Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Star Trek" ("Star Trek – Il film")

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

AMM. JAMES T. KIRK William Shatner ROMANO GHINI
SPOCK Leonard Nimoy VITTORIO DI PRIMA
DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY DeForest Kelley PINO LOCCHI
MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT James Doohan SERGIO FIORENTINI
TEN. PAVEL CHEKOV Walter Koenig VITTORIO STAGNI
TEN.COM. HIKARU SULU George Takei PIERO TIBERI
TEN.COM. NYOTA UHURA Nichelle Nichols VITTORIA FEBBI
DOTT.SSA CHRISTINE CHAPEL Majel Barrett  
ILIA Persis Khambatta SIMONA IZZO
CAP. WILLARD DECKER Stephen Collins LUIGI LA MONICA
COM. JANICE RAND Grace Lee Whitney  
COM. BRANCH David Gautreaux MASSIMO GIULIANI
DI FALCO Marcy Lafferty  
CAPITANO DI KLINGON Mark Lenard  
RAGAZZO ALIENO Billy Van Zandt  

ALCUNE NOTE SUL FILM

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI
SCENE AGGIUNTE

AMM. JAMES T. KIRK William Shatner PASQUALE RUJU
SPOCK Leonard Nimoy ALARICO SALAROLI
DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY DeForest Kelley MASSIMILIANO LOTTI
MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT James Doohan ORLANDO MEZZABOTTA
TEN. PAVEL CHEKOV Walter Koenig FRANCESCO ORLANDO
TEN.COM. HIKARU SULU George Takei MARCO BALZAROTTI
TEN.COM. NYOTA UHURA Nichelle Nichols LORELLA DE LUCA
DOTT.SSA CHRISTINE CHAPEL Majel Barrett ROSSANA BASSANI
ILIA Persis Khambatta CINZIA MASSIRONI
CAP. WILLARD DECKER Stephen Collins LORENZO SCATTURIN
COM. JANICE RAND Grace Lee Whitney GIULIA FRANZOSO
DI FALCO Marcy Lafferty DANIELA TRAPELLI

Il direttore del doppiaggio delle scene aggiunte č Rossana Bassani.



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema