Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di MADDALENA VADACCA
Foto di Maddalena Vadacca


File audio: la voce di Maddalena Vadacca nel telefilm "Vis à Vis - Il prezzo del riscatto", in cui doppia Maggie Civantos.

Nata a Milano il 15 giugno 1965. Madre della doppiatrice Flora Bonafede.
Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Ashley Judd in "I segreti di Big Stone Gap" (Ave Maria Mulligan), "Barry" (Ann Dunham)

  • Jessica Lange in "Masked and Anonymous" (Nina Veronica)

  • Jeanne Tripplehorn in "La banda del porno - Dilettanti allo sbaraglio!" (Thelma)

  • Celine Dion in "Love Again" (Celine Dion)

  • Eva Birthistle in "Daisy vuole solo giocare" (Cat)

  • Alexie Gilmore in "Surfer, Dude" (Danni Martin)

  • Valerie Mahaffey in "Fuga a Parigi" (Madame Reynard)

  • Thandie Newton in "Gringo - Truffatori in erba" (Bonnie Soyinka)

  • Lauren Weedman in "Spin Me Round - Fammi girare" (Liz Bence)

  • Naomie Harris in "La legge dei più forti" (Alicia West)

  • Shannon Elizabeth in "Deal - Il re del poker" (Michelle)

  • Edi Patterson in "Troop Zero" (Miss Aimee)

  • Joey Lauren Adams in "The Big Empty" (Grace)

  • Cerina Vincent in "Il ritorno nella casa sulla collina" (Michelle)

  • Kierston Wareing in "Fish Tank" (Joanne Williams)

  • Petra Wright in "XX/XY" (Claire)

  • Tina Illman in "Reeker – Tra la vita e la morte" (Gretchen)

  • Mitzi Kapture in "Testimone silenzioso" (Jenny Farrell)

  • Marisol Nichols in "Homeland Security - A difesa della nazione" (Jane Fulbar)

  • Brinke Stevens in "Una gorilla da salvare" (Jenna)

  • Jaci Velasquez in "Chasing Papi" (Patricia)

  • Julie Gayet in "Solo un bacio per favore" (Emilie)

  • Cécile Rebboah in "Torno da mia madre" (Charlotte Murat)

  • Brigitte Poupart in "Monsieur Lazhar" (Claire Lajoie)

  • Belén Rueda in "Con gli occhi dell'assassino" (Julia)

  • Yûko Moriyama in "Zeiram" (Iria)

  • Asaka Seto in "Apparition - Amare oltre la morte" (Oshizu)

  • Norika Fujiwara in "China Strike Force" (Norika)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Oni - Carne e acciaio" (Voce di Rui)

  • "Il mistero della pietra azzurra - Il film" (Voce di Fuzzy)

  • "Oh, mia dea! The movie" (Voce di Peorth)

  • "Balto 3 - Sulle ali dell'avventura" (Voce di Dusty)

FILM TV E MINISERIE
  • Portia de Rossi in "The Glow" (Jackie Lawrence), "America's Prince: The John F. Kennedy Jr. Story" (Carolyn Bessette Kennedy)

  • Lesley Manville in "I delitti della gazza ladra" e "I delitti della bella di notte" (Susan Ryeland) (miniserie TV)

  • Eleonore Weisberger in "Rosamunde Pilcher - Quattro sfumature d'amore" (Virginia Aird) (miniserie TV)

  • Judy Davis in "Judy Garland" (Judy Garland) (miniserie TV)

  • Shannon Kenny in "The Invaders - Gli invasori sono tra noi" (Grace) (miniserie TV)

  • Cheryl Ladd in "Trappola in Rete" (Connie Hoagland)

  • Krista Bridges in "Un avvocato per Babbo Natale" (Dina Smiger)

  • Debi Mazar in "Holiday Heist - Mamma, ho visto un fantasma" (Jessica)

  • Anna Gunn in "12 Mile Road" (Leah)

  • Laura Miyata in "12 volte Natale" (Miyoko)

TELEFILM
  • Maggie Civantos in "Vis à Vis - Il prezzo del riscatto" (Macarena Ferreiro Molina, 2^ ediz.) e "Vis à Vis: l'Oasis" (Macarena Ferreiro Molina)

  • Kate Walsh in "Tredici" (Olivia Baker)

  • Michelle Forbes in "Berlin Station" (Valerie Edwards)

  • Kelly Hu in "BMF" (Det. Veronica Jin)

  • Famke Janssen in "Hemlock Grove" (Olivia Godfrey)

  • Erica Ash in "Sacrifice" (Beverly Rucker)

  • Barbara Niven in "Dolci e delitti" (Delores Swensen)

  • Victoria Hamilton in "The Crown" (Regina Madre Elisabetta)

  • Ruth Negga in "Preacher" (Tulip O'Hare)

  • Wendy Moniz in "The Guardian" (Louise "Lulù" Archer)

  • Amy Landecker in "Transparent" (Sarah Pfefferman)

  • Carrie Preston in "HAPPYish" (Debbie)

  • Rosa Blasi in "Squadra Med - Il coraggio delle donne" (Luisa "Lou" Delgado, 2^ voce)

  • Samantha Healy in "Monarch Cove" (Elizabeth De Brett)

  • Paula Marshall in "Spie" (Dana Plant)

  • Abi Tucker in "Le sorelle McLeod" (Grace Kingston McLeod)

  • Kelle Spry in "Call Red" (Clare Waddington)

  • Morgan Olsen in "Laguna Beach" (Morgan)

  • Rain Pryor in "Segni particolari genio" (T.J. Jones, 2^ ediz.)

  • Molly Hagan in "Unfabulous" (Sue Singer)

  • Carol Hoyt in "Power Rangers Turbo" (Divatox)

  • Patricia Ja Lee in "Power Rangers in space" (Cassie Chan, Pink Space Ranger)

  • Amy Miller in "Power Rangers - Lost Galaxy" (Trakeena)

  • Lina Roessel in "MTV Undressed" (Annie)

  • Alicia Andreson in "MTV Undressed" (Melissa)

  • Sarah Chalke in "Niente è troppo per un cowboy" (Gloria McIntosh Hobson)

  • Nathalie Boutefeu in "Candice Renoir" (Com. Sylvie Leclerc, 2^ voce)

  • Eva Pedraza in "Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio" (Rosario)

  • Clarice Niskier in "Call Me Bruna" (Wanda Pacheco)

  • Jyunko Fujino in "Winspector" (Yumi Nakashini)

  • Tomoko Nakajima in "MPD Psycho" (Machi Isono)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Andrea Navedo in "Sentieri" (Theresa Sandoval)

  • Kassie Wesley in "Sentieri" (Chelsea Reardon, 3^ voce)

  • Sharon Leal in "Sentieri" (Dahlia Crede)

  • Kristen Vigard e Julie Ann Johnson in "Una vita da vivere" (Joy O'Neill)

  • Lisa Howard in "Il tempo della nostra vita" (April Ramirez)

  • Nadine Warmuth in "Alisa - Segui il tuo cuore" (Ellen Burg)

  • Ingrid Chauvin in "Tomorrow is Ours - Il domani è nostro" (Chloé Delcourt)

  • Edith Gonzalez in "Anima persa" (Stefania / Natalia)

  • Paula Pourtale in "Rebelde Way" (Mora Bustamante)

  • Sandra Marchena Rejas in "Una vita" (Rosa Maria "Rosina" Rubio de Mendez Aspe)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Masikura in "Tutti pazzi per Re Julien"

    • Catwoman in "The Batman"

    • Barbra Streisand in "Celebrity DeathMatch"

    • Paula in "Fuori di zukka"

    • Doucette in "Anatole"

    • Lila Test in "Johnny Test"

    • Onyx in "Trollz"

    • Emily in "Emily & Alexander che tipi questi topi"

    • Mamma di Benny in "Benny & Ralph: due cuccioli per amici"

    • Mamma in "Elvis"

    • Isa in "Peter e Isa: un amore sulla neve"

    • Clavel in "Pennellate di poesia per Madeline"

    • Sig.na Potts in "Le avventure di Paddington"

    • Molly in "Lost World"

    • Rachel Leeds in "Max Steel"

    • Strega in "Anthony, formidabile formica"

    • Cabiria in "Angel's Friends"

    • Regina in "Alice & Lewis"

    • Barbamamma in "Barbapapà" (ridopp.) e in "Barbapapà - Una grande famiglia felice!"

    • Akane (1^ voce) in "E' quasi magia Johnny"

    • Eleonora in "Ciao Sabrina"

    • Camilla in "Mary e il giardino dei misteri"

    • Presea in "Una porta socchiusa ai confini del sole" (1^ ediz.)

    • Sig.ra Wellington in "Hello Sandybell" (2^ ediz.)

    • Voce narrante in "Un alveare di avventure per l'Ape Magà"

    • Esmeralda in "Sailor Moon, la luna splende"

    • Heles/Sailor Uranus in "Sailor Moon e il cristallo del cuore" e "Petali di stelle per Sailor Moon"

    • Elis in "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina"

    • Regina Candy in "Sugar Sugar"

    • Sandra in "Pokèmon"

    • Yan Quei Fei in "Flint, a spasso nel tempo"

    • Yukiko Fujimine-Kudo in "Detective Conan"

    • Sakura in "Lamù, la ragazza dello spazio" (OAV, riediz. 2007)

    • Miss Dronio in "Time Bokan - Le macchine del tempo"

    • Zoltar (p. femminile) in "Tecno Ninja Gatchaman"

    • Iria in "Iria Zeiram - The Animation"

    • Kaori Kananase in "Platinumhugen Ordian"

    • Cindy Murphy in "Mad Bull 34"

    • Zola in "Blue Dragon"

    • Shinsen Tennouzu in "Speed Grapher"

    • Amanda in "Devil May Cry"

    • Yayoi in "Space Symphony Maetel - Galaxy Express 999 Outside"

    • Dorothea in "Emma - Una storia romantica"

    • Chiko in "Parasite Dolls"

    • Junko Kaname in "Madoka Magica"

    • Akiko Nanbara in "A.I.C.O. Incarnation"

    • Jolyne Kujo in "Le bizzarre avventure di JoJo - Stone Ocean"


Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Cartoni animati: "Cantiamo insieme", "Forza campioni"

PUBBLICITA'
  • Spot Mitsubishi, Ideal Line, Pantene, Svelto

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"