Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di GIULIANA ATEPI
Foto di Giuliana Atepi


File audio: la voce di Giuliana Atepi nella serie animata "Aria - The Animation", in cui doppia Aika S. Granzchesta.

Nata a Reggio Calabria il 31 maggio 1980.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Bracha Van Doesburgh in "La famiglia Claus", "La famiglia Claus 2" e "La famiglia Claus 3" (Suzanne)

  • Katia Winter in "Due fuori pista" e "Due fuori pista 2" (Lisa Nylander)

  • Jorgelina Aruzzi in "Se permetti non parlarmi di bambini!" (Gina)

  • Sara Canning in "Influencer - L'isola delle illusioni" (Jessica)

  • Mònica Van Campen in "Eterna domenica" (Donna)

  • Lison Daniel in "Flashback - In taxi nel passato" (Marie Curie)

  • Nadia Tereszkiewicz in "Rosalie" (Rosalie Deluc)

  • Seyda Polat in "Una mamma contro G.W. Bush" (Nuriye)

  • Ida Husøy in "Circuito rovente" (Nina)

  • Jo Eun-ji in "The Villainess - Professione assassina" (Kim Sun)

  • "The Claus Family" (Suzanne)

  • "Børning 3" (Nina)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le avventure di My Little Pony" (Voce di Melody)
  • "Le voci della nostra infanzia" (Voce di Kimiyo Arima)
  • "Barbie - Squadra speciale" (Voce di Renee)
  • "Summer Wars" (Voce di Nana Jinnouchi)
  • "A casa dei Loud - Il film" e "Il tempo delle spie - Il film di A Casa dei Loud" (Voce di Leni Loud e Lisa Loud)
  • "City Hunter: Private Eyes" e "City Hunter The Movie: Angel Dust" (Voce di Hitomi Kisugi)
  • "I Casagrande: il film" (Voce di Frida Puga-Casagrande)
  • "Baby Shark's Big Movie" (Voce di Gillie)
FILM TV E MINISERIE
  • Lexi Janicek in "Natale a casa dei Loud" e "La vera spaventosa casa dei Loud" (Lisa Loud)

  • Dora Dolphin in "Natale a casa dei Loud" (Leni Loud)

  • Eva Carlton in "La vera spaventosa casa dei Loud" (Leni Loud)

TELEFILM
  • DomiNque Perry in "Diarra from Detroit" (Aja Edwards)

  • Meagan Tandy in "Jane stilista per caso" (Lulu Pope)

  • Eva Carlton in "La vera Casa dei Loud" (Leni Loud)

  • Lexi Janicek in "La vera Casa dei Loud" (Lisa Loud)

  • Vella Lovell in "As We See It - Te lo racconto io" (Salena)

  • Ciara Hanna in "Power Rangers Megaforce" (Gia Moran, Megaforce Yellow Ranger, 1^ voce)

  • Kate Walsh in "Emily in Paris" (Madeline Wheeler)

  • Elizabeth Gillies in "Victorious" (Jade August West)

  • Zainab Johnson in "Upload" (Aleesha Morrison Downey)

  • Kelii Miyata in "Ned" (Timmy)

  • Suzy in "Dream High" (Sam)

  • Pippa Bennett-Warner in "Gangs of London" (Shannon Dumani, 1^ voce)

  • Klariza Clayon in "Un letto per due" (Kay)

  • María Hervás in "La cuoca di Castamar" (Amelia Castro)

  • Giselle Batista in "The Followers" (Marisol)

  • Julia Konrad in "Città invisibile" (Gabriela)

  • Marina Maximilian Blumin in "Fauda" (Hila Bashan)

  • I seguenti personaggi:

    • Juanita Akala in "Missing"

    • Lila in "Good Girls" (stag.3)

    • Missy in "Ned - Scuola di sopravvivenza" (stag.2-3)

    • Anita in "New Tricks"

    • Maise in "Survivors - I sopravvissuti" (stag.1)

    • Susan e Barbara in "Survivors - I sopravvissuti" (stag.2)

    • Lizzie in "Survivors - I sopravvissuti" (stag.3)

    • Potty in "iCarly"

    • Hila in "Fauda" (stag.3)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Kenza Saib-Couton in "Tomorrow is Ours - Il domani è nostro" (Soraya Beddiar)

  • Aroa Rodriguez in "Una vita" (Cinta Dominguez del Campo)

  • Ana Sobero in "Sangre de mi tierra" (Dolores Perez)

  • Micaela Vazquez in "Rebelde Way" (Pilar Dunoff, 1^ voce)

  • I seguenti personaggi:

    • Zoe e Tara in "Sentieri"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Leni Loud e Lisa Loud in "A casa dei Loud"

    • Frida Puga-Casagrande in "A casa dei Loud" e "I Casagrande"

    • Rod in "Top Wing"
    • Miss Marmalady in "Butterbean's Café"
    • Giglio Tigrato in "Le nuove avventure di Peter Pan"
    • Henrietta Pussycat in "Daniel Tiger"
    • Gina Gigante in "Wallykazam!"

    • Zinnia in "Lilybuds"

    • Gloria in "Old Tom"

    • Rod in "Top Wing"

    • Gaby in "Fur TV"

    • Christine in "Ozzy-Drix"

    • Harpy e Triclops in "Casper"

    • Affettuorsa in "Gli Orsetti del Cuore" (2007)

    • Christine in "Ozzy e Drix"

    • Mamma Ruby in "Alla ricerca della Valle Incantata - La serie"

    • Louis e Shirley in "Un pizzico di magia"

    • Granchio in "Ondino"

    • Futuro in "Spider Riders"

    • Tsunami, ragazza Naruto e Ibara in "Naruto"

    • Mamma di My Melody in "My Melody"

    • Maoul in "Mirmo"

    • Assistente in "Najica Blitz Tactics"

    • Esperanza in "Aquarion"

    • Sakura in "Keroppi"

    • Principessa Lione in "Twin Princess - Principesse gemelle"

    • Kari Tsukumo (1^ voce) in "Yu-Gi-Oh! Zexal"

    • Skye Zaizen / Blue Angel in "Yu-Gi-Oh! VRAINS"

    • Himiko in "Happy Lucky Bikkuriman"

    • Sakura in "Hello Kitty - Usahana la ballerina piena di sogni"

    • Mireille Darie in "Sugarbunnies"

    • Toka in "Sugar Rune"

    • Aika S. Granzchesta in "Aria - The Animation", "Aria - The Natural" e "Aria - The Origination"

    • Sucy Manbavaran in "Little Witch Academia"

    • Blue Angel / Aoi Zaizen in "Yu-Gi-Oh! Vrains"

Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Osiris" (2025)

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Unfabulous"

CINEMA
  • Cortometraggio: "Il confine" (2003), regia di Mirko Locatelli, nel ruolo di Tina

  • Film: "Provincia meccanica" (2004), regia di S. Mordini

  • Film: "Elena e il pappagallo" (2005), regia di Luciano Sartirana, nel ruolo di Elena Bertinotti

TEATRO
  • 1990: Mahatma, il mio nemico, regia A.Viganò e M.Fiocchi; Teatro La Ribalta, Lecco.

  • 1999: Quattro ritratti di madri, di Arnold Wesker, regia M.C.Capaccio.

  • 2000: I Blues, di Tennessee Williams, regia M.C.Capaccio.

  • 2001: Truffaldino servitore di due padroni, di Carlo Goldoni, regia di S. Panzeri.

  • 2001: Le topastre, di Stefano Benni, regia G.Atepi-Deriu.

  • 2002: Né all’invidia né alla gelosia, studio sull’Otello di William Shakespeare, regia T.Caroppi.

  • 2003: Finalista Premio Hystrio alla vocazione.

  • 2004: L’anima buona di Sezuan, di Bertolt Brecht), regia di F. Calati; Teatro Leonardo, Milano.

  • 2004: Edipo Re, di Sofocle, regia P.Passarello; Teatro delle Erbe, Milano.

  • 2005: Direzione Marylin, regia B.Volpi, Compagnia Artetonda, Milano.

  • 2007: Strettamente Riservato, regia di R. Di Gioia

TELEVISIONE
  • Soap opera: "Vivere" (Canale 5, 2003), regia D. Carnicina, nel ruolo dell'infermiera

  • Varietà: "Band It" (Italia Teen Television, 2004), regia E. Ciampi

  • Attualità: "Invisibili" (Italia 1, 2004), regia G. Sironich, protagonista di puntata nel ruolo di Antonietta

  • Sit-com: "Andata e ritorno" (RaiDue, 2007), regia di D. Borsese, nel ruolo di Suor Giuliana

  • Serie: "Terapia d’urgenza" (RaiDue, 2008/09), regia Lucio Gaudino, nel ruolo di Celeste Binacci

RADIO
  • Da settembre 2006 è una delle voci ufficiali di Radio Deejay e MyDeejay.

  • Spot (video) Vodafone Family, Bei Tipi Saclà, ING Direct

  • Spot radio e tv (solo voce) Peugeot Satelis e Geopolis

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Laurea in Scienze e Tecnologie della Comunicazione.
  • Scuola di recitazione Quelli di Grock, Milano, con Ferdinanda Calati.
  • Seminari di teatrodanza, canto per attori, teatro comico e cabaret.
  • Corso di pre-doppiaggio e doppiaggio Quelli di Grock, Milano, con Maurizio Salvalalio e Monica Pariante.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"