Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ELENA CANONE
Foto di Elena Canone


File audio: non presente

Esercita collateralmente attività didattica: fino al 2007 in qualità di docente di Dizione presso il Liceo Coreutico del Teatro Nuovo, e negli ultimi anni come insegnante di recitazione con la scuola "Sergio Tofano" di Torino.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Mireille Enos in "The Captive - Scomparsa" (Tina Lane)

  • Dania Ramirez in "The Fifth Commandment" (Angel)

  • Bronwen Smith in "Gunless" (Beatrice)

  • Lana Cooper in "Noi siamo la marea" (Jana)

  • "L'altra madre" (Allison)

FILM TV E MINISERIE
  • Anne Openshaw in "We'll Meet Again" (Jenna Whitehall)

  • Maddie Corman in "Mio caro stupidiario" (Sig.ra Kelly)

TELEFILM
  • Lori Loughlin in "Garage Sale Mystery" (Jennifer Shannon)

  • Shawnee Smith in "Anger Management" (Jennifer Goodson)

  • Ruta Gedmintas in "I Borgia" (Ursula Bonadeo / Suor Martha)

  • Katharina Kaali in "Binny e il fantasma" (Wanda Baumann)

  • Melanie Grey in "Penny on M.A.R.S." (Tosca Bauer)

  • Jessy Ugolin in "Cassandre" (Ten. Nicky Maleva)

  • I seguenti personaggi:

    • Kimberly (2^ stag.), Lauren (2^ stag.), Susan (2^ stag.), Jane Powell (2^ stag.) e Jeannine (3^ stag.) in "Scandal"

    • Debra in "Law & Order - Criminal Intent" (stag.10)

  • Varietà e reality:

    • Celest in "Fort Boyard - L'ultima sfida"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Lili Gesler in "Tempesta d'amore" (Elena Majorè)

  • Mirjam Heimann in "Tempesta d'amore" (Cornelia "Coco" Conradi)

  • Juliana Paes in "Gabriela" (2012) (Gabriela "Bié" Da Silva)

  • Betina O'Connell in "Una famiglia... quasi perfetta" (Irene Lamas)

  • Veronica Merchant in "Amore senza tempo" (Cristina)

  • Itziar Miranda in "Per sempre" (Manuela "Manolita" Sanabria Méndez)

  • I seguenti personaggi:

    • Chandana in "Tempesta d'amore"

    • Dayana e Marie Claire in "Sabrosa Pasión Plus"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Candy in "Gravity Falls"

    • Charlotte, Barnaby, Beth e Katy in "Il piccolo regno di Ben e Holly"

    • Madame X e Jane in "Billy, un amico fantasmico"

    • Uccello, maiale, mucca, orso, pollo in "Super Grover"

    • Francesca in "Supa Strikas"

    • Ace in "Supa Strikas Match Measure"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "The Captive - Scomparsa", "Dark Night", "Son of a Gun", "Drone - Scegli il tuo nemico"

  • Telefilm: "Scandal", "Binny e il fantasma", "Penny on M.A.R.S.", "Anger Management"

  • Soap opera: "Tempesta d'amore"

  • Telenovelas: "Una famiglia... quasi perfetta", "Pasión Morena", "Per sempre"

CINEMA
  • Film: "Un Aldo qualunque", regia di Dario Migliardi

  • Film: "Vedo cose", regia di Max Croci, con Luciana Littizzetto

  • Film: "Avventure semiserie di un ragazzo padre", regia di Luca Lucini

  • Film: "Ti amo troppo per dirtelo", regia di Marco Ponti

TEATRO
  • Le sue prime esperienze teatrali nascono ai tempi dell'università: “Come due lacrime” di Antonio Damasco del Teatro delle forme in collaborazione con il DAMS di Torino, “Delirio Muliebre” (autrice e interprete) che vince il premio Aquilegia Blu e “Atti per nulla” regia di Riccardo Caporossi.
  • Dal 2000 al 2007 inizia una intensa collaborazione con Torino Spettacoli, lavorando con i registi Andrea Dosio, Girolamo Angione, Piero Nuti e Adriana Innocenti.
  • Gli spettacoli: “Swish Swish” e poi “Swish Swish dieci anni dopo” di Vera Matthews, “Elettra” di Marguerite Yourcenar, “Trappola per topi” di Agatha Christie, “La cantatrice calva” di Ionesco, “Lo spettacolo della luna” con la compagnia di danza del Teatro Nuovo, “Ifigenia in Tauride” di Goethe, “Parlo Italiano” di Germana Erba per il teatro Alfieri.
  • Dal 2006 collabora con il regista Oliviero Corbetta: “Come le foglie” e “Tristi amori” di Giuseppe Giacosa, “Dracula” reading audiovisuale con le musiche originali di Giorgio Li Calzi.
  • “Rose di sangue” di Israel Horovitz con Mario Brusa.
  • “Me Rita” di Cristian Mascia su Rita Levi Montalcini, “Dattilografe” con le musiche originali di Bruno Coli.
  • Numerosi reading al Teatro Giacosa di Ivrea.
  • Collabora da alcuni anni con Mario Brusa: numerosi progetti tra cui “L'ipotesi” dal carteggio Guido Gozzano, Amalia Guglielminetti. Musiche originali di Giorgio Li Calzi
    “C’era una volta, una volta c’era”
    “Non lo so” di cui è anche autrice insieme a Mario Brusa
    “Un pessimista senza tristezza” per il Premio letterario “Guido Gozzano”
TELEVISIONE
  • Gnoma Filla in “La Melevisione” (Rai 3)

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5), nel ruolo di Paola Fabbri

PUBBLICITA'
  • Testimonial Alitalia con la regia di Gabriele Salvatores

  • Spot INAIL regia di Lucio Pellegrini

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Studia dizione e fonetica con Iginio Bonazzi.
  • Frequenta un corso di doppiaggio con Mario Brusa.
  • Si laurea in Lettere (110 e lode).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito