"I Vendicatori"
TITOLO ITALIANO: "I Vendicatori"
TITOLO ORIGINALE: "The Avengers: United They Stand"
PRODUZIONE: Marvel Studios/Saban International A.G./Fox Family Worldwide
TRASMESSO NEGLI USA: FOX Kids, dal 30 ottobre 1999 al 26 febbraio 2000
TRASMESSO IN ITALIA: Fox Kids
NUMERO EPISODI: 13 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale statunitense.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| WASP / JANET VAN DYNE | Linda Ballantyne | ELDA OLIVIERI |
| HAWKEYE / CLINT BARTON | Tony Daniels | DIEGO SABRE |
| VISION | Ron Ruben | GIANFRANCO GAMBA |
| FALCON / SAM WILSON | Martin Roach | CLAUDIO MONETA |
| ANT-MAN / DOTT. HENRY 'HANK' PYM | Rod Wilson | GIORGIO BONINO |
| TIGRA / GREER GRANT NELSON | Lenore Zann | LORELLA DE LUCA |
| SCARLET WITCH / WANDA MAXIMOFF | Stavroula Logothettis | DANIELA FAVA |
| RAYMOND SIKORSKY | Ray Landry | |
| WONDER MAN / SIMON WILLIAMS | Hamish McEwan |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| EDWIN JARVIS | Graham Harley | CLAUDIO BECCARI |
| COMPUTER | Carolyn Larson | MARIA TERESA LETIZIA |
| ULTRON | John Stocker | |
| KANG IL CONQUISTATORE / NATHANIEL RICHARDS | Ken Kramer | MARIO ZUCCA |
| RINGMASTER / MAYNARD TOBOLDT | OLIVIERO CORBETTA | |
| TAURUS / CORNELIUS VAN LUNDT | Gerry Mendicino |
MARIO ZUCCA ?? (ep.12, quando appare come Cornelius Van Lundt) |
| SINTEZOIDE CAPO | OLIVIERO CORBETTA | |
| UOMO SPUGNA / CRUSHER CREEL | Oliver Becker | MARCO BALZAROTTI |
| CAPITAN AMERICA / STEVE ROGERS | Dan Chameroy | CLAUDIO RIDOLFO |
| PRINCIPE NAMOR | Raoul Trujillo | MARCO BALZAROTTI |
| ATTUMA | MARIO ZUCCA | |
| BYRRAH | OLIVIERO CORBETTA | |
| IRON MAN / TONY STARK | Francis Diakowsky | CLAUDIO RIDOLFO |
| GEMINI (donna) | Julie Lemieux | MARIA TERESA LETIZIA |
| GEMINI (uomo) | Nigel Hamer | FLAVIO ARRAS |
| SCORPION | OLIVIERO CORBETTA | |
| EGGHEAD / ELHIAS STARR | Robert Latimer | CLAUDIO RIDOLFO |
| VERTIGO | MARIA TERESA LETIZIA | |
| SINISTRO MIETITORE | FLAVIO ARRAS | |
| VACUUM | OLIVIERO CORBETTA | |
| NICHOLAS SCRATCH | Stephen Ouimette | CLAUDIO COLOMBO |
| AGATHA HARKNESS | Elizabeth Shepherd | ROSALBA BONGIOVANNI |
| VIRGO |
MARIA TERESA LETIZIA
(ep.12) ?? (ep.13) |
|
| SAGITTARIUS | FLAVIO ARRAS | |
| CAPRICORN | SERGIO ROMANO' |
NOTE
|
|
Realizzazione 2012 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/12
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!