Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di MAURIZIO MATTIOLI
Foto di Maurizio Mattioli


File audio: la voce di Maurizio Mattioli nel film d'animazione "Il principe d'Egitto", in cui doppia Ietro.

Nato a Roma il 3 giugno 1950.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Mantan Moreland in "Charlie Chan a Chinatown", "Charlie Chan e l'alibi oscuro" e "Charlie Chan in trappola" (Birmingham Brown)

  • Danny Glover in "L'uomo della pioggia" (Giudice Tyrone Kipler)

  • James Gandolfini in "Get Shorty" (Bear)

  • John Candy in "Nient'altro che guai" (Dennis / Eldona)

  • Paul Rodriguez in "Made in America" (Josè)

  • Jay Chevalier in "Scandalo Blaze" (Wiley Braden)

  • Eugene Lipinski in "Mai con uno sconosciuto" (Det. Dudakoff)

  • Maury Chaykin in "Mio cugino Vincenzo" (Sam Tipton)

  • Bill Nunn in "Sister Act - Una svitata in abito da suora" (Eddie Souther)

  • Robert Costanzo in "Due come noi" (Cap. Cinzari)

  • Chris Farley in "Airheads - Una band da lanciare" (Ag. Wilson)

  • Allen Payne in "New Jack City" (Gerald "Gee Money" Wells)

  • Donald Gibb in "La rivincita dei Nerds" (Frederick "Orco" Palowansky)

  • Kevin Chamberlin in "Die Hard 3 - Duri a morire" (Charles Weiss)

  • John DiSanti in "Miracolo sull'8ª Strada" (Gus)

  • Rubén Blades in "Chinese Box" (Jim)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "I nostri eroi alla riscossa" (Voce di Slimer)

  • "Il principe d'Egitto" (Voce di Ietro, parte parlata)

  • "Z la formica" (Voce di Barbatus)

  • "Johan Padan a la descoverta de le Americhe" (Voce di Trentatrippe)

  • "La gang del bosco" (Voce di Spartaco)

  • "Un mostro a Parigi" (Voce del prefetto Maynott)

TELEFILM
  • Ted Lange in "Love Boat" (Isaac Washington, 2^ voce)

  • Fred Applegate in "Dalle 9 alle 5, orario continuato" (E. Nelson Felb)

  • Thomas Haden Church in "Wings" (Lowell Mather)

  • Sandy Ward in "Malcolm" (Pete)

  • Voce di Tequila in "Tequila e Bonetti" (2000)

  • Reality-game:

    • Duane "Dog" Chapman in "Dog the Bounty Hunter"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ruben Maravini in "Povera Clara" (Carlos)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Mungo in "Isidoro"

    • Ferramenta in "Silver Hawks"

    • Babu in "Jeannie"

    • Scruffy in "Scruffy"

    • Harry Dunne in "Scemo & più scemo"

    • Igor in "Hanna & Barbera Robot: Monster Tails"

    • MumbleBumble (1^ voce) in "MumbleBumble"

    • Chopper in "Yakky Doodle"

    • Todd in "Il fiuto di Sherlock Holmes"

    • Ryu il Gufo in "Gatchaman - La battaglia dei pianeti" (stag.1)

    • Bobo in "Le avventure di Gamba"

    • Efesto in "C'era una volta... Pollon"

    • Ryu il gufo in "Gatchaman" (1^ ediz.)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Patroclooo! ... e il soldato Camillone, grande grosso e frescone" (1973)

  • Film: "Il colonello Buttiglione diventa generale" (1974)

  • Film: "Napoli spara" (1977)

  • Film: "Quella peste di Pierina" (1982)

  • Film: "Scusa se è poco" (1982)

  • Film: "Ricchi, ricchissimi, praticamente in mutande" (1982)

  • Film: "Porca vacca" (1982)

  • Film: "Assassinio al cimitero etrusco" (1982)

  • Film: "Sfrattato cerca casa equo canone" (1983)

  • Film: "Due strani papà" (1983)

  • Film: "Fratelli d'Italia" (1989)

  • Film: "Gole ruggenti" (1992)

  • Film: "Anni 90" (1992)

  • Film: "Nel continente nero" (1993)

  • Film: "Vacanze di Natale 5" (1995)

  • Film: "Fantozzi - Il ritorno" (1996)

  • Film: "In barca a vela contromano" (1997)

  • Film: "I fobici" (1999)

  • Film: "Il cielo in una stanza" (1999)

  • Film: "Tifosi" (1999)

  • Film: "Se lo fai sono guai" (2001), regia di Michele Massimo Tarantini

  • Film: "Il pranzo della domenica" (2003), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Verso Nord" (2004), regia di Stefano Reali

  • Film: "Raul - Diritto di uccidere" (2005), regia di Andrea Bolognini

  • Film: "Il lupo" (2007), regia di Stefano Calvagna

  • Film: "Questa notte è ancora nostra" (2008), regia di Paolo Genovese e Luca Miniero

  • Film: "Un'estate al mare" (2008), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Un'estate ai Caraibi" (2009), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "La vita è una cosa meravigliosa" (2010), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Immaturi" (2011), regia di Paolo Genovese

  • Film: "Rabbia in pugno" (2011), regia di Stefano Calvagna

  • Film: "Box Office 3D - Il film dei film" (2011), regia di Ezio Greggio

  • Film: "Almeno tu nell'universo" (2011), regia di Andrea Biglione

  • Film: "Immaturi - Il viaggio" (2012), regia di Paolo Genovese

  • Film: "Buona giornata" (2012), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Operazione vacanze" (2012), regia di Claudio Fragasso, nel ruolo di Lino Picozza

  • Film: "Una donna per la vita" (2012), regia di Maurizio Casagrande, nel ruolo di Savino

  • Film: "Viva l'Italia" (2012), regia di Massimiliano Bruno, nel ruolo di Antonio

  • Film: "E io non pago! L'Italia dei furbetti" (2012), regia di Alessandro Capone, nel ruolo di Remo Signorelli

  • Film: "Una famiglia perfetta" (2012), regia di Paolo Genovese, nel ruolo di Zaniboni

  • Film: "Mai Stati Uniti" (2013), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Sono un pirata, sono un signore" (2013), regia di Eduardo Tartaglia

  • Film: "Rabbia in pugno" (2013), regia di Stefano Calvagna

  • Film: "Universitari - Molto più che amici" (2013), regia di Federico Moccia

  • Film: "Sapore di te" (2013), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Due neri per caso" (2013), regia di Claudio Fragasso

  • Film: "La prima stella cadente" (2013), regia di Giulio Base

  • Film: "Tutta colpa di Freud" (2014), regia di Paolo Genovese

  • Film: "Tre tocchi" (2014), regia di Marco Risi

  • Film: "Ambo" (2014), regia di Pierluigi Di Lallo

  • Film: "Quando si muore... si muore!" (2014), regia di Carlo Fenizi

  • Film: "Sei mai stata sulla Luna?" (2015), regia di Paolo Genovese

  • Film: "Le leggi del desiderio" (2015), regia di Silvio Muccino

  • Film: "Non si ruba a casa dei ladri" (2016), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Italian Business" (2017), regia di Mario Chiavalin

  • Film: "Made in China napoletano" (2017), regia di Simone Schettino

  • Film: "Il crimine non va in pensione" (2017), regia di Fabio Fulco

  • Film: "Sconnessi" (2018), regia di Christian Marazziti

  • Film: "Un figlio a tutti i costi" (2018), regia di Fabio Gravina

  • Film: "Non è vero ma ci credo" (2018), regia di Stefano Anselmi

  • Film: "A mano disarmata" (2019), regia di Claudio Bonivento

  • Film: "Lockdown all'italiana" (2020), regia di Enrico Vanzina

  • Film: "L'amore allegro" (2022), regia di Francesco Bonelli

  • Film: "Tic toc" (2023), regia di Davide Scovazzo

  • Film: "Un matrimonio mostruoso" (2023), regia di Volfango De Biasi

  • Film: "Avanzers - Italian Superheroes" (2023), regia di Cosimo Bosco, nel ruolo del Presidente degli Stati Uniti

  • Film: "Fin qui tutto bene?" (2025), regia di Cosimo Bosco, nel ruolo di Davide

  • Film: "Due famiglie, un funerale" (2025), regia di Mark Melville, nel ruolo di Peppino

TEATRO
  • Per tanti anni nella compagnia del Bagaglino dal Salone Margherita di Roma.

  • "Il magnifico cornuto" (1979), regia di Enrico Maria Salerno

  • "Rugantino" (1998, 2001, 2004, 2010), regia di Enrico Brignano

  • "Era ora!" (2014), scritto e diretto da Stefano Reali

  • "Il Conte Tacchia" (2015), di Toni Fornari, regia di Gino Landi

  • "E qua so' io!... Un Maurizio di nome Fabrizi" (2016), testo e regia di Giuseppe Manfridi

  • "Paìno e Proietti er Cravattaro" (2017), regia di Claudio Fabi

  • "One man show" (2017)

  • "Ancora era ora!" (2017), regia di Stefano Reali

  • "Febbre da cavallo" (2017), regia di Claudio Insegno

  • "Tana X Mattioli" (2018), di Maurizio Mattioli e Marco Tana

  • "L'operazione" (2018), scritto e diretto da Stefano Reali

  • "Ecchime qua!" (2019, 2020), di Maurizio Mattioli

  • "Io nun piango (o almeno ce provo)" (2022), di Maurizio Mattioli

  • "Stasera sarò Franco… Tributo al Maestro Califano" (2022), di Maurizio Mattioli

TELEVISIONE
  • Ha partecipato a numerosi spettacoli della compagnia del Bagaglino dal Salone Margherita di Roma, tra cui "Créme Caramel" (RaiUno, 1991), "Saluti e baci" (RaiUno, 1993), "Bucce di banana" (RaiUno, 1994), "Champagne" (Canale 5).

  • Attore:

    • Telefilm: "Classe di ferro 2" (Italia 1, 1991)

    • Telefilm: "Quelli della speciale" (Italia 1, 1992)

    • Sit-com: "Casa Vianello" (Canale 5), episodio "Caccia al tesoro", nel ruolo del ladro

    • Telefilm: "I misteri di Cascina Vianello" (Canale 5, 1997)

    • Sceneggiato: "Le ragazze di Piazza di Spagna" (RaiDue, 1998)

    • Film TV: "Ladri si diventa" (Canale 5, 1998)

    • Film TV: "Cuori in campo" (RaiUno, 1998)

    • Sceneggiato: "Anni '50" (Canale 5, 1998)

    • Sceneggiato: "Ultimo" (Canale 5, 1998)

    • Sceneggiato: "Tre stelle" (Canale 5, 1999)

    • Sceneggiato: "Anni '60" (Canale 5, 1999)

    • Sceneggiato: "Cuccioli" (RaiUno, 2002)

    • Film TV: "La palestra" (Canale 5, 2003)

    • Sceneggiato: "O la va, o la spacca" (Canale 5, 2004), con Ezio Greggio

    • Sceneggiato: "Un ciclone in famiglia" (Canale 5, 2005), "Un ciclone in famiglia 2" (Canale 5, 2006) e "Un ciclone in famiglia 3" (Canale 5, 2008), regia di Carlo Vanzina, nel ruolo di Alberto Dominici

    • Sceneggiato: "I colori della vita" (Canale 5, 2005), regia di Stefano Reali

    • Film TV: "Domani è un'altra truffa" (Canale 5, 2006), regia di Pier Francesco Pingitore

    • Serie: "I Cesaroni" (Canale 5, 2006), "I Cesaroni 2" (Canale 5, 2007), "I Cesaroni 3" (Canale 5, 2008), "I Cesaroni 4" (Canale 5, 2010), "I Cesaroni 5" (Canale 5, 2012) e "I Cesaroni 6" (Canale 5, 2014), nel ruolo di Augusto Cesaroni

    • Film TV: "Di che peccato sei?" (Canale 5, 2007), regia di Pier Francesco Pingitore

    • Film TV: "Piper" (Canale 5, 2007), regia di Carlo Vanzina

    • Sceneggiato: "Il sangue e la rosa" (Canale 5, 2008)

    • Film TV: "VIP" (Canale 5, 2008), regia di Carlo Vanzina

    • Sceneggiato: "Piper" (Canale 5, 2009), regia di Francesco Vicario

    • Film TV: "Un coccodrillo per amico" (Canale 5, 2009), regia di Francesca Marra

    • Miniserie: "Lo scandalo della Banca Romana" (RaiUno, 2010), regia di Stefano Reali

    • Miniserie: "Terra ribelle" (RaiUno, 2010), regia di Cinzia TH Torrini

    • Sceneggiato: "Come un delfino" (Canale 5, 2011), regia di Stefano Reali

    • Film TV: "Caruso - La voce dell'amore" (Rai 1, 2012), nel ruolo di Gerome

    • Film TV: "Una notte da paura" (Canale 5, 2012), regia di Claudio Fragasso

    • Film TV: "Natale a 4 zampe" (Canale 5, 2012), regia di Paolo Costella

    • Film TV: "Un angelo all'inferno" (Canale 5, 2013), regia di Bruno Gaburro

    • Serie: "Immaturi - La serie" (2018), regia di Rolando Ravello

    • Film TV: "Din Don - Una parrocchia in due" (Italia 1, 2018), regia di Claudio Norza

    • Film TV: "Din Don - Il ritorno" (Italia 1, 2019), regia di Paolo Geremei

    • Film TV: "Din Don - Un paese in due" (Italia 1, 2022), regia di Paolo Geremei

    • Film TV: "Din Don - Il paese dei balocchi" (Italia 1, 2022), regia di Paolo Geremei

    • Film TV: "Din Don - Bianco Natale" (Italia 1, 2022), regia di Paolo Geremei

    • Film TV: "Din Don - Viaggio di nozze a Cinecittà World" (Italia 1, 2024), regia di Paolo Geremei

    • Film TV: "Din Don - Paesani spaesati" (Italia 1, 2025), regia di Paolo Geremei

    • Serie: "I Cesaroni - Il ritorno" (Canale 5, 2026), regia di Claudio Amendola, nel ruolo di Augusto Cesaroni

  • Numerose partecipazioni al quiz "Il gioco dei 9" (Italia 1, 2004), con Enrico Papi.

  • Tra gli ospiti della puntata del 5 aprile 2002 del varietà "Stasera tutto è possibile" (Rai 2) con Stefano De Martino.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini di questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"