"Tutti a Hollywood coi Muppet" ("Ecco il film dei Muppet!")
TITOLO ITALIANO: "Tutti a Hollywood coi Muppet" ("Ecco il film dei Muppet")
TITOLO ORIGINALE: "The Muppet Movie"
REGIA: James Frawley
SOGGETTO: Jerry Juhl & Jack Burns
ANIMAZIONE DEI MUPPET: Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz
MUSICA e PAROLE: Paul Williams e Kenny Ascher
PRODUZIONE: USA 1979
DURATA: 94 minuti
Edizione cinematografica (1979)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOC HOPPER | Charles Durning | |
| PROF. KRAFFEN (PROF. MAX KRASSMAN) | Mel Brooks | |
| MAX | Austin Pendleton | |
| MEZZO MATTO MOONEY (MAD MAN MOONEY) | Milton Berle | |
| CAMERIERE | Steve Martin |
|
PUPAZZI ANIMATI |
DOPP. ORIG. |
DOPPIATORI ITALIANI |
| KERMIT la rana | Jim Henson | LEO VALERIANO |
| MISS PIGGY | Frank Oz | |
| FOZZIE l'orso | Frank Oz | |
| GONZO | Dave Goelz | |
| STATLER | Jerry Nelson | |
| WALDORF | Dave Goelz | |
| DOTT. BUNSEN HONEYDEW | Dave Goelz | |
| DR. DENTI | Jim Henson | |
| LEW ZEALAND | Jerry Nelson | |
| SAM l'aquila | Frank Oz |
Edizione VHS (1994)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOC HOPPER | Charles Durning | SILVIO SPACCESI |
| PROF. KRAFFEN (PROF. MAX KRASSMAN) | Mel Brooks | ELIO PANDOLFI |
| MAX | Austin Pendleton | ORESTE BALDINI |
| MEZZO MATTO MOONEY (MAD MAN MOONEY) | Milton Berle | GIANNI MUSY |
| CAMERIERE | Steve Martin | RENATO CORTESI |
|
PUPAZZI ANIMATI |
DOPP. ORIG. |
DOPPIATORI ITALIANI |
| KERMIT la rana | Jim Henson | MINO CAPRIO |
| MISS PIGGY | Frank Oz |
ROBERTO DEL GIUDICE
(voce) SERGIO ZECCA (canto) |
| FOZZIE l'orso | Frank Oz | MASSIMO GIULIANI |
| GONZO | Dave Goelz | ANGELO NICOTRA |
| STATLER | Jerry Nelson | SERGIO TEDESCO |
| WALDORF | Dave Goelz | ETTORE CONTI |
| DOTT. BUNSEN HONEYDEW | Dave Goelz | FRANCESCO VAIRANO |
| DR. DENTI | Jim Henson | BRUNO CONTI |
| LEW ZEALAND | Jerry Nelson | FRANCESCO VAIRANO |
| SAM l'aquila | Frank Oz | SERGIO TEDESCO |
- DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: TIZIANA LATTUCA
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film è il primo live-action basato sui personaggi apparsi nella serie a pupazzi "Muppet Show".
All'uscita nelle sale il titolo italiano era "Ecco il film dei Muppet", sostituito con "Tutti a Hollywood coi Muppet" per la distribuzione home-video.
|
|
Realizzazione 2003/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/25
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!