Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GIGI REDER
Foto di Gigi Reder


File audio: la voce di Gigi Reder nel cartone animato "Hurricane Polymar", in cui doppia Barone.

Nato a Napoli il 25 marzo 1925, morto a Roma l'8 ottobre 1998.
Nonostante la lunga carriera cinematografica e teatrale, è rimasto nel cuore di tutti come il Ragionier Filini dei film di Fantozzi. Ha vinto il David di Donatello nel 1986 per il film "Superfantozzi" dove interpretava Filini.

Vero nome: Luigi Schroeder.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jack Nicholson in "Una nave tutta matta"

  • Burt Young in "C'era una volta in America" (Joe, ediz. 1984)

  • John Martino in "Il Padrino" (Paulie Gatto)

  • Vinny Vella in "Casinò" (Artie Piscano)

  • Joe Sorbello in "Rocky" (Buddy)

  • Jacques Herlin in "Il soldato di ventura" (Paredes)

  • Sal Borgese in "Poliziotto superpiù" (Paradise)

  • Yu Fujiki in "Watang! Nel favoloso impero dei mostri" (Jiro Nakamura)

  • Kohan Katsura in "Gappa, il mostro che minaccia il mondo"

  • Alfredo Rizzo in "Sistemo l'America e torno" (Alex Biondi)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Signore degli Anelli" (Voce di Sam)

FILM TV E MINISERIE
  • Luigi De Filippo in "La Piovra 3" (Giudice Venturi) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Bernie Kopell in "Lancillotto 008" (Barone)

  • Raymond Pellegrin in "Big Man" (Caruso)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Bruce Campbell in "Generations" (Alan Stuart)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Barone in "Hurricane Polymar"

    • Sagure in "Kyashan"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "I nuovi Rookies - Los Angeles Police"

  • Telenovelas: "Gabriela"

CINEMA
  • Film: "Bellezze in bicicletta" (1950)

  • Film: "47 morto che parla" (1950)

  • Film: "Porca miseria!" (1951)

  • Film: "Carica eroica" (1952)

  • Film: "Stazione Termini" (1953)

  • Film: "Pane, amore e fantasia" (1953)

  • Film: "Pane, amore e gelosia" (1954)

  • Film: "Gli innamorati" (1955)

  • Film: "La bella di Roma" (1955)

  • Film: "Anna di Brooklyn" (1958)

  • Film: "Il vedovo" (1959)

  • Film: "L cento chilometri" (1959)

  • Film: "Ferdinando I re di Napoli" (1960)

  • Film: "Mina... fuori la guardia" (1961)

  • Film: "Frà Manisco cerca guai" (1961)

  • Film: "Made in Italy" (1967)

  • Film: "Zingara" (1969)

  • Film: "Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano" (1969), nel ruolo di Salvatore - doppiato da Renato Mori

  • Film: "Satiricosissimo" (1970)

  • Film: "Cerca di capirmi" (1970)

  • Film: "La califfa" (1970)

  • Film: "Ma che musica maestro" (1971)

  • Film: "L'emigrante" (1973)

  • Film: "Fantozzi" (1975)

  • Film: "Il secondo tragico Fantozzi" (1976)

  • Film: "Il Belpaese" (1977)

  • Film: "Lo chiamavano Bulldozer" (1978)

  • Film: "Dove vi in vacanza?" (1978)

  • Film: "Riavanti... Marsh!" (1979)

  • Film: "Rag. Arturo De Fanti, bancario precario" (1979)

  • Film: "Quando la coppia scoppia" (1980)

  • Film: "Fantozzi contro tutti" (1980)

  • Film: "Cafè Express" (1980)

  • Film: "Fracchia, la belva umana" (1981)

  • Film: "L'onorevole con l'amante sotto il letto" (1981)

  • Film: "Vieni avanti cretino!" (1982)

  • Film: "Stangata napoletana" (1982)

  • Film: "Gianburrasca" (1982)

  • Film: "Il tifoso, l'arbitro e il calciatore" (1983)

  • Film: "Sfrattato cerca casa equo canone" (1983)

  • Film: "Fantozzi subisce ancora" (1983)

  • Film: "Champagne in paradiso" (1983)

  • Film: "Superfantozzi" (1985)

  • Film: "Fracchia contro Dracula" (1985)

  • Film: "Grandi magazzini" (1986)

  • Film: "Fantozzi va in pensione" (1988)

  • Film: "Una donna senza nome" (1989)

  • Film: "Fantozzi alla riscossa" (1990)

  • Film: "Il grande cocomero" (1993)

  • Film: "Fantozzi in paradiso" (1993)

  • Film: "A Dio piacendo" (1995)

  • Film: "Fantozzi - il ritorno" (1996)

TELEVISIONE
  • Varietà: "Scala Reale" (Rai, 1966), di Romolo Siena, con Peppino De Filippo e Gianni Agus

  • Film TV: "I Clowns" (Rai, 1970), regia di Federico Fellini, nel ruolo di un clown - doppiato da Renato Cortesi

  • Serie: "Giandomenico Fracchia" (Rai, 1975), di Antonello Falqui, con Paolo Villaggio, Gianni Agus e Ombretta Colli

  • Varietà: "Noi... no" (Raiuno, 1977), di Romolo Siena, con Sandra Mondaini e Raimondo Vianello

  • Varietà: "A Come Alice" (RaiUno, 1982), di Antonello Falqui, con Claudia Vegliante e Carlo Verdone

  • Varietà: "Ci pensiamo lunedì" (RaiDue, 1983/84), di Romolo Siena, con Alida Chelli, Giorgio Ariani e Enzo Garinei


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito