Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!
Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di BENEDETTA BRUGIA
Foto di Benedetta Brugia


File audio: la voce di Benedetta Brugia tratta da "Meteo 5" (Canale 5).

Nata a Milano il 19 aprile 1960. Moglie del doppiatore Federico Danti e madre della doppiatrice Ludovica De Caro.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jodelle Ferland in "Un regalo speciale" (Samantha Beck)


Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Un regalo speciale" (2000), "The Great Debaters - Il potere della parola" (2007), "Franklyn" (2008), "Radio Killer 2 - Fine della corsa" (2008), "Dietro le linee nemiche III - Missione Colombia" (2009), "Il richiamo della foresta 3D" (2009), "S. Darko" (2009), "Unthinkable - Impensabile" (2010), "Shelter - Identità paranormali" (2010), "Venere nera" (2010), "Io & Marley 2 - Il terribile" (2011), "La notte non aspetta 2 - Strade violente" (2011), "Blood" (2012), "The Green Inferno" (2013), "Annie Parker" (2013), "We Are Young. We Are Strong." (2014), "Kreuzweg - Le stazioni della fede" (2014), "Le cose che verranno" (2016), "Picchiarello - Il film" (2017), "Dead in Tombstone 2" (2017), "The Open House" (2018)

  • Film d'animazione: "Pokémon: Il film - Mewtwo colpisce ancora" (1998), "Pokémon: Arceus e il gioiello della vita" (2009), "Gintama the Movie: A New Translation - Il Capitolo di Benizakura" (2010), "Gintama the Movie: Capitolo finale - Tuttofare per sempre" (2013), "Gintama the Movie: The Final" (2021)

  • Film TV: "Due gemelle e un pallone" (2002), "DISconnected - La vita in un click" (2011), "Deadly Hope - Speranza mortale" (2012), "Rags" (2012), "Il passato ti darà la caccia" (2017), "Orgoglio, pregiudizio e vischio" (2018), "La casa nella palude" (2021), "Un'occasione per Natale" (2021)

  • Telefilm: "True Jackson", "Super Ninja", "Professor Young", "Continuum", "Vikings", "Grenseland - Terra di confine", "Il simbolo perduto", "Balthazar" (stag.5), "Mozart in the Jungle", "Penny Dreadful: City of Angels", "Tredici" (stag.3-4), "Tatort - Scena del crimine", "Wake - La veglia", "The Boroughs - Ribelli senza tempo", "GIGN - Forze speciali", "Bandi", "Graduation"

  • Soap opera: "Lena - Amore della mia vita"

  • Telenovelas: "Una vita"

  • Cartoni animati: "Draghi e draghetti", "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina", "Supermodels", "Slayers - Le terme di Mipross", "Slayers - L'eredità degli elfi", "Slayers - La città dei Golem", "Slayers - Storie di specchi, chimere e mammoni", "Gundam Wing", "Hello Sandybelle", "Luna, principessa argentata", "Mummies Alive - Quattro mummie in metropolitana", " Roma, un grande impero", "Roswell Conspiracies", "Sailor Moon e il mistero dei sogni", "Poochini", "Gerald McBoing Boing", "Rocket Monkeys", "L'isola di Gombby", "Cyborg 009: Call of Justice", "I Love Vip Pets" (stag.4), "Gintama" (stag.2-6), "Pinky Malinky", "Swordgai: The Animation", "Tokyo Override", "Haunted Hotel - L'hotel infestato"

TELEVISIONE
  • In passato speaker per Meteo Mediaset, "Verissimo" (Canale 5), "Studio Aperto - La giornata" (Italia 1) e per il canale satellitare Sky TG24.

  • Dal 2004 al 2009 voce del canale E! ("E! News").

  • Attualmente è la voce dei programmi di Rete 4 "Confessione Reporter" e "Fuori dal coro" e degli spot di "Uomini & Donne" - filmati Fivestore.

PUBBLICITA'
  • Spot Feria L'Orèal, Ferrarelle, New Press Profil, Ente Turismo Israele, Festival Crociere, Lumberjack, Bingo, Eurotravel, Renault Megane, Grappa Piave, Salmoiraghi & Viganò, Euronics, Salone Nautica Genova, Rubinstein, Conad, Dixan gel, Betty Flowers, Vicks Medinait, Suzuki, Discovery Channel, Leroy Merlin, Fastweb, Chanteclair, WeWorld, Italia Zuccheri, Grazia.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"