AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Il diavolo veste Prada 2"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il diavolo veste Prada 2"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il diavolo veste Prada 2"
TITOLO ORIGINALE: "The Devil Wears Prada 2"
REGIA: David Frankel
SCENEGGIATURA: Aline Brosh McKenna
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Lauren Weisberger
MUSICHE: Theodore Shapiro
PRODUZIONE: USA 2026
DURATA: 119 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MIRANDA PRIESTLY	Meryl Streep	MARIA PIA DI MEO
ANDREA 'ANDY' SACHS	Anne Hathaway	CONNIE BISMUTO
EMILY CHARLTON	Emily Blunt	FRANCESCA MANICONE
NIGEL KIPLING	Stanley Tucci	GABRIELE LAVIA
BENJI BARNES	Justin Theroux	FABRIZIO VIDALE
STUART	Kenneth Branagh	MARCO METE
LILY	Tracie Thoms	ALESSANDRA CASSIOLI
IRV RAVITZ	Tibor Feldman	MICHELE GAMMINO
AMARI MARI	Simone Ashley	GIULIA FRANCESCHETTI
SASHA BARNES	Lucy Liu	GIUPPY IZZO
PETER	Patrick Brammall	NISEEM ONORATO
CHARLIE	Caleb Hearon	RICCARDO SUAREZ
JIN CHAO	Helen J. Shen	SARA LABIDI
JAY RAVITZ	B.J. Novak	EDOARDO STOPPACCIARO
TALIA	Rachel Bloom	PERLA LIBERATORI
MACK	Larry Mitchell	STEFANO THERMES
LADY GAGA	Lady Gaga	BENEDETTA DEGLI INNOCENTI
MARTA	Bria Condon	ROSSA CAPUTO
BRONWYN	Eloise Ro	SOFIA ATZA
DIRK	Daniel Liu	ALESSANDRO SANGUIGNI
SANDEEP	Rishi Mukherjee	MATTEO COSTANTINI
ILANA	Pauline Chalamet	ISABELLA BENASSI
MARK JACOBS	Mark Jacobs	ALBERTO ANGRISANO
JON BATISTE	Jon Batiste	GABRIELE TACCHI
SULEIKA JAOUAD	Suleika Jaouad	LIVIA AMATUCCI
KARA SWISHER	Kara Swisher	VALERIA VIDALI
AMELIA DIMOLDENBERG	Amelia Dimoldenberg	LUISA ANDREAZZA
LAW ROACH	Law Roach	STEFANO DORI
RORY McILROY	Rory McIlroy	GABRIELE MARCHINGIGLIO
KARL-ANTHONY TOWNS	Karl-Anthony Towns	RICCARDO D'AQUINO
JENNA BUSH HAGER	Jenna Bush Hager	GIULIA SANTILLI
ANNUNCIATORE PREMI	Walter Belenky	FRANCESCO DE FRANCESCO

ALTRE VOCI: BIANCA MARTORELLI, AGATA IACOZZILLI, FRANCESCO LEFEVRE, MARTINO TRIONTA, SIMONE RAINERI, FRANCESCO FABBRI, RICCARDO RICOBELLO, ALESSANDRA BELLINI, ORESTE BALDINI, FABRIZIO BUCCI, ALESSANDRO CECCACCI, GIANLUCA CHIARADIA, SARA GIACOPELLO, LEONARDO GRAZIANO, SARA IMBRIANI, CAROLINA ZACCARINI, SIMONE BALDINI, ANITA VALENZI, GILBERTA CRISPINO, FRANCESCO MONACHESI, IRENE TROTTA, VALENTINA STREDINI, EZIO CONENNA, ALESSANDRO SALVATORE, EMANUELE DURANTE, BEATRICE MANFREDI, GIUSEPPE IPPOLITI, MALVINA DRAGHETTI, RICCARDO PETROZZI, DELFINA ANGELONI, MARIADELE CINQUEGRANI, MIRKO MAZZANTI, GABRIELE TACCHI, LIVIA AMATUCCI, VALERIA VIDALI, LUISA ANDREAZZA, STEFANO DORI, GABRIELE MARCHINGIGLIO
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: PUMAISdue srl
CREATIVE LEAD: LAVINIA FENU
CREATIVE SUPERVISOR: DANIELE CONFALONE
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO

CONSULENZA FASHION: ZELDA BOATTO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO

FONICO DI DOPPIAGGIO: MATTEO FLANDINA

MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL - UK

POST-AUDIO SUPERVISOR: ELENA ROMEO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film commedia, seguito a distanza di anni de "Il diavolo veste Prada" (2006), è uscito nelle sale italiane in anteprima mondiale mercoledì 29 aprile 2026 su distribuzione 20th Century Studios / Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.
Nel primo trailer italiano Stanley Tucci era doppiato da Franco Mannella.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito