Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di SILVIO ANSELMO
Foto di Silvio Anselmo Foto di Silvio Anselmo


File audio: la voce di Silvio Anselmo nel film "Ethan Frome", in cui doppia George Woodard, nel cartone animato "Futurama", in cui doppia il Colonnello, e nel film "Un weekend da bamboccioni 2", in cui doppia Dennis Dugan.

Nato a Mondovì il 2 maggio 1936.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jerry Hardin in "Wanted vivo o morto" (John Lipton), "Il gioco del falco" (Tony Owens)

  • DeForest Kelley in "Star Trek II: L'ira di Khan" (Dott. Leonard "Bones" McCoy)

  • Jesse Vint in "Arma non convenzionale" (McMurphy)

  • Ben Gazzara in "13 - Se perdi muori" (Schlondorff)

  • Harrison Ford in "American Graffiti 2" (Bob Falfa)

  • John Hurt in "Jayne Mansfield's Car - L'ultimo desiderio" (Kingsley Bedford)

  • Lance Henriksen in "Terminator" (Det. Hal Vukovich)

  • Howard Hesseman in "Martian Child - Un bambino da amare" (Dott. Berg)

  • Kurtwood Smith in "La storia di Ruth, donna americana" (Norm Stoney)

  • Jonathan Goldsmith in "Mamma mia! Ci risiamo" (Rafael Cienfuegos)

  • Paul Mace in "Happy Days - La banda dei fiori di pesco" (Wimpy Murgalo)

  • Michael McKean in "Cambio d'identità" (Harvey Cooper)

  • Nipsey Russell in "Una bionda per i Wildcats" (Ben Edwards)

  • M. Emmet Walsh in "A scuola con papà" (Coach Turnbull)

  • Robert Klein in "Reign Over Me" (Jonathan Timpleman)

  • Pedro Armendariz Jr. in "007 - Vendetta privata" (Pres. Hector Lopez)

  • Richard Key Jones in "Ladro e gentiluomo" (Lou)

  • Richard Riehle in "Doppia anima" (Jerry Blier)

  • C.W. Morgan in "Scream" (1996) (Hank Loomis)

  • MacIntyre Dixon in "School of Rock" (Autista autobus)

  • Richard Fitzpatrick in "La regola del sospetto" (Roo Stevens)

  • Chris Ellis in "Oscure presenze" (Sceriffo Pruitt)

  • George Woodard in "Ethan Frome" (Jotham Powell)

  • Michael Murphy in "Childstar" (Reed Harrison)

  • David Paymer in "Howard e il destino del mondo" (Larry lo scienziato)

  • Anthony James in "Gli sciacalli dell'anno 2000" (Capo dei Ravager)

  • Joel Polis in "La cosa" (Fuchs)

  • Jonathan Banks in "Gremlins" (Vice Sceriffo Brent)

  • Zale Kessler in "Essere o non essere" (Bieler)

  • Alan Arkin in "Edward mani di forbice" (Bill Boggs)

  • Jeff Rodgers in "Una promessa mantenuta" (Ag. Bradley)

  • John Summer in "L'altro lato del paradiso" (Presidente Stone)

  • Glynn Turman in "La morte alle calcagna" (Ten. Delgado)

  • Tom Atkins in "La nona configurazione" (Serg. Krebbs)

  • Luc Merenda in "Sole rosso" (Chato)

  • Gilles Treton in "Marie Heurtin - Dal buio alla luce" (Sig. Heurtin)

  • Roger Van Hool in "L'odissea" (Daddy - Daniel Cousteau)

  • José Luis de Madariaga in "Possession - L'appartamento del diavolo" (Fermin)

  • Søren Pilmark in "Carl Mørck - 87 minuti per non morire" (Marcus Jacobsen)

  • Kanwaljit Singh in "Bang Bang!" (Pankaj Nanda)

  • Byun Hee-bong in "Crying Fist - Pugni di rabbia" (Park)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Cercasi il coniglio pasquale" (Voce di Sam Simpatia / Uragano Sam)

  • "Un coniglio del Connecticut alla corte di Re Artù" (Voce di Taddeo)

  • "Doug - Il film" (Voce di Bud Dink)

  • "I Simpson - Il film" (Voce dell'Uomo Fumetto)

  • "Cars 2" (Voce di Crabby)

  • "Nausicaä della Valle del Vento" (Voce di Niga, 2^ ediz.)

  • "L'isola di Giovanni" (Voce del Capovillaggio)

  • "Shinko Ghiribizzo e la magia millenaria" (Voce di Kiyohara no Motosuke)

FILM TV E MINISERIE
  • Alan David in "I Miserabili" (2018) (Scrivano) (miniserie TV)

  • Dakin Matthews in "Il grande gelo" (Sen. Phil Burton)

  • Michael Hogan in "Snowmageddon - Disastri di Natale" (Fred Baker)

  • Bruce Allpress in "Il sogno di ogni donna" (Carl Cox)

  • Vincent Guastaferro in "Sei solo, agente Vincent" (Michael Cerrito)

  • Vadim Glowna in "Inka Connection" (Prof. Simon)

TELEFILM
  • Creed Bratton in "The Office" (USA) (Creed Bratton)

  • Bob Crane in "Gli eroi di Hogan" (Col. Robert Hogan)

  • Joe E. Tata in "Beverly Hills 90210" (Nat Buccigio)

  • Randy Powell in "Dallas" (Alan Beam, 2^ voce)

  • Michael Wilson in "Dark Knight" (Frate Bacon)

  • Edward Mulhare in "Supercar" (Devon Miles)

  • Marshall Colt in "La legge di McClain" (Det. Harry Gates)

  • Mitchell Kosterman in "Smallville" (Sceriffo Ethan)

  • Richard Paul in "La signora in giallo" (Sindaco Sam Booth, una delle voci)

  • Claude Akins in "La signora in giallo" (Cap. Ethan Cragg, 2^ voce)

  • George Wyner in "Nero Wolfe" (1981) (Saul Panzer)

  • Willy Schäfer in "L'ispettore Derrick" (Willy Berger, 2^ voce)

  • Christian Pätzold in "Squadra speciale Stoccarda" (Sonntag)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Milton Moraes in "Dancin' Days" (Jofre Da Silva Maia, 2^ voce)

  • Gabriel Laborde in "Illusione d'amore" (Dott. Carlos)

  • José Lewgoy in "Terre del finimondo" (Maneco Dantas)

  • Cláudio Macdowell in "Scacco alla mafia" (Eduardo Goncalves)

  • Pachi Armas in "Fra l'amore e il potere" (Nicolas)

  • Eliseo Perera in "Disperatamente tua" (Isaia)

  • Alberto Argibay in "Portami con te" (Esteban)

  • Antonio Fagundes in "Soltanto per amore" (Attilio)

  • I seguenti personaggi:

    • Sig. Thompson in "Quando si ama"

    • Chuco in "La donna proibita"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Uomo del Negozio di Fumetti (2^ voce), Jasper (2^ voce), Kirk Van Houten (1^ voce), Serpente (stag.10), Hans l'Uomo Talpa, Cap. McCallister (ult. voce) in "I Simpson"

    • Scruffy il portinaio in "Futurama"

    • Prof. Conroy in "Frankenstein Jr. e gli Impossibili"

    • Clyde e Rufus Ruffcut in "Wacky Races - La corsa senza limiti"

    • Bud Dink in "Doug"

    • Gamba Di Legno in "Sbarbino il pirata"

    • Signor Quercia in "Insieme a Rosie"

    • Oste ed Andrea in "Remì"

    • Conte De Mercy in "Lady Oscar"

    • Boris Lupescu in "Ransie la strega"

    • Puma / 008 in "Cyborg, i nove supermagnifici"

    • Sakiburo in "L'invincibile Shogun"

    • Prof. Sewashi in "Mazinkaiser"

    • Bonzo Seikai in "Inuyasha"


Altre attività:
CINEMA
  • IL carabiniere a cavallo – regia C. Lizzani del 1961 con N. Manfredi

  • Le quattro giornate di Napoli – regia N. Loy del 1962 con G.M. Volontè e A.Giuffrè

  • I compagni – M. Monicelli del 1963 con M. Mastroianni

  • I motorizzati – regia C. Mastrocinque del 1962 con N. Manfredi

  • La bellezza di Ippolita - regia G. Zagni del 1962 con G. Lollobrigida e E.M.Salerno

  • La villeggiatura – regia M. Leto del 1973 con A.M. Merli e A.Celi

  • La Bonne – regia S. Samperi nel ruolo di Mario del 1986

  • La corsa dell’innocente – regia C. Carlei del 1992 con F. Neri

TEATRO
  • 1960 – Diploma Accademia d’Arte Drammatica Silvio D’Amico.

  • 1960 ¬– Francesca da Rimini di G. D’Annunzio – regia O. Costa

  • ’63 -’64 – Compagnia Albertazzi-Proclemer – Amleto di W. Shakespeare – regia F. Zeffirelli

  • ’64 -’65 – Compagnia ridotto Eliseo con A. Crast e G. R. Dandolo
    Clizia di Macchiavelli – regia S. Borgone
    Pensaci Giacomino di L. Pirandello – regia S. Borgone.

  • ’65 -’66 – Teatro Romeo diretto da O. Costa
    Il Mistero di Copeau – Assassinio nella cattedrale di T.S. Elliot – La Divina Commedia e Don Giovanni di Moliere.

  • ’66 – ’67 – Teatro Stabile di Trieste con G. Borsetti, F. Nuti, G. Lavia
    Il bugiardo di Goldoni – regia De Bosio.
    Edipo re di Sofocle – regia di O. Costa.
    Gli Zanni di Anonimo del ‘500 – regia di G. Poli
    Lutero di Osborne – regia di Macedonio

  • ’68 –’69 – Compagnia Teatro Insieme – I tre moschettieri di Dumas, ad. Di Planchon – regia J. Quaglio.

  • ’69 –’70 – Compagnia estiva in Calabria - Reggio in fiamme – regia M. Leto.

TELEVISIONE
  • Le miserie di Monsù Travet – regia E. Fenoglio 1960

  • Tempo di musica – regia D. D’Anza

  • Lincoln – regia D.D’Anza 1967

  • I Decabristi – regia M. Leto 1967

  • Erano tutti miei figli – regia M. Leto 1972

  • Giulio Cesare di Shakespeare – regia S. Bolchi 1964

  • I Giacobini – regia E. Fenoglio 1965

  • I vecchi e i giovani di Pirandello – regia M. Leto 1979

  • Assassinio nella cattedrale di Elliot – regia O. Costa 1966

  • Il mistero – regia O. Costa 1965

  • Il Picciotto – regia A. Negrin 1973

  • Il caso Murri – regia M. Ferrero 1982

  • Una tranquilla coppia di killer – regia G. Albano 1982

  • Una donna spezzata – regia M. Leto 1976

  • Donnarumma – regia M. Leto 1972

  • Singolo – regia F. Martinotti 1987

  • A rischio d’amore – regia V. Nevano 1996

  • Colf – regia M. Leto

  • L’idiota di Dostoevskij – regia G: Vaccari – con Albertazzi

  • L’assassinio di Giovanni Gentile – regia M. Leto 1982

  • Il nocciolo della questione – regia M. Leto 1983

  • Brodo di pollo di A.Wesker – regia Bollini

  • L’avventura di un povero cristiano di I. Silone – regia O. Spadaro 1974

  • Elisabetta d’Inghilterra di F. Bruckner – regia E. Fenoglio 1970

  • Napoleone a Sant’Elena – regia V.Cottafavi 1973

  • Philo Vance – regia M. Leto – con G. Albertazzi Ruolo Sergente Heath 1974

  • Quaranta giorni di libertà – regia di L. Castellani 1974

  • Saturnino Farandola - regia R. Meloni 1973

LIBRI
  • Nel 2010 Silvio Anselmo ha pubblicato un libro di poesie dal titolo "LUCE PERPENDICOLARE - Poesie e contemplazioni - Diario di una ricerca spirituale" (Ed. La parola – Appunti di Viaggio).

  • Nel 2014 ha pubblicato un nuovo libro di poesie: "Il viaggio (Desiderio d'infinito)" (Ed. La parola – Appunti di Viaggio).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"