Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CONNIE BISMUTO
Foto di Connie Bismuto


File audio: la voce di Connie Bismuto nel film "V per Vendetta", in cui doppia Natalie Portman.

Nata a Napoli il 18 gennaio 1975.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Penélope Cruz in "Amici di...letti" (Brenda, la Spagnola), "Il Tulipano d'oro" (Adeline), "Bandidas" (Maria Alvarez)

  • Brittany Murphy in "Le ragazze dei quartieri alti" (Molly Gunn), "Cani dell'altro mondo" (Voce di Nelly), "Oggi sposi... niente sesso" (Sarah McNerney)

  • Natalie Portman in "V per Vendetta" (Evey Hammond), "Brothers" (Grace Cahill)

  • Kate Bosworth in "Wonderland" (Dawn Schiller), "Somnia" (Jessie Hobson)

  • Anne Hathaway in "Il diavolo veste Prada" (Andy Sachs), "Bride Wars - La mia migliore nemica" (Emma Allan)

  • Shannyn Sossamon in "Kiss Kiss, Bang Bang" (Ragazza dai capelli rosa), "Chasing Ghosts" (Taylor Spencer)

  • Jessica Alba in "Mai stata baciata" (Kirsten Liosis), "Paranoid" (Chloe)

  • Carmen Electra in "Scary Movie 4" (Holly), "14 anni vergine" (Carmen Electra)

  • Audrey Tautou in "Ti va di pagare? - Priceless" (Irene), "Rompicapo a New York" (Martine)

  • Mélanie Laurent in "L'amore nascosto" (Sophie), "Treno di notte per Lisbona" (Estefania da giovane)

  • Reese Witherspoon in "Mud" (Juniper)

  • Liv Tyler in "Punto d'impatto" (Shana)

  • Christina Ricci in "Monster" (Selby)

  • Kristen Bell in "Fanboys" (Zoe)

  • Gal Gadot in "Notte folle a Manhattan" (Natanya)

  • Mischa Barton in "Decameron Pie" (Pampinea Anastagi)

  • Keri Russell in "La musica nel cuore" (Lyla Novacek)

  • Scarlett Johansson in "The Island" (Sarah Jordan / Jordan Due Delta)

  • Mandy Moore in "Licenza di matrimonio" (Sadie Jones)

  • Patricia Arquette in "Little Nicky - Un diavolo a Manhattan" (Valerie)

  • Kristen Bush in "Slumber - Il demone del sonno" (Sarah Morgan)

  • Alison Lohman in "False verità" (Karen O'Connor)

  • Abbie Cornish in "Paradiso + Inferno" (Candy)

  • Kerry Washington in "Manuale d'infedeltà per uomini sposati" (Nikki Tru)

  • Ashley Rickards in "Comportamenti molto... cattivi!" (Kristen Stevens)

  • Julia Voth in "Bitch Slap - Le superdotate" (Trixie)

  • Stephanie Chapman Baker in "At the End of the Day - Un giorno senza fine" (Lara)

  • Anabele Acosta in "Freelancers" (Cyn)

  • Greta Gerwig in "Amici, amanti e..." (Patrice)

  • Diana Ruppe in "La follia di Henry" (Amy)

  • Katie Holmes in "Schegge di April" (April Burns)

  • Stella Schnabel in "Life" (2015) (Norma Stock)

  • Hilary Duff in "Human Nature" (Lila Jute da giovane)

  • Sarah Drew in "Mi chiamano Radio" (Mary Helen)

  • Callie Hernandez in "Alien: Covenant" (Upworth)

  • Cameron Richardson in "Alvin superstar" (Claire)

  • Rose McGowan in "Monkeybone" (Miss Kitty)

  • Paris Hilton in "La maschera di cera" (Paige Edwards)

  • Vera Farmiga in "15 minuti - Follia omicida a New York" (Daphne Handlova)

  • Laura Ramsey in "Venom" (Rachel)

  • Rachael Leigh Cook in "Ore 11:14 - Destino fatale" (Cherie)

  • Azura Skye in "Chiamata senza risposta" (Leann Cole)

  • Katie McGrath in "W.E. - Edward e Wallis" (Lady Thelma)

  • Jayma Mays in "Epic Movie" (Lucy)

  • Margaret Devine in "Mickey occhi blu" (Helen)

  • Laura Kai Chen in "Lei" (Tatiana)

  • Tara Subkoff in "The Cell - La cellula" (Julia Hickson)

  • Blake Lively in "Ammesso" (Monica)

  • Caroline Chikezie in "Complicità e sospetti" (Erika)

  • Amy Sloan in "The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo" (Elsa)

  • Lynn Collins in "Il mercante di Venezia" (Portia)

  • Amelia Warner in "Il risveglio delle tenebre" (Maggie Barnes)

  • Karine Vanasse in "Gioco di donna" (Lisette)

  • Maritza Murray in "Hot chick - Una bionda esplosiva" (Keecia Jackson)

  • Julie Gonzalo in "Palle al balzo - Dodgeball" (Amber)

  • Marie Matiko in "Hot Movie" (Betty)

  • Naomi Gaskin in "Il padre di mio figlio" (Venus)

  • Wen Yann Shih in "Fratelli per la pelle" (May)

  • Vahine Giocante in "Blueberry" (Madeleine)

  • Jordan Ladd in "Hostel: Part II" (Stephanie)

  • Daniella Evangelista in "Ripper - Lettera dall'inferno" (Mary-Anne Nordstrom)

  • Magda Mielcarz in "Sotto falso nome" (Ewa)

  • Sonali Kulkarni in "Fuoco su di me" (Graziella)

  • Laura Harris in "Severance - Tagli al personale" (Maggie)

  • Cristina Brondo in "Hipnos" (Beatriz Vargas)

  • Julie Judd in "Il club delle promesse" (Annie)

  • Julie Fournier in "Primi amori, primi vizi, primi baci" (Lisa)

  • Catalina Denis in "Brick Mansions" (Lola)

  • Vahina Giocante in "Bellamy" (Nadia Sancho)

  • Héléna Noguerra in "Black Box" (Soraya)

  • Aitana Sánchez-Gijón in "L'uomo senza sonno" (Marie)

  • Ana Claudia Talancòn in "Fast Food Nation" (Coco)

  • Ariadna Gil in "Il labirinto del Fauno" (Carmen)

  • Miranda July in "Me and You and Everyone We Know" (Christine Jesperson)

  • Ilya Lagutenko in "I guardiani della notte" (Andrei, la vampira)

  • Sandra Hüller in "Requiem" (Michaela Klinger)

  • Natasha Thompson in "C.R.A.Z.Y." (Michelle)

  • Hindi Zahra in "Il padre" (Rakel)

  • Katarzyna Zawadzka in "Io sono Mateusz" (Magda)

  • Nimrat Kaur in "Lunchbox" (Ila)

  • Elena Lyadova in "Leviathan" (Lilja)

  • Mamee Napakpapha Nakprasitte in "Largo Winch II: The Burma Cospiracy" (Malunai)

  • Bai Ling in "Anna and the King" (Tuptim)

  • Jie Dong in "La locanda della felicità" (Wu Ying)

  • Vicki Zhao in "Chinese Odyssey" (Phoenix)

  • Li Xin in "Double zéro" (Miss Dan)

  • Ryoko Hirosue in "Wasabi" (Yumi Yoshimido)

  • Faye Wong in "2046" (Wang Jing Wen / Androide)

  • Sara Forestier in "Sandrine nella pioggia" (Sandrine)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "The Reef - Amici x le pinne" (Voce di Rebecca)

  • "Space Dogs" (Voce di Belka)

FILM TV E MINISERIE
  • Vanessa Hessler in "La figlia del capitano" (Mascia) (miniserie TV), "Cenerentola" (Cenerentola) (miniserie TV), "Le Mille e una notte - Aladino e Sherazade" (Sherazade) (miniserie TV)

  • Anne Malraux in "La maledizione dei Templari" (Bianca di Borgogna) (miniserie TV)

  • Joanna Garcia in "La figlia della sposa" (Roxanne)

  • Perdita Weeks in "Sherlock Holmes e il caso della calza di seta" (Roberta Massingham)

  • Alexandra Neldel in "La cortigiana" (Marie Schärer)

  • Zoli Winter in "Cime tempestose" (Isabella)

TELEFILM
  • Chloë Sevigny in "Bloodline" (Chelsea O'Bannon)

  • Jill Flint in "The Night Shift" (Jordan Alexander)

  • Jordan Madley in "Beautiful People" (Paisley Bishop)

  • Danay Garcia in "Prison Break" (Sofia Lugo)

  • Morven Christie in "Hunted" (Zoe Morgan)

  • Floriana Lima in "The Mob Doctor" (Rosa "Ro" Quintero)

  • Brit Morgan in "The Middleman" (Lacey Thornfield)

  • Meredith Hagner in "Men at Work" (Amy Jordan)

  • Gabrielle Dennis in "Blue Mountain State" (Denise Roy)

  • Jennifer Hall in "Unscripted" (Jennifer)

  • Kat Stewart in "Underbelly" (Roberta Williams)

  • Peta Sergeant in "Satisfaction" (Heather)

  • Katharina Kaali in "Kebab for breakfast" (Diana Schneider)

  • Mélodie Marcq in "Spiral" (Alissa)

  • Cyrielle Voguet in "Summer Dreams" (Cynthia Neumann)

  • Yekaterina Guseva in "Brigada" (Olja)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Yara Martinez in "Hollywood Heights - Vita da popstar" (Kelly)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Wasp / Janet van Dyne (2^ voce) in "Avengers: i più potenti eroi della Terra!"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Postal", "In the Name of the King", "Sex Movie in 4D", "Hatchet", "Bronson", "Bitch Slap - Le superdotate", "Vanishing on the 7th Street", "Monsters", "Black Box", "Largo Winch II: The Burma Cospiracy", "Catch .44", "Jimmy P.", "Solo gli amanti sopravvivono", "We are the best!", "Mud", "Comportamenti molto... cattivi!", "Sils Maria", "La guerra dei bottoni" (2011), "Io sono Mateusz", "È arrivato nostro figlio", "Entourage", "Marguerite", "Woman in Gold", "Giotto l'amico dei pinguini", "The Vatican Tapes", "Il Club", "Nonno scatenato", "The Boy", "It Follows", "New York Academy", "Wish Upon", "Prima di domani", "The Midnight Man", "Slumber - Il demone del sonno", "Il sole a mezzanotte - Midnight Sun", "Il mistero di Donald C.", "Ogni giorno", "Overboard", "The Domestics", "La casa delle bambole - Ghostland", "Mia e il leone bianco"

  • Film d'animazione: "Cenerentola e gli 007 nani", "La canzone del mare", "Loving Vincent", "Bigfoot Junior"

  • Fiction: "Gomorra - La serie"

  • Telefilm: "Degrassi: The Next Generation", "The Mob Doctor", "Men at Work", "Bloodline", "The Get Down"

  • Cartoni animati: "I Simpson", "Hot Wheels: Battle Force 5"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Postal", "Ong-Bak 2 – La nascita del dragone", "Hatchet", "Bronson", "Bitch Slap - Le superdotate", "Vanishing on the 7th Street", "Monsters", "Largo Winch II: The Burma Cospiracy", "Blood Out", "Solo gli amanti sopravvivono", "Comportamenti molto... cattivi!", "Sils Maria", "La guerra dei bottoni" (2011), "Io sono Mateusz", "The Vatican Tapes", "The Boy", "Slumber - Il demone del sonno", "Il mistero di Donald C.", "Ogni giorno", "Overboard", "La casa delle bambole - Ghostland"

  • Film d'animazione: "Cenerentola e gli 007 nani", "La canzone del mare", "Bigfoot Junior"

  • Telefilm: "Degrassi: The Next Generation"

CINEMA
  • Cortometraggio: "Da buoni amici", regia di M. Gelardi
  • Cortometraggio: "Un amore di scorta", regia di A. Sant'Elia
TEATRO
  • "I sogni di Anna Frank", di B. Kops, regia di G. Casentino
  • "La tempesta", di W. Shakespeare, regia di A. Campanelli
  • "Crimini sentimentali", di Mario Gelardi
  • "Il viaggio" e "La confessione", di W. Manfré
  • "Noir", di Tonino Accolla
  • "Paolo Borsellino. Essendo stato", di Ruggero Cappuccio
TELEVISIONE
  • Sit-com: "Via Zanardi, 33" (Italia 1), di A. de Leo

  • Serie: "Commesse 2" (RaiUno), regia di J.M. Sanchez

  • Soap opera: "Un posto al sole" (RaiTre)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Si è diplomata presso l’Università Popolare dello Spettacolo di Napoli diretta da Massimo Ranieri ed Ernesto Calindri.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito