Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SIMONA IZZO
Foto di Simona Izzo


File audio: la voce di Simona Izzo dal film d'animazione "Il lago dei cigni", in cui doppia Rossana.

Nata a Roma il 22 aprile 1953, attrice e doppiatrice. Sposata con l'attore Ricky Tognazzi, figlia dell'attore e doppiatore Renato Izzo, sorella gemella di Rossella Izzo e sorella di Fiamma e Giuppy Izzo, madre dell'attore e doppiatore Francesco Venditti.
Ha vinto un Nastro d'argento nel 1990 per il doppiaggio di Jacqueline Bisset nel film "Scene di lotta di classe a Beverly Hills".


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kim Basinger in "Nove settimane e mezzo", "Bella, bionda... e dice sempre sì" (Vicki Anderson), "Fuga dal mondo dei sogni" (Holli Would), "Una bionda tutta d'oro" (Karen McCoy), "8 Mile" (Stephanie), "Segui il tuo cuore" (Claire St. Cloud)

  • Daryl Hannah in "Splash - Una sirena a Manhattan" (Madison), "Amare con rabbia" (Tracey Prescott), "Il papa di Greenwich Village" (Diane)

  • Melanie Griffith in "La vita a modo mio" (Toby Roebuck), "Amiche per sempre" (Tina Tercell), "Nata ieri" (Emma "Billy" Dawn)

  • Debra Winger in "Urban Cowboy" (Sissy Davis), "Voglia di tenerezza", "Alla ricerca dell'assassino"

  • Lolita Davidovich in "Il proiezionista" (Anastasia), "Scandalo Blaze" (Blaze Starr), "Doppia personalità" (Jenny)

  • Bernadette Peters in "Lo straccione" (Marie Kimble Johnson), "Pink Cadillac" (Lou Ann McGuinn)

  • Jamie Lee Curtis in "Una poltrona per due" (Ophelia), "Amore per sempre" (Claire Cooper)

  • Melody Anderson in "Flash Gordon" (Dale Arden), "Morti e sepolti" (Janet Gillis)

  • Carol Alt in "La più bella del reame" (Marina Ripa di Meana), "Un piede in paradiso" (Veronica Flame)

  • Jessica Lange in "Il postino suona sempre due volte" (1981) (Cora Papadakis)

  • Talia Shire in "Rocky II" (Adriana)

  • Kelly LeBrock in "La donna esplosiva" (Lisa)

  • Lauren Hutton in "American Gigolò" (Michelle Stratton)

  • Geena Davis in "Le ragazze della Terra sono facili" (Valerie)

  • Cynthia Rhodes in "Staying Alive" (Jackie)

  • Maureen Teefy in "Saranno famosi" (Doris Finsecker)

  • Madonna in "Body of evidence - Il corpo del reato" (Rebecca Carlson)

  • Sigourney Weaver in "Tempesta di ghiaccio" (Janey Carver)

  • Elizabeth McGovern in "Gente comune" (Jeannine Pratt)

  • Katrine Boorman in "Excalibur" (Igrayne)

  • Jacqueline Bisset in "Scene di lotta di classe a Beverly Hills" (Clare Lipkin)

  • Brooke Shields in "Amore senza fine" (Jade)

  • Glenn Close in "Attrazione fatale" (Alex Forrest)

  • Meg Tilly in "Il grande inganno" (Kitty Berman)

  • Phoebe Cates in "Paradise" (Sarah)

  • Judy Bowker in "Scontro di titani" (Andromeda)

  • Mary Steenburgen in "Un magico Natale" (Ginny Grainger)

  • Olivia Newton-John in "Due come noi (Debbie Wylder)

  • Lisa Eilbacher in "Ufficiale e gentiluomo" (Casey Seeger)

  • Wendy Morgan in "Assassinio allo specchio" (Cherry Baker)

  • Alexandra Paul in "La retata" (Connie Swail)

  • Rebecca De Mornay in "Risky Business - Fuori i vecchi... i figli ballano!" (Lana)

  • Jan Francis in "Dracula" (1979) (Mina Van Helsing)

  • Diana Scarwid in "Mammina cara" (Christina Crawford)

  • Linda Blair in "L'esorcista II - L'eretico" (Regan Teresa MacNeil)

  • Camille Coduri in "Sua Maestà viene da Las Vegas" (Miranda Green)

  • Nancy Travis in "Tre scapoli e una bimba" (Sylvia Bennington)

  • Candy Clark in "American Graffiti 2" (Debbie Dunham)

  • Annie Golden in "Hair" (Jeannie)

  • Valerie Landsburg in "Grazie a Dio è venerdì" (Frannie)

  • Chloe Webb in "Sid e Nancy" (Nancy Spungen)

  • Gwen Wells in "Offresi amore teneramente"

  • Maria de Medeiros in "Henry & June" (Anaïs Nin)

  • Jenny Seagrove in "L'albero del male" (Camilla Grandier)

  • Susan Blakely in "L'inferno di cristallo" (Patty Simmons)

  • Jane Birkin in "Delitto sotto il sole" (Christine Redfern)

  • Anne Parillaud in "Amore all'ultimo morso" (Marie)

  • Persis Khambatta in "Star Trek: Il film" (Ilia)

  • Kirstie Alley in "Star Trek II: L'ira di Kahn" (Ten. J.G. Saavik)

  • Robin Curtis in "Star Trek III: Alla ricerca di Spock" (Ten. J.G. Saavik)

  • Jane Vallis in "Picnic a Hanging Rock" (Marion)

  • JoBeth Williams in "Poltergeist II - L'altra dimensione" (Diane Freeling)

  • Lena Olin in "L'insostenibile leggerezza dell'essere" (Sabina)

  • Lorraine De Selle in "Wild Beasts - Belve feroci" (Laura Schwarz)

  • Bonnie Bianco in "Cenerentola 80"

  • Clarissa Burt in "Caruso Pascoski (di padre polacco)" (Giulia Pascoski)

  • Domiziana Giordano in "Canone inverso" (Baronessa Blau)

  • Susanna Javicoli in "Suspiria" (Sonia)

  • Barbara De Rossi in "La Cicala" (Saveria)

  • Giulia Boschi in "Il siciliano" (Giovanna Ferra)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il lago dei cigni" (Voce di Rossana)

  • "La profezie delle ranocchie" (Voce dell'elefantessa Denise)

  • "Pride, il giovane leone" (Voce di Macheeba)

FILM TV E MINISERIE
  • Amanda Parfitt in "Figli e amanti" (Annie Morel) (miniserie TV)

  • Arielle Dombasle in "Il giro del mondo in 80 giorni" (Lucette) (miniserie TV)

  • Marie Bunel in "La Rivoluzione Francese" (Lucille Desmoulins) (miniserie TV)

  • Isabella Rossellini in "Odissea" (Minerva) (miniserie TV)

  • Yoko Shimada in "Shogun" (Toda Buntaro - Mariko) (miniserie TV)

  • Jenny Seagrove in "I promessi sposi" (1989) (Gertrude, la monaca di Monza) (sceneggiato TV)

  • Hayley Mills in "Trappola per genitori" (Susan Corey / Sharon Evers)

TELEFILM
  • Kristen Cloke in "Millennium" (Lara Means)

  • Pamela Gidley in "Maledetta fortuna" (Audrey Weston)

  • Lisa Hartman in "California" (Ciji Dunne)

  • Béatrice Marcillac in "Il tesoro del castello senza nome" (Marion, 1^ ediz. Rai)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Puffo Pittore (1^ voce) in "I Puffi"

    • Cammie in "Crank Yankers"

    • Teru (1^ voce) in "Hurricane Polymar"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Le ragazze della Terra sono facili", "Canone inverso"

  • Film TV: "Splash 2"

  • Cartoni animati: "I Puffi"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Shining", "Amori e vendette", "Il diario di Bridget Jones", "Che pasticcio, Bridget Jones!", "Beverly Hills Chihuahua", "Questione di tempo", "Scemo & più scemo 2", "Spy", "Deadpool", "Proprio lui?", "Deadpool 2"

  • Film d'animazione: "Uno zoo in fuga", "Ralph Spaccatutto"

  • Sceneggiato: "Il Papa buono"

  • Telefilm: "The Originals"

  • Cartoni animati: "I Puffi"

CINEMA - ATTRICE
  • Film: "Prestazione straordinaria" (1994), nel ruolo di Silvana

  • Film: "In camera mia" (1992)

  • Film: "Camere da letto" (1996), nel ruolo di Margherita

  • Film: "Simpatici & antipatici" (1998), nel ruolo di Simona

  • Film: "Dove eravamo rimasti" (2012)

CINEMA - REGISTA
  • Film: "Maniaci sentimentali" (1994)

  • Film: "Camere da letto" (1996), con Diego Abatantuono, Maria Grazia Cucinotta, Ricky Tognazzi

  • Film: "I corti italiani" (1997), episodio "Una gioia involontaria"

  • Film: "Io no" (2003), diretto insieme a Ricky Tognazzi

  • Film: "Tutte le donne della mia vita" (2007)

  • Film: "Lasciami per sempre" (2017)

CINEMA - SCENEGGIATRICE
  • Film: "Arrivederci e grazie" (1987), regia di Giorgio Capitani, con Ricky Tognazzi (insieme con Graziano Diana)

  • Film: "Piccoli equivoci" (1988), regia di Ricky Tognazzi (insieme con Bigagli e Maccari)

  • Film: "Ultrà" (1991), regia di Ricky Tognazzi (insieme con G. Diana e G. Manfridi)

  • Film: "La scorta" (1993) (insieme con G. Diana)

  • Film: "Maniaci sentimentali" (1994) (insieme con G. Diana e G. Manfridi)

  • Film: "Vite strozzate" (1994), regia di Ricky Tognazzi (insieme con G. Diana e G. Manfridi)

  • Cortometraggio: "Pollo, pollo, pollo" (1997)

  • Film: "I corti italiani" (1997), episodio "Una gioia involontaria"

  • Film: "Camere da letto" (1996) (insieme con G. Diana e G. Manfridi)

  • Film: "Cadaveri eccellenti" (1998), regia di Ricky Tognazzi, produzione HBO (insieme con G. Diana)

  • Film: "Canone inverso" (1999), regia di Ricky Tognazzi (insieme con G. Diana)

  • Film: "Commedia sexy" (2000), con Ricky Tognazzi (insieme con Claudio Bigagli e Angela Scarparo)

  • Film: "Io no" (2003), diretto insieme a Ricky Tognazzi (insieme con G. Diana)

  • Film: "Tutte le donne della mia vita" (2007) (in collaborazione con G. Diana e Alexandra la Capria)

  • Film: "Dove eravamo rimasti" (2012)

  • Film: "Lasciami per sempre" (2017)

TEATRO
  • "Mogugni Mogugni" (1994), al Teatro Parioli di Roma, regia di Marco Mattolini

TELEVISIONE - ATTRICE e OSPITE
  • Attrice:

    • Sit-com: "Orazio" (Canale 5, 1985/86), con Maurizio Costanzo

  • Ospite/Conduttrice:

    • Attualità: "Prossimamente - Programmi per sette sere" (RaiUno, 1980/83), conduttrice

    • Attualità: "Test" (RaiUno, 1984), con Emilio Fede

    • Varietà: "Fascination" (Canale 5, 1984), con Maurizio Costanzo

    • Varietà: "Buona domenica" (Canale 5, 1985/86), con Maurizio Costanzo

    • Varietà satirico: "La posta del cuore" (1998), con Sabina Guzzanti travestita da Valeria Marini (soltanto prima puntata)

    • Varietà: "Dopofestival di Sanremo" (RaiUno, 2003), con Giancarlo Magalli, partecipazione come opinionista

    • Varietà: "Miss Italia 2007" (RaiUno, 2007), presidente della giuria

    • Varietà: "Domenica In" (RaiUno, 2007/08), partecipazione come opinionista

    • Attualità: "La vita in diretta" (RaiUno, 2011 e succ.), partecipazione come opinionista

    • Attualità: "Le amiche del sabato" (RaiUno, 2011/13), partecipazione come opinionista

  • Tra i concorrenti dell'adventure-reality "Pechino Express" (Rai 2, autunno 2012), in coppia con il figlio Francesco Venditti.

  • Partecipazione come giurata (con Ricky Tognazzi) alla seconda puntata della seconda edizione del talent show "Eccezionale veramente" (La7, 13 marzo 2017).

  • Tra i concorrenti del reality show "Grande Fratello VIP" (Canale 5, autunno 2017) condotto da Ilary Blasi e Alfonso Signorini.

  • Opinionista al fianco di Cristiano Malgioglio nel reality show "Grande Fratello" (Canale 5, primavera 2018) condotto da Barbara D'Urso.

TELEVISIONE - SCENEGGIATRICE
  • Sceneggiato in 13 episodi: "Gente di famiglia" (1988) (insieme con Ennio Concini)

  • Film TV: La sindrome" (1989), regia di Bolognini

  • Monologo teatrale: "40 e 4" (1990)

  • Film TV: "Il caso Enzo Tortora - Dove eravamo rimasti?" (Rai 1, 2012), autrice con Giancarlo De Cataldo e Monica Zapelli

  • Miniserie: "La vita promessa" (Rai 1, 2018), revisione della sceneggiatura scritta da Laura Toscano e Franco Marotta

TELEVISIONE - REGISTA
  • Film TV: "Parole e baci" (1985), diretto insieme alla sorella Rossella Izzo

  • Sceneggiato in 8 episodi: "Papà prende moglie" (1993, Canale 5) (insieme con Roberta Colombo)

  • Sceneggiato: "Caro maestro" (1996), regia di Rossella Izzo

  • Sceneggiato: "Caro maestro 2" (1998), regia di Rossella Izzo

  • Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002), soggetto e sceneggiatura

  • Sceneggiato: "Il Papa buono" (Canale 5, 2003)

  • Sceneggiato: "Lo zio d'America 2" (RaiUno, 2004), sceneggiatura

  • Sceneggiato: "Ricomincio da Me" (Canale 5, 2005), con Barbara D'urso, Ricky Tognazi e Stefania Sandrelli

LIBRI
  • Simona Izzo ha scritto:

    • il libro "Diario di una donna che ha tradito", pubblicato nel 2002 (Avagliano Editore);

    • un libro di aforismi, "SMS - Sesso Matrimonio Sofferenza", pubblicato nel luglio 2004 (Gallo&Calzati Editori);

    • il libro "L'amore delle donne", pubblicato nel maggio 2005 (Mondadori);

    • il libro "Tutte le donne della mia vita" (2006);

    • il libro "L'amore delle donne" (2007), edito da Mondadori;

    • il libro "Mascalzoni latini - Come ci amano gli uomini" (2009), edito da Mondadori;

    • il libro "Quando l'amore non aspetta - Storie di uomini e passione: come ritrovare il controllo del piacere" (2010), assieme a Vincenzo Mirone, edito da Sperling & Kupfer

    • il romanzo "Baciami per sempre - Diario di una famiglia allargata" (2012), edito da Mondadori;

    • il libro "Una bella risata da' benessere - Collezione di storielle divertenti" (2013), assieme a Giuseppe Arena, edito da RICCOeFELICEora;

    • il libro "Figli mariti amanti - Il maschio superfluo" (2016), edito da La Mongolfiera.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito