Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Pokémon"

Logo originale e protagonisti I protagonisti della 7^ serie
I protagonisti della 10^ serie


1^ SERIE (Titolo: "Pokémon")
2^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Oltre i cieli dell'avventura")
3^ SERIE (Titolo: "Always Pokémon: The Johto Journeys")
4^ SERIE (Titolo: "Pokémon: The Johto League Champions")
5^ SERIE (Titolo: "Pokémon: The Master Quest")
6^ SERIE (Titolo: "Pokémon Advanced")
7^ SERIE (Titolo: "Pokémon Advanced Challenge")

Per i dati piů dettagliati sulle prime 6 serie cliccate qui.

8^ SERIE (Titolo: "Pokémon Advanced Battle")
9^ SERIE (Titolo: "Pokémon Battle Frontier")
10^ SERIE (Titolo: "Pokémon Diamante e Perla")
11^ SERIE (Titolo: "Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension")
12^ SERIE (Titolo: "Pokémon Diamante e Perla: Lotte galattiche")
13^ SERIE (Titolo: "Pokémon Diamante e Perla: I Vincitori della Lega di Sinnoh")
14^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Nero e Bianco")
15^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Nero e Bianco - Destini Rivali")
16^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Nero e Bianco - Avventure a Unima")
17^ SERIE (Titolo: "Pokémon: XY")
18^ SERIE (Titolo: "Pokémon: XY - Esplorazioni a Kalos")
19^ SERIE (Titolo: "Pokémon: XYZ")
20^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Sole e Luna")
21^ SERIE (Titolo: "Pokémon: Sole e Luna - Ultravventure")

Per i dati piů dettagliati sulle altre serie cliccate qui.

NOTE


SERIE EXTRA 1 (Titolo: "Pokémon Chronicles")

PERSONAGGI

DOPP. AMERICANI

DOPPIATORI ITALIANI

VOCE NARRANTE   FEDERICO DANTI
BROCK (TAKESHI) (ep.5-6) Jamie Peacock LUCA BOTTALE
MISTY (ep.6)   ALESSANDRA KARPOFF
ASH (ep.6)   DAVIDE GARBOLINO
JESSIE (ep.7)   EMANUELA PACOTTO
JAMES (ep.7)   SIMONE D'ANDREA
MEO (ep.7)   PIETRO UBALDI
PROF. OAK (ep.8)   RICCARDO ROVATTI
TRACEY (ep.8)   PATRIZIO PRATA
DELIA KETCHUM (ep.8)   CINZIA MASSIRONI
INFERMIERA JOY   SONIA MAZZA
VINCENT   MASSIMO DI BENEDETTO
CASSIDY   DEBORA MAGNAGHI
BUTCH   LORENZO SCATTORIN
MARINA   TOSAWI PIOVANI
PROF. NAMBA   MARIO SCARABELLI
CASEY   LAURA BRAMBILLA
COREY   PAOLO DE SANTIS
PADRE DI COREY   MARIO SCARABELLI
JIMMY   PAOLO DE SANTIS
GIORGIO   MASSIMO DI BENEDETTO
FRATELLI POKEMON   CINZIA MASSIRONI
MONICA BONETTO
PROF. ELM   GIANLUCA IACONO

NOTE


SERIE EXTRA 2 (Titolo: "Pokémon: le origini")

"Pokémon: le origini"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ROSSO (RED)

Junko Takeuchi

MASSIMO DI BENEDETTO

BLU (GREEN)

Takuya Eguchi

FEDERICO VIOLA

PROF. SAMUEL OAK (DR. OKIDO)

Katsuji Mori

MARIO SCARABELLI

BROCK (TAKESHI)

Tomokazu Sugita

FEDERICO ZANANDREA

GIOVANNI (SAKAKI)

Rikiya Koyama

RAFFAELE FARINA

REINA

Yui Ishikawa

 

LANCE (WATARU)

Tokuyoshi Kawashima

 

MR. FUJI (ELDER FUJI)

Minoru Inaba

MAURIZIO SCATTORIN

MADRE DI ROSSO

 

BEATRICE CAGGIULA

ASSISTENTE DI OAK

 

RENATA BERTOLAS

NOTE


SERIE EXTRA 3 (Titolo: "Pokémon: Generazioni")

Logo italiano e personaggi

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

BELLOCCHIO

Keiji Fujiwara

ROBERTO PALERMO

GIOVANNI

Akio Ōtsuka

GIORGIO BONINO

BLU

Jun Fukuyama

GIANANDREA MUIA'

LANCE

Yoshimasa Hosoya

RUGGERO ANDREOZZI

AGATHA

Hisako Kyōda

VALERIA FALCINELLI

MAXUS

Wataru Takagi

LUCA GHIGNONE

ARGENTO

Ryōta Ōsaka

MOSE’ SING

ROSSELLA

Misato Fukuen

ALBACHIARA PORCELLI

OTTAVIO

Akio Suyama

FRANCESCO MEI

MADRE

Kikuko Inoue

MAURA MARENGHI

MAX

Seiji Sasaki

MARCELLO MORONESI

ADA

Takako Honda

STEFANIA DE PEPPE

IVAN

Rikiya Koyama

LUCA GHIGNONE

TEO

Makoto Yasumura

SIMONE LUPINACCI

TEA

Maaya Sakamoto

 

CYRUS

Kenjirō Tsuda

MARCELLO CORTESE

PLUTINIO

Kōsei Tomita

RICCARDO ROVATTI

CHICCO

Hiro Shimono

MICHELE BOTTA

RAFAN

 

MARIO ZUCCA

CAMELIA

China Kitahara

LUDOVICA DE CARO

ACROMIO

Tokuyoshi Kawashima

FRANCESCO DE MARCO

VIOLANTE

 

CLAUDIO RIDOLFO

N

Akira Ishida

SIMONE LUPINACCI

ELISIO

 

GIUSEPPE CALVETTI

MATIERE

Maaya Uchida

GIADA BONANOMI

MALVA

Marina Inoue

TANIA DE DOMENICO

AZ

Takaya Hashi

DIEGO BALDOIN

BRUNO

 

RICCARDO LOMBARDO

ALOE

Saori Takamiya

CRISTINA GIOLITTI

CAMELIA

 

GEA RIVA

NOTE



Realizzazione 2003/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione