ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

HEROHERO (ep.1.1)

Junji Majima

ANDREA OLDANI

CAPO DEL VILLAGGIO DI CARNE (ep.1.3-4)

Nobuaki Kanemitsu

MARCO BALBI

RAYMOND ZARG LAURANSAN, Capo dei sacerdoti della Teocrazia di Slane (ep.1.4, 1.13, 4.3)

Kanehira Yamamoto

RICCARDO ROVATTI (ep.1.4, 1.13)
STEFANO ALBERTINI (ep.4.3)

TEIERA RIBOLLENTE (ep.1.12-13, 2.1)

Yuko Goto

SERENA CLERICI

BERENICE NAGUA SANTINI (ep.1.13, 4.3)

Kiyoko Miyazawa

CATERINA ROCHIRA

ECLAIR ECLEIR EICLER (ep.2.1-2)

Nobuyuki Hiyama

PAOLO DE SANTIS

PESTONYA SHORTCAKE WANKO (ep.2.1, 2.13)

Satomi Arai

ALICE BERTOCCHI

CLAVU (ep.2.1)

Takuya Sato

LORENZO SCATTORIN

CONTE LYTTON (ep.2.1)

Takuya Sato

MATTEO DE MOJANA

COMANDANTE SCRITTURE NERE (ep.2.1)

Kentaro Tone

MATTEO GAROFALO

RAMPOSA III (ep.2.1)

Katsumi Cho

GIANNI GAUDE

ANTILENE HERAN FOUCHE (ep.2.1)

Yukari Tamura

MARLENE DE GIOVANNI

MARCHESE BOULLOPE (ep.2.1)

Masaki Ihara

MATTEO BRUSAMONTI

TSAINDORCUS VAISION (ep.2.1)

Jin Yamanoi

MARCO BALZAROTTI

ZENBERU GUGU (ep.2.2-5)

Koji Ishii

DARIO AGRILLO

SUKYU JUJU (ep.2.3-5)

Toru Sakurai

DIEGO BALDOIN

VICTIM (ep.2.4-5)

Nao Toyama

JESSICA DI MURO

TIA (ep.2.6, 2.11, 2.13)

Shizuka Ishigami

JOLANDA GRANATO

TINA (ep.2.6-7, 2.13)

Miyu Tomita

SABRINA BONFITTO

AMPETIF COCCO DOLL (ep.2.6, 2.9)

Yoshimitsu Shimoyama

LUCA BOTTALE

HILMA CYGNAEUS (ep.2.6, 2.11, 2.13)

Toa Yukinari

MADDALENA VADACCA

ZERO (ep.2.6, 2.9, 2.12)

Rintaro Nishi

RENZO FERRINI

STAFFAN HEIVISH (ep.2.7, 2.9)

Yutaka Aoyama

RICCARDO PERONI

MALMVIST (ep.2.9, 2.11)

Hiromichi Tezuka

PATRIZIO PRATA

EDSTRÖM (ep.2.9, 2.11)

Eriko Matsui

CRISTIANA ROSSI

ROCKMEYER (ep.2.11-13)

Masaki Yano

FEDERICO DANTI

DAVERNOCH (ep.2.11)

Shunichi Maki

ALDO STELLA

BORIS AXELSON (ep.2.12)

Hiromichi Tezuka

ANDREA MORETTI

JIRCNIV RUNE FARLORD EL-NIX (ep.2.13)

Takahiro Sakurai

ALESSANDRO GERMANO

SIXTH (ep.3.1)

Sayaka Senbogi

GIORGIA CARNEVALE

LUMIÈRE (ep.3.1, 3.5)

Saori Onishi

ILARIA SILVESTRI

KYUMEI (ep.3.2)

Akinori Egoshi

FRANCESCO DE ANGELIS

GU (ep.3.4-5)

Takashi Matsuyama

PIETRO UBALDI

RYARYUS SPENIA AI INDARUN (ep.3.4)

Tadashi Miyazawa

ALDO STELLA

PALPATRA OGRION (ep.3.5-7)

Cho

RICCARDO ROVATTI

GRINGHAM (ep.3.6-7)

Yasuhiro Mamiya

RAFFAELE FALLICA

ERYA UZRUTH (ep.3.6-7)

Ryohei Kimura

GIUSEPPE IPPOLITI

ARCHE EEB RILE FURT (ep.3.6-8)

Kei Shindo

DEBORAH MORESE

HEKKERAN TERMITE (ep.3.6-8)

Kaito Ishikawa

JACOPO CALATRONI

IMINA (ep.3.6-8)

Ayahi Takagaki

LORETTA DI PISA

ROBERDYCK GOLTRON (ep.3.6-8)

Daisuke Hirakawa

MATTIA BRESSAN

ULEIRIKA (ep.3.6, 3.8)

Kokoa Amano

SERENA CLERICI

LEINAS ROCKBRUISE (ep.3.6, 3.9)

Ai Kakuma

GEA RIVA

LOUNE VERMILINEN (ep.3.6, 3.9)

Shinya Takahashi

ALESSANDRO PILI

BARBRO ANDREAN IELD RYLE VAISELF (ep.3.6, 3.10-11)

Taiten Kusunoki

DIEGO BALDOIN

NIMBLE ARC DALE ANOCH (ep.3.6, 3.10, 3.12)

Jun Kasama

ROBERTO FEDELE

NEURONIST PAINKILL (ep.3.7)

Tessho Genda

PATRIZIO PRATA

BARONE CHENEKO (ep.3.10-11)

Takuro Nakakuni

FRANCESCO MEI

MARCHESE BLUMRUSH (ep.3.10, 3.12)

Masashi Nogawa

GABRIELE CALINDRI

MARGRAVIO UROVERNA (ep.3.10)

Yasuhiro Kikuchi

MARIO ZUCCA

NATEL INYREN DALE CARVAIN (ep.3.10)

Akihiro Tajima

DONATO SBODIO

MARCHESE PESPEA (ep.3.10)

Haruki Ishiya

DARIO SANSALONE

CAVALIERE D’ÉLITE (ep.3.11)

Koichi Soma

PATRIZIO PRATA

STRATEGA GOBLIN (ep.3.11)

Masaki Terasoma

GIORGIO BONINO

CAPITANO DELLA BRIGATA CAVALCABESTIE GOBLIN (ep.3.11)

Shunichi Maki

MARIO ZUCCA

CAPITANO DEI BERRETTI ROSSI, SQUADRA DI GUARDIE DEL CORPO GOBLIN (ep.3.11)

Taro Kiuchi

MARCO BALZAROTTI

FIFTH (ep.4.1-2, 4.4)

Kana Ichinose

LUNA FOGU

PLUTON AINZACH (ep.4.1, 4.4)

Kanehira Yamamoto

NATALE CIRAVOLO

FOIRE (ep.4.1)

Miho Okasaki

ESTER PARRULLI

PADRE DI PHILIP (ep.4.2)

Shinya Fukumatsu

GIORGIO MELAZZI

GO GIN (ep.4.3-4)

Yasuhiro Mamiya

RENZO FERRINI

YVON JASNA DELACROIX (ep.4.3)

Michitake Kikuchi

AUGUSTO DI BONO

ZINÉDINE DELAN GUELFI (ep.4.3)

Toru Sakurai

ANTONIO PAIOLA

MAXIMILIAN OREIO LAGER (ep.4.3)

Ryo Sugisaki

OLIVIERO CORBETTA

DOMINIC IHRE PARTOUCHE (ep.4.3)

Yuki Tamai

MARCO PAGANI

FREIVALDS (ep.4.3)

Shunichi Toki

GIUSEPPE PALASCIANO

OSK (ep.4.4)

Yoji Ueda

CESARE RASINI

LEPRE TAGLIATESTE (ep.4.4)

Shun Horie

RICHARD BENITEZ

GONDO BARBAFULVA (ep.4.5-7)

Mitsuaki Kanuka

ANTONELLA GOVERNALE

YOZU (ep.4.6-7)

Akihiro Mine

MARIO ZUCCA

MAESTRO DELLE CAVERNE E DELLE MINIERE (ep.4.6-7)

Masaaki Ihara

MARCO PAGANI

COMANDANTE DELLE TRUPPE DEL REGNO DEI NANI (ep.4.6)

Kenichiro Matsuda

PIETRO UBALDI

VICE COMANDANTE DELLE TRUPPE DEL REGNO DEI NANI (ep.4.6)

Akinori Egoshi

MARCO BALZAROTTI

CAPO SQUADRA DELLE TRUPPE DEL REGNO DEI NANI (ep.4.6)

Shunichi Maki

STEFANO ALBERTINI

SEGRETARIO GENERALE E MESSAGGERO DELLE TRUPPE DEL REGNO DEI NANI (ep.4.6)

Takashi Narumi

OLIVIERO CORBETTA

MAESTRO DEL COMMERCIO (ep.4.6)

Ryunosuke Watanuki

GIANNI QUILLICO

MAESTRO DELLA BIRRA (ep.4.6)

Shinya Takahashi

RICCARDO PERONI

MAESTRO DEL SETTORE ALIMENTARE (ep.4.6)

Kenta Sasa

PATRIZIO PRATA

SOMMO SACERDOTE DELLA TERRA (ep.4.6)

Junpei Asashina

ANTONIO PAIOLA

NANO ANZIANO (ep.4.6)

Misao Kobayashi

MARIO SCARABELLI

KILISTRAN DENSUSHA (ep.4.7)

Kaori Nakamura

VALENTINA POLLANI

PE RIYURO (ep.4.7)

Masaya Matsukaze

PINO PIROVANO

OLASIRD’ARC HAYLILYAL (ep.4.7)

Kenji Nomura

GIORGIO PERNO

MIANATALON FUVINESS (ep.4.7)

Hisako Tojo

ELISABETTA SPINELLI

MUNUINIA ILYSLYM (ep.4.7)

Hiroko Riso

CATERINA ROCHIRA

HEJINMAL (ep.4.7)

Yuya Hirose

DARIO SANSALONE

TRANGEALIT (ep.4.7)

Hiromichi Tezuka

PATRIZIO PRATA

PRIAN POLSON (ep.4.8, 4.11)

Kenta Sasa

DANILO BRUNI

OLIN (ep.4.8, 4.11)

Taiki Yamashita

STEFANO ALBERTINI

BARONE WAYNE DELVIN (ep.4.8)

Hiromichi Tezuka

FRANCESCO MEI

CAP. NAEURA (ep.4.9)

Hiroshi Iwasaki

MARIO SCARABELLI

SCAMA ELBERO (ep.4.9)

Eri Kitamura

VALENTINA FRAMARIN

LILYNETTE PIANI (ep.4.9)

Hisako Kanemoto

CHIARA LEONCINI

NIGREDO (ep.4.9)

Kikuko Inoue

CRISTINA GIOLITTI