Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di MICAELA PIGNATELLI
Foto di Micaela Pignatelli


File audio: la voce di Micaela Pignatelli nel cartone animato "Gotriniton", in cui doppia il Computer.

Nata a Napoli l'11 marzo 1945, morta a Roma il 30 ottobre 2023. Ex-moglie dell'attore Flavio Bucci.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Daryl Hannah in "Wall Street" (Darien Taylor)

  • Jamie Lee Curtis in "Halloween, la notte delle streghe" (Laurie Strode)

  • Margie Impert in "L'ululato" (Donna)

  • Debra Feuer in "Vivere e morire a Los Angeles" (Bianca Torres)

  • Pochi Ducasse in "El campo" (Odelsia)

  • Maj-Doris Rimpi in "Sàmi Blood" (Christina)

  • Ornella Muti in "L'ultima donna" (Valeria)

FILM TV E MINISERIE
  • Kathy Baker in "Quando i topi ballano" (Doris Trowbridge / Regina Lee Savage)

  • Victoria Principal in "Solo per il tuo bene" (Eleanor DiCarlo)

TELEFILM
  • Catherine Bach in "Hazzard" (Daisy Duke, 1^ voce)

  • Cynthia Sikes in "Flamingo Road" (Sandy Tyrone Swanson)

  • Theresa Tova in "E.N.G. - Presa diretta" (Marge Atherton)

  • Victoria Quilter in "L'ispettore Bluey" (Jo Goldman)

  • Doris Baldini in "Heidi" (Teresa)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Sonia Braga in "Gabriela" (Gabriela)

  • Suzana Vieira in "Soltanto per amore" (Branca)

  • Liliana Abud in "Colorina" (Alida)

  • Wanda Stefânia in "Avenida Paulista" (Juliana)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Port Charles", "Principessa"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Cotoletta in "Aia!"

    • Computer madre in "Gotriniton - Goshogun, il dio della guerra"


Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Mr Long" (2017)

  • Telefilm: "Xena Principessa guerriero", "Melrose Place", "Amiche nemiche", "Otto sotto un tetto", "Un detective in corsia", "C-16 FBI", "Wasteland", "Fantasmi", "4 contro Z", "Doc Martin"

  • Telenovelas: "Flor - Speciale come te", "Teen Angels"

  • Cartoni animati: "Zombie Hotel"

CINEMA
  • Film: "La tigre profumata alla dinamite" (1965), regia di Claude Chabrol

  • Film: "La legge dei gangsters" (1969), regia di Siro Marcellini, nel ruolo dell'amica di Renato - doppiata da Melina Martello

  • Film: "Farfallon" (1974), regia di Riccardo Pazzaglia

  • Film: "La vita nova"

  • Film: "Amarsi male", regia di Fernando di Leo

  • Film: "Dio come ti amo"

  • Film: "I giorni della Chimera"

  • Film: "Circuito chiuso" (1978), regia di Giuliano Montaldo

  • Film: "Maledetti vi amerò" (1980), regia di Marco Tullio Giordana

  • Film: "Io so che tu sai che io so" (1982), regia di Alberto Sordi

  • Film: "Alba pagana", regia di Ugo Liberatore

  • Film: "Scacco alla mafia"

  • Film: "La polizia chiede aiuto"

  • Film: "La notte dei fiori", regia di G. Baldi

  • Film: "Morte bianca", regia di Enzo G. Castellari

  • Film: "Valzer", regia di Franco Corona

  • Film: "Ti presento un'amica" (1987), regia di Francesco Massaro

  • Film: "La chiesa" (1989), regia di Michele Soavi

  • Film: "Scugnizzi" (1989), regia di Nanni Loy

  • Film: "C’era un castello con quaranta cani" (1989), regia di Duccio Tessari

  • Film: "Gangsters" (1992), regia di Massimo Guglielmi

TEATRO
  • "La conversazione continuamente interrotta", di Ennio Flaiano, regia Vittorio Caprioli

  • "Non si sa come", di L. Pirandello, regia Arnaldo Ninchi

  • "Cassio governa a Cipro", da "Otello" di Shakespeare di Giorgio Manganelli, regia di Gianni Serra

  • "I Masnadieri", di Schiller, regia di Giancarlo Nanni

  • "Don Chisciotte", di Elvio Porta, regia di Armando Pugliese

  • "Opinioni di un clown", di Boll, regia di Flavio Bucci

  • "Il re muore", di Ionesco, regia di F. Bucci

  • "Lorenzaccio", da De Musset, riduzione di M. Moretti, regia di F. Bucci

  • "I giganti della Montagna", di Pirandello, regia Mauro Bolognini

  • "L’uomo la bestia e la virtù", di Pirandello, regia di Ugo Gregoretti

  • "Il borghese gentiluomo", di Molière, regia di A. Pugliese

  • "Rimmell" (cabaret), testi e regia di P. Castellacci

  • "Trappola per topi", di Agatha Christie, al Teatro Stabile del Giallo

  • "La coda del topo", di Alessandro Trigona Occhipinti, regia Alessandro Prete

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "La sconosciuta", regia Daniele Danza

  • Sceneggiato: "I segreti dei Gonzaga" (RaiUno), regia di de Bosio

  • Sceneggiato: "Storia di Anna" (RaiUno), regia di Salvatore Nocita

  • Sceneggiato: "Fonografo italiano", regia di Silvio Ferri

  • Sceneggiato: "Ganna detective", regia di M. Ponzi

  • Sceneggiato: "Quel pasticciaccio brutto di via Merulana" (RaiUno), regia di Schivazappa

  • Sceneggiato: "Il diavolo al Pontelungo", regia di Passalacqua

  • Varietà: "Giallo" (RaiDue, 1989), di e con Enzo Tortora, regia di Cozzi

  • Sceneggiato: "Festa di Capodanno", regia di Schivazappa

  • Sceneggiato: "I racconti gotici", regia di G. Bandini

  • Serie di fiction all'interno del programma "Tutti a casa"

  • Serie: "Viva l'italiano" (Rai International), regia di Vittoria Tomassi

  • Sceneggiato: "La squadra" (RaiTre)

  • Sceneggiato: "Camici bianchi" (Canale 5)

  • Sceneggiato: "Per amore, per vendetta" (Canale 5), regia di Alessandro Capone, con M. Dapporto

  • Sceneggiato: "Rita da Cascia" (Canale 5, 2004), nel ruolo di Angeluzza Cicchi

  • Ha collaborato con "Teleroma 56" leggendo l’edizione del Telegiornale delle ore 14 e quella della sera.

RADIO
  • "Timone D’Atene", di Shakespeare, regia di M. Parodi

  • "Don Giovanni e Faust", di Grabbe, regia di M. Parodi

  • "Molière", regia di M. Santella

  • "I racconti della sera", regia di Gemma Vincenzini

  • Sceneggiato: "Doppia indagine per il Commissario Ferro" (Radio2 Rai), regia di Fago

  • Sceneggiato: "Il cielo cade" (Radio2 Rai), regia di I. Fei


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"