Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di VITTORIO BATTARRA
Foto di Vittorio Battarra


File audio: la voce di Vittorio Battarra dal film d'animazione "La Bella e la Bestia" ediz. speciale, in cui doppia Tockins.

Nato il 17 febbraio 1935.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Dennis Hopper in "La vedova nera" (Ben Dumers)

  • Troy Evans in "Il giallo del bidone giallo" (Cap. Dalton)

  • Joe Grifasi in "Una lama nel buio" (Joseph Vitucci)

  • John Carradine in "La casa dalle ombre lunghe" (Lord Grisbane)

  • Peter Quince in "Febbre a 90░" (Frank)

  • Minoru Chiaki in "I sette samurai" (Heihachi Hayashida, 2^ ediz.), "La fortezza nascosta" (Tahei, ridopp.)

  • Timothy Spall in "Gothic"

  • Omar Cowan in "Bubble" (Padre di Martha)

  • Belmonte Lyle Latell in "Dick Tracy contro Cueball" (Pat Patton)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Asterix e la sorpresa di Cesare" (Voce di Panoramix)

  • "La freccia azzurra" (Voce del Capostazione)

  • "Paperino torna a casa" (Voce del Ranger Ocarina)

  • "RicreAzione: la scuola Ŕ finita", "RicreAzione - Un nuovo inizio" e "RicreAzione - All Growed Down" (Voce del preside Prickly)

  • "Il bianco Natale di Topolino" (Voce di Tockins)

  • "Disney Princess - Le magiche fiabe: insegui i tuoi sogni" (Voce del Sultano)

FILM TV E MINISERIE
  • Toby Salaman in "Elizabeth I" (Dott. Lopez) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Richard Marcus in "Jarod il Camaleonte" (William Raines)

  • Michael Tucker in "L.A. Law - Avvocati a Los Angeles" (Stuart Markowitz)

  • Bruce Weitz in "Hill Street giorno e notte" (Det. Michael Belker)

  • Kenneth McMillan in "L'onore della famiglia" (Comm. Patrick McKay)

  • Leam Blackwood in "Street Justice" (Ten. Charles Pine)

  • Max Wright in "Misfits" (Dick Stetmeyer)

  • Robert Trebor in "Xena Principessa guerriero" (Salmoneo)

  • Robert Z'Dar in "Cyberkidz" (Zorak)

  • I seguenti personaggi:

    • Salmoneo in "Hercules"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Carlos Monden in "La carrozza" (Massimiliano d'Asburgo), "Ai grandi magazzini" (Javier)

  • Ricardo Gonzalez in "Angelica" (Javier)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Woodhouse in "Archer"

    • Clorofix in "Darkwing Duck"

    • Svicolone in "La caccia al tesoro di Yoghi"

    • Sterzo in "Biker Mice da Marte"

    • Preside Prickly in "RicreAzione"

    • Tockins e Ranger Ocarina in "House of Mouse - Il TopoClub"

    • Wally Gator in "Hanna & Barbera Robot: Fender Bender 500"

    • Signor Mago in "Le avventure di re Leonardo"

    • Zio di Renada in "Renada"

    • Dott. Maris (2^ voce) in "La famiglia Mezil"

    • Bum Bum in "Sbarbino il pirata"

    • Flappy in "La giostra incantata"

    • Lama in "Kim"

    • Cha Cha Cha in "C'era una volta ... Pollon"

    • Marinario sulla Seagull in "Candy Candy"

    • Cuoco della nave in "Charlotte"

    • Philip il telecronista in "Palla al centro per Rudy"

    • Prof. Pizzetti in "Una sirenetta fra noi"

    • Dott. Maris in "La famiglia Mezil"

    • Volpe in "Sei in arresto!"

    • Padre di Lam¨ (4^ voce), preside, cuoco, demone, pipistrello, operaio dell'ente energia elettrica, Diavolo, alieno B, Oshima, vecchio corvo, Manchiro, Kotatsuneko in "Lam¨, la ragazza dello spazio"

    • Kuzo (2^ voce), Ken Otsuba (1^ voce) in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Pops e Shun Di in "Virtua fighter"

    • Hikaru in "I predatori del tempo"

    • Nonno di Kagome (1^ voce) in "Inuyasha" (2^ serie)



Altre attivitÓ:
TELEVISIONE
  • VarietÓ per ragazzi: "Centostorie" (Rai), episodio "Le furie di re Furio", regia di Fernando Turvania


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI ę 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito