in "Melanie Darrow - Delitto in famiglia" (Det. Lou Darrow)

  • Mark Dacascos in "DNA" (Dott. Ash Mattley)

  • John Ducey in "Credo a Babbo Natale" (Tom)

  • Christopher Wolfe in "Nella trappola dell'inganno" (Vlad)

  • Sam Page in "Il doppio volto della follia" (Robert)

  • Shawn Roberts in "Undercover Angel – Un angelo dal cielo" (Henry)

  • Greg Bryk in "Terrore al 55° piano" (Jack Davis)

  • Jason Lewis in "Nora Roberts - Un dono prezioso" (Ford Sawyer)

  • Paul Greene in "Animagemella.com" (Jack Cooper)

  • Jim Thorburn in "Chi ha rubato la mia vita?" (Mark Gardner)

  • Patrick Dempsey in "Il diritto di non parlare" (Tom)

  • David Norona in "Mamma Natale" (Marcello Damoroso)

  • Steven Eckholdt in "Battito finale" (Tommy Cox)

  • Tom Schanley in "Olimpiadi di famiglia" (Doug Randall)

  • Tim Guinee in "Lily Dale" (Horace Robedaux)

  • Christopher Orr in "Invasione letale"

  • Mike Dopud in "Doppio inganno" (Richard Paddington)

  • Olivier Martinez in "La primavera romana della signora Stone" (Paolo Di Lio)

  • Marcel Jeannin in "Il segno dei quattro" (Thaddeus)

  • Jason Blicker in "Un serial killer a New York" (Ag. Alonzo)

  • Brian Poth in "Angels" (Evan)

  • Justin Chambers in "La piccola Rose" (Cole Claiborne)

  • Jason Gedrick in "Il terzo gemello"

  • Will Leskin in "Grida nel silenzio" (Dott. Rosenberg)

  • Ralf Bauer in "Un milionario per mamma" (Oliver Shonthal)

  • Til Schweiger in "Adrenalina" (1996) (Stefan Renner)

  • David Rott in "La piccola grande voce" (Max Goldberg)

  • Gregory Finnegan in "Rosamunde Pilcher - Solstizio d'inverno" (Giles)

  • Johannes Zirner in "Katie Fforde - Le due eredità" (Charles Morgan)

  • Simon Schwarz in "Cuore selvaggio" (2013) (Dott. Hans Cordes)

  • Tino Mewes in "Trekking con sorpresa" (Mark Wohler)

  • Philippe Bas in "Innamorarsi a Bora Bora" (Marc)

TELEFILM
  • Matthew Macfadyen in "Spooks" (Tom Quinn), "I pilastri della Terra" (Priore Philip), "Ripper Street" (Isp. Edmund Reid), "The Miniature Wife - Un piccolo problema" (Les Littlejohn)

  • Michael Sheen in "Masters of Sex" (Dott. William H. Masters), "Good Omens" (Aziraphale), "Quiz" (Chris Tarrant), "A Very Royal Scandal" (Principe Andrew)

  • Michael Imperioli in "I Soprano" (Chris Moltisanti), "Detroit 1-8-7" (Det. Louis Fitch), "Lincoln Rhyme - Caccia al Collezionista di Ossa" (Det. Chris Sellitto), "The White Lotus" (Dominic Di Grasso)

  • Michael Mosley in "Pan Am" (Ted Vanderway), "Seven Seconds" (Joe "Fish" Rinaldi), "The Sinner" (Colin Muldoon), "Ballard" (Ted Rawls)

  • Noah Wyle in "E.R. - Medici in prima linea" (Dott. John Carter), "Falling Skies" (Tom Mason), "The Pitt" (Dott. Michael "Robby" Robinavitch)

  • Adam Rayner in "Hunted" (Aiden Marsh), "The Fix" (Matthew Collier), "Superman & Lois" (Morgan Edge / Tal-Rho / Eradicator)

  • Zachary Quinto in "Heroes" (Sylar / Gabriel Gray), "The Slap" (Harry Apostolou), "NOS4A2" (Charlie Manx)

  • Norbert Leo Butz in "Bloodline" (Kevin Rayburn), "Fosse/Verdon" (Paddy Chayefsky), "The First" (Matthew Dawes)

  • Walton Goggins in "The Shield" (Det. Shane Vendrell), "Sono vergine" (Jay Whittle / The Hero)

  • James Tupper in "Revenge" (David Clarke), "I misteri di Emma Fielding" (Ag.Spec. Jim Connor)

  • Mark Feuerstein in "Prison Break" (Jacob Anton Ness / Poseidon), "Hotel Cocaine" (Burton Greenberg)

  • Murray Bartlett in "Tales of the City" (Michael "Mouse" Tolliver), "Nine Perfect Strangers - Nove perfetti sconosciuti" (Brian)

  • Billy Crudup in "The Morning Show" (Cory Ellison), "Hello Tomorrow!" (Jack Billings)

  • Patton Oswalt in "The King of Queens" (Spence Olchin), "Veronica Mars" (Penn Epner)

  • Raúl Esparza in "Law & Order: unità speciale" (Ass. Proc. Rafael Barba), "Candy: morte in Texas" (Don Crowder)

  • Alan Tudyk in "Powerless" (Vanderveer "Van" Wayne), "Doom Patrol" (Eric Morden / Mr. Nobody)

  • Elliot Cowan in "Da Vinci's Demons" (Lorenzo de' Medici), "Krypton" (Daron-Vex)

  • Kirk Acevedo in "OZ" (Miguel Alvarez), "Law & Order: Il verdetto" (Hector Salazar)

  • Adam Rodriguez in "Roswell" (Jesse Ramirez), "Reckless" (Preston Cruz)

  • Lex Shrapnel in "I Medici" (Rinaldo Albizzi), "La costa del crimine" (Leonard Lord)

  • JR Bourne in "Somewhere Between" (Thomas "Tom" Price), "The 100" (Russell Lightbourne VII / Sheidheda)

  • Jeff Hephner in "The O.C." (Matt Ramsey), "Hellcats" (Red Raymond)

  • Thierry Godard in "Germinal" (Toussaint Maheu), "L'ora della verità" (Franck Baron)

  • Søren Malling in "The Killing" (DAN) (Isp. Jan Meyer), "Borgen - Il potere" (Torben Friis)

  • Alexander Beyer in "Deutschland 83" e "Deutschland 86" (Tobias Tischbier)

  • Erdogan Atalay in "Squadra speciale Cobra 11" (Semir Gerkhan)

  • David Boreanaz in "SEAL Team" (Jason Heyes)

  • Eric Dane in "Euphoria" (Cal Jacobs)

  • Ioan Gruffudd in "Harrow" (Dott. Daniel Harrow)

  • Matthew Lillard in "Alex Cross" (Lance Anderson)

  • Reid Scott in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Det. Vincent Riley)

  • Peter Christoffersen in "Raised by Wolves - Una nuova umanità" (Cleaver)

  • Ryan Phillippe in "Secrets and Lies" (Ben Crawford)

  • Elijah Alexander in "The Chosen" (Attico Emilio Pulcro)

  • Chris Messina in "Sharp Objects" (Det. Richard Willis)

  • Jeff Nordling in "Nashville" (Brad Maitland)

  • Eric Lange in "Perry Mason" (2020) (Eugene "Gene" Holcomb)

  • Damian O'Hare in "Manhunt" (2024) (Thomas Eckert)

  • Jason Clarke in "Winning Time - L'ascesa della dinastia dei Lakers" (Jerry West)

  • Cavan Clerkin in "The Last Kingdom" (Padre Pyrlig)

  • Adrian Lester in "The Rook" (Conrad Grantchester)

  • Neil Jackson in "Stargirl" (Jordan Mahkent / Icicle)

  • Jason Patric in "Wayward Pines" (Dott. Theodore "Theo" Yedlin)

  • Michael Cyril Creighton in "Only Murder in the Building" (Howard Morris)

  • Reggie Lee in "All Rise" (Thomas Choi)

  • Rob Huebel in "Un volto, due destini - I Know This Much is True" (Leo)

  • Jason Butler Harner in "Next" (Ted LeBlanc)

  • Josh Randall in "Ten Days in the Valley" (Tom Petrovich)

  • Logan Marshall-Green in "Damnation" (Creeley Turner)

  • Christian Tappan in "Griselda" (Arturo Mesa)

  • Iddo Goldberg in "Peaky Blinders" (Freddie Thorne)

  • Eric Mabius in "Il mistero delle lettere perdute" (Oliver O'Toole)

  • Jeff Hephner in "Agent X" (John Case)

  • James McArdle in "Omicidio a Easttown" (Diacono Mark Burton)

  • Kim Bodnia in "The Witcher" (Vesemir, 1^ voce)

  • Doug Jones in "Star Trek: Discovery" (Saru)

  • Gethin Anthony in "Manhunt: Deadly Games" (Jack Brennan)

  • Jonathan Scarfe in "Detective McLean" (Matt McLean)

  • Michael Malarkey in "Vampire Diaries" (Lorenzo "Enzo" St.John)

  • Rainn Wilson in "Backstrom" (Ten. Everett Backstrom)

  • Alan van Sprang in "Reign" (Re Enrico II)

  • Tom Wisdom in "Dominion" (Arcangelo Michael)

  • Oliver Milburn in "The Royals" (Ted Pryce)

  • Peter Serafinowicz in "The Tick" (Il Tick)

  • Michael Trucco in "Killer Women" (Billy Parker)

  • Mohan Kapur in "Ms. Marvel" (Yusuf Khan)

  • Enver Gjokaj in "Agent Carter" (Daniel Sousa)

  • Ben Daniels in "Flesh and Bone" (Paul Grayson)

  • Esai Morales in "The Brink" (Presidente USA Julian Navarro)

  • Grant Show in "Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills" (Spence Westmore)

  • Charlie Cox in "Boardwalk Empire - L'impero del crimine" (Owen Sleater)

  • Antony Starr in "Banshee - La città del male" (Lucas Hood)

  • Goran Visnjic in "Red Widow" (Nicholae Schiller)

  • Joseph Sikora in "Power" (Tommy Egan)

  • Mark Valley in "Body of Proof" (Tommy Sullivan)

  • Benjamin Bratt in "24: Live Another Day" (Steve Navarro)

  • Richard T. Jones in "Narcos" (Ag. DEA Paul)

  • Derek Luke in "Crossover" (Chuck Bell)

  • Jack Davenport in "Smash" (Derek Wills)

  • Matthew Davis in "Cult" (Jeff Sefton)

  • Toby Schmitz in "Black Sails" (Jack Rackham)

  • Martin Henderson in "Off the Map" (Dott. Benjamin "Ben" Keeton)

  • Brett Tucker in "Mistresses" (Harry Davis)

  • Chris Butler in "King & Maxwell" (Ag. FBI Darius Carter)

  • Cole Hauser in "The Lizzie Borden Chronicles" (Det. Charlie Siringo)

  • Kristoffer Polaha in "Life Unexpected" (Nathaniel "Baze" Bazile)

  • Noah Bean in "Nikita" (2010) (Ryan Fletcher)

  • Skeet Ulrich in "Law & Order: LA" (Det. Rex Winters)

  • Joe Manganiello in "True Blood" (Alcide Herveaux)

  • Dan Stevens in "Downton Abbey" (Matthew Crawley)

  • Hugh Dillon in "Flashpoint" (Ed Lane)

  • Terrell Tilford in "The Protector" (Ramon "Romeo" Rush)

  • Mark Deklin in "Amiche nemiche" (2012) (Blake Reilly)

  • Mekhi Phifer in "Torchwood: Miracle Day" (Rex Matheson)

  • Nicholas Lea in "X-Files" (Alex Krycek)

  • Boris Kodjoe in "Undercovers" (Steven Bloom)

  • Eric Close in "Dark Skies - Oscure presenze" (John Loengard)

  • Frank Grillo in "The Kill Point" (Mr. Pig)

  • Aron Eisenberg in "Star Trek Deep Space Nine" (Nog)

  • Garrett Wang in "Star Trek Voyager" (Harry Kim)

  • Anthony "A.T." Montgomery in "Star Trek - Enterprise" (Travis Mayweather)

  • Dean Winters in "Terminator: The Sarah Connor Chronicles" (Charley Dixon)

  • Jim True-Frost in "The Wire" (Det. Prez Pryzblewski)

  • Tony Becker in "Vietnam addio" (C.le Danny Percell)

  • Daniel Sunjata in "Rescue Me" (Franco Rivera)

  • Daniel E. Burrows in "Un medico tra gli orsi" (Ed Chigliak)

  • Sam Pancake in "Agenzia matrimoniale Lovespring International" (Burke Kristopher)

  • Edafe Blackmon in "Tris di cuori" (Reggie Ellis)

  • Rene Layan in "Emma una strega da favola" (Francisco Alonso)

  • Geoff Dolan in "Power Rangers: Jungle Fury" (Voce di Dai Shi)

  • Keram Malicki-Sanchez in "Catwalk" (Johnny Camden)

  • Jason Priestley in "Sister Kate" (Todd Mahaffey)

  • Larry Wilcox in "Lassie" (1954/73) (Dale Mitchell)

  • Juan Diego Botto in "Zorro" (1990) (Felipe)

  • David Julian Hirsh in "Leap Years" (Josh Adler)

  • Tony Becker in "Vietnam addio" (Danny Percell)

  • Cuba Gooding Jr. in "MacGyver" (Billy, epis. "Cacciatori senza scrupoli")

  • Stephen Peacocke in "RFDS: Royal Flying Doctor Service" (Pete Emerson)

  • Ardal O'Hanlon in "Delitti in Paradiso" (Isp. Jack Mooney)

  • Matthew McNulty in "The Rising - Caccia al mio assassino" (Tom Rees)

  • Dominic Rowan in "Law & Order: UK" (Jacob Thorne)

  • Laurence Fox in "The Frankenstein Chronicles" (Frederick Dipple)

  • Alexandre Willaume in "Cobra - Unità anticrisi" (Edin Tosumbegovic)

  • Alex Dimitriades in "The Cry" (Det. Peter Alexiades)

  • Lee Ingleby in "Il nostro zoo" (George Mottershead)

  • Jeremy Piven in "Mr Selfridge" (Harry Selfridge, 2^ voce)

  • Richard Armitage in "Ossessione" (William Farrow)

  • Derek Barr in "This England" (Lee Cain)

  • Adam James in "Vigil - Indagine a bordo" (Mark Prentice)

  • O-T Fagbenle in "The Five" (Danny Kenwood)

  • Claes Bang in "Dracula" (2019) (Conte Dracula)

  • Oliver Dimsdale in "Grantchester" (Daniel Marlowe)

  • Adam Sinclair in "Lip Service" (Dott. Declan Love)

  • Sargon Yelda in "Zen" (Romizi)

  • Jefferson Hall in "Maghi contro alieni" (Varg)

  • Max Müller in "Il Clown" (Chris Burent)

  • Fabian Harloff in "Hamburg Distretto 21" (Dott. Philipp Haase)

  • Matthi Faust in "Josy Klick" (Fritz Munro)

  • Samuel Finzi in "Sara Stein" (Isp. Jakoov Blok)

  • Clemens Schick in "Anna Winter - In nome della giustizia" (Marco Lorenz)

  • Tyron Ricketts in "La dottoressa dell'isola" (Mike)

  • Lars Eidinger in "Babylon Berlin" (Alfred Nyssen)

  • Matthias Matsche in "Helen Dorn" (Gregor Georgi)

  • Marcus Grüsser in "Un amore sul Lago di Garda" (Max Strehle)

  • Florian Panzner in "Das Boot" (Albrecht Lessing)

  • Stephan Kampwirth in "Gli omicidi del Lago" (Ludwig Pfeilschifter)

  • Thomas Unger in "La casa tra le montagne" (Georg Leitner)

  • Christoph Grunert in "La 25^ ora" (Titus Eichhorn)

  • Godehard Giese in "Souls - Tutte le vite che ricordi" (Vincent)

  • Roland Riebeling in "Come vendere droga online (in fretta)" (Jens Zimmermann)

  • Benoît Magimel in "Marseille" (Lucas Barres)

  • Laurent Stocker in "Oussekine" (Bernard Dartevelle)

  • Éric Berger in "Olivia - Forte come la verità" (Alexis Alban)

  • Harry Hadden-Paton in "Versailles" (Gaston)

  • Nicolas Duvauchelle in "Les papillons noirs" (Adrien)

  • Stéphane Blancafort in "Tandem" (Cap. Paul Marchal)

  • Aurélien Wiik in "La mia vendetta" (Joris Chevalier)

  • Philippe Bas in "Profiling" (Thomas Rocher, 2^ voce)

  • Éric Bernier in "Sophie Paquin" (Martin Brodeur)

  • Denis Bouchard in "Audrey è tornata" (André)

  • Adama Niane in "L'isola delle 30 bare" (Yannick Lantry)

  • Vicente Romero in "Il sospetto" (Rafael Vidal)

  • Luis Fernando Hoyos in "Medusa" (2025) (Camilo Hidalgo)

  • Alfonso Bassave in "Respira" (Lluis Jornet)

  • Pau Durà in "Il Principe - Un amore impossibile" (Serra)

  • Xavi Mira in "Fisica o chimica" (Felix Alonso)

  • Xavi Sáez in "Tú también lo harías - Tacito accordo" (Jandro Pineda)

  • Gustaf Hammarsten in "Omicidi a Sandhamn" (Bengt-Olof Stenmark, 1^ voce)

  • Grzegorz Damięcki in "La ragazza e il cosmonauta" (Col. Wiktor Rosa)

  • Engin Günaydin in "Andropausa" (Yusuf)

  • Takaya Sakoda in "My Family" (2022) (Nanahiko Kusakabe)

  • Kwon Hae-hyo in "Kiseiju - La zona grigia" (Kim Cheol-min)

  • Arata Iura in "Ikusagami - Last Samurai Standing" (Toshimichi Okubo)

  • Voce di B2EMO in "Andor"

  • Docu-reality e documentari:

    • Voce narrante in "Airport Security Spagna"

    • Voce narrante (2^ voce) in "Mythbusters - Miti da sfatare"

    • Voce narrante in "MythBusters Junior"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ted King in "Beautiful" (Jack Finnegan)

  • Luke Perry in "Quando si ama" (Ned Bates)

  • Todd McDurmont in "Quando si ama" (Todd Jones)

  • Rick Telles in "Quando si ama" (Rio Domecq)

  • Michael Weatherly in "Quando si ama" (Cooper Alden)

  • Russell Curry in "Destini" (Carter Todd)

  • John Holding in "Paradise Beach" (Roy McDermott)

  • Sébastien Courivaud in "Seconde chance" (Marc Broman)

  • Edson Celulari in "Piume e paillettes" (Conrad)

  • Fulvio Briani in "Figli miei, vita mia" (Pedro)

  • Juan Gil Navarro in "Dance! La forza della passione" (Ricardo Gutierrez)

  • Eduardo Silva in "Jeronimo" (Sacì)

  • Manolo Cardona in "El Cartel - Amore e narcotraffico" (Martin Gonzalez)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Sen. Gall Trayvis in "Star Wars Rebels"

    • Sindaco Timoroso in "Le avventure del Gatto con gli Stivali"

    • Jim Prescott Jr. in "Spirit - Avventure in libertà"

    • Malloy in "Brickleberry"

    • Johnny, la torcia umana in "I Fantastici Quattro"

    • Capitan Clark in "Capitan Clark"

    • Daggett in "Angry Beavers"

    • Dondo in "Sitting Ducks"

    • Ted in "Lunar Jim"

    • Tito in "LumacOlimpiadi"

    • Furbizio III in "Coniglio Scompiglio"

    • Ukpik in "Inuk"

    • Cortes in "Skyland"

    • Chiacchiera in "La principessa Sissi"

    • Agumon in "Digimon 01" e "Digimon 02"

    • Yamaki in "Digimon Tamers"

    • Bokomon in "Digimon Frontier"

    • Pepo in "Ufo Baby"

    • Pisard in "Pretty Cure"

    • Tart in "Fresh Pretty Cure"

    • Kawarino in "Yes! Pretty Cure 5"

    • Zorori in "Le incredibili avventure di Zorori"

    • Niyaon in "Super Niyandar, il gatto mascherato"

    • Isp. Chighis in "Il piccolo detective"

    • I gemelli Sam e Steve in "Palla al centro per Rudy"

    • Nino in "Nino, il mio amico ninja"

    • Ikiro in "Il fichissimo del baseball"

    • Shinobu e Gen. Innen in "Mademoiselle Anne"

    • Leonetto e Seven in "Nanà Supergirl"

    • Jiro in "Mimì e la nazionale di pallavolo"

    • Ken, Bart adulto, Jolly in "Ken il guerriero"

    • Riki in "Drago volante"

    • Takeo e Sabù in "Cari amici animali"

    • Picchio e Sole in "Dr. Slump e Arale"

    • Kazuka Ryusaku, Com. Rickiter in "General Daimos"

    • Godai (1^ voce), Sakamoto (2^ voce) in "Cara dolce Kyoko"

    • Chibi (3^ voce), Mendo (1^ voce) in "Superlamù"

    • Taisaku Enjoji in "Arbegas"

    • Capitan Harlock in "Galaxy Express 999"

    • Ganchan/Yattaman (2^ voce) e Yattacan (2^ voce) in "Yattaman"

    • Timmy Saunders in "Inazuma Eleven - La squadra delle meraviglie"

    • Col. Hazard in "Machine Robo Rescue"

    • Greymon in "Digimon Fusion Battles"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Il libro della Jungla" (1942), "Il giudice" (1984), "Donne all'attacco!" (1994), "Bangkok Dangerous" (1999), "Face Value" (2001), "Mucha Sangre" (2002), "Ho rapito Sinatra" (2003)

  • Miniserie TV: "Il coraggio di Anna" (1992), "La guerra di Johnson County" (2002), "La regina delle nevi" (2002), "I figli di Dune" (2003)

  • Film TV: "Una casa per Annie" (1994), "Sabrina: Vacanze romane" (1998), "U.S. Cop: uno sporco affare" (1999), "Sabrina nell'isola delle sirene" (1999)

  • Telefilm: "Kenan & Kel", "Cleopatra 2525", "Baby Bob", "The O.C.", "Diane, uno sbirro in famiglia", "Mr Selfridge", "Flashpoint" (stag.4), "My Family" (2022), "Law & Order: Organized Crime" (stag.5), "Law & Order: i due volti della giustizia" (stag.24)

  • Cartoni animati: "LumacOlimpiadi", "Digimon 02", "Digimon Tamers", "Digimon Frontier", "House of Rock", "Super Niyandar, il gatto mascherato", "Sylvanian Families", "Tatsuki Fujimoto 17-26"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Cry-Baby" (1990), "La bambola assassina 2" (1990), "Johnny Suede" (1991), "Un amore, forse due" (1991), "Belle époque - Quattro ragazze e un disertore" (1992), "We're Back! - Quattro dinosauri a New York" (1993), "Backbeat - Tutti hanno bisogno d'amore" (1994), "Iron Will - Volontà di vincere" (1994), "Postman Blues" (1997), "Città nuda" (1998), "Il piccolo ladro" (1999), "La truffa degli onesti" (1999), "A morte Hollywood!" (2000), "Amores perros" (2000), "Scary Stories to Tell in the Dark" (2019), "Respect" (2021), "Un matrimonio esplosivo" (2022)

  • Film d'animazione: "Batman - La maschera del fantasma" (1993), "Beavis & Butt-head alla conquista dell'America" (1996), "Digimon - Il film" (2000), "Aiuto! Sono un pesce" (2000)

  • Cortometraggi: "Primo amore" (2001), "Tecniche di seduzione" (2002)

  • Miniserie TV: "Creatura" (1998), "I figli di Dune" (2003), "Catastrofe a catena" (2004)

  • Film TV: "Psycho IV" (1990), "Cercando Christina" (1993), "Codice violato" (1994), "Avventure nei mari del Nord" (1995), "U.S. Cop: uno sporco affare" (1999)

  • Telefilm: "MacGyver" (1985), "Un medico tra gli orsi", "X-Files", "E.R. - Medici in prima linea" (stag.1-14), "Kenan & Kel", "Tris di cuori", "Cleopatra 2525", "Scrubs - Medici ai primi ferri" (stag.1), "Roswell" (stag.3), "Baby Bob", "The O.C.", "Heroes" (stag.1 e 4), "Nikita" (2010), "Hello Ladies", "Mr Selfridge", "My Family" (2022), "Law & Order: i due volti della giustizia", "Law & Order: Organized Crime" (stag.5), "The Newsreader"

  • Telenovelas: "Dreams and Realities - La forza dei sogni"

  • Cartoni animati: "Ken il guerriero" (ep.1-80), "Iron Man", "Machine Robo Rescue", "Yes! Pretty Cure 5", "Tatsuki Fujimoto 17-26"

TEATRO
  • Ha lavorato in teatro in diverse commedie.

  • Ha diretto due rappresentazioni teatrali: "Sarto per signora" e "L'allegra verità".

RADIO
  • "Il guastafeste"

  • "La testa nel muro"

  • "Il sangue e la luna"

  • "La scoperta dell'Europa"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito