Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Veronica, il volto dell'amore"

Logo italiano


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

VERONICA Veronica Castro SILVIA PEPITONI
FABIO SOLANO CASTAÑEDA Jorge Martinez LUCIANO ROFFI
RENATO TOLEDO PESAÑA German Kraus DIEGO REGGENTE
NINA TEJEIRA Nelly Prono FRANCA LUMACHI
DOTT. IPPOLITO (HIPÓLITO) Zelmar Gueñol MARIO MILITA
SARA LEON Chela Castro ANNA TERESA EUGENI
CESARE (CESAR) LEON Maurice Jouvet ALDO BARBERITO
ZIA CATITA MENDEZ DE OLIVERA Susy Kent FRANCESCA PALOPOLI
ZIO PEPE   RICCARDO GARRONE
ZIA ANITA   GIOVANNA AVENA
MADAME CARMEN María Maristani FLORA CAROSELLO
VERITA SAMPAYO Vicky Olivares LILIANA SORRENTINO
KATIA DUARTE PEREIRA Elena Sedova SERENA SPAZIANI
BABY Maria Noel ?? (1^ voce)
PINELLA DRAGANI
(2^ voce)
MAURA ALMEIDA Coni Vera ROBERTA PALADINI
NELITA (NÉLIDA) LEON Isabel Spagnuolo RITA BALDINI
JUAN CERDEIRA Enrique Liporace SILVIO ANSELMO
ANTONIO 'TONY' MACEDO Ernesto Larrese GIULIANO SANTI
MARIANITA Edith Boado ROBERTA REM
LULU' MARCONDEZ Nené Malbrán CRISTINA GRADO
MADAME LAURA JORDAN Alita Román ALINA MORADEI
CARLA VILAS Andrea Tenuta MONICA WARD
SONIA Deborah Warren DANIELA CAROLI
LEONOR   SONIA SCOTTI
PEDRO   GIORGIO LOCURATOLO
SOLANGE   EMANUELA FALLINI
JOSE'   MANLIO GUARDABASSI
FERNANDO 'NANDO' GONZALEZ Juan Vitali  
MARCELA LOPEZ ROMAN Marcela Ruiz  
DEDE LOPEZ ROMAN Susana Machini  
RICARDO LOFRANO Marcelo Alfaro  
JULIO LEON TOLEDO Gustavo Don Rey  
PATRICIA Beatriz Castro  
KAREN Luz Kerz  
CARLOS Joaquín Piñon  

Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.

Disco della prima sigla italiana della telenovela

NOTE SULLA TELENOVELA



Realizzazione 2002/20 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS © 2002/20 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telenovelas