File audio: la voce di Elda Olivieri nel telefilm "Cheers - Cin Cin", in cui doppia Shelley Long.

Nata a Milano il 21 ottobre 1960. Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.

• Hope Davis in "Il segreto di Joe Gould" (Therese Mitchell)

• Charlotte Rampling in "I'll Sleep When I'm Dead" (Helen)

• Kelly Carlson in "Presa mortale" (Kate Triton)

• Vivica A. Fox in "The Hard Corps" (Tamara Barclay)

• Naomi Watts in "Flirting" (Janet)

• Lesley-Anne Down in "Reagan - Un presidente sotto i riflettori" (Margaret Thatcher)

• Jane Krakowski in "Adult Beginners" (Miss Jenn)

• Joanne Whalley in "The Big Man" (Beth Scoular)

• Marianne Faithfull in "Bella del Signore" (Mariette)

• Deborah Richter in "Cyborg" (Nady Simmons)

• Ashley Scott in "Secret Obsession" (Infermiera Masters)

• Beverly D'Angelo in "Las Vegas - In vacanza al casinò" (Ellen Smith Griswold)

• Kelsey Mulrooney in "La piccola principessa" (Lottie)

• Sela Ward in "Fuga dalla Casa Bianca" (Kaye Griffin)

• Linda Purl in "Fear of the Dark" (Sandy Billings)

• Lucinda Jenney in "L'occhio del male" (Heidi Halleck)

• Annette O'Toole in "Cross my heart - Prendi il mio cuore" (Kathy)

• Laurie Metcalf in "Strani miracoli" (Rebecca Frazen)

• Svetlana Metkina in "La prima volta di Niky" (Jelena Mariskova-Flachsman)

• Nicole Maria Monica in "Il potere del male" (Bethany)

• Heather Angel in "Bulldog Drummond in Africa" (Phyllis Clavering)

• Judy Garland in "Il mago di Oz" (Dorothy Gale, 3^ ediz.)

• Traci Lind in "Classe 1999" (Christie Langford, ridopp.)

• Hilary Shepard in "Turbo - A Power Rangers Movie" (Divatox)

• Jeanne Balibar in "Solo per una notte" (Claudine)

• Marthe Keller in "UV - Seduzione fatale" (Madre)

• Karina Skands in "L'eredità" (Benedikte)

• Aurélia Petit in "Marguerite & Julien - La leggenda degli amanti impossibili" (Madame de Ravalet)

• Guilaine Londez in "Torno da mia madre" (Catherine)

• Paulina García in "Un passato da cancellare" (Alicia Pelari)

• Eva Llorach in "Jaula" (Maite)

• Marina Ilyichyova in "Il fiore scarlatto" (Aljona)

• Irina Malysheva in "La principessa sul pisello" (Principessa sul pisello)

• Anna Dymna in "Johnny - Una nuova vita" (Helena Kaczowska)

• Dodo Chogovadze in "La lampada di Aladino" (Principessa Budur)

• Kim Miyori in "The Punisher - Il Vendicatore" (1989) (Lady Tanaka, ridopp. TV)

• Kim Seo-hyung in "The Villainess - Professione assassina" (Kwon-sook)

• Hitomi Kuroki in "Dark Water" (2002) (Yoshimi Matsubara)

• Chen Hong in "The Promise" (Manshen)

• Asaka Seto in "The Call 2" (Takako Nozoe)

• "Katy apprendista farfalla" (Voce di Katy)

• "Il brutto anatroccolo" (Voce di Arruffatella)

• "Aida degli alberi" (Voce di Goa)

• "Z.O.E. 2167 Idolo" (Voce di Viola)

• "Gall Force - Eternal Story" (Voce di Rabby)

• "I Flintstones: lieto evento a Hollyrock" e "Concerto di Natale con i Flintstones" (Voce di Wilma Flintstone)

• "L'incredibile avventura del Principe Schiaccianoci" (Voce della madre)

• "Il professor Layton e l'eterna diva" (Voce di Annie Dretchi)

• "Barbie e lo Schiaccianoci" (Voce di Zia Elizabeth)

• "My Little Pony: Equestria Girls" (Voce della Principessa/Preside Celestia)

• "Doraemon - Il film", "Doraemon Il film - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori", "Doraemon Il film - Nobita e gli eroi dello spazio", "Doraemon Il film - Nobita e la nascita del Giappone", "Doraemon Il film - Nobita e la grande avventura in Antartide "Kachi Kochi"", "Doraemon Il film - Nobita e le cronache dell'esplorazione della Luna", "Doraemon Il film - Nobita e l'isola del tesoro", "Doraemon Il film - Nobita e il nuovo dinosauro", "Doraemon - Il film 2", "Doraemon Il film - Nobita e le piccole guerre stellari 2021" e"Doraemon Il film - Nobita e l'utopia celeste", "Doraemon Il film - Nobita e la sinfonia della Terra" e "Doraemon Il film - Nobita e il racconto del mondo della pittura" (Voce della madre di Nobita)

• "Barbie e l'avventura nell'oceano" e "Barbie e l'avventura nell'oceano 2" (Voce della Regina Calissa)

• "Barbie - La magia della moda" (Voce di Zia Millie)

• "Barbie - Il Natale perfetto" (Voce di Christie Clauson)

• "Barbie Mariposa e la principessa delle fate" (Voce della Regina Marabella)

• "Naruto – La via dei ninja" (Voce di Mebuki Haruno)

• "La bicicletta di Bartali" (Voce di Yuval)

• "Barbie - Grandi città, grandi sogni" e "Barbie and Stacie to the Rescue" (Voce di Margaret Roberts)

• Hetty Baynes in "Lady Chatterley" (Hilda) (miniserie TV)

• Virginia Madsen in "I gioielli del fantasma" (Rachel Carlyle)

• Kristin Davis in "Atomic Train - Disastro ad alta velocità" (Megan Seger)

• Caroline Quentin in "Natale ai Caraibi" (Amanda)

• Rosie Perez in "Giustizia criminale" (Denise Moore)

• Janel Moloney in "Bang, bang, sei morto!" (Ellie Milford)

• Kelly Rowan in "Con gli occhi del cuore" (Jeanne Rhymes)

• Lin Shaye in "L'ultimo Babbo Natale" (Zelda)

• Molly Hagan in "Shootdown - Abbattuto" (Elizabeth Moore)

• Susan Hamann in "Mezzanotte al Magnolia" (Bev Russo)

• Jessica Bowman in "La signora del West - Viaggio a Boston" (Colleen Cooper Cook)

• Calista Flockart in "Ally McBeal" (Ally McBeal, ediz. TV Svizzera Italiana)

• Erika Flores e Jessica Bowman in "La signora del West" (Colleen Cooper)

• Isabella Hofmann in "Dentro la TV" (Cecile Malone)

• Heather Young in "La terra dei giganti" (Betty Hamilton)

• Shelley Long in "Cheers - Cin Cin" (Diane Chambers)

• Mina Anwar in "Sbirri da sballo" (Ag. Maggie Habib)

• Lenore Smith in "Dottori con le ali" (Kate Standish)

• Julie Johnson in "Barney" (Voce di Baby Bop)

• Reilly McLaren in "MTV Undressed" (Tammy)

• Terry Farrell in "Star Trek Deep Space Nine" (Jadzia Dax, epis. pilota)

• Roxann Biggs-Dawson in "Star Trek Voyager" (B'Elanna Torres, epis. pilota)

• SOCHA in "Nina" (Dott.ssa Caroline Bergman)

• Anja Margoni in "Luthi e Blanc" (Nathalie Rohner)

• Cristina Plazas in "Vis à Vis - Il prezzo del riscatto" (Direttrice Miranda Aguirre Senez, 2^ ediz.)

• Amala Akkineni in "L'esercito dimenticato" (Madre di Maya)

• I seguenti personaggi:

  • Lucie in "Soccorso in alta quota"

• Docu-reality:

  • Voce narrante in "House Hunters International"

• Barbara Crampton in "Febbre d'amore" (Leanna Love, 2^ voce - 2^ ediz.)

• Isabela Garcia in "Luna piena d'amore" (Mercedes Miranda)

• Renée de Vielmond in "Brillante" (Maria Isabel Newman)

• I seguenti personaggi:

  • Emma Frost in "Wolverine e gli X-Men"

  • Wasp / Janet Van Dyne in "I Vendicatori"

  • Principessa Celestia in "My Little Pony - L'amicizia è magica"

  • Madre in "Il laboratorio di Dexter"

  • Sig.ra Paguro in "Filiberto il tigrotto"

  • Thumkii in "Monciccì"

  • Vivian Felt in "Atomic Puppet"

  • Alata in "Justice League"

  • Adelaide in "Over the Garden Wall – Avventura nella Foresta dei Misteri"

  • Marianne Thornberry in "Il mondo dei Thornberry"

  • Cedra in "Extreme Dinosaurs: quattro dinosauri scatenati"

  • Matitina in "Il mondo incantato dei Pocket Dragon"

  • Kema in "Roswell conspiracies"

  • Irlanda Riboldi in "Io, Elvis Riboldi"

  • Olivia in "Indagini a quattro zampe"

  • Dorothy Quiproquo in "Che baby sitter questa mummia!"

  • Peter Coniglio cucciolo in "Il mondo incantato di Peter Coniglio"

  • Laura in "Il mondo di Benjamin"

  • Fifi in "Fifi e i bimbi fioriti"

  • Violetta in "I libri di Pandi"

  • Sig.ra Riffler in "La compagnia dei Celestini"

  • Mamma Carugati in "Acqua in bocca"

  • Nicky, Mamma, Eva in "I ragazzi del Mundial"

  • Naomi in "Diabolik"

  • Maya Kitajima in "Il grande sogno di Maya"

  • Madre di Petunia in "Un alveare di avventure per l'Ape Magà"

  • Madre di Nobita in "Doraemon" (2^ ediz.)

  • Priscilla in "Calimero" e in "Calimero" (2013)

  • Giselle La Roche in "Mille emozioni tra le pagine del destino per Marie Yvonne"

  • Majo-Roxanne in "Doredò Doremì" e "Mille magie Doremì"

  • Regina Sheela in "Le magiche ballerine volanti"

  • Principessa Sissi in "Dragon Ball Z"

  • Cadetta con i capelli blu in "Macross II"

  • Hinageshi in "Yuyu hakusho - I guerrieri dell'inferno"

  • Riko Akasaka in "Due come noi"

  • Mayoko Inoue in "Ushio e Tora"

  • Haruka Mano in "Yoko cacciatrice di demoni"

  • Shi'a-Haas in "L'irresponsabile capitano Tylor"

  • Trisha Elric e Juliet Douglas in "FullMetal Alchemist"

  • Marchesa G in "Il conte di Montecristo"

  • Yui Kirihara in "Soul Taker"

  • Nana Sawada in "Tutor Hitman Reborn!"

  • Nanako Minamoto in "Capeta"

• Film: "The Promise" (2005), "Il re dei ladri" (2006), "Il cosmo sul comò" (2008), "The Villainess - Professione assassina" (2017), "A mente fredda" (2019), "Secret Obsession" (2019), "La trincea infinita" (2019), "Paradise Beach" (2019), "L'amica" (2020), "Anne Frank - La mia migliore amica" (2021), "Un passato da cancellare" (2022), "Due fuori pista" (2022), "Blood & Gold" (2023)

• Film d'animazione: "La bicicletta di Bartali" (2024)

• Telefilm: "Osmosis", "The Crown", "La brigata Costa del Sol", "Irrefrenabili", "Under Fire", "Anime false"

• Telenovelas: "Gaby Star"

• Cartoni animati: "Le storie di Anna", "La compagnia dei Celestini", "Max Adventures", "Calimero" (2013), "Daniel Tiger", "Pound Puppies", "Over the Garden Wall – Avventura nella Foresta dei Misteri", "Tutti pazzi per Re Julien", "OGM Travels"

• Reality e programmi: "Art Investigation", "Marito e moglie in affari"

• Film: "The Villainess - Professione assassina" (2017)

• Film d'animazione: "La bicicletta di Bartali" (2024)

• Telefilm: "Quattro donne e un funerale"

• Cartoni animati: "Max Adventures", "Calimero" (2013), "SimSala Grimm"

• Cortometraggio: "Anche il sole tramonta" (2001)

• "Scherzi drammatici" (1987)

• "Un caso clinico" (2001)

• "Reunion da condominio"

• Sit-com: "Love Bugs" (Italia 1, 2005)

• Sceneggiato: "L'avvocato" (2003), nel ruolo di Valeria Peri

• Voce nell'enciclopedia multimediale "Omnia Junior Base Terra".

• Commentatrice delle immagini nell'edizione italiana del "Piccolo Principe".

• Spot Lidl, Calzettone, Raffaello Ferrero, Vigorsol, Panem