"Sei sorelle"
TITOLO ITALIANO: "Sei sorelle"
TITOLO ORIGINALE: "Seis hermanas"
PAESE DI PRODUZIONE: Spagna
ANNO DI PRODUZIONE: 2015/17
TRASMESSO IN SPAGNA: La 1, dal 22 aprile 2015 al 21 aprile 2017
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 1, dal 30 maggio al 2 settembre 2022 (ep.1-64) / dall'8 maggio al 1° settembre 2023 (ep.65-127); Rai Premium (repliche, dal 15 settembre 2022; ep.128-200, dal 1° luglio 2024)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): RaiPlay, dal 17 maggio al 28 giugno 2024 (ep.128-200)
NUMERO EPISODI: 489 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 50/60 minuti
PRODUZIONE: Televisión Española/Bambú Producciones
SOGGETTO: Ramón Campos, Gema R. Neira
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ADELA SILVA TORREALBA | Celia Freijeiro | SELVAGGIA QUATTRINI |
| FRANCISCA SILVA TORREALBA DE CIVANTOS | María Castro | EMANUELA DAMASIO |
| BLANCA SILVA TORREALBA DE LOYGORRI | Mariona Tena | CHIARA OLIVIERO |
| DIANA SILVA TORREALBA DE MONTANER | Marta Larralde | ROBERTA DE ROBERTO |
| CELIA SILVA TORREALBA | Candela Serrat | LUDOVICA BEBI |
| ELISA SILVA TORREALBA | Carla Díaz | SIMONA CHIRIZZI |
| SALVADOR MONTANER | Álex Adrover | RAFFAELE CARPENTIERI |
| DON CRISTOBAL LOYGORRI DEL AMO | Álex Gadea | GABRIELE SABATINI |
| RODOLFO LOYGORRI DEL AMO | Fernando Andina | GIANLUCA CORTESI |
| MARIA DE LAS MERCEDES 'MERCEDITAS' OVIEDO DE FERREIRO | Nuncy Valcárcel | DANIELA ABBRUZZESE |
| BENJAMIN FUENTES | Joaquín Climent | ROBERTO FIDECARO |
| GABRIEL GUTIERREZ RIVERA | Ricard Sales | MARCO BENVENUTO |
| ENRIQUE GUTIERREZ | Pep Antón Muñoz | PIERLUIGI ASTORE |
| ANTONIA RIVERA DE GUTIERREZ | Llum Barrera | TATIANA DESSI |
| GERMAN RIVERA | Oriol Tarrasón | EMILIANO REGGENTE |
| CAROLINA SILVA MANZANO | Alejandra Llorente | FRANCESCA MANICONE |
| MIGUEL ESPARZA | Alejandro Cano | GIUSEPPE IPPOLITI |
| LUIS CIVANTOS | Cristóbal Suárez | DANIELE RAFFAELI |
| BERNARDO ANGULO | Raúl Fernández de Pablo | ALESSANDRO PARISE |
| SOFIA ALVAREZ | Julia Molins | LUISA D'APRILE |
| CARLOS 'CARLITOS' TERAN | Jorge Clemente | DANNY FRANCUCCI |
| RICARDO SILVA | Juan Ribó | EDOARDO NORDIO |
| ROSALIA MANZANO | Vicky Peña | VALERIA PERILLI |
| DOLORES LOYGORRI | Kiti Mánver | EMILIA COSTA |
| AMALIA LOYGORRI | Eva Manjón | ELEONORA RETI |
| BASILIO | Mario Alberto Díez | FRANCESCO TESTA |
| PETRA FUENTES MARTINEZ | Carlota Olcina | PERLA LIBERATORI |
| MARINA MONTERO DE LOYGORRI | Eva Almaya | LORETTA DI PISA |
| RAIMUNDO FERREIRO | Avelino González | FABRIZIO RUSSOTTO |
| FEDERICO VELASCO DOMENECH | Daniel Muriel | |
| AURORA ALARCON MARCO | Luz Valdenebro | STELLA MUSY |
| ELPIDIA | Maria Isasi | |
| CATALINA | Marian Arahuetes |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DON FERNANDO SILVA SANTOS | Emilio Gutiérrez Caba | GIANNI GIULIANO |
| JESUS MINGUEZ | Iñaki Rikarte | DAVIDE ALBANO |
| AURELIO BUENDIA | Fernando Guillén Cuervo | STEFANO OPPEDISANO |
| CONSUELO 'CHELITO' | Laura Gumbre | VALENTINA DE MARCHI |
| CONTESSA DI REVENTLOW | Isabelle Stoffel | MONICA VULCANO |
| HORTENSIA | Pilar Masa | VALENTINA DE MARCHI |
| VICTORIA VILLACIEROS | Marta Torné | GIORGIA LOCURATOLO |
| ALONSO | Manu Fullola | ALESSANDRO CAPRA |
| DOTT. URIBE | Arturo Querejeta | ANTONIO PALUMBO |
| MARIANELA | Miranda Gas | MARTINA FELLI |
| ASUNCION | Saida Benzal | VIRGINIA BRUNETTI |
| LUCIA | Ana del Arco | FRANCESCA RINALDI |
| LEANDRO | Julio Jordán | |
| AMPARO | Inés Sajara | GERMANA SAVO |
| JOAQUIN | Gorka Lasaosa | PAOLO VIVIO |
| FACUNDA | María Jesús Hoyos | PAOLA DEL BOSCO |
| DON MAURO | Jorge Suquet | GABRIELE VENDER |
| CANDELA | Carmen Jiménez | ELISA ANGELI |
| CARMEN DE BURGOS | Susana Merino | IRENE DI VALMO |
| JOSEFA MARTINEZ DE FUENTES | Mariana Cordero | ALESSANDRA CHIARI |
| LEO | Àlex Maruny | FEDERICO BEBI |
| OLGA VINAS | Marta Solaz | BENEDETTA PONTICELLI |
| DON HILARIO | Jesús Ruyman | STEFANO THERMES |
| CIRO ALTABAS | Adrián Lamana | |
| ZIA ADOLFINA | Marta Fernández Muro | ANTONELLA GIANNINI |
| SOLEDAD SILVA 'SOLEDAD' GUZMAN / URSULA GORAN DE GUTIERREZ | Maria Cotiello | |
| BRUNA DE VELASCO | Leticia Etala | |
| FERMIN | FABIO GRECO |
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2022/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!