Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PERLA LIBERATORI
Foto di Perla Liberatori


File audio: la voce di Perla Liberatori nel telefilm "Sabrina, vita da strega", in cui doppia Melissa Joan Hart.

Nata a Roma il 10 novembre 1981. Moglie del doppiatore Gianluca Crisafi.

Vincitrice del Premio Miglior voce di un cartone animato attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006.
Vincitrice del Premio Voce femminile di un cartone animato attribuito dalla giuria al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008.

---> Intervista esclusiva a Perla Liberatori


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Scarlett Johansson in "Mamma, ho preso il morbillo" (Molly), "Appuntamento col ponte" (Emily), "Lost in translation - L'amore tradotto" (Charlotte), "La ragazza con l'orecchino di perla" (Griet), "Una canzone per Bobby Long" (Pursy Hominy Will), "In Good Company" (Alexa Foreman), "Le seduttrici" (Meg Windermere), "Il diario di una tata" (Annie Braddock), "L'altra donna del Re" (Mary Boleyn), "La mia vita è uno zoo" (Kelly Foster)

  • Hilary Duff in "Lizzie McGuire - Da liceale a pop star" (Lizzie McGuire / Isabella), "Cinderella Story" (Sam), "The Perfect Man" (Holly Hamilton), "Material Girls" (Tanzie Marchetta), "War, Inc." (Yonica Babyyeah)

  • Christina Ricci in "La famiglia Addams" e "La famiglia Addams 2" (Mercoledì Addams), "Un'amicizia pericolosa" (Beth Easton), "Operazione gatto" (Patti Randall), "After.Life" (Anna Taylor)

  • Thora Birch in "La strada per il paradiso" (Billie Pike), "Giochi di potere" (Sally Ryan), "Amiche per sempre" (Tina da giovane), "Hocus Pocus" (Dani)

  • Lindsay Lohan in "Genitori in trappola" (Hallie Parker / Annie James), "Radio America" (Lola Johnson), "Incinta... o quasi" (Thea Clayhill)

  • Deborah Ann Woll in "Un giorno questo dolore ti sarà utile" (Gillian Sveck), "Ruby Sparks" (Lila), "Catch .44" (Dawn)

  • Rachael Leigh Cook in "A spasso con il rapinatore" (Kayla), "College femminile" (Abby Sawyer), "The Lodger - Il pensionante" (Amanda)

  • Mischa Barton in "Tart" (Grace Bailey), "Octane" (Natasha "Nat" Wilson), "Prima o poi s...vengo!" (Kristen Taylor)

  • Lacey Chabert in "Lost in Space" (Penny Robinson), "Mean Girls" (Gretchen Wieners), "La rivolta delle ex" (Sandra)

  • Anna Paquin in "Lezioni di piano" (Flora McGrath), "Jane Eyre" (Jane Eyre bambina), "L'incredibile volo" (Amy Alden)

  • Sophia Bush in "Maial College" (Sally), "Stay Alive" (October Bantum), "Acts of Violence" (Det. Brooke Baker)

  • Michelle Rodriguez in "The Breed - La razza del male" (Nicki), "Machete" e "Machete Kills" (Luz)

  • Emily VanCamp in "L'altra metà dell'amore" (Allison Moller), "Codice Homer - A different loyalty" (Jen Tyler)

  • Amber Tamblyn in "4 amiche e un paio di jeans" (Tibby), "The Grudge 2" (Aubrey Davis)

  • Sara Paxton in "Aquamarine" (Aquamarine), "Superhero - Il più dotato fra i supereroi" (Jill Johnson)

  • Danielle Harris in "Halloween II" (Lee Brackett), "...non dite a mamma che la babysitter è morta!" (Melissa Crandell)

  • Lizzy Caplan in "La ragazza del mio migliore amico" (Ami), "The Wedding Party" (Gena Myers)

  • Ophelia Lovibond in "Oliver Twist" (Bet), "I pinguini di Mr. Popper" (Pippi Peponopolis)

  • Olivia Wilde in "Alpha Dog" (Angela Holden), "Bobby Z - Il signore della droga" (Elizabeth)

  • Sharni Vinson in "Step Up 3D" (Natalie), "You're Next" (Erin)

  • Jena Malone in "Saved!" (Mary), "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Lydia Bennet)

  • Gaby Hoffmann in "Vulcano - Los Angeles 1997" (Kelly Roark), "Insonnia d'amore" (Jessica)

  • Romola Garai in "Inside I'm Dancing" (Siobhan), "L'ombra del sospetto" (Abigail)

  • Isild Le Besco in "Sade" (Emilie de Lancris), "The Good Heart - Carissimi nemici" (April)

  • Zooey Deschanel in "Un ponte per Terabithia" (Miss Edmunds)

  • Bryce Dallas Howard in "Hereafter" (Melanie)

  • Penélope Cruz in "Gioco di donna" (Mia)

  • Catalina Sandina Moreno in "Cristiada" (Adriana)

  • Emily Blunt in "The Five-Year Engagement" (Violet Barnes)

  • Winona Ryder in "La vita segreta della signora Lee" (Sandra Dulles)

  • Emma Greenwell in "Amore e inganni" (Catherine DeCourcy)

  • Mamie Gummer in "Dove eravamo rimasti" (Julie)

  • Emma Bell in "Final Destination 5" (Molly Harper)

  • Gemma Arterton in "The Escape" (Tara)

  • Milla Jovovich in ".45" (Kat)

  • Kate Mara in "Transsiberian" (Abby)

  • Jessica Szohr in "Piranha 3D" (Kelly)

  • Kirsten Dunst in "Jumanji" (Judy Shepherd)

  • Elisha Cuthbert in "My Sassy Girl / Quella svitata della mia ragazza" (Jordan Roark)

  • Brie Larson in "Scott Pilgrim vs. the World" (Natalie V. Adams)

  • Lynn Collins in "Bug - La paranoia è contagiosa" (Ronnie "R.C.")

  • Kate Maberly in "Il giardino segreto" (1993) (Mary Lennox)

  • Pamela Noble in "Resurrection Mary" (Mary)

  • Anne Hathaway in "Ella Enchanted" (Ella)

  • Mary Elizabeth Winstead in "Factory Girl" (Ingrid Superstar)

  • Zoe Saldana in "Haven" (Andrea Sterling)

  • Mena Suvari in "American School" (Dora Diamond)

  • Natalie Martinez in "End of Watch - Tolleranza zero" (Gabby)

  • Alison Lohman in "Flicka - Uno spirito libero" (Katy McLaughlin)

  • Rachel Hurd-Wood in "Dorian Gray" (Sybil Vane)

  • Karina Fernandez in "Pride" (Stella)

  • Amy Stewart in "Interstate 60" (Nancy)

  • Brit Marling in "Another Earth" (Rhoda Williams)

  • Mickey Sumner in "The End of the Tour" (Betsy)

  • Luke Edwards in "Gli strilloni" (Les Jacobs)

  • Crystal Reed in "Skyline" (Denise)

  • Indra Ové in "Ricomincio da noi" (Corinna)

  • Ilse Salas in "Museo - Folle rapina a Città del Messico" (Silvia)

  • Fiona Glascott in "The Deal - Sexy Backstage" (Fiona Hicks)

  • Lexi Randall in "La lunga strada verso casa" (Mary Catherine Thompson)

  • Natalie Lisinska in "Young People Fucking" (Inez)

  • Marsha Thompson in "Caffeine" (Rachel)

  • Marley Shelton in "Scream 4" (Judy Hicks)

  • Ari Graynor in "Nick & Norah: tutto accadde in una notte" (Caroline)

  • Bijou Phillips in "The Door in the Floor" (Alice)

  • Sally Hawkins in "Sogni e delitti" (Kate)

  • Krysten Ritter in "27 volte in bianco" (Gina)

  • Raven-Symone in "Il dottor Dolittle" (Charisse Dolittle)

  • Ashley Lyn Cafagna in "Un magico week-end" (Hanna)

  • Hayley Marie Norman in "Hancock" (Hottie)

  • America Olivo in "Bitch Slap - Le superdotate" (Camero)

  • Meagan Good in "Jumping the Broom - Amore e altri guai" (Blythe)

  • Tory Mussett in "Boogeyman - L'uomo nero" (Jessica)

  • Leighton Meester in "Country Strong" (Chiles Stanton)

  • Claire Forlani in "Flashbacks of a Fool" (Ruth)

  • Felicity Jones in "Flashbacks of a Fool" (Ruth da giovane)

  • Pell James in "The King" (Malerie Sandow)

  • Paula Garcés in "L'uomo di casa" (2005) (Teresa)

  • Anna Chlumsky in "Il mio primo bacio" (Leda Sultenfuss)

  • Christina Vidal in "Cercasi superstar" (Angie Vega)

  • Kelli Garner in "The Aviator" (Faith Domergue)

  • Molly Ephraim in "In viaggio per il college" (Wendy Greenhut)

  • Crista Flanagan in "Disaster Movie" (Juney / Hannah Montana)

  • Jenny Lewis in "Il piccolo grande mago dei videogames" (Haley Brooks)

  • Gabriela Marcinkova in "Passioni e desideri" (Anna)

  • Pell James in "Surveillance" (Bobbi Prescott)

  • Danielle Polanco in "Step Up 2 - La strada per il successo" (Missy)

  • Jennifer Ellison in "Il fantasma dell'Opera" (Meg Giry, parte parlata)

  • Chelsea Staub in "Bratz" (Meredith)

  • Zuleikha Robinson in "Il mercante di Venezia" (Jessica)

  • Katija Pevec in "I tuoi, i miei e i nostri" (Christina Beardsley)

  • Madeline Zima in "La mano sulla culla" (Emma Bartel)

  • Jessica Del Pozo in "Nameless - Entità nascosta" (Angela)

  • Zack O'Malley-Greenburg in "L'olio di Lorenzo" (Lorenzo Odone)

  • Alisan Porter in "La tenera canaglia" (Curly Sue "Trucioli")

  • Amber Scott in "Hook - Capitan Uncino" (Maggie Banning)

  • Naturi Naughton in "Notorious B.I.G." (Lil Kim)

  • Christina Milian in "Fidanzata in prestito" (Paris Morgan)

  • Vanessa Lee Chester in "Harriet, la spia" (Janie Gibbs)

  • Kallie Flynn Childress in "Sleepover" (Yancy)

  • Crystal Buble in "La casa di Cristina" (Karen)

  • Eleonore Hendricks in "Guida per riconoscere i tuoi santi" (Jenny)

  • Brittany Byrnes in "Swimming Upstream" (Diane Fingleton)

  • Alex Breckenridge in "She's the Man" (Monique Valentine)

  • Tania Saulnier in "Slither" (Kylie Strutemyer)

  • Allison Mack in "Tesoro, ci siamo ristretti anche noi" (Jenny)

  • Sarah Rose Karr in "Beethoven" (Emily Newton)

  • Christopher Castile in "Beethoven 2" (Ted Newton)

  • Adrienne Shelly in "Waitress - Ricette d'amore" (Dawn)

  • Joyful M. Drake in "Beauty Shop" (Mercedes)

  • Raven Adamson in "Foxfire - Ragazze cattive" (Margaret "Legs" Sadovsky)

  • Michelle Williams in "Time Master" (Annie)

  • Estelle Eonnet in "Jefferson in Paris" (Polly Jefferson)

  • Rachel Blanchard in "False verità" (Maureen O'Flaherty)

  • Charlotte Peters in "Pound of Flesh" (Ana)

  • Melody Kay in "Vacanze a modo nostro" (Gaby Nowicki)

  • Schuyler Fisk in "Il club delle baby sitter" (Kristy)

  • Martha MacIsaac in "Superbad" (Becca)

  • Ashley Carin in "L'ombra del diavolo" (Morgan O'Meara)

  • Anna Mucha in "Schindler's List" (Danka)

  • Joseph Mazzello in "Il grande volo" (Bobby)

  • Briana Michaud in "Spie come loro" (Francesca)

  • Allison Jones in "Lettere per la libertà"

  • Anne Suzuki in "La neve cade sui cedri" (Hatsue da bambina)

  • Sekwan Auger in "Vento di passioni" (Isabel 2 da bambina)

  • Rose Ashton in "Feed" (Abbey)

  • Rachel McAdams in "Hot chick - Una bionda esplosiva" (Jessica Spencer)

  • Melanie Jayne Lynskey in "Abandon - Misteriosi omicidi" (Mousy Julie)

  • Alexandra Holden in "Le insolite sospette" (Fern Rogers)

  • Lauren Mikkor in "Le verità negate" (Ruby Hartley)

  • Natalie Elizabeth Marston in "Se cucini ti sposo" (Daphne)

  • Chelsey Earlywine in "Lo stile del dragone" (Amanda Morgan Green)

  • Stephanie McFadden in "Due sconosciuti, un destino" (Jonell)

  • Kieran Culkin in "Accerchiato" (Mookie)

  • Chelan Simmons in "Final Destination 3" (Ashley Freund)

  • Catherine Mangan in "Altered" (Hope)

  • Rachel Nichols in "Star Trek" (Gaila)

  • Sarah Laine in "Sex crimes 3" (Marie Clifton)

  • Melia Kreiling in "Company of Heroes" (Kestrel)

  • Julia Weldon in "Prima e dopo" (Judith Ryan)

  • Leah Rachel in "Buried Alive - Sepolti vivi" (Rene)

  • Barbara Mamabolo in "Quanto è difficile essere teenager" (Robin)

  • Khanya Mkhize in "Il principe delle donne" (Khanya)

  • Amy Bush in "Captiva Island" (Sam)

  • Greta Danielle Newgren in "Wildfire - Tempesta di fuoco" (Kylie Hamilton)

  • Nancy Moore Atchison in "Un tuffo nel buio" (Arnette Webster)

  • Amy Ferguson in "Tanner Hall - Storia di un'amicizia" (Lucasta)

  • Alice Greczyn in "Sex Movie in 4D" (Mary)

  • Arly Jover in "La trappola" (Nina)

  • Joanna Page in "Very Annie Mary" (Bethan)

  • Summer Glau in "Serenity" (River)

  • Katharine Isabelle in "La casa stregata" (Mona)

  • Alice Frank in "The Source - Potere assoluto" (Phoebe Lewis)

  • Amalia Stifter in "Sweet Thing" (Hannah)

  • Laura Ramsey in "The Covenant" (Sarah Wenham)

  • Natalie Ramsey in "Children of the Corn 666 - Il ritorno di Isaac" (Hannah)

  • Nichola Burley in "Il superstite" (Jane)

  • Juliet Oldfield in "Bronson" (Alison)

  • Fanny Valette in "Cambio di indirizzo" (Julia)

  • Marilou Berry in "Primi amori, primi vizi, primi baci" (Marie-Laure)

  • Natasha Romanova in "Most Beautiful Island" (Olga)

  • Nina Drecq in "Lezioni di felicità - Odette Toulemonde" (Sue Ellen)

  • Kira Clavell in "House of the Dead" (Liberty)

  • Sigrid Bouaziz in "Personal Shopper" (Lara)

  • Trishalee Hardy in "Un fantasma per amico" (Sofia)

  • Rosemarie Stevenson in "Orphans" (Sheila)

  • Sára Herrer in "Senza destino" (Annamaria)

  • Nina Schweser in "Mario e il mago" (Sophie Fuhrmann)

  • Rebecca Mosselmann in "Porky college - Un duro per amico" (Silke)

  • Emily Rios in "Non è peccato - La Quinceañera" (Magdalena)

  • Amira Casar in "Transylvania" (Marie)

  • Ludivine Sagnier in "Love is in the air - Turbolenze d'amore" (Julie)

  • Adélaïde Leroux in "Home" (Judith)

  • Léa Seydoux in "Lourdes" (Maria)

  • Alice Daquet in "Tutti gli uomini di Victoria" (Eve)

  • Isild Le Basco in "Mon Roi - Il mio re" (Babet)

  • Roxane Mesquida in "A mia sorella!" (Elena Pingot)

  • Julie Durand in "Il mio migliore amico" (Louise)

  • Irina Potapenko in "Revanche - Ti ucciderò" (Tamara)

  • Ellenie Salvo Gonzàlez in "Uibù - Fantasmino fifone" (Costanza)

  • Marìa del Pilar Guerrero in "Il canto di Paloma" (Maxima)

  • Kou Shibasaki in "The Call - Non rispondere" (Yumi Nakamura)

  • Peeya Rai Chowdhary in "Matrimoni & pregiudizi" (Lucki Bakshi)

  • Stine Fischer Christensen in "Dopo il matrimonio" (Anna)

  • Flonja Kodheli in "Bota Cafè" (Juli)

  • Negar Shaghaghi in "I gatti persiani" (Negar)

  • Meesha Shafi in "Il fondamentalista riluttante" (Bina)

  • Ji-min Kwak in "La Samaritana" (Yeo-Jin)

  • Anapola Mushkadiz in "H2Odio" (Ana)

  • Sabrina Ouazani in "La schivata" (Frida)

  • Maria Roman in "Them" (Sanda)

  • Leni Lan in "Sex and Zen 3D" (Tie Yuxiang)

  • Manuela Martelli in "Machuca" (Silvana)

  • Laura Esquivel in "Natale in Sud Africa" (Laura)

  • Oona O'Connell in "Matrimonio alle Bahamas" (Candice)

  • Renata Di Claudio in "Corpi speciali" (Martina)

  • Nadia Munno in "Panarea" (Claudia)

  • Eleonora Rossi in "Chicken Park" (Gretel)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il re leone" (Voce di Nala da giovane)

  • "Pollicina" (Voce di Baby Bug)

  • "Una tomba per le lucciole" (Voce di Setsuko)

  • "La sirenetta II: Ritorno agli abissi" (Voce di Melody)

  • "Bisbiglio" (Voce della Principessa)

  • "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Voce di Annette)

  • "Kiki's Delivery Service" (Voce di Strega Senior)

  • "Cipollino" (Voce della Formica)

  • "Le Superchicche - Il film" (Voce di Dolly)

  • "Jimmy Neutron, ragazzo prodigio" (Voce di Cindy Vortex)

  • "La famiglia della giungla" (Voce di Eliza Thornberry)

  • "Pinguini alla riscossa" (Voce di Luna)

  • "Piccoli eroi della foresta" (Voce di Angela)

  • "Barbie Lago dei Cigni" (Voce di Carlita)

  • "I Roteò e la magia dello specchio" (Voce di Cicà)

  • "Bratz - Le star della moda" e "Bratz - Rock Angelz" (Voce di Sasha)

  • "Barbie Fairytopia - Il regno delle fate" (Voce della Fatina #3)

  • "SpongeBob - Il film" (Voce di Mindy)

  • "Barbie Fairytopia - Mermaidia" (Voce della Sirenettina)

  • "Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti" (Voce di Rossa)

  • "I Lampaclima e l'isola misteriosa" (Voce di Ziba)

  • "Kenshin il vagabondo - Capitolo del tempo" (Voce di Kaoru)

  • "Monster House" (Voce di Zee)

  • "Oh, mia dea! The movie" (Voce di Morgan Le Fay)

  • "Paprika - Sognando un sogno" (Voce di Atsuko Chiba)

  • "TMNT" (Voce di Karai)

  • "Winx Club - il segreto del regno perduto" (Voce di Stella, Chatta e Zing)

  • "La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio" (Voce di Andrina)

  • "L'Arca di Noè" (Voce di Edith)

  • "Trilli", "Trilli e il tesoro perduto", "Trilli e il grande salvataggio" e "Trilli e il segreto delle ali" (Voce di Rosetta)

  • "Winx Club 3D - Magica avventura" (Voce di Stella e Chatta)

  • "Tekken: Blood Vengeance" (Voce di Ling Xiaoyu)

  • "Turbo" (Voce di Paz)

  • "Il castello magico" (Voce di Maggie)

  • "Winx Club - Il mistero degli abissi" (Voce di Stella)

  • "Il viaggio di Arlo" (Voce di Ramsey)

  • "Ratchet & Clank" (Voce di Elaris)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Annie & Boo" (Voce di Annie)

    • "Cortex Academy" (Voce di P.E.F.)

FILM TV E MINISERIE
  • Lauren Maltby in "Zenon, la ragazza stellare", "Zenon, la nuova avventura" e "Zenon: Z3" (Margie Hammond)

  • Anna Maguire in "Dinotopia" (Samantha Waldo) (miniserie TV), "Rosamunde Pilcher - Solstizio d'inverno" (Lucy Marchmont)

  • Jessica Brooks in "I figli di Dune" (Ghanima Atreides) (miniserie TV)

  • Elsa Kikoïne in "Frank Riva" (Juliette Janssen) (miniserie TV)

  • Danielle Panabaker in "Empire Falls - Le cascate del cuore" (Christina "Pulce" Roby) (miniserie TV)

  • Daisy Haggard in "Ragione e sentimento" (Anne Steele) (miniserie TV)

  • Chelsea Hobbs in "Beach Girls - Tutto in un'estate" (Nell Kilvert) (miniserie TV)

  • Paula Kalenberg in "Rosamunde Pilcher - Quattro stagioni" (Abigail "Abby" Combe) (miniserie TV)

  • Marilou Berry in "Merlin" (Morgana) (miniserie TV)

  • Katharina Wackernagel in "Una famiglia" (Margarete Loewe) (miniserie TV)

  • Pamela Saino in "Elisa di Rivombrosa" (Orsolina) (sceneggiato TV)

  • Lindsay Lohan in "Liz & Dick" (Elizabeth Taylor)

  • Tamsin Egerton in "Killing Jesus" (Claudia) (miniserie TV)

  • Claire Danes in "Temple Grandin - Una donna straordinaria" (Temple Grandin)

  • Hilary Duff in "Un principe in giacca e cravatta" (Lane Daniels)

  • Brittany Murphy in "Megafault - La terra trema" (Amy Lane)

  • Felicia Day in "Warm Springs" (Eloise Hutchinson)

  • Haley Ramm in "Bond of Silence" (Jordan)

  • Tessa Thompson in "Omicidio al tredicesimo piano" (Nia Palmer)

  • Anna Paquin in "Il membro del matrimonio" (Frankie Addams)

  • Alexa Vega in "Walkout - Studenti in rivolta" (Paula Crisostomo)

  • Melissa Joan Hart in "Sabrina in Australia" (Sabrina Spellman)

  • Kelly Thiebaud in "Il rapimento di Angie" (Miranda)

  • Tara Strong in "Sabrina: Vacanze romane" (Gwen)

  • Kimberly J. Brown in "Halloweentown High" (Marnie Piper)

  • Noley Thornton in "Heidi" (Heidi)

  • Caroline Elliott in "Quando i topi ballano" (Summer Weingarten)

  • Laura Sadler in "Relazioni intime" (Joyce Beasley)

  • Anna Paquin in "The Member of the Wedding" (Frankie)

  • Tara Lipinski in "Tutta colpa di un angelo" (Tracy Hanibal)

  • April Scott in "Hazzard - I Duke alla riscossa" (Daisy Duke)

  • Poppy Montgomery in "Un bianco Natale a Beverly Hills" (Paula)

  • Sarah Gadon in "Mamma in sciopero" (Jessica Harris)

  • Lacey Chabert in "Quel piccolo sottile segreto"

  • Stacy A. Heart in "Vite nascoste" (Jessica)

  • Erin Williby in "Una peste alla Casa Bianca" (Katie Warren)

  • Keshia Knight-Pulliam in "Polly torna a casa" (Polly)

  • Madeline Zima in "Mr. Nanny" (Kate Mason)

  • Alicia Ziegler in "Lake Placid 2 - Il terrore continua" (Keri)

  • Leelee Sobieski in "Mio figlio è tornato"

  • Mallory Margel in "134 modi per innamorarsi" (Melissa da giovane)

  • Ursula Brooks in "Daybreak - Scosse mortali" (Savannah)

  • Joanna Canton in "Pizza My Heart" (Annette Prestolani)

  • Molly Hager in "Young Hearts Unlimited" (Mindy)

  • Simone Aubry in "Pel di Carota"

  • Ingrid Uribe in "Frankie e Hazel, due amiche per la pelle" (Hazel)

  • Tanja Reichert in "Sotto massima protezione"

  • Anna Brueggemann in "Virus X"

  • Annett Renneberg in "Odissea d'amore" (Suzanne Stellman)

  • Elena D'Ippolito in "Fantaghirò 3" (Smeralda)

TELEFILM
  • Ashley Madekwe in "Diario di una squillo perbene" (Bambi / Gloria White), "Revenge" (Ashley Davenport), "Salem" (Tituba)

  • Joanna Garcia-Swisher (Joanna Garcia) in "Reba" (Cheyenne Montgomery), "Better With You" (Mia Putney)

  • Billie Lourd in "Scream Queens" (Sadie Swenson / Chanel #3), "American Horror Story: Cult" (Winter Anderson e Linda Kasabian)

  • Shannon Lucio in "The O.C." (Lindsay Gardner), "Prison Break" (Trishanne / Miriam Hultz)

  • Allison Munn in "Le cose che amo di te" (Tina Haven), "Carpoolers" (Cindy)

  • Meagan Good in "Il cugino Skeeter" (Nina), "Minority Report" (Det. Lara Vega)

  • Alba Flores in "Vis à Vis - Il prezzo del riscatto" (Saray Vargas de Jesus), "La casa di carta" (Agata Jimenez "Nairobi")

  • Birgitte Hjort Sørensen in "Borgen - Il potere" (Katrine Fonsmark), "Vinyl" (Ingrid)

  • Rachel Bloom in "Crazy Ex-Girlfriend" (Rebecca Nora Bunch)

  • Sophia Bush in "One Tree Hill" (Brooke Davis)

  • Anna Friel in "The Girlfriend Experience" (Erica Myles)

  • Danielle Panabaker in "Flash" (2014) (Dott.ssa Caitlin Snow / Killer Frost)

  • Shiri Appleby in "UnREAL" (Rachel Goldberg)

  • Zuleikha Robinson in "The Exorcist" (Mouse)

  • Shalita Grant in "NCIS: New Orleans" (Sonja Percy)

  • Christina Ricci in "The Lizzie Borden Chronicles" (Lizzie Borden)

  • Jessica Camacho in "Taken" (2017) (Santana)

  • Shantel VanSanten in "The Messengers" (Vera Buckley)

  • Majandra Delfino in "I miei peggiori amici" (Andi Lutz)

  • Simona Brown in "Guilt" (Roz Walters)

  • Audrey Esparza in "Blindspot" (Ag.Spec. Natasha "Tasha" Zapata)

  • Gabrielle Dennis in "Rosewood" (Pippy Rosewood)

  • Dana Davis in "Heroes" (Monica Dawson)

  • Michelle Rodriguez in "Lost" (Ana-Lucia Cortez)

  • Cynthia Addai-Robinson in "Shooter" (Nadine Memphis)

  • Kylie Bunbury in "Under the Dome" (Eva Sinclair)

  • Melissa Joan Hart in "Sabrina, vita da strega" (Sabrina Spellman)

  • Hilary Duff in "Lizzie McGuire" (Lizzie McGuire)

  • Paris Smith in "Emma una strega da favola" (Maddie Van Pelt)

  • Jackie Tohn in "GLOW" (Melanie "Melrose" Rosen)

  • Liza Lapira in "Super Fun Night" (Helen-Alice)

  • Jessica Lowe in "Wrecked" (Florence Bitterman)

  • Laura Vandervoort in "Smallville" (Kara Zor-El)

  • Adrienne C. Moore in "Orange is the New Black" (Cindy "Black Cindy" Hayes)

  • Deborah Ann Woll in "True Blood" (Jessica Hamby)

  • Luisa D'Oliveira in "Cracked" (Det. Poppy Wisnefski)

  • Tessie Santiago in "Catalina Island" (Jennifer Calderon)

  • Odette Yustman in "October Road" (Aubrey Diaz)

  • Ruta Gedmintas in "The Strain" (Dutch Velders)

  • Camille Guaty in "The Nine" (Franny Rios)

  • Tessa Thompson in "Veronica Mars" (Jackie Cook)

  • Tiffany Hines in "Beyond the Break - Vite sull'onda" (Birdie Scott)

  • Rachel Blanchard in "Ragazze a Beverly Hills" (Cher Horowitz)

  • Mandy Musgrave in "A sud del Paradiso" (Ashley Davies)

  • Raelee Hill in "Farscape" (Sikozu Svala Shanti Sugaysi Shanu)

  • Josie Loren in "The Mentalist" (Ag. Michelle Vega)

  • Ginnifer Goodwin in "Big Love" (Margene Heffman Henrickson)

  • Gina Holden in "Blood Ties" (Coreen Fennell)

  • Pisay Pao in "Z Nation" (Cassandra)

  • Liza Weil in "Una mamma per amica" (Paris Geller, 2^ voce)

  • Jessica Szohr in "A proposito di Brian" (Laura)

  • Lynsey Bartilson in "I Finnerty" (Lily Finnerty)

  • Christine Lakin in "Una bionda per papà" (Alicia "Al" Lambert)

  • Hillary Tuck in "Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi - La serie" (Amy Szalinski)

  • Constance Zimmer in "In Justice" (Brianna)

  • Tracie Thoms in "Wonderfalls" (Mahandra McGinty)

  • Becky Wahlstrom in "Joan of Arcadia" (Grace Polk, 2^ voce)

  • Laura Breckenridge in "Related" (Rose Sorelli)

  • Rachel Skarsten in "Birds of Prey" (Dinah Redmond)

  • Mika Boorem in "Dawson's Creek" (Harley Hetson)

  • Katie Walder in "Una mamma per amica" (Janet)

  • Chelan Simmons in "Kyle XY" (Hillary)

  • Kirsten Dunst in "E.R. - Medici in prima linea" (Charlie)

  • Hallee Hirsh in "E.R. - Medici in prima linea" (Rachel Greene, 2^ voce)

  • Ashley Peldon in "Jarod il Camaleonte" (Miss Parker da bambina)

  • Audrey Anderson in "Ancora una volta" (Carla)

  • Olivia Friedman in "Da un giorno all'altro" (Kelly Ann Simms)

  • Lacey Chabert in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Claudia Salinger)

  • Danielle Savre in "Summerland" (Callie)

  • Mary Lynn Rajskub in "Come essere un gentleman" (Janet)

  • Cory Lee in "Instant Star" (Karma)

  • Nicole Marie Fugere in "La nuova famiglia Addams" (Mercoledì Addams)

  • Lisa Rieffel in "The King of Queens" (Sara Spooner)

  • Lauren Storm in "Malcolm" (Laurie)

  • Ashley Gorrell in "Papà Noè" (Hannah)

  • Sarah Campbell in "RoboCop" (Gadget)

  • Riff Regan in "Sisters" (Georgie da ragazza, 2^ voce)

  • Agam Darshi in "Sanctuary" (Kate Freelander)

  • Sam Healy in "Beastmaster" (Demone Iara)

  • Greta Larkins in "Ginevra Jones" (Tasha Meyers)

  • Morgan Taylor Campbell in "Spooksville" (Ann Templeton)

  • Malin Akerman in "The Comeback" (Juna Millken)

  • Cariba Heine in "Blue Water High" (Bridget Sanchez)

  • Ashley Leggat in "Ace Lightning" (Kat Adams)

  • Christina Schmidt in "Degrassi Junior High" (Terri MacGregor)

  • Raven-Symone in "I Robinson" (Olivia Kendall, 2^ voce)

  • Emma Leonard in "Wicked Science" (Verity)

  • Lauren Storm in "Flight 29 Down" (Taylor Hagan)

  • Charlene Tjoe in "Scooter" (Katrina Wong)

  • Lara Jean Marshall in "Saddle Club" (Lisa Atwood)

  • Courtney Peldon in "Harry e gli Henderson" (Darcy Payne, 2^ voce)

  • Allison Mack in "Hiller and Diller" (Brooke Diller)

  • Anne-Marie Baron in "Patatine fritte" (Tess Laverriere)

  • Cara DeLizia in "So Weird - Storie incredibili" (Fiona Phillips)

  • Jilana Stewart in "Tucker e Becca, nemici per la pelle" (Kerry Rogers)

  • Marne Patterson in "Troppi in famiglia" (Nicole Farrell)

  • Augie Duke in "Chemistry - La chimica del sesso" (Pemburg "Pemmie" Delacorte)

  • Rebecca Hunter in "Microsoap" (Emily)

  • Heidi Montag in "The Hills" (Heidi)

  • Kate Keltie in "Thunderstone" (Becky Daniels)

  • Makyla Smith in "Queer as Folk" (USA) (Daphne Chanders)

  • Saskia Burmeister in "Sea Patrol" (Ten. Nikki "Nav" Caetano, 2^ ediz.)

  • Renée Elwood in "The Strip" (Paige Walker)

  • Rebecca Ryan in "Shameless" (Debbie Gallagher)

  • Chizzy Akudolu in "Jinx - Fornelli e magie" (Cookie)

  • Rebecca Callard in "Il piccolo popolo dei Graffignoli" (Arietty)

  • Danielle Horvat in "Sea Patrol" (Jessica "Gap Girl" Bird)

  • Gema Zamprogna in "La strada per Avonlea" (Felicity King)

  • Lola Bessis in "Picnic at Hanging Rock" (Dianne de Poitiers)

  • Hannah Wang in "Sleepover Club" (Kenny Tam)

  • Rachel Watson in "Sleepover Club" (Tayla Kayne)

  • Vivien Endicott Douglas in "Shoebox Zoo" (Marnie McBride)

  • Anjali Jay in "Robin Hood" (2006) (Djaq)

  • Rana Roy in "Britannia High" (Lola Jonze)

  • Fiona Wade in "24/7" (Anya Vicenze)

  • Cassandra Glenn in "Double Trouble" (Yuma)

  • Jessica Fox in "Il tappeto volante e l'araba fenice" (Anthea)

  • Ariel Kaplan in "Saddle Club" (Lisa Atwood)

  • Camilla Power in "Valle di Luna" (Maria)

  • Antonia Prebble in "Crimini di famiglia" (Loretta West)

  • Bojana Novakovic in "Satisfaction" (Tippi)

  • Tasneem Roc in "Reef Doctors - Dottori a Hope Island" (Olivia "Livvy" Shaw)

  • Lisa Wagner in "Il commissario Heller" (Comm. Winnie Heller)

  • Felicitas Woll in "Lolle" (Lolle Holzmann)

  • Shira Fleisher in "Un caso per B.A.R.Z." (Christina Westermann)

  • Kaya Moeller in "Il nostro amico Charly" (Sandra Martin)

  • Susanne Gärtner in "La nostra amica Robbie" (Eva Luzius)

  • Toinette Laquière in "Mystère" (Laurie de Lestrade)

  • Odile Vuillemin in "Profiling" (Chloé Saint-Laurent)

  • Joséphine Jobert in "Summer Crush" (Alice Watson)

  • Thaïs Kirby in "Summer Dreams" (Ginger)

  • Cecilia Freire in "Velvet" (Rita Montesinos Martin)

  • Olivia Molina in "Il sospetto" (Belen Yague Sotelo)

  • Elena Furiase in "El Internado" (Victoria Martinez Gonzalez)

  • Vera Rudi in "Occupied" (Anna)

  • Ilanit Gershon in "Bili" (Bili)

  • Amit Farkash in "Split" (Ella Rozen)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • John Nelson-Alden in "Febbre d'amore" (Nicholas Newman da bambino)

  • Kate Ritchie in "Home & Away" (Sally Keating Fletcher)

  • Corinna A. Horn in "La strada per la felicità" (Elsa Ritter Landmann)

  • Sandra Schreiber in "Cuori tra le nuvole" (Aglaja "Laja" Heyden)

  • Dominique Siassia in "Tempesta d'amore" (Samia Gruber)

  • Laura Esquivel (Laura Natalia Esquivel) in "Il mondo di Patty" (Patty Castro), "Love, Divina" (Divina)

  • Veruska Garcia in "Ines, una segretaria da amare" (Lauretta)

  • Emily Guanche in "Io e papà" (Valentina)

  • Ivan Mudruyi in "Primo amore" (Federico)

  • Camila Bordonaba in "Rebelde Way" (Marizza Pia Spirito, 2^ voce)

  • Julia Middleton in "Dance! La forza della passione" (Luli)

  • Florencia Otero in "La Maga" (Dorothy)

  • Marta Hazas in "Cuore ribelle" (Sara Reeves)

  • Rayana Carvalho in "Rebelde" (Pilar Araripe)

  • Hanna Romanazzi in "Malhação" (Sofia Toledo Alende)

  • Nilperi Şahinkaya in "Cherry Season - La stagione del cuore" (Şeyma Çetin)

CARTONI ANIMATI
  • Josephine Benini in "Mia and Me" (Violetta)

  • I seguenti personaggi:

    • Dolly in "Le SuperChicche"

    • Baby Titti (2^ voce) in "Baby Looney Tunes"

    • Vanessa Doofenshmirtz in "Phineas e Ferb"

    • G/Gwen in "Kuu Kuu Harajuku"

    • Marlene in "I Pinguini di Madagascar"

    • Louise Belcher in "Bob's Burgers"

    • Courtney Martin in "Glenn Martin - Dentista da strapazzo"

    • Caline in "Fish'n'Chips"

    • Principessa Fiamma in "Adventure Time"

    • Sarah in "Ed, Edd & Eddy"

    • Ruby Gloom (parte parlata) in "Ruby Gloom"

    • Jean in "Teamo Supremo"

    • Yumi Yoshimura in "Hi Hi Puffy AmiYumi"

    • Melissa Screetch in "Toonsylvania"

    • Rochelle in "Stone Age"

    • Baby Kitty in "Baby Felix"

    • Judy Shepherd in "Jumanji"

    • Linka in "Le nuove avventure di Capitan Planet"

    • Mischa in "Transformers Energon"

    • Kitt Wann in "Dragon Booster"

    • Cozybory in "Noonbory e i Super 7"

    • Kessie in "Il libro di Pooh"

    • Roxanne in "House of Mouse - Il TopoClub"

    • Iella (1^ voce) in "Teen Titans"

    • Yai Ayano in "MegaMan: NT Warrior"

    • Chaney in "Z-Girls"

    • Ernestine in "Pel di Carota"

    • Vega in "Altair fra le stelle"

    • Ariel in "X-DuckX"

    • Stella in "Il mondo di Todd"

    • Lisa in "Summer Camp / Floopaloo"

    • Teresa in "Pumpkin Reports – Squadra anti alieni"

    • Chloe Stilton in "Horseland"

    • Annabel in "Indovina indovinello"

    • Tessie in "Ippo"

    • Gerty in "Dottor Dog"

    • Malika in "Pop Secret"

    • Stella in "Winx Club"

    • Buba in "I Cosi"

    • Nunzy in "I Saurini e i viaggi del meteorite nero"

    • Chatta in "PopPixie"

    • Jo in "Spike Team"

    • Sophie Casterwill in "Huntik - Secret & Seekers"

    • Perfidius in "Scuola di vampiri"

    • Sara in "Teen Days"

    • Paula in "Slash://"

    • Blanche e Harriette in "Blanche"

    • Nanami in "UFO Baby"

    • Rika in "Digimon Tamers"

    • Elmina in "Yucie"

    • Hugh in "Popolocrois"

    • Nagisa Misumi in "Pretty Cure" e "Pretty Cure Max Heart"

    • Rinari in "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"

    • Ran Ran in "Le nuove avventure di Ranma ½"

    • Ushio Shimabara in "Neoranga - L'arcana divinità del mare del sud"

    • Arale nei film di "Dr. Slump e Arale"

    • Rie Petoriyacowa in "Aika"

    • Fiena in "Lo stregone Orphen"

    • Misao Amano / Pixi Misa in "Pretty Sami"

    • Daughter in "Bakuretsu Hunter - I cacciastregoni"

    • Atsuko Natsume / Nuku Nuku in "Nuku Nuku, l'invincibile ragazza-gatto"

    • Iwakura Lain in "Serial experiments Lain"

    • Miboshi in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Kalla in "Ritorno a El-Hazard"

    • Chiaki Nakahara in "Dai-Guard - Terrestrial Defence Corp."

    • Nagi Kirima in "Boogiepop Phantom"

    • Natsume Chigara in "Generator Gawl"

    • NieA in "NieA_7 - Domestic poor @nimation"

    • Sayaka in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"

    • Tao in "I wish you were here"

    • Kyoko in "Devil Lady"

    • Lena in "Hand Maid May"

    • Natsue Horikawa in "Boys be..."

    • Hyatt in "Excel Saga"

    • Meifa in "Cowboy Bebop"

    • Milly Thompson in "Trigun"

    • Yura in "Inuyasha"

    • Nonna di Hitomi in "I cieli di Escaflowne"

    • Rika Sena in "Le situazioni di Lui & Lei"

    • Tomoko "Tontako" Nomura in "GTO - Great Teacher Onizuka"

    • Kaname Chidori in "Full Metal Panic!", "Full Metal Panic? Fumoffu" e "Full Metal Panic! The Second Raid"

    • Naru Narusegawa in "Love Hina"

    • Misao Amano / Pixy Misa in "Pretty Sammy"

    • Asahina Hiroko in "Rahxephon"

    • Saz Higgins in "Brain Powerd"

    • Shizuko in "St. Luminous Mission High School"

    • Maho Minami in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Akemi in "Lei, l'arma finale"

    • Ferro in "Gunslinger Girl"

    • Revy in "Black Lagoon"

    • Dolly in "PPG Z – Superchicche alla riscossa"

    • Yuki Nagato in "La malinconia di Haruhi Suzumiya"

    • Karin Hanazono in "Karin piccola Dea"

    • Amu Hinamori in "Shugo Chara! - La magia del cuore"

    • Lluvia Loxar in "Fairy Tail"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Level Up", "Split", "Mom", "Diggers", "I miei peggiori amici", "Spooksville", "Son of Zorn"

  • Telenovelas: "Rebelde Way", "El Refugio", "Dance! La forza della passione", "Chica vampiro", "Love, Divina"

  • Cartoni animati: "Winx Club", "PopPixie", "Indovina indovinello", "Fresh Pretty Cure", "Fish'n'Chips", "Summer Camp / Floopaloo", "Lupin the Third - La donna chiamata Fujiko Mine", "Egyxos", "Lupin III - L'avventura italiana", "Topo Tip", "Buddy Thunderstruck"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Haven"

  • Telefilm: "Requiem City: la fine è già scritta"

  • Telenovela: "Champs 12"

TEATRO
  • "Romeo e Giulietta paccavano eccome" (2007), al Teatro de' Servi di Roma

  •  "Fai come se fossi a casa mia" (2009), commedia di Gianluca Crisafi e Davide Lepore, regia di Davide Lepore

  • "Hai minuto per me?" (2011), di G. Crisafi, regia di Davide Lepore - Teatro de Servi di Roma

TELEVISIONE
  • Film TV: "Una bambina di troppo" (1995), con Massimo Dapporto

  • Voce narrante con Gianluca Crisafi di tutti i servizi del programma documentaristico "Razza umana" (Rai 2, 2013/14).

RADIO
  • Varietà: "La domenica delle meraviglie" (Radio2 Rai)

  • Sceneggiato: "Domino" (Radio2 Rai, 1998), regia di Diego Cugia, nel ruolo di Domino

PUBBLICITA'
  • Spot Mulino Bianco, Tim, Acqua Gaudianello, Kickers, Banco Posta, Agip

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito