Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di MARIO BESESTI
Foto di Mario Besesti


File audio: la voce di Mario Besesti nel film "I dieci comandamenti", in cui doppia Sir Cedric Hardwicke.

Nato a Milano il 20 novembre 1894, morto a Roma il 21 giugno 1968.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Charles Laughton in "La tragedia del Bounty" (Cap. William Bligh), "Notre Dame" (Quasimodo), "Quinto non ammazzare!" (Philip Marshall), "La regina vergine" (Enrico VIII), "Salomè" (Erode), "Se avessi un milione" (Phineas V. Lambert), "Il segno della croce" (Nerone), "Arco di trionfo" (Ivon Haake), "Il tempo si è fermato" (Earl Janoth), "Questa terra è mia" (Albert Lory), "Lo spettro di Canterville" (Sir Simon di Canterville), "Capitan Kidd" e "Kidd il pirata" (Cap. William Kidd), "La commedia è finita" (John Sheridan), "Alan, il conte nero" (Alain de Maletroit), "Più forte dell'amore" (Fred K. Begley), "Corruzione" (J.J. Bealer), "Forzate il blocco" (Amm. Stephen Thomas), "Hobson il tiranno" (Henry Hobson), "La giostra umana" (Soapy), "Joko, l'australiano" (Jocko Wilson)

  • Thomas Mitchell in "Via col vento" (Gerald O'Hara), "La vita è meravigliosa" (William Bailey), "Mezzogiorno di fuoco" (Sindaco Jonas Henderson), "La pista di fuoco" (Red Stanley), "Sul fiume d'argento" (John Plato Beck), "La storia di Tom Destry" (Reginald "Rags" Barnaby), "Lo specchio scuro" (Ten. Stevenson), "Il segreto degli Incas" (Edward "Ed" Morgan), "La sconfitta di Satana" (Joseph Foster), "Quando la città dorme" (John Day Griffith), "L’isola sulla montagna" (Cap. Thad Vail), "Fuori nella nebbia" (Jonah Goodwin), "Il cigno nero" (Tom Tommie Blue), "La cavalcata del terrore" (Gill MacBean), "Il carnevale della vita" (Septimus Podgers), "Capitano Eddie" (Ike Howard), "Gli ammutinati di Sing Sing" (Michael Howland), "Acque scure" (Sig. Sydney)

  • Edward Arnold in "Ragazze alla finestra" (Sam Harper), "Sorvegliato speciale" (John Benson Farrell), "Tutto esaurito" (Todd), "I trafficanti" (David Lash), "Suprema decisione" (Arthur Malcolm), "Sessanta lettere d'amore" e "Abbasso mio marito" (Giudice Harry Wilkins), "Mr. Smith va a Washington" (Jim Taylor), "La signora Parkington" (Amory Stilham), "L’eterna illusione" (Anthony P. Kirby), "La città che non dorme" (Penrod Biddel), "L’autista pazzo" (Martin Creavy), "Arriva John Doe" (Jimmy Norton), "Ambizione" (Barney Glasgow), "Grand Hotel Astoria" (Martin X. Edley)

  • Charles Coburn in "Il magnifico scherzo" (Mr. Oxley), "Gli uomini preferiscono le bionde" (Piggy), "Ancora insieme" (Jonathan Crandall), "Se mia moglie lo sapesse" (Magg. Blair), "La valle dei monsoni" (Dott. Karl Braun), "Scandalo al collegio" (Dott. Tweed), "Non puoi impedirmi d'amare" (Sig. Walker), "Il cielo può attendere" (Hugo Van Cleve), "Il caso Paradine" (Sir Simon Flaquer), "La bella preda" (Gen. Michael O'Hara), "Amo Luisa disperatamente" (Abel Burnside), "Il capitalista" (Samuel Fulton)

  • Sydney Greenstreet in "Casablanca" (Ferraq), "I cospiratori" (Ricardo Quintanilla), "Viale Flamingo" (Sceriffo Semple), "La storia del generale Custer" (Winfield Scott), "Il sergente e la signora" (Alexander Yardley), "Nebbie" (Mark Hamilton), "Malesia" (l'olandese), "Ho baciato una stella" (Sydney Greenstreet), "La castellana bianca" (Conte Fosco), "L'idolo cinese" (Jerome K. Arbutny)

  • Broderick Crawford in "Luci sull'asfalto" (Johnny Damico), "Tutti gli uomini del re" (Willie Stark), "Nuvola nera" (Serg. Matt Trainor), "La mascotte dei fuorilegge" (Aloysius 'Butch' Grogan), "Gente di notte" (Charles Leatherby), "I banditi della città fantasma" (William Morgan), "Condannato!" (George Knowland), "La bestia umana" (Carl Buckley), "Nata ieri" (Harry Brock)

  • Raymond Massey in "Alcool" (John Ives), "Assalto al cielo" (Leland Willis), "L’avventura impossibile" (Magg. Otto Baumeister), "Le avventure e gli amori di Omar Khayyam" (Lo scià), "I cavalieri di Allah" (Sceicco Yousseff), "David e Betsabea" (Natan), "La fonte meravigliosa" (Gail Wynand), "Nevada Express" (A.J. 'Big' Jack Davis)

  • Juan de Landa in "Il re si diverte" (Sparafucile), "Il prigioniero di Santa Cruz" (Pietro Gozzani), "Giuliano de' Medici" (Goro), "Il sogno di Zorro" (Pedro), "La forza bruta" (Bob), "Il peccato di Rogelia Sanchez" (Massimo)

  • Chill Wills in "Francis, il mulo parlante", "Francis alle corse", "Francis all'Accademia" e "Francis contro la camorra" (Voce del mulo Francis), "Il traditore di Fort Alamo" (John Gage)

  • James Robertson Justice in "Le avventure del capitano Orazio Hornblower il Temerario" (Quist), "Robin Hood e i compagni della foresta" (Little John), "La spada e la rosa" (Re Enrico VIII)

  • Ed Begley in "Boomerang, l’arma che uccide" (Paul Harris), "Il terrore corre sul filo" (James Cotterell), "L’ultima minaccia" (Frank Allen)

  • Edward G. Robinson in "Il lupo dei mari" (Wolf Larsen), "L’isola di corallo" (Johnny Rocco), "Squadra omicidi" (Cap. 'Barnie' Barnaby)

  • Cecil Kellaway in "Gli invincibili" (Jeremy Love), "Delitto sulla spiaggia" (Osbert Sorenson), "Harvey" (Dott. William Chumley)

  • Oskar Homolka in "La taverna dei sette peccati" (Antro), "Guerra e pace" (Gen. Kutuzov), "Quando la moglie è in vacanza" (Dott. Brubaker)

  • Akim Tamiroff in "Per chi suona la campana" (Pablo), "Rapporto confidenziale" (Jakob Zouk), "La matadora" (Chato Vasquez)

  • Robert Middleton in "Ore disperate" (Sam Kobish), "L'uomo solitario" (Ben Ryerson), "Il giullare del re" (Sir Grinwold)

  • Michel Simon in "Fabiola" (Fabio), "Tempi nostri" (Padre Silvio), "Condannatemi" (Dott. Michel Ancelin)

  • Victor McLaglen in "Un uomo tranquillo" (Will Danaher), "Il principe coraggioso" (Boltar), "Rio Bravo" (Serg. Magg. Timothy Quincannon)

  • John McIntire in "Il mondo nelle mie braccia" (Diacono Greathouse), "L'avventuriero della Louisiana" (Kansas John Polly)

  • Jay C. Flippen in "Rapina a mano armata" (Marvin Unger), "La tortura della freccia" (Lince Grigia)

  • Basil Sydney in "Amleto" (Re Claudio), "L'isola del tesoro" (1950) (Cap. Smollett)

  • Eugene Pallette in "Lady Eva" (Orazio Pike), "L'impareggiabile Godfrey" (Alexander Bullock)

  • Sir Cedric Hardwicke in "Riccardo III" (1955) (Re Edoardo IV), "I dieci comandamenti" (Sethi)

  • Edgar Buchanan in "Il cavaliere della valle solitaria" (Fred Lewis), "La sete dell'oro" (Wiser)

  • Edmund Gwenn in "Le chiavi del Paradiso" (Padre Hamish MacNabb), "La congiura degli innocenti" (Cap. Albert Wiles)

  • Charles Vanel in "Incantesimo tragico" (Bastiano), "Vite vendute" (Mister Jo)

  • Wallace Ford in "Il mago della pioggia" (Scer. Howard Thomas), "L'uomo di Laramie" (Charley O'Leary)

  • Torin Thatcher in "La tunica" (Serg. Gallio), "Il corsaro dell’isola verde" (Humble Bellows)

  • George Bancroft in "Ombre rosse" (Curly Wilcox)

  • Brian Donlevy in "Beau Geste" (Serg. Markoff)

  • Ernest Borgnine in "Da qui all'eternità" (Trippa)

  • Vince Barnett in "I Gangsters" (Charleston)

  • Walter Sande in "L’ultimo Apache" (Ten. Col. Beck)

  • Eric Von Stroheim in "La fine della Signora Wallace" (Il grande Flamarion)

  • Cliff Clark in "Il mio corpo ti appartiene" (Dott. Kameran)

  • Finlay Currie in "La gente mormora" (Shunderson)

  • José Ferrer in "La rivolta" (Raoul Farrago)

  • Walter Slezak in "Prigionieri dell’oceano" (Willy)

  • Robert Morley in "L’arciere del Re" (Luigi XI)

  • Zero Mostel in "La città è salva" (Big Babe Lazick)

  • Roy Roberts in "La maschera di cera" (1953) (Matteo Burke)

  • Sig Rumann in "Ninotchka" (Iranoff)

  • George Tobias in "Obiettivo Burma!" (Cap. Gordon)

  • Ward Bond in "In nome di Dio/Il Texano" (Perley "Buck" Sweet)

  • Gregory Ratoff in "Eva contro Eva" (Max Fabian)

  • Paul Douglas in "Matrimoni a sorpresa" (Hector Woodruff)

  • Jean Hersholt in "All'ombra del patibolo" (Sig. Swenson)

  • Philip Stainton in "Mogambo" (John Brown-Pryce)

  • Reginald Gardiner in "Okinawa" (Serg. Johnson)

  • Henry Daniel in "Sinuhe l’egiziano" (Mekere)

  • Hilton Edwards in "Otello" (Brabanzio)

  • Ernst Whitman in "Il sole splende alto" (Woodford)

  • Chubby Johnson in "Terra lontana" (Dusty)

  • Raymond Burr in "Un posto al sole" (Proc. distrettuale Frank Marlowe)

  • Paul Birch in "La guerra dei mondi" (Alonzo Hogue)

  • Francis McDonald in "Sansone e Dalila" (Cantastorie)

  • Robert Burton in "Il grande caldo" (Gus Burke)

  • Alexi Bobrinsky in "L'uomo che sapeva troppo" (Primo ministro)

  • James Baskett in "I racconti dello zio Tom" (Zio Tom)

  • Harry Shannon in "Come le foglie al vento" (Hoak Wayne)

  • Howard Smith in "Lo stato dell'Unione" (Sam I. Parrish)

  • Lionel Belmore in "Frankenstein" (1931) (Borgomastro)

  • Otto Waldis in "Una notte sui tetti" (Ivan)

  • Charles Watts in "Il gigante" (Giudice Oliver Whiteside)

  • Emil Jannings in "L'angelo azzurro" (Prof. Immanuel Rath, 2^ ediz.)

  • Lucien Coëdel in "Carmen" (Garcia)

  • Thomas Gomez in "Le avventure di Hajji Babà" (Osman Aga)

  • Karl Günther in "Giungla" (Giulio Sedgwick)

  • Ferenc Kiss in "Tentazione" (Giudice Giulio Plassmann)

  • Chic Johnson in "Hellzapoppin'" (Chic Johnson)

  • Thomy Bourdelle in "Il ritorno di Don Camillo" (Cagnola)

  • Abd-el-Uad in "Abuna Messias" (Capo indigeno Abu Beker)

  • Juan Calvo in "Il conte Max" (1957) (Zio Giovanni)

  • Rafael Luis Calvo in "L'assedio dell'Alcazar" (Col. Moscardò)

  • Folco Lulli in "Fuga in Francia" (Riccardo Torre), "Al diavolo la celebrità" (Ramirez)

  • Giovanni Grasso in "Noi vivi" (Stephan Tishenko), "Don Cesare di Bazan" (Don José di Nogueira)

  • Erminio Spalla in "Ogni giorno è domenica" (Stefano)

  • Giovanni Dolfini in "Torna!" (Martino)

  • Aristide Garbini in "Taverna rossa" (Cesarone)

  • Felice Minotti in "Un americano in vacanza" (Padre di Roberto)

  • Nando Bruno in "Prima di sera" (Comm. Antoni)

  • Gino Saltamerenda in "Enrico Caruso, leggenda di una voce" (Callaro)

  • Giulio Stival in "Yvonne la Nuit" (Conte Rutelli)

  • Guglielmo Sinaz in "Un marito per il mese di aprile" (Sig. Milton)

  • Eduardo Ciannelli in "Gunga Din" (Il guru)

  • Adelmo Cocco in "L'ebbrezza del cielo" (Don Michele)

  • Camillo Pilotto in "Il passatore" (Conte Gigiazzo Ghilardi)

  • Marcello Giorda in "Traviata 53" (Ing. Rivelli)

  • Antonio Acqua in "Il ferroviere" (Commissario)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Dumbo" (Voce narrante)

  • "Biancaneve e i Sette Nani" (Voce del cacciatore, ediz. 1938)

  • "Bambi" (Voce del Principe della Foresta, ediz. 1948)

  • "La rosa di Bagdad" (Voce di Zizibè)

  • "I viaggi di Gulliver" (Voce di re Bombo)

  • "Pinocchio" (Voce di Stromboli, detto Mangiafuoco)

  • "Alice nel Paese delle Meraviglie" (Voce di Baron Tricheco)

  • "Cenerentola" (Voce del Re, ediz. 1950)

  • "Lilli e il Vagabondo" (Voce di Fido, ediz. 1955)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "L'orgoglio" (1938)

  • Film: "Dopo divorzieremo" (1940), nel ruolo del capo del personale

  • Film: "Cortocircuito" (1943), nel ruolo di Gruner

  • Film: "Il Mulino del Po" (1949), nel ruolo del Clapasson

  • Film: "Miss Italia" (1949), nel ruolo del Sindaco Faravelli

  • Film: "Il ladro di Venezia" (1950), nel ruolo di Nicolò


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini di questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"