"La donna del mistero 2"
TITOLO ITALIANO: "La donna del mistero 2"
TITOLO ORIGINALE: "Soy Gina"
PAESE DI PRODUZIONE: Argentina/Italia
ANNO DI PRODUZIONE: 1992
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 16 marzo al 13 dicembre 1992; reti locali; Novela - Mediaset Extra (repliche, dal 23 luglio 2015)
NUMERO EPISODI: 82
DURATA EPISODIO: 45 minuti
SOGGETTO: Marcia Cerretani e Enrique Sdrech
REGIA: Martin Clutet
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GIULIA FALCONI (GINA) / AURORA (SOLEDAD) | Luisa Kuliok | ROSSELLA IZZO |
| MICHELE (MARCELO) RICCIARDI | Jorge Martinez | MAURIZIO FARDO |
| VIRGINIA RICCIARDI | Margarita Ross | GIUPPY IZZO |
| GABRIELE GHILLONI (ALDO GUILLON) | Gabriel Corrado |
ROBERTO CHEVALIER su concessione C.D.C. |
| SUOR PAOLINA MOLINARO (SOR PAULINA) | Maria Rosa Gallo | CRISTINA GRADO |
| SUOR ANNUNZIATA (SOR SACRAMENTO) | Hilda Bernard | ELENA MAGOIA |
| LUCIA VELANI | Milagros Podestà |
ROBERTA PALADINI (ep.1-2) LOREDANA NICOSIA |
| VALERIA UBOLDI | Ana Maria Campoy | GERMANA DOMINICI |
| AGNESE (GERTRUDIS) | Lita Soriano | GABRIELLA GENTA |
| CATERINA (CELINA) DORRUTI | Alicia Aller | LILIANA JOVINO |
| LORETTA CASSANI | Viviana Saez | FIAMMA IZZO |
| PADRE D'ANGELO | Clayton Norcross | VITTORIO GUERRIERI |
| SUOR SORRISO | Patrizia Rossetti | -- PATRIZIA ROSSETTI |
| SUOR BEATRICE (SOR BEATRIZ) | Mónica Santibáñez | ANTONELLA RENDINA |
| ISP. MORETTI (BORDENAVE) | Victor Bruno | DARIO DE GRASSI |
| LORENZO (DOMENICO) FALCONI | Aldo Barbero | SERGIO MATTEUCCI |
| GIORGIO (JORGE) VAIRANO | Edward Nutkiewicz |
LUCIANO ROFFI
(1^ voce) MICHELE GAMMINO (2^ v.) |
| ORAZIO O'GRADY | Jean Pierre Noher | STEFANO BENASSI |
| EMMA (EMA) RABELAIS | Graciela Araujo | SONIA SCOTTI |
| SUOR BENEDETTA (SOR BENEDICTA) | Niní Gambier |
FRANCA DOMINICI
(1^ voce) CLELIA BERNACCHI (2^ v.) |
| SUOR ELENA (SOR EULALIA) | Nya Quesada | WANDA TETTONI |
| ALICE (ALICIA) | Roxana Testa |
ANTONELLA RINALDI (1^ v.) CLAUDIA RAZZI (2^ voce) |
| ISOTTA (ROSA) | Lydia Lamaison |
WANDA TETTONI
(1^ voce) ?? (2^ voce) |
| SIMONE | Hugo Castro | SERGIO MATTEUCCI |
| ANTONIO | Pablo Brichta | MARIO CORDOVA |
| IRMA (ALMA) | Chela Ruiz | DEDDI SAVAGNONE |
| VITTORIA GILBERT | Marta Betoldi | BARBARA CASTRACANE |
| RODOLFO NOVARI | EUGENIO MARINELLI | |
| SANTINA | ROSALBA CARAMONI | |
| GERONIMO LAFITTE | DARIO PENNE | |
| SUOR VIOLETTA | CHIARA SALERNO | |
| SUOR GRAZIA | FRANCA LUMACHI | |
| DESY | ROBERTA PALADINI | |
| ANNA | PIERA VIDALE | |
| GIOVANNA | BARBARA DE BORTOLI | |
| GIUSEPPINA |
??
(1^ voce) FRANCESCA FIORENTINI (2^ v.) |
|
| NICOLINO | Javier Drogo | |
| ANSELMO BANDERA | Rodolfo Brindisi | |
| MARTINA | Patricia Linares | |
| GIOVANNI DAVILA | Luis Cordara | |
| PADRE ISMAELE NOLAN | Henry Zakka | |
| DOTT. COHEN (HOHN) | Raúl Filippi | GIOVANNI PETRUCCI |
| MATILDE (MERCEDES) | Magela Zanotta | |
| GIANLUCA GILBERT | Horacio Nicolai | |
| ALFONSO (ALONSO) | Oscar Boccia |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato (ove disponibile) il nome originale del personaggio.
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!