Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di MASSIMILIANO LOTTI
Foto di Massimiliano Lotti


File audio: la voce di Massimiliano Lotti nel telefilm "Scandal", in cui doppia Jeff Perry.

Nato a Milano il 25 novembre 1959. Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.
Diplomato presso l'Accademia dei Filodrammatici di Milano nel 1984.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jeff Bridges in "La banda del porno - Dilettanti allo sbaraglio!" (Andy Sargentee)

  • Samuel L. Jackson in "Unthinkable - Impensabile" (Henry Harold "H" Humphries)

  • Forest Whitaker in "The Great Debaters - Il potere della parola" (James L. Farmer Sr.)

  • Tom Sizemore in "Nazi Overlord" (Col. Forrester)

  • Colin Firth in "Genova" (Joe)

  • Beau Bridges in "Urla silenziose" (Sceriffo Bob Gault)

  • Sean Bean in "Possessor" (John Parse)

  • Taye Diggs in "Opening Night" (Malcolm)

  • Damian Lewis in "Queen of the Desert" (Richard Doughty-Wylie)

  • Jim Gaffigan in "Greedy People" (L'irlandese)

  • Dave Bautista in "Ip Man Legacy: Master Z" (Owen Davidson)

  • Malcolm McDowell in "The Walk - La strada della libertà" (McLaughlin)

  • Joel Edgerton in "Sir Gawain e il Cavaliere Verde" (Lord)

  • Timothy Hutton in "The Kovak Box - Controllo mentale" (David)

  • Raymond J. Barry in "The River Murders - Vendetta di sangue" (Trent Verdon)

  • Thomas Jane in "Ombre dal passato" (2015) (Gabriel Heckum)

  • Kelsey Grammer in "Grand Isle" (Det. Jones)

  • Danny Huston in "Detective Marlowe" (Floyd Hanson)

  • Louis Mandylor in "Blowback - Vendetta incrociata" (Det. Cooper)

  • Bruce Dern in "L'eredità della vipera" (Clay Carter)

  • Doug Allen in "Sniper 5 - Fino all'ultimo colpo" (David Simpson)

  • Ray Wise in "Dead End" (Frank Harrington)

  • Frank Langella in "Eddie - Un'allenatrice fuori di testa" (Wild Bill Burgess)

  • Danny Webb in "Gli ultimi fuorilegge" (2019) (Pastore Pike)

  • Gary Sweet in "Macbeth - La tragedia dell'ambizione" (Duncan)

  • Bobby Cannavale in "Parker" (Jake Fernandez)

  • David Rasche in "Swallow" (Michael Conrad)

  • David Field in "These Final Hours" (DJ)

  • Stacy Keach in "Roadgames" (Patrick Anthony Quid)

  • Sam Neill in "Dirty Deeds" (Detective Capo Ray Murphy)

  • Rory Mullen in "Old Guy" (Yatzeck)

  • John Tench in "The Colony" (Viktor)

  • Clifton Powell in "La notte non aspetta 2 - Strade violente" (Tyrone Fowler)

  • Wes Studi in "Il richiamo della foresta 3D" (Hatcher)

  • Dean McDermott in "Il mio finto ragazzo" (Regista famoso)

  • Grant Piro in "Fuga da Pretoria" (Cap. Schnepel)

  • Isiah Witlock Jr. in "Detachment - Il distacco" (Mr. Mathias)

  • Obba Babatundé in "The Eye" (2008) (Dott. Haskins)

  • Marton Csokas in "Meno male che c'è papà" (Hora)

  • Robert Maillet in "Becky" (Apex)

  • David Rintoul in "The Protégé" (Edward Hayes)

  • Mark Wingett in "Franklyn" (Frank Grant)

  • Harry Hamlin in "OP Center" (Paul Hood)

  • Julian Wadham in "Double Identity" (Sterling)

  • Guillermo Rios in "Agguato nell'Isola della Morte" (Eddie Mendoza)

  • Robert Clohessy in "I nostri cuori chimici" (Martin Sawyer)

  • Scotch Ellis Loring in "Un poliziotto a 4 zampe 2" (Phil Cage)

  • Cooper Huckabee in "Gettysburg" (Henry T.Harrison)

  • Patrick Pineau in "A Lady in Paris" (Stéphane)

  • Aurélien Recoing in "Diamond 13" (Ladje)

  • Laurent Stocker in "1001 grammi" (Pi)

  • Benjamin Biolay in "La douleur" (Dionys Mascolo)

  • Thibault de Montalembert in "Il complicato mondo di Nathalie" (Jean-Pierre)

  • Sergi López in "Parc" (Georges Clou)

  • Ted Maynard in "Orry Kelly - Tutte le donne che ho (s)vestito" (Jack Warner)

  • Gerrit Graham in "Chaotic Ana" (Halcon)

  • Roschdy Zem in "Il raid" (Sami)

  • Benjamin Biolay in "La Ligne - La linea invisibile" (Julien)

  • Lionel Escoffier in "Fino alle montagne" (Sig. Richard)

  • Heiner Lauterbach in "Il caso Collini" (Prof. Richard Mattinger)

  • Gérard Meylan in "La gazza ladra" (Bruno)

  • Flavio Bauraqui in "La vita invisibile di Eurídice Gusmão" (Detective)

  • Slimane Dazi  in "La mélodie - Suona sogna vola" (Padre di Samir)

  • Marcel Hensema in "Lou von Salomè" (Hendrik Gillot)

  • Udo Kier in "Van Helsing - Dracula's Revenge" (Cap. Varna)

  • Miguel Ángel Jenner in "Paranormal Xperience 3D" (Sig. Fuentes)

  • Alejandro Arrojo in "Poveda - Amico forte di Dio" (Vescovo Maximiano)

  • Jan Frycz in "Marie Curie" (Ernest Solvay)

  • Stefan de Walle in "Anne Frank - La mia migliore amica" (Otto Frank)

  • Kjell Wilhelmsen in "Border - Creature di confine" (Daniel)

  • Ashraf Farah in "Tutti pazzi a Tel Aviv" (Marwan)

  • Pep Sarrà in "I tuttofare" (Pep)

  • Daniel Aráoz in "La casa degli oggetti" (Ochoa)

  • Mohamed Saïd Fellag in "Monsieur Lazhar" (Bashir Lazhar)

  • Aleksey Guskov in "Pattini d'argento" (Nikolai Nikolaevitch)

  • Sergei Garmash in "Tre secondi per la vittoria" (Sergei Pavlov)

  • Koen De Bouw in "L'uomo che vendette la sua pelle" (Jeffrey Godefroi)

  • Chuck Wilson in "Godzilla contro King Ghidora" (Chuck Wilson)

  • Toru Minegishi in "Godzilla contro Biollante" (Ten. Goro Gondo)

  • Ho San in "La leggenda del lago maledetto" (Gen. Bang Oh-rang)

  • Koji Yakusho in "Retribution - Castigo" (Noboru Yoshioka)

  • Ittoku Kishibe in "Gojoe" (Tanadori)

  • Wang Yuhzheng in "La leggenda del calcio d’acciaio" (Sig. Li)

  • Masami Horiuchi in "Uzumaki" (Ichiro Tamura)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Manie Manie-I racconti del labirinto" (Voce del reporter, episodio "L'uomo che correva")

  • "La leggenda dei lupi blu" (Voce del Comandante)

  • "Plastic Little" (Voce di Balboa)

  • "Gigolò" (Voce del Capo Gang Hazakura)

  • "La spada dei Kamui" (Voce di Genjuro)

  • "Kyashan: il mito" (Voce del Dott. Azuma)

  • "Alla ricerca della Valle Incantata X - La grande migrazione" (Voce di Bron)

  • "Blood: The Last Vampire" (Voce di Louis)

  • "Kenshin il vagabondo - Capitolo del tempo" (Voce di Hiko)

  • "Street Fighter II: The Animated Movie" (Voce di Fei Long)

  • "La leggenda di Crystania - Il sovrano errante" (Voce di Barbas)

  • "Melanzane - Estate andalusa" (Voce di Gilmore)

  • "Trigun: Badlands Rumble" (Voce di Caine Flaccano / Kepler)

  • "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul" (Voce di Barga)

  • "Ken il guerriero - La leggenda del vero salvatore" (Voce di Jugai)

  • "Il paradiso può attendere" (Voce del Presidente)

  • "Amon - Apocalypse of Devilman" (Voce di Saylos)

  • "FullMetal Alchemist The Movie II - La sacra stella di Milos" (Voce di Ashley Crichton)

  • "Yellowbird" (Voce di Darius)

  • "Godzilla: Il pianeta dei mostri", "Godzilla: Minaccia sulla città" e "Godzilla: Mangiapianeti" (Voce dell'Amm. Umberto Mori)

  • "My Hero Academia The Movie: World Heroes Mission" (Voce di Enji Todoroki)

  • "Doraemon Il film - Nobita e il nuovo dinosauro" (Voce di Jill)

  • "Seal Team - Squadra speciale foche" (Voce di Claggart)

  • "Sword Art Online The Movie - Progressive: Aria of a Starless Night" (Voce di Akihiko "Heathcliff" Kayaba)

  • "City Hunter The Movie: Angel Dust" (Voce di Umibozu)

FILM TV E MINISERIE
  • Steven Weber in "Shining" (John "Jack" Torrance) (miniserie TV)

  • Michael Brandon in "Rosamunde Pilcher - Quattro sfumature d'amore" (Conrad Tucker) (miniserie TV)

  • Eric Roberts in "Lansky - Un cervello al servizio della mafia" (Ben "Bugsy" Siegel, ridopp.)

  • Malcolm McDowell in "Holiday Heist - Mamma, ho visto un fantasma" (Sinclair)

  • Christopher Villiers in "Triassic Attack – Il ritorno dei dinosauri" (Richmond Keller)

  • Gary Cole in "Ai confini della realtà - I classici perduti" (Jim, epis. "The Theatre")

  • Michael Gordin Shore in "Mezzanotte al Magnolia" (Martin Russo)

  • Robert Hunger-Bühler in "1989 - La svolta" (Markus Wolf)

  • Christian Bouillette in "Colpo di fulmine a Natale" (Babbo Natale)

TELEFILM
  • Josh Brolin in "Outer Range" (Royal Abbott)

  • Jeff Perry in "Scandal" (Cyrus Beene)

  • Joe Mantegna in "As We See It - Te lo racconto io" (Lou)

  • Bradley Whitford in "THe Handmaid's Tale" (Com. Joseph Lawrence)

  • Lance Reddick in "Resident Evil - La serie" (Albert Wesker)

  • Richard T. Jones in "The Rookie" (Wade Grey)

  • Linus Roache in "Vikings" (Re Ecbert di Wessex)

  • Jared Harris in "The Crown" (Re Giorgio VI)

  • Steven Weber in "Murder in the First" (Bill Wilkerson)

  • Vincent Walsh in "Billy the Kid" (Lawrence G. Murphy)

  • William Abadie in "Emily in Paris" (Antoine Lambert)

  • Jesse L. Martin in "The Philanthropist" (Philip Maidstone)

  • Bradley Whitford in "HAPPYish" (Jonathan Cooke)

  • Stephen Martines in "Monarch Cove" (Parker Elian)

  • Jamey Sheridan in "Law & Order: Criminal Intent" (Cap. James Deakins)

  • Sandy Winton in "Le sorelle McLeod" (Heath Barrett)

  • Michael Boatman in "Spin City" (Carter Heywood, 2^ voce)

  • Brian Kerwin in "Dentro la TV" (Rob Malone)

  • Garry Cooper in "Gangs of London" (Isp. John Harks)

  • Jacques Martial in "Commissario Navarro" (Isp. Bain-Marie)

  • Brian Robbins in "Segni particolari: genio" (Eric Mardian, 2^ ediz.)

  • Jamie Sives in "In the Dark" (2017) (Jack Gosforth)

  • Tony Curtis in "Attenti a quei due" (Danny Wilde, in un episodio inedito per l'ediz. DVD)

  • Andreas Lust in "Fast forward" (Stefan Schnell)

  • James Purefoy in "No Man's Land" (Stanley / Stuart)

  • Harald Krassnitzer in "Tatort - Scena del crimine" (Moritz Eisner)

  • Sam Louwyck in "L'Opéra" (Jan)

  • Stephan Wojtowicz in "Hard" (Pierre)

  • Stefan Kurt in "Frieden - Il prezzo della pace" (Carl Frei)

  • Seu Jorge in "Anderson "Spider" Silva" (Zio Benedito)

  • Raimo Grönberg in "Deadwind" (Tapio Koskimaki)

  • Mikael Birkkjær in "Stockholm Requiem" (Spencer Lagergren)

  • Johan van Assche in "De Dag" (Ivo De Rouck)

  • Brandon Daniels in "Unseen" (Raymond Endricks, 1^ voce)

  • Luciano De Marini in "Balliamo e cantiamo con Licia", "Arriva Cristina" e "Cristina" (Paul)

  • I seguenti personaggi:

    • Garret in "Mystic Knights - Quattro cavalieri nella leggenda"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jay Hammer in "Sentieri" (Fletcher Reade)

  • Stephen Schnetzer in "Sentieri" (Cass Winthrop)

  • Michael Sabatino in "Sentieri" (Vince Russo)

  • R.E. Rodgers in "Sentieri" (Scarface)

  • Peter Bergman in "Febbre d'amore" (Jack Abbott, 2^ voce)

  • Dirk Galuba in "Tempesta d'amore" (Werner Saalfeld)

  • Odilon Wagner in "Terra nostra" (Ayrton), "Vento di passione" (Armando Vasquez)

  • Jorge Martinez in "Una famiglia... quasi perfetta" (Isidro Navarro)

  • Servando Mazzetti in "Semplicemente Maria" (Alberto)

  • Juan Messeguer in "Per sempre" (Sabino Azcárraga)

  • I seguenti personaggi:

    • J.J. in "Una vita da vivere"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Frusta in "Turbo FAST"

    • Roy Cronk in "Blake sotto assedio!"

    • Scott Tracy in "Thunderbirds"

    • Skullivar in "Zak Storm"

    • J.R. Scheimpough (2^ voce) in "Inside Job"

    • Wolverine/Logan in "X-Men"

    • Prof. Charles Xavier in "X-Men Evolution"

    • David van Driessen in "Beavis & Butt-head" e "Beavis & Butt-head: il ritorno"

    • Agente Capotondo in "L'ispettore Gadget"

    • Sentinel in "Transformers Animated"

    • Papà in "Franklin and Friends"

    • Roy in "The Head - La testa"

    • Jones in "Scuola di Polizia"

    • Tyrone in "Video Power"

    • Guglielmo in "Siamo quelli di Beverly Hills"

    • Magg. Glenn Talbot in "L'incredibile Hulk" (1996)

    • Skeletor / Keldor in "He-Man and the Masters of the Universe"

    • Ursak in "Skeleton Warriors"

    • Voce narrante in "Transformers Animated"

    • Matt LeBlanc in "Celebrity Death Match"

    • Jack in "Cadillacs e dinosauri"

    • Il Direttore (2^ voce) in "Code Lyoko"

    • Faraway in "Raccontami una storia"

    • Sig. Plod in "Noddy"

    • Archibald in "Parola d'ordine: arriviamo!"

    • Peter in "Peter e Isa: un amore sulla neve"

    • Tiger in "Kipper, il più bel cucciolo del mondo"

    • Sig. Garland in "Skysurfer - Le cinque stelle della galassia"

    • Vinnie Stoker in "Mostri o non mostri... tutti a scuola"

    • Chippowak in "Chris Colorado"

    • Brontolorso in "Gli Orsetti del Cuore" (seconda parte degli epis.) e in "Gli Orsetti del Cuore" (2007)

    • Sam in "Sam il pompiere" (2004)

    • Mario in "Mare, sole e... Costa"

    • Sebastian in "Il mondo di Benjamin"

    • Orco #1 in "Dragonero - I Paladini"

    • Renato in "E' quasi magia Johnny"

    • Roby in "Sandy dai mille colori"

    • Thomas in "Milly, un giorno dopo l'altro"

    • Wilkins (1^ voce) in "Piccolo Lord"

    • Anthony in "Una per tutte, tutte per una"

    • Capitano Nemo in "Nadia - Il mistero della pietra azzurra"

    • Kubo in "Alè Alè Alè o-o"

    • Cronista in "A tutto goal"

    • Will in "Robin Hood"

    • Aramis in "D'Artacan" (2^ ediz.) e "Il ritorno di D'Artacan"

    • Vodka in "Detective Conan"

    • Pilaf (1^ voce) in "Dragon Ball"

    • Jiraiya in "Naruto"

    • Asterione, Demetrius, Kira di Scilla in "I Cavalieri dello Zodiaco"

    • George Connor, John Roy in "Tommy, la stella dei Giants"

    • Nonno di Pedro in "A tutto gas"

    • Lampo in "Sceriffi delle stelle"

    • Krana in "I cinque samurai"

    • Apollo in "Dragon Quest"

    • Tada Kamie in "L'invincibile Zambot 3"

    • Huascar in "Nazca"

    • Voce narrante in "Green Legend Ran"

    • Sergente Jack in "Nanako - Manuale di genetica criminale"

    • Capo della sicurezza in "City Hunter: Servizio segreto"

    • Dick in "City Hunter: Un complotto da un milione di dollari"

    • Kabutomaru in "Kojiro: Lo spirito del vento"

    • Oswald Lisker / Guyver II in "The Guyver"

    • Anderson in "Tecno Ninja Gatchaman"

    • Shigeo "Shige" Shiba in "Patlabor"

    • Istruttore in "Golden Boy"

    • Tatsuhiko Aota in "Slam Dunk"

    • Chu (1^ voce), Bakken e Ryo in "Yu Yu"

    • Tessai in "Samurai 7"

    • Ishikawa in "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex"

    • Barbas in "La leggenda di Crystania"

    • Scar in "FullMetal Alchemist"

    • Orleans in "Le Chevalier d'Eon"

    • Montecchi in "Romeo x Juliet - Romeo x Giulietta"

    • Tooga Yagari in "Vampire Knight"

    • Conte Bloken in "Mazinger Edition Z: The Impact!"

    • Ross Igor in "Dancouga"

    • Akihiko "Heathcliff" Kayaba in "Sword Art Online"

    • Karna / Lancer Rosso in "Fate/Apocrypha"

    • Papa in "I Cavalieri dello Zodiaco - The Lost Canvas"

    • Tatsuo Mikami (1^ voce) in "Captain Tsubasa"

    • Briking Boss in "Kyashan Sins"

    • Souichirou Kuzuki in "Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works"

    • Presidente Graham in "Resident Evil: Infinite Darkness"

    • Abigail in "Bastard!! L'oscuro dio distruttore"

    • Sebas Tian in "Overlord - Ple Ple Pleiadi"


Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Kamen Rider: Dragon Knight"

  • Cartoni animati: "La grande B!"

TEATRO
  • Lavora come attore nelle produzioni del Teatro Libero di Palermo (dal 1995) e con il teatro del Buratto di Milano (dal 2003).

TELEVISIONE
  • Ha presentato un varietà per ragazzi su Italia 7 alla fine degli anni 1980, insieme al pupazzo chiamato Frittella (che aveva la voce di Veronica Pivetti).

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5, dal 2002), in vari ruoli secondari

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"