Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FABRIZIO VIDALE


File audio: la voce di Fabrizio Vidale nel film "Matrix", in cui doppia Marcus Chong.

Nato a Roma il 2 febbraio 1970. Figlio dei doppiatori Franco Latini e Piera Vidale, fratello delle doppiatrici Laura e Ilaria Latini e padre delle giovani doppiatrici Chiara e Sara Vidale


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jack Black in "Alta fedeltÓ" (Barry), "School of Rock" (Dewey Finn), "King Kong" (2005) (Carl Denham), "Super Nacho" (Nacho), "L'amore non va in vacanza" (Miles), "Il matrimonio di mia sorella" (Malcolm), "Be Kind Rewind - Gli Acchiappafilm" (Jerry), "Tropic Thunder" (Jeff Portnoy), "Anno Uno" (Zed), "I fantastici viaggi di Gulliver" (Lemuel Gulliver), "I Muppet" (Jack Black), "Bernie" (Bernie Tiede), "Piccoli brividi" (R.L. Stine / Voce di Slappy), "Jumanji - Benvenuti nella giungla" (Prof. Sheldon "Shelly" Oberon), "Don't Worry" (Dexter), "Piccoli brividi 2 - I fantasmi di Halloween" (R.L. Stine), "Il mistero della casa del tempo" (Jonathan Barnavelt)

  • Marlon Wayans in "Scary Movie" e "Scary Movie 2" (Shorty Meeks), "Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio" (Snails), "Ladykillers" (Gawain MacSam), "White Chicks" (Marcus Copeland), "Quel nano infame" (Calvin Sims), "G.I. Joe - La nascita dei Cobra" (Wallace Weems / Ripcord), "Ricomincio da nudo" (Rob Anderson)

  • Anthony Anderson in "Ferite mortali" (T.K. Johnson), "Romeo deve morire" (Maurice), "Amici x la morte" (Tommy), "Spot - Supercane anticrimine" (Benny), "Kangaroo Jack - Prendi i soldi e salta" (Louis Booker), "Hustle & Flow" (Key), "Scream 4" (Vice Scer. Anthony Perkins)

  • Don Cheadle in "Iron Man 2", "Iron Man 3", "Avengers: Age of Ultron", "Captain America: Civil War" e "Avengers: Infinity War" (Col. James "Rhodey" Rhodes / War Machine), "Un poliziotto da happy hour" (Ag. FBI Wendell Everett), "Flight" (Hugh Lang)

  • Martin Freeman in "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato", "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" e "Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate" (Bilbo Baggins), "Ghost Stories" (Mike Priddle / Cameron)

  • Nick Frost in "Hot Fuzz" (Danny Butterman), "Paul" (Clive Gollings), "Biancaneve e il cacciatore" (Nion), "La fine del mondo" (Andrew Knightley), "Affare fatto" (Bill Whilmsley)

  • Chris Rock in "Il principe delle donne" (Bony T), "Dogma" (Rufus), "Bad Company - Protocollo Praga" (Jake Hayes / Kevin Pope / Michael Turner)

  • David Oyelowo in "L'alba del pianeta delle scimmie" (Steven Jacobs), "The Help" (Pastore Green), "Jack Reacher - La prova decisiva" (Emerson)

  • Luis GuzmÓn in "Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi" (Bald), "Rogue - Il solitario" (Benny), "Arturo" (2011) (Bitterman)

  • Terrence Howard in "Iron Man" (Jim Rhodes), "Fighting" (Harvey Boarden), "Comic Movie" (Coach Jackson)

  • Harold Perrineau in "28 settimane dopo" (Flynn), "Solo per vendetta" (Jimmy), "The Best Man Holiday" (Julian Murch)

  • Sean Patrick Thomas in "Save the last dance" (Derek), "Dracula's Legacy" (Trick), "Halloween: la resurrezione" (Rudy Grimes)

  • Jonah Hill in "Cyrus" (Cyrus), "Lo spaventapassere" (Noah Griffith), "Vicini del terzo tipo" (Franklin)

  • Tracy Morgan in "Poliziotti fuori - Due sbirri a piede libero" (Det. Paul Hodges), "Accidental Love" (Keyshawn)

  • Jake Gyllenhaal in "I segreti di Brokeback Mountain" (Jack Twist), "Prisoners" (Det. Loki)

  • Josh Gad in "The Rocker - Il batterista nudo" (Matt Gadman), "Assassinio sull'Orient Express" (2017) (Hector MacQueen)

  • Seth Rogen in "Fanboys" (Amm. Seasholtz), "Facciamola finita" (Seth Rogen)

  • Michael Pe˝a in "Sopravvissuto - The Martian" (Rick Martinez), "Nelle pieghe del tempo" (Red)

  • Eddie Griffin in "Double Take" (Freddy Tiffany), "Il padre di mio figlio" (Lonnie)

  • Chad Donella in "L'inventore di favole - Shattered Glass" (David Bach), "Saw 3D" (Matt Gibson)

  • Jonathan Rhys-Meyers in "Titus" (Chiron), "Velvet Goldmine" (Brian Slade)

  • Anthony Mackie in "I guardiani del destino" (Harry Mitchell), "40 carati" (Mike Ackerman)

  • Thomas Lennon in "17 Again - Ritorno al liceo" (Ned Gold), "Come ti spaccio la famiglia" (Rick Nathanson)

  • Devin Ratray in "Il mondo dei Replicanti" (Bobby Saunders), "R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilÓ" (Pulaski)

  • Joe Anderson in "Rovine" (Mathias), "A Single Shot" (Obadiah)

  • Tom Hollander in "Maybe Baby" (Ewan Proclaimer), "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Sig. Collins)

  • John Leguizamo in "Time X - Fuori tempo massimo" (Dean Singer), "Poliziotto in prova" (Santiago)

  • James DeBello in "Detroit Rock City" (Trip Hurudie), "100 ragazze" (Rod)

  • David Barry Gray in "S.F.W. - So Fucking What?" (Scott Spab), "Mr. Wonderful" (Pope)

  • RZA in "Coffee and Cigarettes" (RZA, corto "Delirio"), "Funny People" (Chuck)

  • Tyler Labine in "La figlia del mio capo" (Spike), "Giovani aquile" (Briggs Lowry)

  • Jamel Debbouze in "Il favoloso mondo di Amelie" (Lucien), "Asterix e Obelix: missione Cleopatra" (Numerobix)

  • Burn Gorman in "Pacific Rim" e "Pacific Rim - La rivolta" (Dott. Hermann Gottlieb)

  • Damon Hines in "Arma letale 2" e "Arma letale 3" (Nick Murtaugh)

  • Jay Hernandez in "Hostel" e "Hostel: Part II" (Paxton)

  • Kevin James in "Il dilemma" (Nick Brannen)

  • Jay Mohr in "L'incredibile Burt Wonderstone" (Rick l'Implausibile)

  • Phill Lewis in "Beverly Hills Chihuahua 2" (Giudice McKible)

  • Slaine in "The Town" (Albert "Gloansy" Magloan)

  • Sean "P. Diddy" Combs in "In viaggio con una rock star" (Sergio Roma)

  • Marcus Chong in "Matrix" (Tank)

  • Will Smith in "La leggenda di Bagger Vance" (Bagger Vance)

  • Martin Lawrence in "Un allenatore in palla" (Roy McCormick / Don)

  • Michael Shannon in "Machine Gun Preacher" (Donnie)

  • Usher Raymond in "Texas Rangers" (Randolph Douglas Scipio)

  • Curtis "50 Cent" Jackson in "Blood Out" (Det. Hardwick)

  • Josh Lawson in "Anchorman 2 - Fotti la notizia" (Kench Allenby)

  • C.S. Lee in "Il mai nato" (Dott. Lester Caldwell)

  • Johnny Knoxville in "Hazzard" (Luke Duke)

  • Kyle Bornheimer in "Lei Ŕ troppo per me" (Dylan Kettner)

  • Anthony Reynolds in "Cell" (Ray Huizenga)

  • Chris Tucker in "Traffico di diamanti" (Franklin Hatchett)

  • Reggie Lee in "Safe" (Quan Chang)

  • Joel Edgerton in "King Arthur" (Galvano)

  • Matt Lucas in "Small Apartments" (Franklin Franklin)

  • Eugenio Derbez in "Jack e Jill" (Felipe)

  • Ewen Bremner in "Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni" (Henry Strangler)

  • Affion Crockett in "Cinquanta sbavature di nero" (Eli Black)

  • Charles Malik Whitfield in "Behind enemy lines - Dietro le linee nemiche" (Cap. Rodway)

  • Derek Luke in "L'amore in valigia" (William Wright)

  • Jeremy Luke in "Don Jon" (Danny)

  • Alex Desert in "Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare" (Sig. Rogue)

  • Mos Def in "The Italian Job" (Left Ear)

  • Kevin Heffernan in "Provetta d'amore" (Wade)

  • Stephen Graham in "London Boulevard" (Danny)

  • Sharrieff Pugh in "In the cut" (Cornelius Webb)

  • Michael Rapaport in "Tre amici, un matrimonio e un funerale" (Brad Schorr)

  • Eli Roth in "Cabin Fever" (Justin / Grim)

  • Chris Messina in "La legge della notte" (Dion Bartolo)

  • Fred Koehler in "Death Race 3: Inferno" (Lists)

  • Tate Taylor in "Un gelido inverno" (Satterfield)

  • Victor Wolf in "Nella valle di Elah" (Robert Ortiez)

  • Otto Thorwarth in "Un anno da ricordare" (Ronnie Turcotte)

  • Bokeem Woodbine in "Devil" (Ben Larson)

  • Michael Chernus in "Coach" (Michael)

  • Mike Epps in "Una notte da leoni 3" (Black Doug)

  • Mark Holton in "Pee-wee's Big Adventure" (Francis Buxton)

  • Evan Jones in "8 Mile" (Cheddar Bob)

  • Leif Telden in "Tartarughe Ninja alla riscossa" (Donatello)

  • Sa´d Taghmaoui in "Conan the Barbarian" (Ela-Shan)

  • Jason Mewes in "Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!" (Jay)

  • Kevin Corrigan in "Storia d'inverno" (Romeo Tan)

  • Norman Reedus in "Pandorum - L'universo parallelo" (Shepard)

  • Scott Foley in "Scream 3" (Roman Bridger)

  • Travis Fimmel in "The Baytown Outlaws - I fuorilegge" (McQueen Odie)

  • Wilson Jermaine Heredia in "Rent" (Angel Dumott Schunard)

  • Jose Pablo Cantillo in "Humandroid" (Amerika)

  • Guy Torry in "Don't say a word" (Dolen)

  • John Turturro in "Monkeybone" (Voce di Monkeybone)

  • Adam Buxton in "Stardust" (Quintus)

  • Vicellous Reon Shannon in "Hurricane - Il grido dell'innocenza" (Lesra Martin), "Annapolis" (Twins)

  • Michael J. Fox in "In fuga a quattro zampe" e "Quattro zampe a San Francisco" (Voce di Chance)

  • Elden Henson in "DÚjÓ Vu - Corsa contro il tempo" (Gunnars)

  • Paul Calderon in "Oxygen" (Det. Jesse)

  • David Arquette in "Un sogno in fondo al mare" (Terry)

  • Jack Laskey in "Una notte con la Regina" (Cap. Pryce)

  • Rob Brown in "Ti va di ballare?" (Rock)

  • Robert Sean Leonard in "Driven" (Demille Bly)

  • Judah Friedlander in "Il coraggio di cambiare" (Anthony)

  • Otoja Abit in "Stonewall" (2015) (Marsha P. Johnson)

  • Lil Rel Howery in "Scappa - Get Out" (Rod Williams)

  • Daniel Cosgrove in "Valentine - Appuntamento con la morte" (Campbell Morris)

  • Ben Browder in "Un bacio prima di morire" (Tommy Roussell)

  • Shawn Hatosy in "Inganni pericolosi" (Vinnie Webb da giovane)

  • Bobby Moynihan in "La fontana dell'amore" (Puck)

  • Michael Williams in "The Blair Witch Project - Il mistero della strega di Blair" (Mike Williams)

  • Ralph Macchio in "Mio cugino Vincenzo" (Billy Gambini)

  • Marcus Thomas in "BancoPaz" (Carter Doleman)

  • Ryan Orion in "Last Days" (Donovan)

  • Bill Mondy in "Il Corvo 3 - Salvation" (Phillip Dutton)

  • Wes Ramsey in "Latter Days - Inguaribili romantici" (Christian Markelli)

  • Jamie Kennedy in "The Mask 2" (Tim Avery)

  • Kevin Connolly in "A Beverly Hills... signori si diventa" (Morgan Drysdale)

  • Jason James Richter in "Free Willy 3 - Il salvataggio" (Jesse Greenwood)

  • John DiResta in "15 minuti - Follia omicida a New York" (Bobby Korfin)

  • Tommy Davidson in "Juwanna Mann" (Puff Smokey Smoke)

  • Cam'ron in "Paid in Full" (Rico)

  • Adam Herschmann in "Soul Men" (Phillip)

  • Sam Jones III in "Glory Road" (Willie Worsley)

  • Gbenga Akinnagbe"La famiglia Savage" (Jimmy)

  • Alexis Arquette in "Uomini e topi" (Whit)

  • Michael Roof in "xXx" (Toby Lee Shavers)

  • Horatio Sanz in "Boat Trip" (Nick Ragoni)

  • Grant Piro in "Al calare delle tenebre" (Larry Fleishman)

  • Fredro Starr in "Una voce per gridare" (Rodney J. Templeton)

  • Zen Gesner in "Kingpin" (Thomas Boorg)

  • Timothy Olyphant in "Rock Star" (Rob Malcolm)

  • Michael Imperioli in "Jungle Fever" (James Tucci)

  • Adrian Lester in "Pene d'amor perdute" (Dumaine)

  • Jumayn Hunter in "Dom Hemingway" (Lestor)

  • Ray Allen in "He got game" (Jesus Shuttlesworth)

  • WolÚ Parks in "Senza freni" (Manny)

  • Matthew Rhys in "Il club dei rapimenti" (Strang)

  • James LeGros in "Mister Destiny" (Thoreau)

  • Nick Gomez in "Looper - In fuga dal passato" (Dale Walters)

  • Malieek Straughter in "Il risolutore" (Overdose)

  • Jumayn Hunter in "Attack the Block - Invasione aliena" (Hi-Hatz)

  • Freddie Prinze Jr. in "Top Model per caso" (Jim Winston)

  • Andre Royo in "The Spectacular Now" (Sig. Aster)

  • P. Master in "Hollywood Homicide" (Julius)

  • Scott Wolf in "Double Dragon" (Billy Lee)

  • Stewart Larange in "Nel fantastico mondo di Oz" (Jack Testa di Zucca)

  • Kulvinder Ghir in "Sognando Beckham" (Teetu)

  • Benedict Taylor in "Gli occhi del parco" (Mike Fleming)

  • Mark Sheppard in "Nel nome del padre" (Paddy Armstrong)

  • Dax Shepard in "Idiocracy" (Frito)

  • Rick Gonzalez in "Old School" (Spagnolo)

  • Rainoldo Gooding in "Antwone Fisher" (Rashon Grayson)

  • Tima Abell in "La maledizione di Komodo" (Jack)

  • Barret Oliver in "Cocoon - Il ritorno" (David)

  • Peter Murnik in "Harvard contro Yale" (John Biglow)

  • Dylan Bruno in "Carrie 2: la furia" (Mark Bing)

  • Colman Domingo in "Ali bruciate" (Trace)

  • SÚbastien Thiery in "Un figlio all'improvviso" (Patrick Priout)

  • Michel Muller in "Train de vie" (Yossi)

  • Cezary Kosinski in "Il pianista" (Lednicki)

  • Thomas Bo Larsen in "Festen - Festa in famiglia" (Michael)

  • Lars Rudolph in "Go for Gold" (Jeff Gold)

  • Salvador Del Solar in "Pantaleon e le visitatrici" (Pantaleon Pantoja)

  • Fßbio Lago in "Tropa de Elite - Gli squadroni della morte" (Baiano)

  • Charly HŘbner in "Le vite degli altri" (Udo)

  • Vincent Winter in "Le tre vite della gatta Tommasina" (Hughie Stirling)

  • Cary Guffey in "Uno sceriffo extraterrestre, poco extra e molto terrestre" (H7-25)

  • Jean-Baptiste Anoumon in "Paulette" (Ousmane)

  • Laurent Ferraro in "Famiglia allargata" (Eric)

  • Ohad Knoller in "Yossi & Jagger" (Yossi)

  • Carlos Lˇpez in "Notti selvagge" (Samy)

  • Zsolt Nagy in "Kontroll" (Tibi)

  • Roman Madyanov in "12" (Giurato #12)

  • Mel Raido in "O' Jerusalem" (Jacob)

  • Yann TrÚgouŰt in "Il piccolo ladro" (Barruet)

  • Muk Jokemok in "Ong-Bak - Nato per combattere" (George)

  • Mansai Nomura in "The Yin-Yang Master" (Seimei)

  • Tatsuya Fujiwara in "Persona" (Akira Dojima)

  • Eugene Harada in "Inugami - Le divinitÓ maligne" (Seiji Doji)

  • Fahad Albutairi in "Viaggio da paura" (Youssef "Jay")

  • Kentaro in "Kiss of the Dragon" (Chen)

  • Lu Yi in "Seven Swords" (Han Zhiban)

  • Gihan De Chickera in "Machan - La vera storia di una falsa squadra" (Manoj)

  • "East is East"

  • "Jalla Jalla"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Red e Toby nemiciamici" (Voce di Toby cucciolo e di Ugo il bruco)

  • "Le avventure di Winnie the Pooh", "Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin", "T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh", "Pimpi piccolo grande eroe" (Voce di Pimpi)

  • "I nostri eroi alla riscossa" (Voce di Michael e di Puffo Quattrocchi)

  • "Anastasia" (Voce di Bartok)

  • "La spada magica - Alla ricerca di Camelot" (Voce di Becco d'Ascia)

  • "La Bella e la Bestia: Un magico Natale" (Voce di Fife)

  • "Bartok il magnifico" (Voce di Bartok)

  • "Le avventure di Elmo in Brontolandia" (Voce di Elmo)

  • "La fattoria degli animali" (Voce di MosŔ)

  • "La sirenetta II: Ritorno agli abissi" (Voce di Tip)

  • "Space Jam" (Voce di Monstar Bupkus)

  • "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" (Voce di Pepe)

  • "Provaci ancora Stitch!" e "Leroy & Stitch" (Voce del dott. Jacques von Hamsterviel)

  • "Il gatto con gli stivali" (Voce di Pero, ediz.DVD - 2004)

  • "Le avventure di Ichabod e Mr. Taddeo" (Voce di Strizzalocchio - episodio "Il vento tra i salici")

  • "I Magotti e la pentola magica" (Voce di TetŔ)

  • "Tentacolino" (Voce di Cutter)

  • "Barbie - La principessa e la povera" (Voce di Nack)

  • "Bambi 2" (Voce della Marmotta)

  • "Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto" (Voce di Jura)

  • "Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti" (Voce del det. Billy la cicogna)

  • "Come cani & gatti" e "Cani & gatti - La vendetta di Kitty" (Voce di Lou)

  • "Barnyard - Il cortile" (Voce di Otis)

  • "La tela di Carlotta" (Voce di Brooks)

  • "Bee Movie" (Voce di Barry B. Benson)

  • "Tiffany e i tre briganti" (Voce di Nolente)

  • "Mostri contro Alieni" (Voce di B.O.B.)

  • "G-Force - Superspie in missione" (Voce di Blaster)

  • "A Christmas Carol" (Voce dello Spirito del Natale Passato)

  • "Gnomeo & Giulietta" e "Sherlock Gnomes" (Voce di Paride)

  • "Milo su Marte" (Voce di Gribble)

  • "Rio" e "Rio 2 - Missione Amazzonia" (Voce di Pedro)

  • "Pirati! Briganti da strapazzo" (Voce del Pirata con la sciarpa)

  • "Lorax - Il guardiano della foresta" (Voce di Zio Ubb)

  • "L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva" (Voce di Pachi)

  • "Ralph Spaccatutto" (Voce di Re Candito)

  • "Pinocchio" (2013) (Voce del banditore)

  • "Iron Man: Rise of Technovore" (Voce di James "Rhodey" Rhodes / War Machine)

  • "I Puffi 2" (Voce di Frullo)

  • "A spasso con i dinosauri" (Voce di Scowler)

  • "Nut Job - Operazione noccioline" e "Nut Job - Tutto molto divertente" (Voce di Spocchia)

  • "Boxtrolls - Le scatole magiche" (Voce di Mr. Nervetto)

  • "Il viaggio di Norm" (Voce del sig. Greene)

  • "Angry Birds - Il film" (Voce di Ross)

  • "Sing" (Voce di Gunter)

  • "Oceania" (Voce di Maui)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Il compleanno di Ih-Oh" (Voce di Pimpi)

FILM TV E MINISERIE
  • Chris Carmack in "Beach Girls - Tutto in un'estate" (Cooper Morgenthal) (miniserie TV)

  • Michael Raymond-James in "Sons of Liberty - Ribelli per la libertÓ" (Paul Revere) (miniserie TV)

  • Evan Jones in "Houdini" (Jim Collins) (miniserie TV)

  • Burn Gorman in "Dieci piccoli indiani" (Serg. William Blore) (miniserie TV)

  • BŘlent Sharif in "Nel bianco" (Elton) (miniserie TV)

  • Fabrice Josso in "Senza famiglia" (Remý Barberin) (sceneggiato TV)

  • Tom Burke in "Grandi speranze" (Bentley Drummle) (miniserie TV)

  • Stephen Graham in "Parade's End" (Vincent Macmaster) (miniserie TV)

  • T.I. in "Radici" (2016) (Cyrus) (miniserie TV)

  • Rich Sommer in "The Storm - Catastrofe annunciata" (Dott. Jack Hoffman) (miniserie TV)

  • Drum Garrett in "It" (Belch) (miniserie TV)

  • Christian Kane in "Lo scandalo Enron - La veritÓ dietro la truffa del secolo" (Brian Cruver)

  • Patrick Muldoon in "Turbulent Skies - Volo fuori controllo" (Charles)

  • Carlos Diaz in "Pete Rose: una leggenda nella polvere" (Mike Bertolini)

  • Matt Day in "Pancho Villa, la leggenda" (John Reed)

  • Mekhi Phifer in "Last Man Standing" (Jeremy Davis)

  • Pat Kelly in "Crimini con stile" (Jack Lawton)

  • Shemar Moore in "Falsa accusa" (Collins Farwell)

  • Donal Logue in "La guerra dei bugiardi" (Steven Burnett)

  • Jon Seda in "Una calda estate" (Ariel Silva)

  • Matt Mulhern in "L'amore travolgente di Margaret Mitchell" (John Marsh)

  • J. August Richards in "Assemblaggio cruciale" (Allan)

  • Phill Lewis in "Un papÓ da salvare" (Maurice)

  • Adam MacDonald in "Un matrimonio quasi perfetto" (Brian)

  • Michael J. Anderson in "La vera storia di Biancaneve" (Domenica)

  • Mario Lopez in "L'ultima lezione del professor Griffin"

  • "I Jackson Five" (Michael Jackson)

TELEFILM
  • Jon Seda in "OZ" (Prig. #96C382 Dino Ortolani), "Close to Home - Giustizia ad ogni costo" (Ray Blackwell), "Chicago Fire", "Chicago P.D." e "Chicago Justice" (Antonio Dawson)

  • Dustin Clare in "Underbelly: A Tale of Two Cities" (Christopher Dale Flannery), "Spartacus: gli dei dell'arena", "Spartacus: La vendetta" e "Spartacus: La guerra dei dannati" (Gannicus)

  • Harold Perrineau (Jr.) in "Lost" (Michael Dawson), "Constantine" (Manny), "Claws" (Dean Simms)

  • Seth Gilliam in "OZ" (Ag. Clayton Hughes), "The Wire" (Det. Ellis Carver), "The Walking Dead" (Padre Gabriel Stokes)

  • Anthony Anderson in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Det. Kevin Bernard), "Black-ish" (Andre "Dre" Johnson Sr.)

  • Will Arnett in "The Millers" (Nathan Miller), "Flaked" (Chip)

  • Erik Palladino in "E.R. - Medici in prima linea" (Dave Malucci), "Over There" (Serg. Chris "Scream" Silas)

  • Dan Fogler in "Cose da uomini" (Kenny Hayden), "Secrets and Lies" (Dave Carlyle)

  • J. August Richards in "Angel" (Charles Gunn), "Conviction" (USA) (Billy Desmond)

  • Edi Gathegi in "The Blacklist" e "The Blacklist: Redemption" (Matias Solomon)

  • Phill Lewis in "Zack e Cody al Grand Hotel" e "Zack e Cody sul ponte di comando" (Sig. Marion Moseby)

  • Freddy Rodriguez in "Bull" (Benny Colon)

  • Martin Freeman in "Fargo" (Lester Nygaard)

  • Jack Black in "The Brink" (Alex Talbot)

  • Scott Foley in "Scandal" (Jake Ballard)

  • Danny Pino in "Law & Order: unitÓ speciale" (Det. Nick Amaro)

  • Hadi Tabbal in "The Brave" (Ag. Amir Al-Rasaini)

  • Zachary Quinto in "American Horror Story: Asylum" (Dott. Oliver Thredson)

  • Michael Raymond-James in "Game of Silence" (Gil Harris)

  • Dash Mihok in "Ray Donovan" (Brendan "Bunchy" Donovan)

  • Silas Weir Mitchell in "Grimm" (Eddie Monroe)

  • Max Casella in "Vinyl" (Julian "Julie" Silver)

  • Kristian Bruun in "Orphan Black" (Donnie Hendrix)

  • Brendan Fehr in "The Night Shift" (Drew Alister)

  • Devin Ratray in "Mosaic" (Nate Henry)

  • Isaiah Mustafa in "Shadowhunters" (Luke Galloway)

  • Tyler Labine in "Reaper - In missione per il diavolo" (Bert "Sock" Wysocki)

  • Michael Chernus in "Manhattan" (Louis "Fritz" Fedowitz)

  • Charles Michael Davis in "The Originals" (Marcellus "Marcel" Gerard)

  • James Kyson Lee in "Heroes" (Ando Masahashi)

  • Skeet Ulrich in "Jericho" (Jake Green)

  • Thomas Sadoski in "The Newsroom" (Don Keefer)

  • Maurice Compte in "Narcos" (Horacio Carrillo)

  • Michael Ealy in "Common Law" (Travis Marks)

  • Dillon Casey in "Nikita" (2010) (Sean Pierce)

  • WolÚ Parks in "Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills" (Sam Alexander)

  • Logan Marshall-Green in "Dark Blue" (Dean Bendis)

  • Alessandro Juliani in "Battlestar Galactica" (Ten. Felix Gaeta)

  • Sean Murray in "NCIS - UnitÓ anticrimine" (Timothy McGee)

  • John Leguizamo in "E.R. - Medici in prima linea" (Dott. Victor Clemente)

  • Rex Lee in "Young & Hungry - Cuori in cucina" (Elliot Park)

  • Damon Wayans Jr. in "New Girl" (Ernie "Coach" Tagliaboo)

  • Steve Zissis in "Togetherness" (Alex Pappas)

  • Kevin Corrigan in "Dice" ("Milkshake")

  • Texas Battle in "Death Valley" (Ag. John "John-John" Johnson)

  • Kevin Ryan in "Copper" (Francis Maguire)

  • Reg Rogers in "Hell on Wheels" (James Strobridge)

  • Zak Orth in "Revolution" (Aaron Pittman)

  • Gbenga Akinnagbe in "24: Live Another Day" (Erik Ritter)

  • Raza Jaffrey in "Smash" (Dev Sundaram)

  • Rainbow Sun Francks in "The Listener" (Dev Clark)

  • Paul Popowich in "The Bridge" (Tommy Dunn)

  • Derek Luke in "Trauma" (Cameron Boone)

  • Michael B. Jordan in "Friday Night Lights / High School Team" (Vince Howard)

  • Alex O'Loughlin in "The Shield" (Det. Kevin Hiatt)

  • Mathew St. Patrick in "Reunion" (Det. Kenneth Marjorino)

  • Ryan Hurst in "Wanted" (Ag. Jimmy McGloin)

  • Jeremy London in "Settimo cielo" (Chandler Hampton)

  • Jay Mohr in "Provaci ancora Gary" (Gary Brooks)

  • Alan Tudyk in "Suburgatory" (Noah Werner)

  • Jason Gann in "Wilfred" (Wilfred)

  • Kevin James in "The King of Queens" (Doug Heffernan)

  • Mario Lopez in "Bayside School" (A.C. Slater)

  • Alimi Ballard in "Dark Angel" (Herbal Thought)

  • Billy Lush in "Black Donnellys" (Kevin Donnelly)

  • Stephen Lobo in "Painkiller Jane" (Dott. Seth Carpenter)

  • Justin Theroux in "The District" (Nick Pierce)

  • Justin Louis in "Durham County" (Ray Prager)

  • Eric Balfour in "Veritas: The Quest" (Calvin Banks)

  • Jay R. Ferguson in "Living Biblically" (Chip Curry)

  • Adam Scott in "Parks and Recreation" (Ben Wyatt)

  • Maurice Compte in "E-Ring" (Charlie Gutierrez)

  • Joey Slotnick in "Boston Public" (Milton Buttle)

  • Jesse Woodrow in "Streghe" (Glen Belland)

  • Desmond Askew in "Roswell" (Brody Davis)

  • Kenneth Choi in "Samurai Girl" (Sato)

  • Ravi Kapoor in "Boston Hospital" (Dott. Sid Shandar)

  • Alex Desert in "The Heights" (Stan Lee)

  • Rob McElhenney in "C'Ŕ sempre il sole a Philadelphia" (Mac)

  • Freddie Prinze Jr. in "Freddie" (Freddie Moreno)

  • Jerry Minor in "Carpoolers" (Aubrey Williber)

  • Donnie Wahlberg in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Ten. C. Carwood Lipton)

  • Michael DeLorenzo in "New York Undercover" (Det. Eddie Torres)

  • Nick Zano in "Le cose che amo di te" (Vince)

  • Miguel A. N˙˝ez Jr. in "Joey" (Zach)

  • Breckin Meyer in "A casa con i tuoi" (Tom Wagner)

  • Nick von Esmarch in "Nikki" (Dwight White)

  • Andy Powers in "Taken" (Eric Crawford)

  • Ingo Rademacher in "Titans" (David O'Connor)

  • Leonard Roberts in "Buffy" (Forrest Gates)

  • Matthew John Armstrong in "Turks" (Joey Turk)

  • John Stamos in "Gli amici di papÓ" (Jesse Katsopolis, 2^ voce)

  • Bumper Robinson in "Sabrina, vita da strega" (James)

  • Jay Anthony Franke in "California Dreams" (Jake Sommers)

  • Timothy Martinez in "Un salto nel blu" (Timmy)

  • Meeno Peluce in "Voyagers! - Viaggiatori del tempo" (Jeffrey Jones)

  • Hal Ozsan in "Dawson's Creek" (Todd Carr)

  • Eric DaRe in "I segreti di Twin Peaks" (Leo Johnson)

  • Rick Fox in "OZ" (Prig. #97V588 Jackson Vayhue)

  • Diego Serrano in "Cenerentola a New York" (J.B.)

  • Dalton James in "Beverly Hills, 90210" (Mark Reese)

  • Gregg Rainwater in "I ragazzi della prateria" (Buck Cross)

  • Brian Scolaro in "Una pupa in libreria" (Stuart Miller)

  • Tevin Campbell in "Willy, principe di Bel Air" (Little T, 1^ voce)

  • Kevin Dillon in "Come essere un gentleman" (Bert Lansing)

  • Doug E. Doug in "Sui gradini di Harlem" (Douglas St.Martin)

  • Lightfield Lewis in "La pazza vita della signora Hunter" (Matt Youngster)

  • George McFarland in "Simpatiche canaglie" (Spanky, 1^ voce e principale)

  • Marc Copage in "Julia" (Corey Baker)

  • Philip Andrew in "Power Rangers - Wild Force" (Merrick Baliton, Lunar Wolf Ranger)

  • Neil Crone in "Miss Reality" (Ray Cooper)

  • David Oyelowo in "Spooks" (Danny Hunter)

  • Howard Charles in "The Musketeers" (Porthos)

  • Tom Hollander in "Disperatamente romantici" (John Ruskin)

  • David Dawson in "Peaky Blinders" (Roberts)

  • Marshall Lancaster in "Ashes to Ashes" (Chris Skelton)

  • Desmond Dube in "The No. 1 Ladies' Detective Agency" (BK)

  • Adrian Lester in "Bonekickers - I segreti del tempo" (Ben Ergha)

  • Ben Bishop in "Whitechapel" (Finlay Mansell, 2^ voce)

  • Oliver Chris in "The Office" (Ricky Howard)

  • Andy Nyman in "Dead Set" (Patrick)

  • Reece Shearsmith in "TLC - Tender Loving Care" (Dott. Laurence Flynn)

  • Christian Oliver in "Squadra speciale Cobra 11" (Jan Richter)

  • Celyn Jones in "Jo" (Nicolas Normand)

  • ╔ric Judor in "H" (AymÚ Cesaire)

  • Enrique Arce in "Genesis" (Julian Balaguer)

  • Juanjo Artero in "Estate azzurra" (Javi)

  • I seguenti personaggi:

    • "Daniel Boone"

    • Josephus in "Hercules"

    • Albert in "Club Hawaii"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Justin Baldoni in "Beautiful" (Graham Darros)

  • Jim O'Connor in "Secrets" (Thomas "Jag" Strickland)

  • Christian Castro in "La mia seconda madre" (Chicco)

  • Jonas Mello in "Dona Beija" (JosŔ)

  • Pepe Monje in "Incorreggibili!" (Diego)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Paperon de' Paperoni in "DuckTales" (2017)

    • Pimpi in "Il libro di Pooh", "House of Mouse - Il TopoClub"

    • Speedy Gonzales in "Looney Tunes" e "Merrie Melodies" (riediz. 2003)

    • Nelson Muntz (2^ voce) e Carl Carlson (1^ voce) in "I Simpson"

    • Owen in "A tutto reality: l'isola", "A tutto reality: azione!" e "A tutto reality: il tour"

    • Mega Ciccio in "Baby Boss - Di nuovo in affari"

    • B.O.B. in "Mostri contro Alieni"

    • Pavel in "Tron - La serie"

    • Robot Default in "Robot and Monster"

    • Bad Bunny in "Bunnytown - La cittÓ dei coniglietti"

    • Tentaculus in "Fish Hooks - Vita da pesci"

    • Kyle (1^ voce) in "South Park"

    • Scoop in "Bob aggiustatutto" e in "Bob aggiustatutto" (2011)

    • Romano in "Pinky and the Brain"

    • Marion in "Il criceto spaziale"

    • Dott. Hamsterviel in "Lilo & Stitch"

    • Sonic / Shadow in "Sonic X"

    • PickMan e IceMan in "MegaMan: NT Warrior"

    • Nestor in "Squitto lo scoiattolo"

    • Chuckles in "Dave il barbaro"

    • Monroe in "Juniper Lee"

    • Reggie in "Pig City"

    • T-Bone in "Clifford"

    • Lencho in "Santo Bugito"

    • Josh Kirkpatrick in "Team Galaxy"

    • Dipsy in "Teletubbies"

    • Rockit in "Fimbles" e "Roly Mo"

    • Speaker in "LumacOlimpiadi"

    • Isp. Willard Widgeon in "Un'anatra in giallo"

    • Daiman in "L'ombra degli Elfi"

    • Vic/Frankenthumb in "Thumbs"

    • Sandokan in "Sandokan - La tigre ruggisce ancora" e "Sandokan - Le due tigri"

    • Puffo Quattrocchi (2^ voce) in "I Puffi"

    • Impmon in "Digimon Tamers"

    • Promoter in "Hunter X Hunter"

    • Thunder in "Popolocrois"

    • Remý in "Remý"

    • Danton in "Il Tulipano Nero"

    • Marco in "Marco"

    • Oliver Hutton in "Holly e Benji, due fuoriclasse", "Che campioni, Holly e Benji!" e "Holly e Benji Forever"

    • Max e Collins in "Tutti in campo con Lotti"

    • Kamata in "La squadra del cuore"

    • Serafino in "Una sirenetta fra noi"

    • Yuta in "Il segno della sirena"

    • Chip in "Voltron, difensore dell'universo"

    • Kaoru in "Gackeen, il robot magnetico"

    • Genki Saotome in "Space Robot" e in "Getta Robot"

    • Hakiro in "Gaiking, il robot guerriero"

    • Akira Daichi in "Mobile Battleship Nadesico"

    • Koji Kabuto in "Mazinkaiser" e "Ufo Robot Goldrake" (2^ ediz.)

    • Yajirobe nei film di "Dragon Ball Z"

    • Shoshichi in "Giant Robot- Il giorno in cui la Terra si ferm˛"

    • Tetsuya in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Genmi in "Sheevas 1-2-3"

    • Josephine in "Burn-up Excess"

    • Hono da adulto in "Master Mosquiton"

    • Riden in "I cieli di Escaflowne"



Altre attivitÓ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Naturalmente Sadie!", "Kojak" (2005), "Being Human" (USA)

CINEMA
  • Film: "L'estate sta finendo" (1987)

  • Film: "UltrÓ" (1991), regia di R. Tognazzi, nel ruolo di Smilzo

  • Film: "Donne con le gonne" (1993), regia di F. Nuti

  • Film: "Il decisionista" (1996), regia di M. Cappelloni

  • Film: "Fuochi d'artificio" (1997), regia di L. Pieraccioni, nel ruolo di Er Manzo

  • Film: "Naja" (2000), regia di A. Longoni

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Un cane sciolto" (RaiUno, 1990), nel ruolo di Balestro da giovane

  • Sceneggiato: "Il Papa buono" (Canale 5, 2003), regia di Ricky Tognazzi, nel ruolo di Angelo Giuseppe Roncalli-Papa Giovanni XXIII da giovane

RADIO
  • Sceneggiato: "L'alta cucina di Nero Wolfe" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Archie Goodwin

  • Fabrizio Vidale collabora dal 2011 con Virgin Radio, con cui ha realizzato i seguenti programmi:

    • "Rock goes to Hollywood", che presentava lĺabbinamento delle colonne sonore ai film pi¨ importanti e significativi;

    • "Born to be faster sons California!", allĺinterno della trasmissione "Revolver" di dj Ringo

    • "Evento Bonneville Salt Lake", allĺinterno di Revolver

    • dal 2015 in poi: "Virgin Motel", dalla domenica al giovedý dalle ore 23.00 alle 01.00.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitÓ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI ę 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito