Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di SANDRO RUFFINI
Foto di Sandro Ruffini
(per l'immagine grazie a Lorenzo Bassi)


File audio: la voce di Sandro Ruffini nel film "I tre moschettieri", in cui doppia Vincent Price.

Nato a Roma il 21 settembre 1889 ed ivi deceduto il 29 novembre 1954.
Nome intero: Alessandro Ruffini.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Fredric March in "Il delitto del giudice" (Giudice Calvin Cooke), ''Un’altra parte della foresta" (Marcus Hubbard), "Ho sposato una strega" (Wallace Wolley), ''Cristoforo Colombo" (Cristoforo Colombo), "Salto mortale" (Karel Cernik), "I migliori anni della nostra vita" (Al Stephenson), "Morte di un commesso viaggiatore" (Willy Loman)

  • Leon Ames in "Bastogne" (Cappellano), "L’imboscata" (Magg. C.E. Breverly), "Su di un'isola con te" (Com. Harrison), "Piccole donne" (1949) (Rev. March)

  • Warner Baxter in "Il mercante di schiavi" (Jim Lovett), "Il prigioniero dell’Isola degli Squali" (Dott. Samuel Alexander Mudd), "La famiglia Stoddard" (Adam Stoddard)

  • Jeff Corey in "Forza bruta" ("Freshman" Stack), "I Gangsters" ("Blinky" Franklin)

  • James Mason in "Madame Bovary" (Gustave Flaubert), "Rommel la volpe del deserto" (Feldmar. Erwin Rommel)

  • Vincent Price in "I tre moschettieri" (1948) (Primo ministro Richelieu), "La disperata notte" (Maximilian il grande)

  • Kirk Douglas in "L'asso nella manica" (Charles Tatum), "Pietà per i giusti" (Det. James McLeod)

  • Errol Flynn in "La saga dei Forsyte" (Soames Forsyte), "Kim" (Mahbub Alì)

  • George Sanders in "Sansone e Dalila" (Saran di Gaza), "Duello mortale" (Magg. Quive-Smith)

  • Charles Bickford in "La conquista del West" (John Lattimer), "La moglie celebre" (Melchiorre)

  • William Powell in "Vita col padre" (Clarence Day Sr.), "Vita inquieta" (Avv. Steve Latimer)

  • Clifton Webb in "Vertigine" (Waldo Lydecker), "Titanic" (1953) (Richard Ward Sturges)

  • Charlie Chaplin in "Luci della ribalta" (Calvero)

  • John Wayne in "I cavalieri del Nord Ovest" (Cap. Nathan Brittles)

  • Gary Cooper in "La gloriosa avventura" (Dott. Bill Canavan)

  • John Mills in "La tragedia del Capitano Scott" (Cap. Robert F. Scott)

  • Karl Malden in "Ruby, fiore selvaggio" (Jim Gentry)

  • Leslie Howard in "Via col vento" (Ashley Wilkes)

  • Trevor Howard in "Breve incontro" (Dott. Alec Harvey)

  • John Barrymore in "Giulietta e Romeo" (Mercuzio)

  • John Carradine in "Furore" (Jim Casy)

  • Anton Walbrook in "Scarpette rosse" (Boris Lermontov)

  • Basil Rathbone in "Al di sopra di ogni sospetto" (Sigurd von Asghenhausen)

  • Frank Puglia in "Alì Babà e i 40 ladroni" (Cassim)

  • Leslie Banks in "Enrico V" (1944) (Coro)

  • David Farrar in "Narciso nero" (Sig. Dean)

  • Louis Calhern in "Minuzzolo" (Nonno)

  • Ray Milland in "L’indossatrice" (Steve Harleigh)

  • Henri Hull in "Gli amanti della città sepolta" (Fred Winslow)

  • Franchot Tone in "Signorine, non guardate i marinai" (Franchot Tone)

  • Morris Carnowsky in "La bandiera sventola ancora" (Sixtus Andresen)

  • Lloyd Nolan in "Il bandito senza nome" (Det. Donald Kendall)

  • Lowell Gilmore in "Calcutta" (Eric Lasser)

  • Paul Stewart in "Cielo di fuoco" (Cap. ''Doc" Kaiser)

  • John Emery in "Io ti salverò" (Dott. Fleurot)

  • Moultrie R. Kelsall in "Le avventure del Capitano Horazio Hornblower, il temerario" (Ten. Crystal)

  • Fred Nurney in "Il capitalista" (Fredericks)

  • Joseph Cotten in "La casa del corvo" (Dupin / Edgar Allan Poe)

  • Hoagy Carmichael in "Chimere" (Willie "Smoke" Willoughby)

  • Ralph Richardson in "L’ereditiera" (Dott. Austin Sloper)

  • Ralph Clanton in "Cirano di Bergerac" (Antoine)

  • Leslie Bradley in "Il corsaro dell’Isola Verde" (Jose Gruda)

  • Robert Cornthwaite in "La cosa da un altro mondo" (Dott. Arthur Carrington)

  • Robert Keith in "E' arrivato lo sposo" (George Degnan)

  • Donald Crisp in "Le foglie d’oro" (Magg. Singleton)

  • Frank Allenby in "La leggenda dell’arciere di fuoco" (Conte Ulrico)

  • Henry O'Neill in "Due ragazze e un marinaio" (John Dyckman Brown II)

  • Raimondo Van Riel in "La città dolente" (Don Felice)

  • Paul Muller in "La città si difende" (Prof. Guido Marchi)

  • Claude Rains in "Il fantasma dell’Opera" (Erique Claudin)

  • Cedric Hardwicke in "Notre Dame" (Frollo)

  • Richard Nugent in "Sahara" (Cap. Jason Halliday)

  • Anthony Eustrel in "Robin Hood e i compagni della foresta" (Arcivescovo di Canterbury)

  • Herbert Marshall in "Il giardino segreto" (Archibald Craven)

  • Reginald Gardiner in Quel meraviglioso desiderio" (André de Guyon)

  • Alan Hale in "Il conte di Essex" (Hugh O'Neill)

  • Wendell Corey in "Il romanzo di Thelma Jordon" (Cleve Marshall)

  • Henry Daniell in "La Jena" (Dott. Wolfe MacFarlane)

  • Micheál MacLiammóir in "Otello" (Jago)

  • Denis O'Dea in "Mogambo" (Padre Joseph)

  • Raymond Massey in "I pascoli dell'odio" (John Brown)

  • Louis Salou in "Fabiola" (Fulvio)

  • Alain Cuny in "Cristo proibito" (Antonio)

  • Henry Wilcoxon in "I crociati" (Re Riccardo)

  • Victor Francen in "Notte e dì" (Anatole Giron)

  • Elio Steiner in "La signora senza camelie" (Michele)

  • Nerio Bernardi in "Quartieri alti" (Emilio Buscaglione)

  • Voce narrante in "Gli invincibili"

  • Voce narrante in "Ti ritroverò"


Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Il treno delle 21.15" (1933)

  • Film: "Giallo" (1934)

  • Film: "Amazzoni bianche" (1934)

  • Film: "Il cavaliere di San Marco" (1939)

  • Film: "Abbandono" (1940)

  • Film: "L’uomo del romanzo" (1940)

  • Film: "Melodie eterne" (1940)

  • Film: "La figlia del Corsaro Verde" (1940)

  • Film: "Ore 9: lezione di chimica" (1941)

  • Film: "Beatrice Cenci" (1941)

  • Film: "I pirati della Malesia" (1941)

  • Film: "Le due tigri" (1941)

  • Film: "Le vie del cuore" (1942)

  • Film: "Fedora" (1942)

  • Film: "La freccia nel fianco" (1943)

  • Film: "Abbasso la miseria" (1945)

  • Film: "Il testimone" (1946)

  • Film: "Sperduti nel buio" (1947)

  • Film: "L’uomo dal guanto grigio" (1948)

  • Film: "Salvate mia figlia" (1951)

  • Film: "Ergastolo" (1952)

  • Film: "Gli eroi della domenica" (1952)

  • Film: "Gli uomini non guardano il cielo" (1952)

  • Film: "il figlio del Diavolo Bianco" (1953)

  • Film: "Giuseppe Verdi" (1953)

  • Film: "La campana di San Giusto" (1954)

  • Film: "Il caso Maurizius" (1954)

  • Film: "Le due orfanelle"


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"