Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMO GIULIANI
Foto di Massimo Giuliani da bambino
Foto di Massimo Giuliani


File audio: la voce di Massimo Giuliani nel film "Gli intoccabili", in cui doppia Andy Garcia.

Nato a Roma il 5 febbraio 1951. Marito della direttrice del doppiaggio Tiziana Lattuca, padre del doppiatore Daniele Giuliani e zio della doppiatrice Claudia Catani.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Dudley Moore in "Arturo" e "Arturo 2 - On the rocks" (Arturo Bach), "Micki e Maude" (Rob Salinger), "Pubblifollia" (Emory Leeson), "Tale padre tale figlio" (Dott. Jack Hammond), "Tutta colpa del fattorino" (Melvyn Orton)

  • Mel Gibson in "Il Bounty" (Fletcher Christian), "Il fiume dell'ira" (Tom Garvey), "Un anno vissuto pericolosamente" (Guy Hamilton), "Mad Max, oltre la sfera del tuono" ("Mad" Max Rockatansky)

  • Joe Pantoliano in "I Goonies" (Francis Fratelli), "Risky Business - Fuori i vecchi... i figli ballano!" (Guido), "Prima di mezzanotte" (Eddie Moscone), "Baby Birba - Un giorno in libertà" (Norbert "Norby" LeBlaw)

  • Andy Garcia in "8 milioni di modi per morire" (Angel Moldonado), "Arturo Sandoval" (Arturo Sandoval), "La forza della volontà", "The Untouchables - Gli intoccabili" (Ag. George Stone / Giuseppe Petri), "L'altro delitto" (Gray Baker)

  • John Belushi in "Blues Brothers" ("Joliet" Jake Blues), "Chiamami aquila" (Ernie Souchak)

  • Barry Miller in "Saranno famosi" (Raul Garcia / Ralph Garcey), "Peggy Sue si è sposata" (Richard Norvik)

  • Tim Curry in "Annie" (Rooster Hannigan), "L'australiano" (Robert Graves)

  • John Savage in "Hotel Colonial" (Marco Venieri), "Salvador" (John Cassady)

  • Ron Howard in "Il pistolero" (Gillom Rogers), "American Graffiti 2" (Steve Bolander)

  • Billy Crystal in "Una perfetta coppia di svitati", "Getta la mamma dal treno"

  • Matthew Modine in "Birdy - Le ali della libertà" (Birdy)

  • Rainn Wilson in "The Rocker - Il batterista nudo" (Robert "Fish" Fishman)

  • Christopher Walken in "Il cacciatore" (Nick)

  • Tom Hanks in "Niente in comune"

  • Saul Rubinek in "Gli spietati" (W.W. Beauchamp)

  • Rob Lowe in "St. Elmo's Fire" (Billy Hicks)

  • Alan Cumming in "La battaglia dei sessi" (Ted Tinling)

  • Anthony Edwards in "Top Gun" (Nick "Goose" Bradshaw)

  • Robin Williams in "Mosca a New York" (Vladimir Ivanoff)

  • Gary Oldman in "Legge criminale"

  • Kiefer Sutherland in "I tre moschettieri" (Athos)

  • Kevin Kline in "Il grande freddo" (Harold)

  • Michael Biehn in "La settima profezia" (Russell Quinn)

  • Gary Grimes in "La banda di Harry Spikes" (Wilson Young)

  • Kevin Pollak in "Fusi di testa 2 - Waynestock" (Jerry Segel)

  • Dakin Matthews in "Il ponte delle spie" (Giudice Mortimer W. Byers)

  • Bill Pullman in "Turista per caso" (Julian)

  • Stephen Baldwin in "Belva di guerra" (Soldato Anton Gorikov)

  • Jean-Hugues Anglade in "Nikita" (Marco)

  • John Michael Higgins in "Fred Claus - Un fratello sotto l'albero" (Willie)

  • Steve Buscemi in "Il segreto della piramide d'oro" (Fred)

  • Bruce Boxleitner in "Baltimore Bullet" (Billie Joe Robbins)

  • Rowan Atkinson in "Mai dire mai" (Nigel Small-Fawcett)

  • Clint Howard in "Attenti a quella pazza Rolls Royce" (Ace)

  • Matt Craven in "Allucinazione perversa" (Michael)

  • Robert Carradine in "Il grande uno rosso" (Sold. Zab)

  • John Malkovich in "Le stagioni del cuore" (Sig. Will)

  • John Candy in "Balle spaziali" (Rutto)

  • Fredric Lehne in "Gente comune" (Lazenby)

  • Marcelino Sànchez in "I guerrieri della notte" (Rembrandt)

  • William Tepper in "La donna giusta" (Terry Bartell)

  • John Shea in "Missing - Scomparso" (Charlie Horman)

  • Paul McCrane in "RoboCop - Il futuro della legge" (Emil Antonowsky)

  • Marvin J. McIntyre in "Fandango" (Truman Sparks)

  • Richard E. Grant in "Pazzi a Beverly Hills"

  • John Findlater in "Airport" (Peter Coakley)

  • Andrew Stevens in "Fury" (Robin Sandza)

  • Kevin Dunn in "Dave - Presidente per un giorno" (Alan Reed)

  • Grant Shaud in "Il distinto gentiluomo" (Arthur Reinhardt)

  • Ken Marshall in "La pelle" (Jimmy Wren)

  • Jon Lovitz in "Palle in canna" (Becker)

  • Kyle McLachlan in "Velluto blu" (Jeffrey Beaumont)

  • Cooper Huckabee in "Urban Cowboy" (Marshall)

  • Emilio Estevez in "Brivido" (Bill Robinson)

  • Darrell Larson in "Il giallo del bidone giallo" (Jack Berger)

  • Bill Raymond in "Dove i fiumi scorrono a Nord" (Wayne Quinn)

  • John Lone in "L'anno del dragone" (Joey Tai)

  • Roddy McDowall in "Il gatto venuto dallo spazio" (Sig. Stallwood)

  • Kevin Corcoran in "Sam il selvaggio" (Arliss Coates)

  • Peter Riegert in "Dall'altro lato della strada" (Sam Posner)

  • David Selby in "Blitz nell'oceano" (Dott. Gene Seagram)

  • Gregory Phillips in "Ombre sul palcoscenico" (Matt)

  • Beau Bridges in "Panico nello stadio" (Mike Ramsay)

  • Chick Vennera in "Grazie a Dio è venerdì" (Marv Gomez)

  • Barry Flatman in "Cambio marito"

  • Daniel Gerroll in "84 Charing Cross Road"

  • Warwick Davis in "Leprechaun" (Leprechaun)

  • David Naughton in "Ti presento un'amica" (Mauro)

  • Gabriel Yorke in "Cannibal Holocaust" (Alan Yates)

  • Paul A. Partain in "Non aprite quella porta" (1974) (Franklin Hardesty)

  • Thom Mathews in "Il ritorno dei morti viventi" (Freddie)

  • Antoné DiLeo in "Il giorno degli Zombi" (Miguel Salazar)

  • Jeff Fahey in "Psycho III" (Duane Duke)

  • András Bálint in "Il colonnello Redl"

  • Paco Reconti in "Francesco" (Rufino)

  • Vladimir Ilyin in "Sole ingannatore" (Kirik)

  • Chin San in "Dalla Cina con furore" (Tung)

  • Christian Borromeo in "La casa sperduta nel parco" (Tom)

  • Pasquale Zito in "E la nave va" (Conte di Bassano)

  • Mike Miller in "Bomber" (Giorgio Desideri "Giorgione")

  • Stèphane Ferrara in "Saint Tropez, Saint Tropez" (Luigi)

  • Miguel Bosé in "California" (William Preston, soldato scelto)

  • Ronald Lacey in "Charleston" (Frankie)

  • Francesco Ferracini in "Quelli della calibro 38" (Franco Lubrano)

  • Danilo Mattei in "In nome del Papa Re" (Cesare Costa)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La spada nella roccia" (Voce di Semola)

  • "Il gatto con gli stivali in giro per il mondo" (Voce di Biagio)

  • "Tutti a Hollywood coi Muppet", "Giallo in casa Muppet", "Festa in casa Muppet", "I Muppet nell'isola del tesoro", "I Muppet venuti dallo spazio", "The Muppets' Wizard of Oz", "I Muppet" e "Muppets 2 - Ricercati" (Voce di Fozzie)

  • "Space Jam", "Giro del mondo con Titti", "Bugs Bunny & Road Runner Movie (Super Bunny in orbita)", "Looney Tunes: Back in Action" (Voce di Bugs Bunny)

  • "La sposa cadavere" (Voce del Verme)

  • "L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri", "L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva" e "L'era glaciale - In rotta di collisione" (Voce di Buck)

  • "Sansone" (Voce di Chico)

  • "Cars 3" (Voce di Dusty)

FILM TV E MINISERIE
  • Bruce Boxleitner in "Il profumo del potere" (Chase Marshall) (miniserie TV)

  • Andrew Stevens in "Le signore di Hollywood" (Deke Hudson) (miniserie TV)

  • Christoph Bantzer in "Mozart" (Wolfgang Amadeus Mozart adulto) (sceneggiato TV)

  • William Ellis in "I Borgia" (Perotto) (miniserie TV)

  • Michael Moriarty in "Olocausto" (Erik Dorf, 1^ ediz.) (miniserie TV)

  • Bruce Davison in "Un affare di cuore" (Jamie Patterson)

  • Fabio Junior in "Romeo e Julieta" (Romeo)

TELEFILM
  • Bruce Boxleitner in "Top Secret" (Lee Stetson, 1^voce), "Alla conquista del west" (Luke Macahan)

  • Maxwell Caulfield in "Dynasty" e in "I Colby" (Miles Colby)

  • Scott Bakula in "Quantum Leap - In viaggio nel tempo" (Samuel Beckett)

  • Brett Cullen in "Falcon Crest" (Dan Fixx)

  • Jesse Borrego in "Saranno famosi" (Jesse Velasquez)

  • Michael Douglas in "Le strade di San Francisco" (Isp. Steve Keller, 1^ voce)

  • Joe Regalbuto in "Murphy Brown" (Frank Fontana, 1^ voce)

  • Peter Lupus in "Quelli della pallottola spuntata" (Ag. Norberg)

  • Larry Storch in "Ghost Busters" (Eddie Spenser)

  • Richard O'Sullivan in "Un uomo in casa" (Robin Tripp)

  • Terry Gilliam in "Il circo volante dei Monty Python" (Personaggi vari)

  • Voce di Fozzie in "I Muppet"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Nathaniel Christian in "General Hospital" (Roger Barrett)

  • Sam Hennings in "Secrets" (Roy Alsop)

  • Fábio Júnior in "Fiore selvaggio" (Luis Jeronimo Vieira Pires), "Agua viva" (Marcos Mesquita)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Bugs Bunny in "Looney Tunes" e "Merrie Melodies" (riediz. 2003)

    • Fozzie in "Muppet Babies" (2018)

    • Nonno Puzzolo in "Animaniacs"

    • Inch High in "Inch High l'occhio privato"

    • Vladimiro in "Vladimiro e Placido" (1^ ediz.)

    • Wally e Elvis in "Butch Cassidy"

    • Martello in "Una sirenetta innamorata"

    • Joe Karuma in "Hurricane Polymar"

    • Koji Kabuto e Mucha (2^ voce) in "Il grande Mazinger"

    • Addetto alle telecomunicazioni in "Tekkaman"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film:  "Angels", "Fusi di testa 2 - Waynestock", "Pavement", "Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio", "The Rocker - Il batterista nudo", "Max Payne", "La ragazza del mio migliore amico", "5 appuntamenti per farla innamorare", "Wall Street: il denaro non dorme mai", "Paradiso amaro", "Vicini del terzo tipo", "Hitchcock", "Undici settembre 1683", "Stoker", "In trance", "The Counselor - Il Procuratore", "A spasso con i dinosauri", "Dom Hemingway", "Step Up All In", "Exodus - Dei e re", "Birdman (o l’imprevedibile virtù dell’ignoranza)", "No Escape - Colpo di stato", "Sopravvissuto - The Martian", "Malala", "Sotto il cielo delle Hawaii", "Revenant - Redivivo", "Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali", "The Birth of a Nation - Il risveglio di un popolo", "Amityville: il risveglio", "Nemesi", "Gifted - Il dono del talento", "Assassinio sull'Orient Express" (2017), "Hostiles - Ostili", "Escobar - Il fascino del male", "The Strangers: Prey at Night"

  • Film d'animazione: "Giro del mondo con Titti", "Bugs Bunny & Road Runner Movie (Super Bunny in orbita)", "Freddie the frog", "Biancaneve e gli 007 nani", "Epic - Il mondo segreto", "Dragon Trainer 2", "Vampiretto"

  • Film TV: "Point of Origin"

  • Sceneggiati e miniserie TV: "San Pietro", "Giovanni Paolo II", "Capri", "Nati ieri", "L'inchiesta", "L'affondamento del Laconia", "Il ritorno di Ulisse"

  • Telefilm: "Acapulco H.E.A.T.", "Giardini & misteri", "Hidden Palms", "Melrose Place" (2009)

  • Telenovelas: "Fiore selvaggio"

  • Cartoni animati: "I Simpson", "Animaniacs", "Pinky and the Brain", "Free Willy - La serie animata", "Sylvester & Tweety Misteries", "Looney Tunes" e "Merrie Melodies" (riediz. 2003), "Pinky, Elmyra and the Brain"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "5 appuntamenti per farla innamorare", "Paradiso amaro", "Vicini del terzo tipo", "Broken City", "Hitchcock", "Stoker", "In trance", "A spasso con i dinosauri", "Dom Hemingway", "La ragazza del dipinto", "Exodus - Dei e re", "Birdman (o l’imprevedibile virtù dell’ignoranza)", "Affare fatto", "No Escape - Colpo di stato", "Sopravvissuto - The Martian", "Sotto il cielo delle Hawaii", "Revenant - Redivivo", "Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali", "The Birth of a Nation - Il risveglio di un popolo", "Amityville: il risveglio", "Nemesi", "Gifted - Il dono del talento", "Assassinio sull'Orient Express" (2017), "Hostiles - Ostili", "Escobar - Il fascino del male", "The Strangers: Prey at Night"

  • Film d'animazione: "Biancaneve e gli 007 nani", "Epic - Il mondo segreto", "Vampiretto"

  • Miniserie TV: "L'isola"

  • Telefilm: "Kelly"

CINEMA
  • Co-protagonista nel primo film di Nanni Loy "Suprema confessione" (1955)

  • Film: "Parola di ladro" (1955), con Gabriele Ferzetti

  • Film: "Le stagioni del nostro amore", regia di Florestano Vancini

  • Film: "Vento di primavera", regia di Arthur Marie Rabenart

  • Film: "A face in the rain", regia Irwin Koerschner

  • Film: "La donna della domenica", regia di Luigi Comencini, con Marcello Mastroianni

  • Film: "John ...travolto da insolito destino", regia di Neri Parenti

  • Film: "Non ti conosco più, amore mio", regia di Sergio Corbucci, con Monica Vitti, Gigi Proietti e Johnny Dorelli

  • Film: "Le voleur des enfants", regia di De Chalong, con Marcello Mastroianni

  • Film: "Ci hai rotto, papà!", regia di Castellano e Pipolo

TEATRO
  • "Vita col padre" (Compagnia Morelli-Stoppa), regia di Sandro Bolchi

  • "Il buon soldato Schweyk" (Compagnia Il Gruppo della Rocca), regia di Egisto Marcucci

  • "Racconto d’inverno"

  • "Histoire du soldat", regia di Arnoldo Foà

  • "Insalata di riso", di Tullio Solenghi e Massimo Giuliani, regia degli autori

  • "Atti impuri" (Teatro Vittoria), regia di Attilio Corsini

  • Due anni di cabaret al "Puff" con Lando Fiorini

TELEVISIONE
  • Teatro: "Marcellino pane e vino" (Rai, fine anni 1950)

  • Varietà: "Sabato sera dalle nove alle dieci" (Rai), coprotagonista con Gigi Proietti

  • Varietà: "Tante scuse", "Di nuovo tante scuse" e "Noi no", con Raimondo Vianello e Sandra Mondaini

  • Sceneggiato: "Di sopra una notte" (Rai), regia di Davide Montemurri

  • Varietà: "Fatti e fattacci" (Rai), regia di Antonello Falqui, con Gigi Proietti e Ornella Vanoni

  • Sceneggiato: "Re vento" (Rai), regia di Enrico Vincenti, con Giustino Durano

  • Sceneggiato: "Se non avessi l’amore", regia di Leandro Castellani

  • Sceneggiato: "Il barone e il servitore", regia di Davide Montemurri, con Giuseppe Pambieri

  • Varietà: "Dedalo" (Rai, 1976)

  • Varietà: "Il trucco c'è" (Rai, 1977)

  • Telefilm: "I ragazzi della III C" (Italia 1, 1986), regia di Claudio Risi, 39 episodi

  • Sceneggiato: "Pronto soccorso" (RaiUno, 1990) e "Pronto soccorso 2" (RaiUno, 1992), regia di Francesco Massaro, con Ferruccio Amendola

  • Varietà: "Fantacalcio" (RaiDue, 1992), con Antonella Clerici (25 puntate)

  • Sceneggiato: "Senza fine" (Canale 5, 1993), regia di Carlo Nistri

  • Telefilm: "Pazza famiglia" e "Pazza famiglia 2" (RaiUno), di e con Enrico Montesano (18 episodi)

  • Sceneggiato: "La dottoressa Giò" (Rete 4), protagonista di una puntata

  • Telefilm: "S.P.Q.R." (Italia 1, 1998), regia di Claudio Risi (13 episodi)

  • Sceneggiato: "Anni 60" (Canale 5, 1998), regia di Claudio Vanzina (2 puntate)

  • Varietà: "Domenica in" (Rai Uno, 1998), con Tullio Solenghi e Giancarlo Magalli (40 puntate)

  • Sceneggiato: "Le ali della vita" (Canale 5, 2000), regia di Stefano Reali, con Sabrina Ferilli

  • Varietà: "Convenscion 2000", "SuperConvenscion" e "Convenscion a Colori" (Rai Due, 2000/02), imitazioni varie (Francesco Totti - "TottiGò", Ignazio La Russa, Giovanni Trapattoni e altri, 20 puntate in totale)

  • Varietà: "Warner Show" (RaiDue, autunno 2003), voce di Bugs Bunny

  • Serie: "Don Matteo 4" (RaiUno, 2004), episodio "Cuori solitari"

  • Film TV: "Carabinieri - Sotto copertura" (Canale 5, 2005), regia di Raffaele Mertes, con Manuela Arcuri ed Ettore Bassi, nel ruolo di Massimo

  • Film TV: "Pompei" (RaiUno, 2007), regia di Giulio Base, nel ruolo di Vetuzio

RADIO
  • Varietà: "Disco Game" (RaiStereo2), presentatore per quattro anni del programma radiofonico di massimo ascolto di RadioRai

  • Gioco: "Alla ricerca dell'italiano perduto" (Radio2 Rai, anni 1980), con ospite fisso Ermanno Anfossi

  • Varietà: "Che bestie!" (Radio2 Rai, estate 2003)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)
  • Dal 1996 al 2007 per la Warner Bros è stato la voce italiana ufficiale del più famoso coniglio del mondo dell’animazione: Bugs Bunny.
    In esclusiva per la non più attiva catena di cinema Warner Village, che col suo primo cinema aperto il 13 ottobre 1997 a Torri di Quartesolo (VI) ha inaugurato l’era dei multisala in Italia (è stato il primo multisala assoluto su territorio Italiano, con all’epoca 9 sale), Giuliani è stato la voce di Bugs Bunny per tutte le pubblicità, gli annunci e le avvertenze agli spettatori prima della proiezione.

Foto di Massimo Giuliani


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito