Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Willy, principe di Bel Air"

Logo e cast originale Logo italiano originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

WILLY Will Smith EDOARDO NEVOLA
PHILIP BANKS James Avery CARLO SABATINI
VIVIAN BANKS Janet Hubert-Whitten (s.1-3)
Daphne Maxwell Reid (s.4-6)
BARBARA CASTRACANE
SONIA SCOTTI (alcuni ep. s.1)
CARLTON BANKS Alfonso Ribeiro GAETANO VARCASIA
HILARY BANKS Karyn Parsons LOREDANA NICOSIA
ASHLEY BANKS Tatyana M. Ali MYRIAM CATANIA
NICHOLAS 'NICKY' ANDREW BANKS (s.5-6) Ross Bagley MONICA BERTOLOTTI
GEOFFREY il maggiordomo Joseph Marcell GIORGIO LOPEZ
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HATTIE BANKS, madre di Philip Virginia Capers GERMANA DOMINICI
JAZZ Jeff Townes (D.J. Jazzy Jeff) TEO BELLIA (s.1-3)
RICCARDO ONORATO
(s.4-6)
TREVOR (s.3, ep.4.1-2) Brian Stokes Mitchell MASSIMO RINALDI
JACKIE AMES (s.4) Tyra Banks DANIELA CALO'
LISA WILKES (s.5-6) Nia Long CHIARA COLIZZI
VIOLA SMITH Vernee Watson-Johnson ANTONELLA RINALDI
LITTLE T Tevin Campbell FABRIZIO VIDALE (1^ v.)
GIORGIO BORGHETTI
(2^ v.)
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

COACH SMILEY (ep.1.17, 2.4, 2.15) Dave Florek CARLO REALI (ep.1.17, 2.4)
MASSIMO RINALDI
(ep.2.15)
LADY PENELOPE (ep.1.20) Sherrie Austin GIUPPY IZZO
LORD FOWLER (ep.1.20) William Glover FRANCO ZUCCA
KAYLA SAMUELS (ep.1.21) Jasmine Guy ANTONELLA RINALDI
CHARLIE MAC (ep.1.22) J.D. Hall MASSIMO RINALDI
FRED LOMAX JR. (ep.1.22) Hugh Dane EUGENIO MARINELLI
LEE COHEN (ep.1.24) Ron Fassler MAURO GRAVINA
MARISSA REDMAN (ep.1.25) Queen Latifah GERMANA DOMINICI
KATHLEEN (ep.2.1) Tisha Campbell CHIARA COLIZZI
PAULA HOOVER (ep.2.2) Ebony Monique Solomon VALENTINA MARI
DOTT. HOOVER (ep.2.2) John Wesley MASSIMO RINALDI
TINA (ep.2.3) Morgan Nagler VALENTINA MARI
FRANK SCHAEFFER (ep.2.6) Diedrich Bader STEFANO BENASSI
ZIA JANICE, sorella di Vivian e Viola (ep.2.6, 2.13, 4.13, 6.9-10, 6,15) Charlayne Woodard CHIARA COLIZZI
ZIA HELEN, sorella di Vivian e Viola (ep.2.6, 2.13) Jenifer Lewis GERMANA DOMINICI
TYRIQ (ep.2.8, 2.11, 2.14-15) Perry Moore MAURO GRAVINA
DEE DEE (ep.2.8) Queen Latifah ANTONELLA RINALDI
ERIC (ep.2.8) Malcolm Jamal-Warner DANILO DE GIROLAMO
SONYA LAMOR (ep.2.10) Zsa Zsa Gabor GERMANA DOMINICI
MARCUS (ep.2.15) Allen Payne FABIO BOCCANERA
NELSON (ep.2.15) Hugh Dane PIETRO BIONDI
JOE (ep.2.15) Ivory Ocean MARIO BARDELLA
KAREN CARUTHERS (ep.2.16) Anna Maria Horsford CINZIA DE CAROLIS
GIUDICE CARL ROBERTSON (ep.3.6-7, 3.10) Sherman Hemsley PIETRO BIONDI
OPRAH WINFREY (ep.3.9) Oprah Winfrey SILVIA PEPITONI
LUTHER (ep.3.15) M.C. Gainey PIETRO BIONDI
TOM JONES (ep.3.18) Tom Jones MASSIMO RINALDI
PROF. JEREMY MANSFIELD (ep.4.3) Jim Meskimen LUCIANO ROFFI
TOP DOG (ep.4.8) Glenn Plummer RICCARDO ROSSI
JANICE (ep.4.22) Pam Grier SONIA SCOTTI
WILLIAM SHATNER (ep.6.22) William Shatner EUGENIO MARINELLI
GEORGE JEFFERSON (ep.6.24) Sherman Hemsley ENZO GARINEI
LOUISE JEFFERSON (ep.6.24) Isabel Sanford ISA DI MARZIO
FLORENCE JOHNSTON (ep.6.24) Marla Gibbs GRAZIELLA POLESINANTI
ARNOLD JACKSON (ep.6.24) Gary Coleman FABRIZIO MANFREDI
PHILIP DRUMMOND (ep.6.24) Conrad Bain MAURO BOSCO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm