Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MICAELA PIGNATELLI
Foto di Micaela Pignatelli


File audio: la voce di Micaela Pignatelli nel cartone animato "Gotriniton", in cui doppia il Computer.

Nata a Napoli l'11 marzo 1945. Ex-moglie dell'attore Flavio Bucci.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Daryl Hannah in "Wall Street" (Darien Taylor)

  • Jamie Lee Curtis in "Halloween, la notte delle streghe" (Laurie Strode)

  • Margie Impert in "L'ululato" (Donna)

  • Debra Feuer in "Vivere e morire a Los Angeles"

  • Pochi Ducasse in "El campo" (Odelsia)

  • Maj-Doris Rimpi in "Sàmi Blood" (Christina)

  • Ornella Muti in "L'ultima donna"

FILM TV E MINISERIE
  • Kathy Baker in "Quando i topi ballano" (Doris Trowbridge / Regina Lee Savage)

  • Victoria Principal in "Beyond the obsession"

TELEFILM
  • Catherine Bach in "Hazzard" (Daisy Duke, 1^ voce)

  • Cynthia Sikes in "Flamingo Road" (Sandy Tyrone Swanson)

  • Theresa Tova in "E.N.G. - Presa diretta" (Marge Atherton)

  • Doris Baldini in "Heidi" (Teresa)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Sonia Braga in "Gabriela" (Gabriela)

  • Suzana Vieira in "Soltanto per amore" (Branca)

  • Liliana Abud in "Colorina" (Alida)

  • Wanda Stefânia in "Avenida Paulista" (Juliana)

  • I seguenti personaggi:

    • ?? in "Port Charles"

    • ?? in "Principessa"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Cotoletta in "Aia!"

    • Computer madre in "Gotriniton - Goshogun, il dio della guerra"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Mr Long"

  • Telefilm: "Xena Principessa guerriero", "Melrose Place", "Amiche nemiche", "Otto sotto un tetto", "Un detective in corsia", "C-16 FBI", "Wasteland", "Fantasmi", "4 contro Z", "Doc Martin"

  • Telenovelas: "Flor - Speciale come te", "Teen Angels"

  • Cartoni animati: "Zombie Hotel"

CINEMA
  • Film: "La tigre profumata alla dinamite" (1965), regia di Claude Chabrol

  • Film: "La legge dei gangsters" (1969), regia di Siro Marcellini, nel ruolo dell'amica di Renato - doppiata da Melina Martello

  • Film: "Farfallon" (1974), regia di Riccardo Pazzaglia

  • Film: "La vita nova"

  • Film: "Amarsi male", regia di Fernando di Leo

  • Film: "Dio come ti amo"

  • Film: "I giorni della Chimera"

  • Film: "Circuito chiuso" (1978), regia di Giuliano Montaldo

  • Film: "Maledetti vi amerò" (1980), regia di Marco Tullio Giordana

  • Film: "Io so che tu sai che io so" (1982), regia di Alberto Sordi

  • Film: "Alba pagana", regia di Ugo Liberatore

  • Film: "Scacco alla mafia"

  • Film: "La polizia chiede aiuto"

  • Film: "La notte dei fiori", regia di G. Baldi

  • Film: "Morte bianca", regia di Enzo G. Castellari

  • Film: "Valzer", regia di Franco Corona

  • Film: "Ti presento un'amica" (1987), regia di Francesco Massaro

  • Film: "La chiesa" (1989), regia di Michele Soavi

  • Film: "Scugnizzi" (1989), regia di Nanni Loy

  • Film: "C’era un castello con quaranta cani" (1989), regia di Duccio Tessari

  • Film: "Gangsters" (1992), regia di Massimo Guglielmi

TEATRO
  • "La conversazione continuamente interrotta", di Ennio Flaiano, regia Vittorio Caprioli

  • "Non si sa come", di L. Pirandello, regia Arnaldo Ninchi

  • "Cassio governa a Cipro", da "Otello" di Shakespeare di Giorgio Manganelli, regia di Gianni Serra

  • "I Masnadieri", di Schiller, regia di Giancarlo Nanni

  • "Don Chisciotte", di Elvio Porta, regia di Armando Pugliese

  • "Opinioni di un clown", di Boll, regia di Flavio Bucci

  • "Il re muore", di Ionesco, regia di F. Bucci

  • "Lorenzaccio", da De Musset, riduzione di M. Moretti, regia di F. Bucci

  • "I giganti della Montagna", di Pirandello, regia Mauro Bolognini

  • "L’uomo la bestia e la virtù", di Pirandello, regia di Ugo Gregoretti

  • "Il borghese gentiluomo", di Molière, regia di A. Pugliese

  • "Rimmell" (cabaret), testi e regia di P. Castellacci

  • "Trappola per topi", di Agatha Christie, al Teatro Stabile del Giallo

  • "La coda del topo", di Alessandro Trigona Occhipinti, regia Alessandro Prete

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "La sconosciuta", regia Daniele Danza

  • Sceneggiato: "I segreti dei Gonzaga" (RaiUno), regia di de Bosio

  • Sceneggiato: "Storia di Anna" (RaiUno), regia di Salvatore Nocita

  • Sceneggiato: "Fonografo italiano", regia di Silvio Ferri

  • Sceneggiato: "Ganna detective", regia di M. Ponzi

  • Sceneggiato: "Quel pasticciaccio brutto di via Merulana" (RaiUno), regia di Schivazappa

  • Sceneggiato: "Il diavolo al Pontelungo", regia di Passalacqua

  • Varietà: "Giallo" (RaiDue, 1989), di e con Enzo Tortora, regia di Cozzi

  • Sceneggiato: "Festa di Capodanno", regia di Schivazappa

  • Sceneggiato: "I racconti gotici", regia di G. Bandini

  • Serie di fiction all'interno del programma "Tutti a casa"

  • Serie: "Viva l'italiano" (Rai International), regia di Vittoria Tomassi

  • Sceneggiato: "La squadra" (RaiTre)

  • Sceneggiato: "Camici bianchi" (Canale 5)

  • Sceneggiato: "Per amore, per vendetta" (Canale 5), regia di Alessandro Capone, con M. Dapporto

  • Sceneggiato: "Rita da Cascia" (Canale 5, 2004), nel ruolo di Angeluzza Cicchi

  • Ha collaborato con "Teleroma 56" leggendo l’edizione del Telegiornale delle ore 14 e quella della sera.

RADIO
  • "Timone D’Atene", di Shakespeare, regia di M. Parodi

  • "Don Giovanni e Faust", di Grabbe, regia di M. Parodi

  • "Molière", regia di M. Santella

  • "I racconti della sera", regia di Gemma Vincenzini

  • Sceneggiato: "Doppia indagine per il Commissario Ferro" (Radio2 Rai), regia di Fago

  • Sceneggiato: "Il cielo cade" (Radio2 Rai), regia di I. Fei


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito