"L'isola del tesoro" (2006)

• TITOLO ITALIANO: "L'isola del tesoro"

• TITOLO ORIGINALE: "Treasure Island Kids"

• REGIA: Gavin Scott (Film 1), Michael Hurst (Film 2 e 3)

• SCENEGGIATURA: Gavin Scott

• PRODUZIONE: NUOVA ZELANDA 2006

• DURATA: 95 minuti (Film 1), 80 minuti (Film 2), 79 minuti (Film 3)

"L'isola del tesoro e i pirati dei 7 mari"

• TITOLO ORIGINALE: "Treasure Island Kids: The Battle of Treasure Island"

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CAP. FLINT	Randy Quaid	VITTORIO AMANDOLA
CHARLIE	Nicko Vella	DAVIDE PERINO
TERRY	Frank Brown	GABRIELE PATRIARCA
CONRAD	John Callen	DARIO DE GRASSI
ELLIE	Beth Allen	RACHELE PAOLELLI
ASHOKA	Rohan Oberoi	MANUEL MELI
MIRANDA	Sasha Tilley	JOY SALTARELLI
WENDY	Wickham Pack	LORENZA BIELLA
JESSICA	Adele Pascoe	FEDERICA BOMBA

"L'isola del tesoro e la leggenda degli abissi"

• TITOLO ORIGINALE: "Treasure Island Kids: The Monster of Treasure Island"

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CHARLIE	Nicko Vella	DAVIDE PERINO
TERRY	Frank Brown	GABRIELE PATRIARCA
CONRAD	John Callen	DARIO DE GRASSI
ELLIE	Beth Allen	RACHELE PAOLELLI
ASHOKA	Rohan Oberoi	MANUEL MELI
MIRANDA	Sasha Tilley	JOY SALTARELLI
WENDY	Wickham Pack	LORENZA BIELLA
JESSICA	Adele Pascoe	FEDERICA BOMBA

"L'isola del tesoro e il mistero della pietra magica"

• TITOLO ORIGINALE: "Treasure Island Kids: The Mystery of Treasure Island"

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CHARLIE	Nicko Vella	DAVIDE PERINO
TERRY	Frank Brown	GABRIELE PATRIARCA
CONRAD	John Callen	DARIO DE GRASSI
ELLIE	Beth Allen	RACHELE PAOLELLI
ASHOKA	Rohan Oberoi	MANUEL MELI
MIRANDA	Sasha Tilley	JOY SALTARELLI
WENDY	Wickham Pack	LORENZA BIELLA
JESSICA	Adele Pascoe	FEDERICA BOMBA

• EDIZIONE ITALIANA: LUDOVICA BONANOME (Italia 1 - Mediaset)
• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. CINE DUBBING (2007)
• SONORIZZAZIONE: A.D.M.
• DIALOGHI ITALIANI: VITTORIO AMANDOLA
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SONIA SCOTTI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DAVIDE TURLA
• FONICO DI DOPPIAGGIO: SILVIA FERRI
• FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE

NOTE

• La serie di film prodotta in Nuova Zelanda dalla Porchlight Entertainment è arrivata in Italia direttamente in TV nell'estate 2008 su Italia 1. "L'isola del tesoro e i pirati dei 7 mari" è stato trasmesso per la prima volta il 29 giugno 2008, "L'isola del tesoro e la leggenda degli abissi" il 06 luglio 2008 e "L'isola del tesoro e il mistero della pietra magica", invece, il 13 luglio 2008.