Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori

La pagina di ARMANDO FURLAI
Foto di Armando Furlai


File audio: la voce di Armando Furlai nel film "Il nemico ci ascolta", in cui doppia Robert Emmett O’Connor.

Nato a Porto Empedocle (Agrigento) il 13 luglio 1897, morto a Roma il 29 dicembre 1986.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Robert Emmett O'Connor in "Il nemico ci ascolta" (Charlie Beaugart)

  • Gabriel Gobin in "Legittima difesa" (Proprietario del bistrot)

  • "La valle dell'Eden" (Manovale)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Re burlone" (1935)

  • Film: "Eravamo sette vedove" (1939)

  • Film: "Il segreto inviolabile" (1939)

  • Film: "Ecco la felicità!" (1940)

  • Film: "La fanciulla di Portici" (1940)

  • Film: "L'ispettore Vargas" (1940)

  • Film: "Kean" (1940)

  • Film: "Non me lo dire!" (1940)

  • Film: "Tutto per la donna" (1940)

  • Film: "Colpi di timone" (1942)

  • Film: "La donna del peccato" (1942)

  • Film: "Labbra serrate" (1942)

  • Film: "Harlem" (1943)

  • Film: "In due si soffre meglio" (1943)

  • Film: "Non mi muovo!" (1943)

  • Film: "La vita è bella" (1943)

  • Film: "Il cappello da prete" (1944)

  • Film: "L'abito nero da sposa" (1945)

  • Film: "Un americano in vacanza" (1946)

  • Film: "Sciuscià" (1946)

  • Voglio bene soltanto a te!" (1946)

  • Film: "Arrivederci papà!" (1948)

  • Film: "Amori e veleni" (1950)

  • Film: "Il brigante Musolino" (1950)

  • Film: "Io sono il Capataz" (1951)

  • Film: "Messalina" (1951)

  • Film: "Don Camillo" (1952)

  • Film: "Roma, ore 11" (1952)

  • Film: "Gli amanti del passato" (1953)

  • Film: "Frine cortigiana d'Oriente" (1953)

  • Film: "Canzone d'amore" (1954)

  • Film: "Serenata a Maria" (1957)

  • Film: "La grana" (1959)

  • Film: "Il processo di Verona" (1963)

  • Film: "Rose rosse per Angelica" (1966)

  • Film: "...E se per caso una mattina" (1972)

  • Film: "Anno Uno" (1974)

TEATRO
  • "Il potere e la gloria”, di G. Greene, adatt: Denis Cannan e Pierre Bost; regìa: L. Squarzina. A cura dell’ Istituto del Dramma Popolare per le rappresentazioni – S. Miniato (nel ruolo del caporale)

TELEVISIONE
  • Film TV: "Il sogno dello zio" (1956)

  • Sceneggiato: "Jane Eyre" (1957)

  • Sceneggiato: "Orgoglio e pregiudizio" (1957)

  • Sceneggiato: "Umiliati e offesi" (1958)

  • Sceneggiato: "Zampa di velluto" (1958)

  • Film TV: "Scrollina" (1959)

  • Sceneggiato: "La pisana" (1960)

  • Sceneggiato: "Una famiglia di cilapponi" (1960)

  • Film TV: "Gli addii" (1961)

  • Film TV: "Ragazzo al telefono" (1961)

  • Film TV: "Un dramma" (1961)

  • Film TV: "Il mondo è una prigione" (1962)

  • Sceneggiato: "Più rosa che giallo" (1962)

  • Sceneggiato: "Una tragedia americana" (1962)

  • Sceneggiato: "La ragazza sull’asfalto" (1962)

  • Sceneggiato: "Ritorna il tenente Sheridan" (1963)

  • Sceneggiato: "Peppino al balcone" (1963)

  • Sceneggiato: "Demetrio Pianelli" (1963)

  • Rivista musicale: "Le nuove avventure di Giovanna, la nonna del corsaro nero" (1963)

  • Sceneggiato: "Così è (se vi pare)" (1964)

  • Sceneggiato: "I miserabili" (1964)

  • Sceneggiato: "Le inchieste del commissario Maigret" (1964)

  • Film TV: "Scherzoso ma non troppo" (1964)

  • Film TV: "Arlecchinata" (1964)

  • Sceneggiato: "Il giornalino di Gian Burrasca" (1965)

  • Sceneggiato: "Resurrezione" (1965)

  • Sceneggiato: "Le avventure di Laura Storm" (1966)

  • Film TV: "La volpe e le camelie" (1966)

  • Sceneggiato: "Il conte di Montecristo" (1966)

  • Film TV: "La felicità domestica" (1966)

  • Sceneggiato: "Il fischietto d’argento" (1967)

  • Sceneggiato: "Piccoli borghesi" (1967)

  • Sceneggiato: "Il poverello" (1968)

  • Sceneggiato: "Felicita Colombo" (1968)

  • Sceneggiato: "Jekyll" (1969)

  • Sceneggiato: "La moglie ideale" (1969)

  • Sceneggiato: "Il triangolo rosso" (1969)

  • Sceneggiato: "Lazarillo" (1970)

  • Sceneggiato: "Una coccarda per il re" (1970)

  • Sceneggiato: "E le stelle stanno a guardare" (1971)

  • Sceneggiato: "All’ultimo minuto" (1971)

  • Sceneggiato: "I demoni" (1972)

  • Sceneggiato: "Vino e pane" (1973)

  • Sceneggiato: "Il furto della gioconda" (1978)

  • Sceneggiato: "Disonora il padre" (1978)

RADIO
  • 1954 "Ivanov”, commedia in tre atti di A. Cechov, trad: Carlo Grabher; regìa: P. Masserano Taricco

  • 1955 "Pilato”, di G. De Martino e A. Santoni Rugiu; regìa: G.D. Giagni

  • 1957 "La regina morta”, dramma in tre atti di Henty de Montherlant, trad: M. Bontempelli; regìa: P. Masserano Taricco (ufficiale)

  • 1960 "Una lettera per Gianni”, radiodramma di Piero Castellano; regìa: Eugenio Salussolia

  • 1960 "L’intervista”, radiodramma di Ezio D’Errico; regìa: Giacomo Colli

  • 1960 "L’ultima voce”, radiodramma di Alfio Vardanini; regìa: G. Colli (direttore)

  • 1960 "Il naufragio del Republic”, radiodramma di Ivan Canciullo; regìa: G. Colli (2^ vedetta)

  • 1960 "I racconti del vecchio west di Brent Harte, adatt. e trad: L. Wertmuller e M. Spinola; regìa: G. Morandi (Taylor)

  • 1960 "Paul Temple e l’affare Gregory”, di Francis Durbridge. Trad: Ippolito Pizzetti; regìa: G. Colli (2° giornalista)

  • 1960 "Non puoi rivivere lo stesso giorno”, radiodramma di Paul Ickes. Trad: I. A. Chiusano; regìa: G. Colli (passeggero dell’autobus)

  • 1961 "Ciascuno a suo modo”, commedia in tre atti di L. Pirandello; regìa: O. Costa

  • 1961 "La sapienza del padre”, un atto di Giovanni Arpino; regìa: Vittorio Sermonti (un viaggiatore)

  • 1961 "La notte di Elsinora”, radiodramma di G.B. Angioletti; regìa: G. Colli

  • 1962 "Rip Van Winkle”, radiodramma di Max Frisch. Trad: Aloisio Rendi; regìa: A. Camilleri

  • 1962 "L’alba dell’ultima sera”, tragedia in tre atti di Riccardo Bacchelli; regìa: F. Bollini (terzo cittadino)

  • 1964 "Peribañez e il commendatore D’Ocaña”, di Lope De Vega. Trad: G. Pacuvio; regìa: A. Casella (connestabile)

  • 1964 "L’uomo cattivo (quando parla attraverso la bestia)”, suite radiofonica di Stefano Landi; regìa: Luciano Mondolfo (un asino)

  • 1969 "La visita degli sposi”, un atto di A. Dumas figlio; regìa e adatt: F. Bollini (cameriere)

  • 1972 "Don Carlo, infante di Spagna”, di Frederick von Schiller. Trad: V. Sermonti; regìa: Giorgio Pressburger (Conte di Lerma)

  • 1977 "Tutti i bambini buoni salgono in cielo – l’improbabile storia dei Beatles”, di Gino Castaldo e Gianfranco Giagni. Regìa: G. Giagni (padre di Ringo)

  • 1981 "Mae West, una dea, una donna, un uomo. Cabaret musicale di Laura Betti; regìa: Giorgio Bandini


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Le immagini di questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna all'indice generale (doppiatori, dialoghisti, direttori, assistenti, fonici)

Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"