File audio: la voce di Silvio Spaccesi nel film d'animazione "Le avventure di Bianca e Bernie", in cui doppia Orville.

Nato a Macerata il 1° agosto 1926, morto a Roma il 2 giugno 2015. Era sposato con la doppiatrice Eva Ricca.

• Jack Warden in "Il verdetto" (Mickey Morrissey), "Giallo in casa Muppet" (Mr. Tarkanian), "Piccola peste" e "Piccola peste torna a fare danni" ("Big" Ben Healy)

• Gustav Knuth in "La principessa Sissi", "Sissi - La giovane imperatrice" e "Sissi - Il destino di un'imperatrice" (Duca Massimiliano "Max" di Baviera, ridopp. TV)

• Charles Durning in "Essere o non essere" (Col. Erhardt), "Tutti a Hollywood coi Muppet" (Doc Hopper)

• Denholm Elliott in "Camera con vista" (Sig. Emerson), "Dossier confidenziale" (Vernon Bayliss)

• Keye Luke in "Gremlins" e "Gremlins 2: la nuova stirpe" (Sig. Wing)

• Frank Wolff in "Quando le donne avevano la coda" e "Quando le donne persero la coda" (Grr)

• Harry Dean Stanton in "Alien" (Brett)

• John Goodman in "Arizona junior" (Gale Snoats)

• Peter Ustinov in "Charlie Chan e la maledizione della Regina Drago" (Charlie Chan)

• Philip Bosco in "Una donna in carriera" (Oren Trask)

• Wallace Rooney in "L'esorcista" (Vescovo Michael)

• Robert Prosky in "Strade violente" (Leo)

• Herbert Lom in "La vendetta della Pantera Rosa" (Capo Isp. Charles Dreyfus)

• Pat Hingle in "Batman" (Comm. James Gordon)

• Warren Oates in "Stripes - Un plotone di svitati" (Serg. Hulka)

• Robert Downey Sr. in "Vivere e morire a Los Angeles" (Thomas Bateman)

• Kenneth McMillan in "In fuga per tre" (Dott. Horvath)

• M. Emmet Walsh in "Jamaica Cop" (Fred Miller)

• Paul Winfield in "Terminator" (Ten. Ed Traxler)

• Billy Crystal in "La storia fantastica" (Max dei Miracoli)

• George Wendt in "Una cotta importante" (Jake)

• Paul Dooley in "All American Boys" (Ray Stoller)

• Roy Kinnear in "Il fratello più furbo di Sherlock Holmes" (Finney)

• Murray Moston in "Alice non abita più qui" (Jacobs)

• Sam Wanamaker in "Soldato Giulia agli ordini" (Teddy Benjamin)

• Carlos Montalbán in "Il dittatore dello stato libero di Bananas" (Gen. Emilio Vargas)

• Robert Helpmann in "Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie" (Cappelaio Matto)

• Gene Hackman in "Frankenstein Junior" (Eremita cieco)

• Harry Townes in "Il pistolero di Dio" (Gus Sampson)

• Harvey Atkin in "Polpette" (Morty)

• Billy Barty in "Il giorno della locusta" (Abe Kusich)

• Slim Pickens in "L'ululato" (Sam Newfield)

• Edward Chapman in "L'uomo che uccise se stesso" (Barton)

• Patrick Magee in "Arancia meccanica" (Mr. Alexander)

• Larry Storch in "Airport '75" (Glenn Purcell)

• Wilford Brimley in "Il mio nome è Remo Williams" (Harold Smith)

• Dennis Patrick in "Che aria tira lassù?" (Padre O'Hara)

• Eddie Albert in "Airport '80" (Eli Sands)

• Michael Palin in "Monty Python" (Re del Castello Melma)

• Kevin McCarthy in "Ai confini della realtà" (Zio Walt)

• Jack Collins in "Chi è l'altro?" (P.C. Pretty)

• Pete Postlethwaite in "Dragonheart" (Gilbert di Glockenspur)

• Leland Starnes in "Cruising" (Jack Richards)

• John Astin in "Gremlins 2: la nuova stirpe" (Portiere)

• Harold Lang in "L'astronave atomica del dott. Quatermass" (Christie)

• Kazuo Kitamura in "Tora! Tora! Tora!" (Ministro degli Esteri Shigenori Togo)

• Red Buttons in "Elliott, il drago invisibile" (Gnocco)

• Vincent Gardenia in "La piccola bottega degli orrori" (Mr. Mushnik)

• Fernando Rey in "Monsignore" (Cardinale Santoni)

• Wu Ma in "Storia di fantasmi cinesi" (Yin Chik-ha))

• Ferdinando Orlandi in "Zeder" (Giovine)

• J.M. Kerrigan in "Via col vento" (Johnny Gallagher, ediz. 1977)

• Jean-Louis Richard in "L'ultimo metrò" (Daxiat)

• Roland Armontel in "Aggrappato ad un albero, in bilico su un precipizio a strapiombo sul mare..." (Padre Jean-Marie Marval)

• Tatsuya Nakadai in "Kagemusha - L'ombra del guerriero" (L'Ombra)

• Mario Adorf in "Cuore di cane" (Dott. Ivan Bormenthal)

• Luis Barbero in "...altrimenti ci arrabbiamo!" (Geremia)

• Sandro Ghiani in "Sballato, gasato, completamente fuso" (Guardiano dello zoo)

• Nino Terzo in "I clowns" (Clown)

• Libero Frissi in "Roma" (Imitatore)

• Voce di Yoda in "Guerre stellari: Episodio 5 - L'impero colpisce ancora" e "Guerre stellari: Episodio 6 - Il ritorno dello Jedi"

• "Biancaneve e i sette nani" (Voce di Mammolo, ediz. 1972)

• "Lucky Luke" (Voce di Joe Dalton)

• "Le avventure di Bianca e Bernie" (Voce di Orville)

• "Festa in casa Muppet" (Voce del Fantasma del Natale presente)

• "Nightmare before Christmas" (Voce di Babbo Nachele)

• "Quando soffia il vento" (Voce di Jim Bloggs)

• "Tom & Jerry, il film" (Voce di Carlone)

• James Finlayson e Ben Turpin in "La sposa rapita" (1931)

• Edward Asner in "Radici" (Cap. Thomas Davies) (miniserie TV)

• Gerald S. O'Loughlin in "Radici: le nuove generazioni" (Cap. Bowker) (miniserie TV)

• Logan Ramsey in "Radici: le nuove generazioni" (D.L. Lewis) (miniserie TV)

• Walter Buschhoff in "Il fantastico mondo dei giocattoli" (Giudice Grimm)

• Gavin MacLeod in "Ci siamo anche noi" (Vice preside Dufner)

• Gordon Jump in "Il caso Justin" (Sheldon Wannamaker)

• Harry Langdon in diverse comiche degli anni 1930/35

• I seguenti personaggi:

  • Barney Rubble (2^ voce) in "I Flintstones - Gli Antenati"

  • Thundarr in "Thundarr il barbaro"

  • Larry in "I 3 Marmittoni"

• Film: "Adriana Lecouvreur" (1956)

• Film: "Detenuto in attesa di giudizio" (1971)

• Film: "L'aretino nei suoi ragionamenti sulle cortigiane, le maritate e... i cornuti contenti" (1972), nel ruolo di Cecco

• Film: "...e si salvò solo l'aretino Pietro con una mano avanti e l'altra dietro" (1972)

• Film: "Come fu che Masuccio Salernitano, fuggendo con le brache in mano, riuscì a conservarlo sano" (1973)

• Film: "Il colonnello Buttiglione diventa generale" (1974), nel ruolo del generale Damigiani

• Film: "La minorenne" (1974)

• Film: "A mezzanotte va la ronda del piacere" (1975)

• Film: "Café Express" (1980)

• Film: "Il carabiniere" (1981)

• Film: "Segni particolari: bellissimo" (1983)

• Film: "Mezzo destro, mezzo sinistro" (1985)

• Film: "Italiani a Rio" (1987), nel ruolo di Romolo Cococcia

• Film: "Provare per credere" (1987)

• Film: "Anni 90 - Parte II" (1993)

• Film: "Chiavi in mano" (1996)

• "Forza venite gente - frate Francesco" (1988-89 e 1993-94), commedia musicale di Mario Castellacci, diretta da Castellacci e Venturacon, con Michele Paulicelli

• "Chi parla troppo si strozza" (1990), di A. Gangarossa, diretto da Silvio Spaccesi, con Giusi Raspani Dandolo e Marco Prosperini

• "Miseria e nobiltà" (2002), di Eduardo Scarpetta, diretto da Silvio Giordani

• "Il malato immaginario" (2003), di Moliére, diretto da Silvio Giordani, nel ruolo di Argan

• Sceneggiato: "Romeo Bar" (Rai, 1958), di Anton Giulio Majano, con Ivo Garrani e Ubaldo Lay

• Serie: "Nero Wolfe" (Rai, 1969), di Giuliana Berlinguer, con Tino Buazzelli e Paolo Ferrari, nell'episodio "Per la fama di Cesare", nel ruolo di Cullen

• Prosa: "Il berretto a sonagli" (Rai, 1970), di Edmo Fenoglio, con Salvo Randone, Anita Laurenzi e Wanda Capodaglio, nel ruolo del delegato Spanò

• Varietà per ragazzi "Gulp! I fumetti in TV" (Rai, 1972), voce di Patsy, il grosso e tonto assistente di Nick Carter

• Sceneggiato: "Lo scandalo della Banca Romana" (Rai, 1977), di Luigi Perelli, con Ivo Garrani, Arturo Dominici e Paola Mannoni

• Film TV: "Ferragosto O.K." (Canale 5, 1986), di Sergio Martino, con Mauro Di Francesco, Patrizia Pellegrino e Gianni Ciardo

• Film TV: "Doppio misto" (Canale 5, 1986), di Sergio Martino, con Gigi Sammarchi, Andrea Roncato e Tinì Cansino, nel ruolo del colonnello Collo

• Sceneggiato: "La famiglia Brandacci" (Italia 1, 1987), di Sergio Martino, con Barbara Berengo, Leo Gullotta e Annabella Schiavone, nel ruolo di Pio Brandacci

• "Quando i mondi s’incontrano" (Radio1 Rai, 1992-94), diretto da Sergio Fedele

• Sceneggiato: "I tre moschettieri" (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Bonacieux