Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MARGHERITA DE RISI
Foto di Margherita De Risi


File audio: la voce di Margherita De Risi nel film "L'arte di vincere", in cui doppia Kerris Dorsey.

Nata a Roma il 2 gennaio 1998. Figlia della doppiatrice Giò-Giò Rapattoni.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Elle Fanning in "Maleficent" e "Maleficent - Signora del male" (Principessa Aurora), "Raccontami di un giorno perfetto" (Violet Markey)

  • Isabela Moner in "Transformers - L'ultimo Cavaliere" (Izabella), "Instant Family" (Lizzy Viara), "Dora e la città perduta" (Dora Marquez)

  • Anya Taylor-Joy in "Emma." (Emma Woodhouse), "Amsterdam" (Libby Voze), "The Menu" (Margot)

  • Madison Iseman in "Piccoli brividi 2 - I fantasmi di Halloween" (Sarah Quinn), "Annabelle 3" (Mary Ellen), "Nuvole" (Amy Adamle)

  • Lili Reinhart in "Le ragazze di Wall Street" (Annabelle), "Linee parallele" (Natalie)

  • Celeste O'Connor in "Ghostbusters: Legacy" (Lucky Domingo), "The In Between - Non ti perderò" (Shannon)

  • Lily-Rose Depp in "Il Re" (Caterina di Valois), "Voyagers" (Sela)

  • Sabrina Carpenter in "Tall Girl" e "Tall Girl 2" (Harper Kreyman)

  • Sidney Flanagan in "Mai raramente a volte sempre" (Autumn Callahan)

  • Chloë Grace Moretz in "Tom & Jerry" (Kayla Forester)

  • Raffey Cassidy in "Vox Lux" (Celeste Montgomery giovane / Albertine)

  • Seichelle Gabriel in "Sleight - Magia" (Holly)

  • Selena Gomez in "I morti non muoiono" (Zoe)

  • Thomasin McKenzie in "Il potere del cane" (Lola)

  • Isabella Merced in "Sweet Girl" (Rachel Cooper)

  • Emma Corrin in "My Policeman" (Marion Taylor da giovane)

  • Sophia Anne Caruso in "L'Accademia del Bene e del Male" (Sophie)

  • Kyanne Lamaya in "Pinocchio" (2022) (Fabiana / Voce di Sabina)

  • Courtney Eaton in "Live! Corsa contro il tempo" (Ava Brooks)

  • Rose Williams in "La signora Harris va a Parigi" (Pamela Penrose)

  • Mia McKenna-Bruce in "Persuasione" (2022) (Mary Elliot)

  • Laura Marano in "Nonno questa volta è guerra" (Mia Decker)

  • Journee Brown in "Un'altra scatenata dozzina" (Deja Baker)

  • Suzanna Son in "Red Rocket" (Fragola / Raylee)

  • Annie Jacob in "He's All That" (Nisha Mandyam)

  • Kathryn Newton in "Freaky" (Millie Kessler)

  • Vanessa Marano in "Daphne & Velma - Il Mistero della Ridge Valley High" (Carol)

  • Rhianna Merralls in "A Christmas Number One" (Sophie Flemyng)

  • Oona Laurence in "Guida per babysitter a caccia di mostri" (Liz LeRue)

  • Inanna Sarkis in "Seance - Piccoli omicidi tra amiche" (Alice)

  • Odeya Rush in "Voglio una vita a forma di me" (Ellen "Elle" Dryver)

  • Bel Powley in "Il re di Staten Island" (Kelsey)

  • Gideon Adlon in "Il rito delle streghe" (Frankie)

  • Eliza Scanlen in "Piccole donne" (2019) (Elizabeth "Beth" March)

  • Angourie Rice in "Ogni giorno" (Rhiannon)

  • Aimee Lou Wood in "Il visionario mondo di Louis Wain" (Claire Wain)

  • Eden Duncan-Smith in "See You Yesterday" (Claudette "CJ" Walker)

  • Stefanie Scott in "Jem e le Holograms" (Kimber Benton)

  • Emma Howard in "L'inganno" (Emily)

  • Odessa Young in "Secret Love" (Jane Fairchild)

  • Kerris Dorsey in "L'arte di vincere" (Casey Beane)

  • Taylor Hickson in "La casa delle bambole - Ghostland" (Vera giovane)

  • Beanie Feldstein in "Lady Bird" (Julianne "Julie" Steffans)

  • Ajiona Alexus in "Breaking In" (Jasmine Russell)

  • Ruby Jerins in "Remember Me" (Caroline Hawkins)

  • Jackie Evancho in "La regola del silenzio" (Isabel Grant)

  • Taylor Geare in "Brothers" (Maggie Cahill)

  • Daisy Tahan in "Motherhood - Il bello di essere mamma" (Clara Welsh)

  • Morgana Davies in "L'albero" (Simone O'Neil)

  • Susan Radder in "La battaglia dimenticata" (Teuntje Visser)

  • Victoria Eber in "Un'ombra sulla verità" (Justine)

  • Tijan Marei in "The Privilege" (Samira Steinke)

  • Luna Wedler in "Storia di mia moglie" (Grete)

  • Sinje Irslinger in "Io rimango qui" (Steffi Pape)

  • Clara Galle in "Dalla mia finestra" (Raquel Mendoza)

  • Paula del Rio in "Desconocido - Resa dei conti" (Sara)

  • Paula Losada in "Danzando sul cristallo" (Aurora)

  • Amanda de Godoi in "Lulli" (Vanessa)

  • Begoña Vargas in "Le leggi della frontiera" (Tere)

  • Jeniffer Dias in "Sul filo del rasoio" (Danielle)

  • Xènia Roset in "Alcarràs - L'ultimo raccolto" (Mariona)

  • Claudia Vega in "Eva" (Eva)

  • Ina Dajanna Ervik in "Royalteen" (Tess)

  • Yasemin Yazici in "Tattiche d'amore" (Meltem)

  • Aminata Kane in "Atlantique" (Souleiman)

  • Kyara Uchida in "Le ricette della signora Toku" (Wakana)

  • An Bai in "Skyfire" (Jiahui Dong)

  • Shim Eun-kyung in "Masquerade" (2012) (Sa-wol)

  • Doga Zeynep Doguslu in "Mustang" (Nur)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Rapunzel - L'intreccio della torre"

  • "Toy Story 3 - La grande fuga" (Voce di Molly)

  • "La ricompensa del gatto" (Voce di Haru)

  • "Next Gen" (Voce di Mai Su)

  • "Mini Cuccioli - Le quattro stagioni" (Voce di Diva)

  • "Maquia" (Voce di Leilia)

  • "La famiglia Willoughby" (Voce di Jane Willoughby)

  • "Ni no Kuni" (Voce di Kotona / Astrid)

  • "Arlo il giovane alligatore" (Voce di Alia)

  • "I Mitchell contro le macchine" (Voce di Katie Mitchell)

  • "Pretty Guardian Sailor Moon Eternal" (Voce di Hotaru Tomoe / Sailor Saturn)

  • "Josée, la tigre e i pesci" (Voce di Mai Ninomiya)

  • "Encanto" (Voce di Mirabel Madrigal)

  • "Belle" (Voce di Hiroka Betsuyaku)

  • "Luck" (Voce di Sam)

  • "DC League of Super-Pets" (Voce di MP)

  • "Lo schiaccianoci e il flauto magico" (Voce di Margaret)

FILM TV E MINISERIE
  • Kylee Russell in "Zombies" (2018), "Zombies 2" e "Zombies 3" (Eliza)

  • Geraldine Viswanathan in "Bad Education" (Rachel Bhargava)

TELEFILM
  • Julia Garner in "Dirty John" (Terra Newell), "Inventing Anna" (Anna Delvey)

  • Madison Lintz in "Bosch" (Madeline "Maddie" Bosch, 3^ voce) e in "Bosch: Legacy" (Madeline "Maddie" Bosch)

  • Brec Bassinger in "Stargirl" (Courtney Whitmore / Stargirl)

  • Olivia Holt in "Cloak & Dagger" (Tandy Bowen / Dagger)

  • Emilia Jones in "Locke & Key" (Kinsey Locke)

  • Whitney Peak in "Gossip Girl" (2021) (Zoya Lott)

  • Haley Lu Richardson in "The White Lotus" (Portia)

  • Angourie Rice in "Omicidio a Easttown" (Siobhan Sheehan)

  • Brianna Hildebrand in "Lucifer" (Aurora "Rory" Decker-Morningstar)

  • Hannah van der Westhuysen in "Fate: The Winx Saga" (Stella)

  • Brittany O'Grady in "Little Voice" (Bess Alice King)

  • Beanie Feldstein in "American Crime Story: Impeachment" (Monica Lewinsky)

  • Phoebe Dynevor in "Bridgerton" (Daphne Bridgerton)

  • Jessie Mei Li in "Tenebre e ossa" (Alina Starkov)

  • Markella Kavenagh in "Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere" (Eleanor "Nori" Brandipiede)

  • Annarah Cymone in "The Midnight Club" (Sandra)

  • Kaylee Bryant in "Legacies" (Josie Saltzman)

  • Talitha Bateman in "Away" (Alexis "Lexi" Logan)

  • Natalie Alyn Lind in "Big Sky" (Danielle Sullivan)

  • Hadley Robinson in "Winning Time - L'ascesa della dinastia dei Lakers" (Jeanie Buss)

  • Alyvia Alyn Lind in "Chucky" (Lexy Cross)

  • Sivan Alyra Rose in "Chambers" (Sasha Yazzie)

  • Quintessa Swindell in "In Treatment" (Laila)

  • Ann Skelly in "The Nevers" (Penance Adair)

  • Laurel Marsden in "Ms. Marvel" (Zoe Zimmer)

  • Freya Allan in "The Witcher" (Principessa Cirilla / Ciri)

  • Lauren Lyle in "Outlander" (Marsali MacKimmie Fraser)

  • Anna Baryshnikov in "Dickinson" (Lavinia "Vinnie" Dickinson)

  • Ciara Bravo in "Red Band Society" (Emma Chota)

  • Dara Reneé in "High School Musical: The Musical - La serie" (Kourtney Greene)

  • Ashley Liao in "Physical" (Simone)

  • Marianly Tejada in "Uno di noi sta mentendo" (Bronwyn)

  • Sofia Bryant in "I Am Not Okay with This" (Dina)

  • Yerin Ha in "Halo" (Kwan Ha Boo)

  • Ally Ioannides in "Into the Badlands" (Tilda)

  • Sofia Vassilieva in "Cercando Alaska" (Lara Buterskaya)

  • Camren Bicondova in "Gotham" (Selina "Cat" Kyle)

  • Auli'i Cravalho in "Rise" (Lilette Suarez)

  • Cricket Wampler in "Cambio di direzione" (Samantha "Giggles" Finkman)

  • Brianna Hildebrand in "Trinkets" (Elodie Davis)

  • Michelle Mylett in "Bad Blood" (Sophie)

  • Elena Kampouris in "American Odyssey" (Maya Decker)

  • Olivia Stuck in "Kirby Buckets" (Dawn Buckets)

  • Cree Cicchino in "Mr. Iglesias" (Marisol Fuentes)

  • Jade Alleyne in "The Lodge" (Kaylee)

  • Daniella Perkins in "Knight Squad" (Ciara)

  • Sophie Reynolds in "Gamers Mania" (Ashley Parker)

  • Dalia Yegavian in "Degrassi: Next Class" (Rasha Zuabi)

  • Phoebe Roberts in "Ja'mie: Private School Girl" (Morgan Courtier)

  • Grace Hogg-Robinson in "The Coroner" (Beth Kennedy)

  • Eleanor Worthington Cox in "Britannia" (Cait)

  • Jasmine Jobson in "Top Boy" (Jaq)

  • Anastasia Chocholatá in "Zero Chill" (Ava Hammarström)

  • Eloise Smyth in "The Frankenstein Chronicles" (Flora)

  • Sorcha Groundsell in "The Innocents" (June McDaniel)

  • Erin Armstrong in "Shetland" (Cassie Perez)

  • Clara Rugaard in "The Rising - Caccia al mio assassino" (Neve Kelly)

  • Amy-Leigh Hickman in "Safe" (Sia Marshall)

  • Liah O'Prey in "Domina" (Giulia)

  • Freya Allan in "The Third Day" (Kail)

  • Rukku Nahar in "Wolfblood - Sangue di lupo" (Selina Khan)

  • Miah Madden in "The Unlisted" (Kymara)

  • Samara Weaving in "Picnic at Hanging Rock" (Irma Leopold)

  • Emily Morris in "Una seconda possibilità - All'Accademia di Ginnastica" (Maddy Cornell)

  • Franziska Heyder in "Il nostro amico Charly" (Conny Waldner, 1^ voce)

  • Aurelia Stern in "Grani di pepe" (Emma Krogmann)

  • Shira Haas in "Unorthodox" (Esther Shapiro)

  • Clara Rosager in "1899" (Tove)

  • Lena Klenke in "Come vendere droga online (in fretta)" (Lisa Novak)

  • Mariana Botas in "Diablero" (Thalia)

  • Roxane Bret in "Un'altra verità" (Ana Condè)

  • Zoé Duthion in "Mystère" (Manon)

  • Nadia Tereszkiewicz in "Possessions" (Natalie)

  • Carmen Kassovitz in "Stalk" (Alma)

  • Michelle Barthel in "Noi siamo l'onda" (Zazie Elsner)

  • María José Chicar in "Go! Vivi a modo tuo" (Sofia)

  • Mireia Oriol in "Alma" (Alma e Lara)

  • Manuela Menéndez in "Intrecci del passato" (Caterina Sharp giovane)

  • Alba August in "The Rain" (Simone Andersen)

  • Charlotte De Bruyne in "I dodici giurati" (Holly Ceusters)

  • Malaika Mosendane in "Chosen - Prescelta" (Emma)

  • Frieda Barnhard in "Ares" (Fleur Borms)

  • Julia Chetnicka in "Queen Loretta" (Izabela)

  • Íris Tanja Flygenring in "Katla" (Asa)

  • Miray Daner in "Ambizione" (Asli)

  • Genoveva Umeh in "Blood Sisters" (Timiyen Ademola)

  • Sthandile Nkosi in "Audaci" (Ntsiki)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Karol Sevilla in "Soy Luna" (Luna Valente)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Mira in "Mira, detective reale"

    • Molly Tillerman in "Central Park"

    • Jesse in "Solar Opposites"

    • Keia in "Puppy Dog Pals"

    • Doris in "Claude"

    • Hotaru Tomoe / Sailor Saturn in "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal"

    • Carole Stanley in "Carole & Tuesday"

    • Powder / Jinx in "Arcane: League of Legends"

    • Lunatic in "Black Rock Shooter: Dawn Fall"



Altre attività:
VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito