Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Cuore selvaggio" (1993)

I protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

BEATRICE D'ALTOMONTE (MÓNICA DE ALTAMIRA) Edith Gonzàlez GIUPPY IZZO
JUAN DEL DIABLO Eduardo Palomo LUCA WARD
FRANCESCO ALEARDI DELLA VALLE (FRANCISCO ALCÁZAR Y VALLE) Eduardo Palomo MARIO CORDOVA
ANNA D'ALTOMONTE (AIMEÉ DE ALTAMIRA) Ana Colchero CHIARA COLIZZI
ANDREA ALEARDI DELLA VALLE (ANDRÉS ALCÁZAR Y VALLE) Ariel Lopez Padilla MAURO GRAVINA
AVV. NICOLA (NOEL) MANERA Enrique Lizalde CARLO SABATINI
SOFIA ALEARDI DELLA VALLE (ALCÁZAR Y VALLE) Claudia Islas SONIA SCOTTI
CATERINA D'ALTOMONTE (CATALINA DE ALTAMIRA) Luz Maria Aguilar GERMANA DOMINICI
MERCEDES (MECHE) Indra Zuno CLAUDIA RAZZI
ALBERTO CARRARA (DE LA SERNA) Arsenio Campos MASSIMO RINALDI (1^ voce)
EUGENIO MARINELLI
(2^ v.)
AVV. MARCELLO ROMERO BARRA (MARCELO ROMERO VARGAS) Cesar Evora MARIO CORDOVA
MARIA GRAZIA (AMANDA) MANTOVANI Isaura Espinoza ANTONELLA RINALDI
MARIANNA ROMERO BARRA (MARIANA ROMERO VARGAS) Veronica Merchant ROBERTA PALADINI
ANGELICA (AZUCENA) Yolanda Ventura ROSALBA CARAMONI
DOLORES MARINONI Antonia Marcìn BARBARA CASTRACANE
SERAFINO (ZERAFIN) Emilio Cortès EDOARDO NEVOLA
EDOARDO (SEGUNDO) Jaime Lozàno TEO BELLIA
GIOACCHINO (JOAQUIN) Gerardo Hemmer RICCARDO ONORATO
GUERCIO (EL TUERTO) Gonzalo Sánchez MARIO BARDELLA
CARMEN (LUPE) Ana Laura Espinoza MONICA WARD
PIETRO (PEDRO) Alejandro Rabago PIETRO BIONDI
CAP. LEOPARDI (ESPINDOLA) Adalberto Parra LUCIANO ROFFI
LUANA (JUANITA) Olivia Cairo LOREDANA NICOSIA
REVERENDA MADRE Queta Lavat GABRIELLA GENTA
BASILIO (BAUTISTA ROSALES) Ernesto Yañez GIL BARONI
CASTALDO (GUADALUPE CAJIGA) Javier Ruán MAURIZIO MATTIOLI

Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.

NOTA SULLA TELENOVELA



Realizzazione 2003/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS © 2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telenovelas