Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GRAZIA MIGNECO
Foto di Grazia Migneco


File audio: la voce di Grazia Migneco nel telefilm "L'ispettore Barnaby", in cui doppia Elizabeth Spriggs.

Nata a Milano il 12 marzo 1929, vedova dellĺattore e doppiatore Gianni Mantesi, con cui ha allestito spettacoli teatrali a Milano, molti dei quali allo "Spazio Zazie" di Fabio Mazzari.
Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.

Vincitrice del premio Spot Pubblicitari al Festival "Voci nell'Ombra" 2017 per lo spot Desktop Omen Hp.

---> Intervista esclusiva a Grazia Migneco


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Estelle Harris in "Addams Family Reunion" (Nonna Addams)

  • Megumi Odaka in "Godzilla contro King Ghidora" e "Godzilla contro Biollante" (Miki Saegusa)

  • Marija Kovacevic in "Promettilo!" (Nonna Pajuljica Markovic)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "L'emblema di Roto" (Voce di Golas)

FILM TV E MINISERIE
  • Daphne Oxenford in "Prince William" (Regina Madre)

TELEFILM
  • Jane Lee in "Squadra Med - Il coraggio delle donne" (Jin Jei)

  • Elizabeth Spriggs in "L'ispettore Barnaby" (Iris Rainbird, 2^ voce)

  • Nedra Volz in  "Lo zio d'America" (Winona Beck)

  • Janis Paige in "Lewis & Clark" (Rose Clark)

  • Ruth Gordon in "Newhart" (Nonna Blanche Devane)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Carrie Nye in "Sentieri" (Susan Piper; in seguito Carolyn "Carrie" Carruthers)

  • Elizabeth Lawrence in "Sentieri" (Bess Lowell)

  • Beulah Garrick in "Sentieri" (Signora Renfield)

  • Mary Stuart in "Sentieri" (Meta Bauer)

  • Lori March in "Sentieri" (Lady Agnes Gilmore)

  • Irma St.Paule in "Sentieri" (Ya Ya Andros)

  • Christine Ebersole in "Una vita da vivere" (Mary "Coccinella" McDermott)

  • Xala Felippi in "FelicitÓ" (Teresa)

  • Suzy Arruda in "Mulini a vento" (Ester)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Regina Elisabetta in "Celebrity Deathmatch"

    • Madre di Bob in "TazMania"

    • Martha Wilson in "Denny"

    • Voce narrante in "I Difensori della Terra"

    • Zanilla in "Widget, un alieno per amico"

    • Agata in "Caccia al tesoro con Montana"

    • Sig.na Sweetie in "Jacob Due Due"

    • Fosla in "I viaggi di Gulliver"

    • Morta Comare in "I racconti del cimitero"

    • Ilda in "Le avventure della dolce Kati"

    • Miss Lippett in "PapÓ Gambalunga"

    • Patricia (2^ voce) in "Rossana"

    • Gisel in "Un complotto tra le onde del mare"

    • Nonna in "80 sogni per viaggiare"

    • Ines in "Ciao, Sabrina"

    • Zirconia in "Sailor Moon e il mistero dei sogni"

    • Aqua in "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina"

    • Agata e Madame Muchmoney in "Always PokŔmon"

    • Sophia e Madame Muchmoney in "PokŔmon - The Johto League Champions"

    • Tata di Melody in "Magica Doremý" e "Ma che magie Doremý"

    • Baba in "Dragon Ball" e "Dragon Ball - La saga"

    • Miss Merry Christmas in "Tutti all'arrembaggio"

    • Nonna in "Roba da gatti"

    • Deborah, Irene, Nonna in "City Hunter"

    • Padrona della pensione in "Detective Conan"

    • Maestra Gana in "Power Stone"

    • Funamushi in "Shin Hakkenden"

    • Maie Jin in "L'invincibile Zambot 3"

    • Sawa in "Rumic World: Mermaid Forest - La foresta delle sirene"

    • Giulia in "Occhio ai fantasmi"

    • Don in "3x3 occhi"

    • Lady Barbara in "Lam¨: Only You"

    • Strega della Grande Quercia in "Lam¨: remember my love"

    • Ando in "Il minatore dello spazio"



Altre attivitÓ:
TEATRO
  • Ha frequentato la prima scuola del Piccolo Teatro di Milano fondata da Giorgio Strehler. Ha debuttato alla Rai, dove ha lavorato per cinque anni nella sezione prosa; nel frattempo ha partecipato a sette spettacoli del Piccolo con Giorgio Strehler. In seguito ha lavorato con lo Stabile di Trieste, al Teatro Circolare Sant'Erasmo, con la Compagnia "Volonghi, Buazzelli, Lionello".

  • Dopo parecchi anni durante i quali si Ŕ dedicata alla famiglia, Ŕ ritornata al Teatro con la "Cooperativa Franco Parenti" (ora "Teatro Franco Parenti"), dove Ŕ rimasta per dodici anni e con cui continua di tanto in tanto a collaborare.

  • Ha insegnato presso il Centro Teatro Attivo di Milano di Nicoletta Ramorino, nel corso di teatro comico.

  • Tra le rappresentazioni a cui ha partecipato:

    • "Attimo fermati, sei bello!" (1955)

    • "Un episodio" (1990)

    • "Zio Vania"

    • "Eva e Adamo, pubblica lettura dei diari di Mark Twain" (2000)

    • "Il silenzio delle parole"

TELEVISIONE
  • Telefilm: "Arriva Cristina" (Italia 1, 1988)

  • Telefilm: "Cristina" (Italia 1, 1989)

  • Telefilm: "Cri Cri" (Italia 1, 1990)

  • Telefilm: "Cristina, l'Europa siamo noi" (Italia 1, 1991)

  • Soap opera: "Vivere" (Canale 5, 2002)

  • Telefilm: "Don Luca" (Canale 5, 2002)

  • Sit-com: "Camera cafŔ - La fusione" (Italia 1, 2007), episodio "Nonna moderna"

PUBBLICITA'
  • Spot Salvalavita Beghelli, Renault Scenic, biscotti Doria

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitÓ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI ę 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito