Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ILARIA EGITTO
Foto di Ilaria Egitto


File audio: la voce di Ilaria Egitto nel telefilm "As We See It - Te lo racconto io", in cui doppia Délé Ogundiran.

Nata a Milano il 12 aprile 1980.
Ha frequentato la facoltà di Medicina Veterinaria.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Elizabeth Debicki in "Guardiani della Galassia: Vol. 2" e "Guardiani della Galassia: Volume 3" (Ayesha)

  • Luisana Lopilato in "L'amica" (2020) e "Un passato da cancellare" (Manuela "Pipa" Pelari)

  • Molly Blixt Egelind in "The Fighter" (Sofie)

  • Betsy Brantley in "Kimi - Qualcuno in ascolto" (Voce di Kimi)

  • Jossana Jinaro in "Giovani aviatori" (Felicitas)

  • Zazie Beetz in "Lucy in the Sky" (Erin Eccles)

  • Clay Bravo in "L'alba di un vecchio giorno" (Rita)

  • Jessica Henwick in "Star Wars - Il risveglio della Forza" (Jessika Pava)

  • Aimee Crowther in "Cowgirls & Angels" (Kim)

  • Paula Beer in "Frantz" (Anna)

  • Catherine Grosjean in "La religiosa" (Suor Justine)

  • Monia Chokri in "Riparare i viventi" (Jeanne)

  • Anamaria Marinca in "Florida" (Ivona)

  • Annagaia Marchioro in "Qualcosa nell'aria" (Interprete)

  • Julia Kijowska in "Le donne e il desiderio" (Agata)

  • "Dark Shadows" (Hippie)

  • "Final Destination 5"

  • "Hereafter"

  • "Harry Potter e i doni della morte – Parte II"

  • "Un giorno in più"

  • "Niente da dichiarare"

  • "Che bella giornata"

  • "I soliti idioti - Il film"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Hello Kitty – A Journey Through Fairyland" (Voce di Flores)

  • "Hello Kitty – Journey to the West" (Voce di Sanzo)

  • "Kung Fu Panda 2: Secrets of the Masters" (Voce di Wu)

  • "I Gladiatori di Roma"

FILM TV E MINISERIE
  • Amandine Dewasmes in "L'amour c'est mieux a deux" (Hostess)

  • "La magnifica coppa" (Anita)

  • "In vacanza con Derek"

  • "Maiden Heist"

TELEFILM
  • Margot Bingham in "The Walking Dead" (Max Mercer / Stephanie Vega)

  • Manjinder Virk in "Skins" (Dott.ssa Berg, stag.4)

  • Victoria Gabrielle Platt in "The Chicago Code" (Amy Turner)

  • Chasty Ballesteros in "Le regole dell'amore" (Grace)

  • Délé Ogundiran in "As We See It - Te lo racconto io" (Ewatomi Kokumo)

  • Jing Lusi in "Gangs of London" (Victoria "Vicky" Chung)

  • Monika Huber in "Squadra Speciale Vienna" (Barbara Traun, ep.6.2)

  • Tanja Raunig in "Squadra Speciale Vienna" (Steffi Lipinski, ep.6.12)

  • Maria Botto in "Il sospetto" (Sara Guzman Mavit)

  • Coty Camacho in "Irrefrenabili" (Marcela)

  • Adriana Paz in "Sparita nel nulla" (Angelita Moreno Guerrero)

  • Larissa Nunes in "Anderson "Spider" Silva" (Dayane)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Revenge", "Make It or Break It - Giovani campionesse", "Skins", "Essi uccidono", "Pretty Tough", "The Client List", "Parks and Recreation", "The Big C"

    • Voce computer in "Eureka"

  • Docu-reality e documentari:

    • Morgan Beck, Jessica Ennis e Georgie Henley in "The Beat of London"

    • Stacy London in "Love/Lust"

    • Daria Werbowy in "Tv Model"

    • Mary Maher in "Torta di Matrimonio Cercasi"

    • Noreen Flanagan in "Celebrity Style Story"

    • April e Janet in "Case da incubo"

    • Jennifer in "True Life"

    • Kristy in "L'accademia dei bulli" (stag.2)

    • Amanda in "Il Giornale"

    • Amanda e Vertie in "Ragazzi in gabbia"

    • Valarie in "Ricomincio da me"

    • Christina e Aleysia in "Ad Persusion - La forza della Pubblicità"

    • Diane in "Anthony Bourdain - No Reservations"

    • Personaggi vari in "Case da incubo", "Cheaters", "Giovani in erba", "10 anni più giovane", "La storia siamo noi: Auschwitz", "FriendZone", "MTV Made", "16 anni incinta", "Teen Mom", "House crashers", "Extreme Makeover – Home Edition", "X Factor – USA", Cucine da Incubo", "Hotel Hell", "Love in the Wild", "The Liquidator"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Isabella Schmid in "Lena - Amore della mia vita" (Gaby Keller)

  • Ángeles Balbiani in "Rebelde Way" (Felicitas "Feli" Mitre, 1^ voce)

  • Sofia Bertolotto in "El Refugio" (Violeta, 1^ voce)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Niñas mal"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Crystal in "Beavis & Butt-head: il ritorno"

    • Stella in "Stone Age"

    • Pauline in "I Simpson"

    • Mamma di Shiro in "Scan2Go"

    • Imperatrice Geela in "SpacePOP"

    • Uma in "Olly il sottomarino"

    • Doris in "Summer & Todd - L'allegra fattoria"

    • Marzipan in "Kiri & Lou"

    • Cholantachestrabuka in "Shin Chan"

    • Davi in "Glitter Force Doki Doki"

    • Atalanta / Arciere Rosso in "Fate/Apocrypha"

    • Personaggi vari in "Sym-Bionic Titan", "Red Caps", "Shin Chan", "Toradora!", "Pretty Cure 6", "Mia and Me"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Soap opera: "Lena - Amore della mia vita"
  • Docu-reality: "Anthony Bourdain – No Reservations", "Ricomincio da me", "Prendere o Lasciare", "Il Campo Avventura di Bindi"
TEATRO
  • 2004. "La Casa di Bernarda Alba" presso il teatro Caboto di Milano con regia di Nicoletta Ramorino.

  • 2004. "Milan per duu (dò vos milanes, per minga desmentegà)" presso il teatro Officina di Milano con Paola Cavanna e Antonio Bozzetti.

  • 2007. "Come gli occhi sotto le ciglia": drammaturgia tratta dalle liriche di Giovanni Pascoli per la regia di Luca Micheletti con la compagnia teatrale I Guitti presso il Teatro Grande di Brescia.

  • 2007. "Testimoni di Nozze": drammaturgia tratta da "L’Opera da tre soldi" di Bertolt Brecht, "Nozze" e "Il Testimone Auricolare" di Elias Canetti. Recitato e cantato le canzoni scritte da Kurt Weill. Regia di Luca Micheletti e Emiliana Perina.

  • 2009. Presentazione e rappresentazione teatrale del romanzo "Nico" di Marzia Pez.

MEDIA
  • 2008 - 2010 Speakeraggi di corsi multimediali per la Del Prado Edizioni
RADIO
  • 2002 – 2006 Speaker radiofonica su news e servizi per Radio Monte Carlo e Radio 105 Classics.
PUBBLICITA'
  • Spot televisivo Zalando (2012), Mega Blocks First Builders (2013)

  • Radiocomunicato Feltrinelli (2012), Levi's (2013)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • 2003– 2006.
    • Corso di recitazione triennale presso il Centro Teatro Attivo di Milano.
    • Seminario sull’uso della voce con Pino Pirovano.
    • Seminario di conduzione televisiva di programmi per bambini con Augusta Gori.
  • 2005. Corso di doppiaggio con Antonio Guidi presso lo studio DDE.
  • 2006. Seminario sul metodo Tadashi Suzuki: "La potenza espressiva, l’uso della voce e la concentrazione".
  • 2007. Corso di Musical con Emiliana Perina e Davide Malavolta.
  • 2007 – 2008. Corso di tecniche di doppiaggio presso il Centro Teatro Attivo di Milano.
  • 2009 – 2010. Corso di doppiaggio con Perla Liberatori, Pasquale Anselmo, Niseem Onorato e Fabrizio Temperini.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito