AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Chi ha paura delle streghe?"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Chi ha paura delle streghe?"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Chi ha paura delle streghe?"
TITOLO ORIGINALE: "The Witches"
REGIA: Nicholas Roeg
SCENEGGIATURA: Allan Scott
BASATO SUL ROMANZO "Le streghe" (1983) di Roald Dahl
MUSICHE: Stanley Myers
PRODUZIONE: USA 1990
DURATA: 92 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MISS EVA ERNST / STREGA SUPREMA	Anjelica Huston	VITTORIA FEBBI
LUKE EVERSHIM	Jasen Fisher	LAURA MIGLIACCI
HELGA EVERSHIM	Mai Zetterling	FLAMINIA JANDOLO
SIG. STRINGER	Rowan Atkinson	MARCO METE
MISS ANN IRVINE	Jane Horrocks
ALBERT JENKINS	Bill Paterson	SERGIO DI STEFANO
SIG.RA JENKINS	Brenda Blethyn	ISABELLA PASANISI
BRUNO JENKINS	Charlie Potter	LAURA LENGHI
MARLENE	Sukie Smith
DOREEN	Rose English
CHRISSIE	Jenny Runacre
STREGA IN NERO	Anne Lambton	ANNA RITA PASANISI
DOTTORESSA	Serena Harragin	CRISTINA BORASCHI

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.

SONORIZZAZIONE: SEFIT - Via dei Villini (Roma)

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PINO LOCCHI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GABRIELLA BOMPANI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il romanzo di Roald Dahl è stato in seguito nuovamente adattato per il grande schermo con "Le streghe" (The Witches, 2020).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito