Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CRISTINA POCCARDI
Foto di Cristina Poccardi


File audio: la voce di Cristina Poccardi nella serie animata "Scooby Doo! Mystery Inc.", in cui doppia Regina Wentworth.

Nata a Firenze il 24 gennaio 1972. Laureata in Lettere Moderne, indirizzo Musica e Spettacolo.
Sito ufficiale: www.cristinapoccardi.com


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Molly Sims in "Yes Man" (Stephanie)

  • Aly Michalka in "Un weekend da bamboccioni 2" (Savannah)

  • Robin McLeavy in "La leggenda del cacciatore di vampiri" (Nancy Lincoln)

  • Michelle Yeoh in "Guardiani della Galassia: Vol. 2" (Aleta Ogord)

  • Florence Kasumba in "Avengers: Infinity War" (Ayo)

  • Julie Ann Emery in "Comic Movie" (Clare)

  • Branka Katic in "Nemico pubblico" (Anna Sage)

  • Jessica Paré in "Un tuffo nel passato" (Tara)

  • Kendra Andrews in "Step Up 3D" (Anala)

  • Celestina Aladekoba in "Step Up All In" (Celestina)

  • Min Windle in "30 giorni di buio" (Ally Riis)

  • Kira Sternbach in "Cattivi vicini" (Brittany)

  • Kirstin Eggers in "Aussie and Ted's Great Adventure" (Amelia Brooks)

  • Susie Abromeit in "Sex Movie in 4D" (Tiffany)

  • Lucy Davis in "The TV Set" (Chloe McCallister)

  • Emma Lung in "Ragazzi miei" (Mia)

  • Christy Meyer in "Aspettando il Re" (Cayley)

  • Britta Phillips in "Frances Ha" (Nadia)

  • Rachel Hunter in "The Perfect Assistant" (Judith Manion)

  • Sylvia Sims in "Asylum" (1972) (Ruth)

  • Sheryl Crow in "Minus man" (Casper/Laurie Bloom)

  • Jenny Crawford in "Rogue Assassin" (Andrea Roth)

  • Élodie Frégé in "L'arte della fuga" (Julie)

  • Laura Tonke in "Lo Stato contro Fritz Bauer" (Sig.na Schütt)

  • Samira Lachhab in "L'assault" (Leïla)

  • Voce di Siri in "Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Lego Batman" (Voce di Harley Quinn)

  • "Mr. Peabody e Sherman" (Voce di Monna Lisa)

  • "Inside Out" (Voce della Smemoratrice Paula)

  • "La tomba delle lucciole" (Voce della madre)

  • "I miei vicini Yamada" (Voce della Maestra Fujiwara)

TELEFILM
  • Jessica Tuck in "True Blood" (Nan Flanagan)

  • Tasya Teles in "The 100" (Echo)

  • Lizette Carrion in "Dexter" (Shanda)

  • Pandora Colin in "Penny Dreadful" (Marjorie, stag.3)

  • Mia Korf in "Vanished" (Tiersa Adams)

  • Lesley Boone in "Agent Carter" (Rose)

  • Kelly Rowland in "Empire" (Leah Mary Walker giovane)

  • Anne Dudek in "Big Love" (Lura Grant)

  • Rita S. Jett in "The District" (Ferris)

  • Jenna Lamia in "Diario di una nerd superstar" (Lesley Miller)

  • Lesley Boone in "Agent Carter" (Rose)

  • Senta Moses in "Bella e i Bulldogs" (Mrs. Silverstein)

  • Jamie Denbo in "Nonno all'improvviso" (Aida)

  • Susan Yeagley in "Parks and Recreation" (Jessica Wicks)

  • Dania Ramirez in "Entourage" (Alex)

  • Isidora Goreshter in "Shameless" (USA) (Svetlana Yevgenivna)

  • Maya Hazen in "Miami Medical" (Inferm. Maskin)

  • Tiffany-Yvonne Cox in "Tradimenti" (Romy)

  • Annie Morgan in "West Wing" (Annie)

  • Isidora Goreshter in "Shameless" (USA) (Svetlana, stag.4)

  • Lindsay Ames in "Beautiful People" (Mona, epis. 5)

  • Jessica Wicks in "Parks & Recreation" (Susan Yeagley)

  • Jessica Chaffin in "The League" (Sig.ra Shapiro)

  • Sally Stockwell in "Crimini di famiglia" (Sandy, epis.1.10-11)

  • Elisabeth Easther in "Crimini di famiglia" (Fran)

  • Imogen Haworth in "Being Human" (USA) (Holly)

  • Loraine Chase in "Lock, Stock" (Barbie)

  • Danielle Jadelyn in "Skins" (epis.1.2 e 1.9)

  • Uma Thurman in "Unscripted" (epis. 8)

  • Madeleine West in "Underbelly" (Danielle McGuire)

  • Sylta Fee Wegmann in "Marie is on fire" (Angie Schwarz)

  • Florence Loiret Caille in "Le Bureau - Sotto copertura" (Marie-Jeanne Duthilleul)

  • Anne Caillon in "Spiral" (Marianne Clement)

  • Patricia Arizmendi in "Paso adelante" (Sonia)

  • Saar Vandendriessche in "Matrioshki" (Dancer Sita)

  • I seguenti personaggi:

    • Amanda in "Brendan Leonard Show"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Wendy Regalado in "Grachi" (Lucia)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Blindfold in "Marvel Knights"

    • Lunega in "I Lunnies"

    • Lun-Zia in "Galactik Football"

    • Chronam-yat in "Sendokai Champions"

    • Ratz in "Zimba"

    • Serena in "Wings"

    • Paula Rogers in "Le nuove avventure di Scooby-Doo"

    • Regina Wentworth in "Scooby Doo! Mystery Inc."

    • Principessa Hotdog in "Adventure Time"

    • Critty in "Winx Club"

    • Simus in "Mobile Suit Gundam"

    • Anna in "Z-Gundam"

    • Figlia androide del Barone Ashura in "Il grande Mazinger"

    • Ruby in "Getter Robot Re:Model"

    • Korina Shimizu in "Nabari"

    • Matsubara in "Lovely Complex"

    • Koebiko in "Scan 2 Go"



Altre attività:
TEATRO
  • Ha partecipato come attrice ai seguenti spettacoli:

    • "L'amico ritrovato" (1990), tratto dall'omonimo romanzo di Fred Hulmann, regia di Ugo Chiti. Proposto in occasione della rassegna per il teatro "Extramura 90".

    • "Ragazzi di quartiere" (1992), elaborazione drammaturgica sulla narrativa di Vasco Pratolini, regia di Nicola Zavagli. Al Teatro di Rifredi ed al Teatro Studio di Scandicci. Ha collaborato come aiuto-regista.

    • "Gioventù malata" (1994), di Ferdinand Bruchner, regia di Nicola Zavagli. Al Teatro di Rifredi. Ha collaborato come aiuto-regista.

    • "America maledetta" (1995), spettacolo-divertessement sull'opera di Charles Bukowsky, presentato dalla compagnia Suburbia Teatro all'Anfiteatro delle Cascine.

    • "Attentati alla vita di lei" (1997), di Martin Crimp, regia di Barbara Nativi, mise en espace realizzata in occasione del Festival "Intercity London". Al teatro della Limonaia di Sesto.

    • "Cechov amore mio!" (1998), da Anton Cechov, di Nicola Zavagli, regia di Nicola Zavagli. Presentato al teatro Niccolini di San Casciano.

    • "Cinquantamila notti d'amore" (1998), di Jean Pierre Milovanoff, mse in espace di Nicola Zavagli. Proposto al teatro dell'Istituto Francese di Firenze nell'ambito del progetto "Edward Bond - dal teatro alla pace" Ha collaborato come aiuto-regista.

    • "Ritratti di fine secolo" (1999), testo e regia di Barbara Nativi. Al teatro della Limonaia di Sesto.

    • "L'uomo dei sogni" (20029, di Leonardo Petrillo, regia di Silvio Giordani. Al Teatro India (Roma).

TELEVISIONE
  • Nell'inverno del 2001 ha lavorato nel varietà "Chiambretti c’è" (RaiDue), regia di Gianni Boncompagni, con Piero Chiambretti

  • Voce speaker dei campionati mondiali di Kitesurf (Sailing Channel, Sky, 2007).

PUBBLICITA'
  • Voce di Supereva nel 2003-04 per le pubblicità televisive e le televendite di Mediaset di telefonia mobile su reti nazionali.

  • Voce delle telepromozioni Dada di telefonia mobile per la trasmissione "Campioni, il Sogno" (Italia 1, 2004/05).

  • Voce delle telepromozioni per l’orologio Cronotech per il reality show "Vero amore" (Canale 5, 2005).

  • Voce delle pubblicità televisive di Mediaset delle bambole Bratz.

  • Voce delle pubblicità televisive di Mediaset delle W.I.T.C.H.

  • Voce delle telepromozioni Garda per il reality show "Grande Fratello 2004" (Canale 5).

  • Voce di alcune pubblicità televisive e radiofoniche della Cepu.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito