Realizzazione Antonio Genna

File audio: non presente

Nato a Caracas (Venezuela) il 2 aprile 1956.
Dal 1977 lavora come attore, assistente al Doppiaggio, poi adattatore/dialoghista e direttore al doppiaggio; ha collaborato con tutte le principali società di doppiaggio, e per molti anni è stato socio della S.A.S..
Dal 2018 è docente presso l'Università degli studi internazionali di Roma (UNINT).

• Film: "Antrum" (2018), "I flagelli di Breslavia" (2018), "Una famiglia al tappeto" (2019), Venezia chiama (2019), "Samurai Marathon - I sicari dello shogun" (2019), "L'ultimo yakuza - First Love" (2019), "4 ragazzi e la magica creatura" (2020), "La terra e il sangue" (2020), "Il settimo giorno" (2021), "Sembrava perfetto... e invece" (2021), "Diario segreto di un viaggio a New York" (2021), "Monster Hunter" (2021), "Vicky e il suo cucciolo" (2021), "Il fuoco del peccato" (2022), "Metal Lords" (2022), "I Love America" (2022), "The Bunker Game" (2022), "Nome in codice: Imperatore" (2022), "Fullmetal Alchemist - Alchimia finale" (2022), "Fullmetal Alchemist - La vendetta di Scar" (2022), "Ti presento i suoceri" (2023), "Let Her Kill You" (2023), "Elevation - Linea di sopravvivenza" (2024), "Anna - Parole di guerra" (2025), "Dead of Winter - Sfida nel gelo" (2025)

• Film d'animazione: "La regina delle nevi 4" (2018), "L'ape Maia - Le Olimpiadi di miele" (2018), "La principessa incantata" (2018), "Weathering with You" (2019), "Altered Carbon: Resleeved" (2020)

• Film TV: "Nei panni di una principessa" (2018), "Nei panni di una principessa - Ci risiamo!" (2020), "I bambini della speranza" (2020), "Nei panni di una principessa - Inseguendo la stella" (2021)

• Telefilm: "Streethawk - Il Falco della strada", "Graves", "Dirty John", "Detective Reyka", "Post Mortem - Nessuno muore a Skarnes", "Il tempo che ti do"

• Cartoni animati: "I minipaladini", "L'Ape Maia", "Vicky il vichingo", "Super Wings" (stag.5-7), "Ghost In The Shell: SAC-2045", "Un idolo nel pallone", "The Dog and Pony Show", "Nefertina sul Nilo", "Kit & Sam - Misteri del regno animale", "Il principe dei draghi", "S.M.A.S.H!" (ep.13-26), "Mumfie" (2022), "L'attacco dei Giganti" (stag.4), "Komi Can't Communicate" (stag.2), "La famiglia Skrokkiazeppi", "Alex Player", "Delù", "Il barbiere pasticciere"

• Film: "Coma profondo" (1978), "E.T. l'extra-terrestre" (1982), "In viaggio col nemico" (1982), "Amadeus" (1984), "Another Country - La scelta" (1984), "Il mio piede sinistro" (1989), "Kitchen" (1989), "Johnny Suede" (1991), "Basic Instinct" (1992, ridopp.), "Nella giungla di cemento" (1993), "Midnight Run For You Life" (1994), "City Hall" (1996), "Sidney" (1996), "Hellraiser - La stirpe maledetta" (1996), "Amare per sempre" (1996), "Una donna molto speciale" (1996), "Beaumarchais, L’insolent" (1996), "Cube - Il cubo" (1997), "Il senso di Smilla per la neve" (1997), "Air Bud - Campione a quattro zampe" (1997), "Vanità e affanni" (1997), "La voce degli angeli" (1998), "Elizabeth" (1998), "The Promise" (1998), "Soleil" (1998), "Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma" (1999), "RKO 281 - La vera storia di Quarto potere" (1999), "Un marito ideale" (1999), "La casa di Cristina" (1999), "Do not disturb" (1999), "Vigo - Passione per la vita" (1999), "Asterix e Obelix contro Cesare" (1999), "Summer of Sam - Panico a New York" (1999), "Frequency - Il futuro è in ascolto" (2000), "Ho solo fatto a pezzi mia moglie" (2000), "The Golden Bowl" (2000), "Hollywood, Vermont" (2000), "The Million Dollar Hotel" (2000), "Elite - Squadra d'assalto" (2000), "Il mio amico vampiro" (2000), "Enigma" (2001), "L'altra metà dell'amore" (2001), "Out Cold" (2001), "La nobildonna e il duca" (2001), "La vergine dei sicari" (2001), "Belfagor, il fantasma del Louvre" (2001), "Shaolin Soccer - Arbitri, rigori e filosofia zen" (2001), "Un Aller Simple" (2001), "Avenging Angelo - Vendicando Angelo" (2002), "J’ai Faim" (2002), "Il servo Ungherese" (2003), "Dos Tipos Duros" (2003), "Renzo e Lucia" (2004), "I re e la regina" (2004), "Senza destino" (2005), "Stay Alive" (2006), "Wather" (2006), "La tana del cane giallo" (2006), "Awake - Anestesia cosciente" (2007), "Gardener of Eden – Il giustiziere senza legge" (2007), "Pas De Panique - Niente panico" (2007), "Hellraiser: Hellworld" (2008), "Torno a vivere da solo" (2008), "Il maledetto United" (2009), "Push" (2009), "Armored" (2009), "Bon Dry" (2009), "Anita" (2011), "Il console italiano" (2012), "Da tre a zero" (2014), "L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo" (2015), "Natale all'improvviso" (2015), "Land of Mine - Sotto la sabbia" (2015), "Wolf Totem" (2015), "Codice 999" (2016), "Autobahn - Fuori controllo" (2016), "USS Indianapolis" (2016), "Pelé" (2016), "La vedova Winchester" (2018)

• Miniserie TV: "Colette" (1985), "Tommyknockers - Le creature del buio" (1993), "La stella della porta accanto" (2008)

• Film TV: "Bad Girl" (1992), "Children Of The Dark" (1993), "Visions of Murder" (1993), "Tra la vita e la morte" (1994), "Ragazze di città" (1996), "La maledizione dei Decker" (1997), "The Lake - Il mistero del lago" (1998), "Un nemico nell’ombra" (1998), "La famiglia Kennedy" (2001), "Il passato è ancora vivo" (2001), "Vuoto d'aria" (2001), "Incantesimo" (2003), "Le vite dei santi" (2003), "Menzogna & ricatto" (2005), "Vivere con il nemico" (2005), "Chi è stato?" (2005), "Accadde in aprile" (2005), "Domani è un'altra truffa" (2006), "Jane Doe – Memoria infallibile" (2006), "Di che peccato sei?" (2007), "My Zinc Bed - Ossessione d'amore" (2008), "Into the Storm - La guerra di Churchill" (2009), "Sui tuoi passi" (2009)

• Telefilm: "L'ispettore Derrick", "Un caso per due", "Streethawk - Il Falco della strada", "Family", "New York New York", "Flamingo Road", "Saranno famosi" (ep.2.5-23, stag.3), "MacGyver" (1985), "Super Vicki", "Un medico tra gli orsi", "Vietnam addio", "Venerdì 13", "Sister Kate", "Zorro" (1990), "Julie Lescaut", "X-Files", "Le avventure di Brisco County Jr.", "Star Trek - Voyager", "Sabrina, vita da strega", "Profit", "Spellbinder", "Buffy", "Streghe" (1998), "Felicity", "La fattoria di Hannah e Helen", "The Lost World", "The District", "Boston Public", "Andromeda", "Tutto in famiglia", "Roswell" (stag.2), "Law & Order: Criminal Intent", "La libreria del mistero", "Rosenstrasse", "The Persuaders!", "My Father", "Sex and the City" (stag.5), "Lo zio d'America", "Le stagioni del cuore", "Attenti a quei 3", "15/Love", "The Closer", "Men in Trees", "Lincoln Heights - Ritorno a casa", "Samantha chi?", "Rescue Special Ops", "The Pacific", "The Bridge - La serie originale", "Boardwalk Empire - L'impero del crimine" (stag.4-5), "Grace and Frankie"

• Soap opera: "Sentieri", "Destini", "Febbre d'amore", "Quando si ama", "Beautiful", "Riviera", "Paradise Beach"

• Telenovelas: "Flor - Speciale come te", "Teen Angels", "Miss XV - MAPS", "La CQ - Una scuola fuori… dalla media"

• Cartoni animati: "Le avventure di Lupin III", "Gli animali dell'orto", "Brain Powerd", "Inuyasha", "Clone High", "Titeuf", "Vampiri, Pirati, Alieni", "Star Wars: Clone Wars", "BECK - Mongolian Chop Squad", "B-Daman", "Devil Lady" (ep.15-20), "Hot Wheels: Battle Force 5", "I Dalton", "Spider-Man", "Jimmy Jimmy", "L'Ape Maia" (2011), "Lo straordinario mondo di Gumball", "Grojband", "L'attacco dei Giganti", "Aiuto! Il mio sedere è impazzito"

• Film: "Basic Instinct" (1992, ridopp.), "Trasgredire" (1999), "Elite - Squadra d'assalto" (2000), "Un Aller Simple" (2001), "Senso 45" (2002), "Soldati di pace" (2003), "Monamour" (2005), "Il console italiano" (2012), "La gente che sta bene" (2014), "Tutta colpa di Freud" (2014), "Land of Mine - Sotto la sabbia" (2015), "A spasso con Bob" (2016), "USS Indianapolis" (2016), "Pelé" (2016), "Belle & Sebastien - Amici per sempre" (2017), "Una famiglia al tappeto" (2019), "Samurai Marathon - I sicari dello shogun" (2019), "I bambini di Windermere" (2020), "Quattro ragazzi e la magica creatura" (2020), "Cyrano" (2021), "Vicky e il suo cucciolo" (2021), "Il fuoco del peccato" (2022), "I Love America" (2022), "Ti presento i suoceri" (2023), "Let Her Kill You" (2024), "Elevation - Linea di sopravvivenza" (2024), "Fall for Me" (2025), "Anna - Parole di guerra" (2025), "Dead of Winter - Sfida nel gelo" (2025), "Il bacio della donna ragno" (2025), "Sacrifice" (2025)

• Film d'animazione: "La regina delle nevi 4" (2018), Weathering with You" (2019), "Hanukkah - La festa delle luci" (2021), "La custodia" (2021)

• Cortometraggi: "Violenza in famiglia" (2014)

• Miniserie TV: "Donne sbagliate" (2007), "Il commissario De Luca" (2008)

• Film TV: "Miracolo nel bosco" (1997), "Lebenslang ist nicht genug" (1997), "Carriers" (1998), "Un nemico nell’ombra" (1998), "Kidnapped" (2002), "Madame" (2004), "Intrigo a Cuba" (2004), "Imperia, la grande cortigiana" (2005), "Doppia vita, doppia morte" (2006), "Domani è un'altra truffa" (2006), "Il silenzio del testimone" (2011), "Il figlio dell'inganno" (2011), "He Loves Me" (2011), "Emilie Richards: Tracce del passato" (2014)

• Telefilm: "Streethawk - Il Falco della strada", "La guerra dei mondi", "Spellbinder - Una terra, due mondi", "Buffy", "Julie Lescaut", "Le avventure di Brisco County Jr.", "Il commissario Quandt", "Streghe" (1998), "Curb Your Enthusiasm", "Felicity", "The Lost World", "The District", "The Chronicle", "L'onore e il rispetto", "Shark - Giustizia a tutti i costi", "Lincoln Heights – Ritorno A Casa", "Runaway - In fuga", "Andromeda", "La vita segreta di una teenager americana", "Big Love", "Cupid" (ep.5-7), "Chuck" (stag.4), "Rescue Special Ops", "Memphis Beat", "Boardwalk Empire - L'impero del crimine" (ep.4.4), "The Whole Truth", "Grace and Frankie", "Warrior", "Agatha Raisin", "Super Pupz"

• Soap opera: "Quando si ama", "Paradise Beach", "Febbre d'amore", "Bianca", "Segreti e passioni" ("My Life")

• Telenovelas: "Ines, una segretaria da amare", "Flor - Speciale come te", "Teen Angels"

• Docu-reality: "D-Day – The Underwater Quest", "Mandela 20th242", "Demolition Dynasty", "Non ditelo alla sposa", "Desert Storm", "Case che non ti aspetti", "Wild Things", "Cori di pace", "Tornado Roads", "Big", "Buck", "Nightmare in Red, White and Blue", "Nightmare Next Door", "Guinness", "How Booze Built America", "L’inquisizione", "Deadly Island", "The Most Evil", "Solved", "Battle Castle e Berlin", "Forbidden", "Sectret Pompei Shark", "Origins", "Million Dollar Listings", "Secrets", "Direct From Pluto- First Encounter", "Single Moms", "Le meraviglie del mondosommerso", "Terror In The Skies: Air Asia And Beyond", "Di che vizio sei?", "Food Superhighway", "The Newburg Sting" "The Sixties", "Disappared", "Meet The Romans", "Museum Secret", "America Unearthed", "The Little Marmaid", "Evil King", "Codes and Cospiracies", "Captivated", "100 Years Old Driver", "Gipsy Law", "Animal Science", "13 Factor", "Return to Zero", "The Ultimate Aurora"

• Cartoni animati: "Capitan Futuro", "Lupin, l'incorreggibile Lupin", "Clone High", "Spheriks", "Looney Tunes", "Titeuf", "Star Wars: Clone Wars", "American Dad", "Little Einsteins", "Team Galaxy", "Baby Felix & friends", "Super Wings", "The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened", "Un idolo nel pallone", "Dog & Pony Show", "Nefertina sul Nilo", "Kit & Sam - Misteri del regno animale", "La famiglia Skrokkiazeppi", "Alex Player", "Delù"